ではなく、次のように言いましょう。 Would you say that again? もう一度それ(今あなたがおっしゃったこと)を言っていただけますか。 2文構成の発言ができるようにしよう 赤ちゃんの言語の発達を例にとると、「パパ」「見て」「ブーブー」「ちょうだい」などのような1語だけの発話能力が、「パパ、見て!」と、2語を組み合わせた発言ができるようになるのは、飛躍的な成長ですね。 多くのビジネスパーンの英語力も、最初は1文でしか表現できないかもしれませんが、 関連した2文を連続して言えるようになることは飛躍的な成長です。 いち早くその目標に到達するために、 Is that OK? の技を以下のように組み合わせたらいかがでしょうか。 ポイントは、 1つ目の英文を短文で言って、2つ目に「それでよろしいですか」と確認する ことです。例えば、 この件を最初に話し合いたいのですが、 それでよろしいですか。 I think we should discuss this first. Is that OK? ※ discuss の後にはaboutが入らないように注意しましょう。 この技に慣れたら、応用として以下のような 事後報告にも使えます 。 1回目の支払いを振込みましたが、 それでよろしかったでしょうか 。 I transferred the first payment. I hope that was OK. 英語2文で伝えるメリットは3つあります。 1. 言い間違いがあっても、もう1つの文があるから致命的な間違いにならない。 2. 相手に通じる確率が高くなる 3. 文を分けることによって、自分も間違えにくく、文を作りやすくなる。 なお、Is that OK? は、相手に許可をもらったり、あるいは物事を決めてもらうときも使いますが、 May I ~, please? や、Is it OK ~? 「いいですか？」を英語で！大丈夫か確認する時のフレーズ10選！ | 英トピ. は使いません。親子関係で子どもが親に許可を求めるようなイメージを与えてしまうからです。 Is that OK? というフレーズを使うことによって、業務上それで差し支えないか、相手と同等の立場や責任を持った発言になる のです。 また、Are you OK? というフレーズもビジネスでは使いません。丁寧に言い換えるなら、OKをall right に換えてAre you all right?
「大丈夫」という言葉は日常ではよく使われますが、英語で思い浮かぶ表現は「I'm OK」といったシンプルなものですよね。しかし日本語では、相手を気遣って言う「大丈夫?」もあれば、申し出を断る際に「結構です」という意味で使う「大丈夫です」など、多様なシーンで「大丈夫」と言う表現が使われ、その意味も様々です。 そこで今回は、日本語で使う「大丈夫」を適切に英語に言い換えた際のフレーズをご紹介します。 相手を気遣う「大丈夫」 まずよく使われるのは、相手の状態を気遣って声をかける時に使う「大丈夫?」という表現です。体調や気分が悪そうな人への気遣いの言葉ですので、ぜひマスターしたい言葉ですね。 Are you OK?:あなた大丈夫? 大丈夫ですか?と相手を気遣う時に使う定番のフレーズ。OKは、「O. K. 」もしくは「Okay」と綴っても、どれも正しいですよ。 Are you OK? You look pale. (大丈夫?顔色が悪いよ。) Are you all right? :大丈夫? こちらもよく使うフレーズです。「All right」は日本では車をバックさせる時に使う「オーライ」のこと。もともと「万事OK」「申し分ない」「無事だ」などの意味があります。「alright」も同じ意味ですが、もともと「all right」の略語なので、正確な綴の「all right」を使った方が無難でしょう。 You are bleeding! Are you all right? (血が出てるじゃない!大丈夫?) 「問題ない」ことを確認する「大丈夫」 次は「問題ない」という意味の「大丈夫」です。安全性に問題がないか、関係性に問題がないか、健康面で問題がないかなど、多方面で使われますが、「OK」だけではなくいろいろな単語が登場します。その場その場に応じて使い分けていきましょう。 Is this safe? :(食べても)大丈夫? 安全性の問題がないかを確認するフレーズです。「これは安全ですか?」と聞く時、日本語では「これは大丈夫ですか?」といいますね。 Is this milk safe to drink? It smells funny. (この牛乳大丈夫かな?変な臭いがするけど。) Are we good? :僕たち大丈夫? これ で いい です か 英語版. 恋人同士で喧嘩をして仲直りした際などに、念の為もう互いにわだかまりはないかを確認するときのフレーズです。「もう僕たち大丈夫だよね?」と聞いて不安を解消する表現です。 「Are we cool?
"(問題ないですか?) "No problem. "(問題ありません。) 「何か問題はありますか?」 と訊くなら Any problem? です。 自分はこれでいいですか? 「私はこれでいいですか?」と人に確認する、あるいは「自分はこれでいいのだろうか?」と自分に問いかけてみるとき の「これでいいですか?」です。 そのため、 主語はどれも「 I(自分)」 になっています。 Am I doing OK? 「私のやっていることはこれでいいですか?」 と確認したいならこのように訊きます。 OKの部分を前述の「fine」や「right」などに入れ替えも可能です。 Am I doing fine / right? (私のやっていることはこれでいいのでしょうか?) Am I correct? 「正しい」 という意味を持つ correct を使って 「自分は合っていますか? 間違っていないですか?」 と訊いています。 Hmm…your name was Alex…am I correct? (えっと、あなたの名前はアレックス、でいいのでしたっけ?) 「You are correct」 といえば 相槌 としても使えます。 直訳すると「あなたは正しいです」という意味ですが、「そうですね、あなたのいう通りです」といった相づちとしても機能します。 Am I right? これ で いい です か 英特尔. これも 「正しい」 という意味の right を使い、 「合っていますか? 間違っていないですか?」 という訊き方です。 正確さを確認する意味では「correct」も「right」もほとんど同じように使うことが出来ますが、 right の方は 「同義的に正しい」 というニュアンスも持っています。 I think you said you don't drink. Am I right? (あなたはお酒は飲まないといっていたと思うけど、そうでしたっけ?) Whatever people say, you are right. (世間の人が何といおうと、あなたは正しいですよ。) Am I on the right track? 「道筋から離れたりしていませんか?」というニュアンスの 「これでいいですか?」 です。 track は 「道筋」 や 「跡」 といった意味があります。 「進むべき順路を外れることなく、ちゃんと正しく進んでいますか?」 という意味の訊き方です。 Yes, you are on the right track.
生活や住宅事情も変化した今日、 仏壇 の代わりになるアイテムで供養をするスタイルも尊重されてきています。故人の遺骨を身に着け供養とする手元供養もそのひとつ。今回は、現代の供養の新しいスタイルについて考えてみたいと思います。 仏壇は供養に必ずしも必要ではありません 住宅事情をはじめ、さまざまな理由で仏壇を置くことができないご家庭が増えています。 仏壇は各宗派で決まりがあるので一口では語れない難しい問題でもありますが、大切な人を偲ぶ気持ち、供養をしたい想いはどなたでも同じ。供養したいという気持ちがあれば、代わりのものでもご先祖様や仏様にきっと伝わるはず。 感謝の気持ちを伝えるのはモノに対してではなく、きっかけになるものであれば何でもよいのです。 仏壇の代わりになるものとは?
2021年05月07日 こちらの記事を読んでいる方におすすめ 核家族化が進むに連れ、住宅事情も大きく変化している近年、戸建て住まいからマンション住まいを選ぶ方や引越しをされる方が増えてきています。 その結果、仏間を持った家が少なくなり、大きいサイズの仏壇を安置することがとても困難になってきています。 また、マンションには、仏間だけでなく、和室が無いこともあるため、仏壇をどこに安置したら良いか悩まれている方も多いのではないでしょうか。 こちらでは、マンションなど狭い場所に仏壇を安置する場合についてご説明しますので、ぜひ、参考にしてください。 マンションでの仏壇の置き場所は?
こんにちは。 我が家にはまだ仏壇がなく、 一般の棚に お位牌やお供え物やお線香セットやお鈴などを置いて そこで手を合わせているいる状態です。 (つまり、我が家ではここが仏壇です。) 仏壇 (として売っていた物) ではないからと言って、 供養する気持ちは変わらないのですが、 この度、その棚を新調 (買換え) する事になったので、 お仏壇も検討した方が良いかと思い、 仏具店に、お仏壇を見に行きました。 我が家はマンションなので、重厚な作りのお仏壇は置けません。 そこで、家具調の物も見たのですが、 却って、 写真立てやお位牌が収まらないサイズであったり、 価格が数十万円から100万円ほどで、 今後の引越しもあり買い換える事も想定すると、 慎重に選ばないといけない・・・ など・・・で 仏具展の仏壇の中では、良い物が見つかりませんでした。 そこで、伺いたいのですが、 お位牌やお供え物やお線香などを置き供養する棚(場所? )は、 きちんと仏壇として作られた物でないといけませんでしょうか? 一般の家具 (一般の棚を「我が家ではこれを仏壇」とする) では いけないのでしょうか? 仏壇の代わりのアイテムで故人をより身近に感じてみませんか？ | モダン神棚・ミニ仏壇専門店-kuyoのカタチ. 不届き者・罰当たりでしょうか? 決して、おかしな棚にしようとはしていません。 きちんとした棚を新調するのですが、 それが「仏壇」と言う名目で製作されていない物は、マズイのでしょうか? また、宗派のご本尊の像や掛け軸など今は置いていないのですが、 元来宗教へのこだわりはなく、 現在我が家には置いていませんが、 置かないと、仏様がご本尊様に守られないなど 何か影響してしまいますでしょうか? 故人を思う気持ちは変わらないのですが、 形(仏壇や像や掛け軸)が追いついていないのは、 いけない事でしょうか? 宜しくお願い致します。 ja8an お礼率36% (11/30) カテゴリ 生活・暮らし 暮らし・生活お役立ち マナー・冠婚葬祭 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 11 閲覧数 5219 ありがとう数 47