( 福光潤 2016年 06月 08日, 23:05) yumiho — 2016年 06月 08日, 23:50 ありがとうございます。 やっぱり"~を"で終わる日本語の直訳は英語ではあり得ないのかもしれませんね。 日本語のちょっとあいまいな面白さは、 私はわりと気にいってます(*^^*) こちらこそナイスな質問ありがとうございました! ( 福光潤 2016年 06月 09日, 11:17) ✦ コード入力 の数字はスパム防止用です。半角で入力してください。 ✦本文に含められるURLは1個まで。超えると投稿エラーとなります。 ✦お手数ですが投稿エラーに備えて、投稿前にコメント文をコピーしておいてください。 ✦変更・削除依頼は、「 コメント編集・削除依頼 」よりご連絡ください。 データベースのメニューに戻る 無料メルマガを読んでみる
今回ご紹介しますのは、オードリーヘップバーンの代表作となり、世界的にとても有名な「ティファニーで朝食を」です。 今でもハイセンスブランドとして知られるジバンシーの衣装を華麗に着こなしているオードリー。 女性ならきっと一度は憧れた、懐かしい映画だと思います。 テーマ曲、「ムーンリバー」も印象的ですよね。 スタイリッシュなラブストリーの中から、いくつか現代でも応用できる英語表現をご紹介します!! ◆Story of Breakfast at Tiffany – 映画『ティファニーで朝食を』のストーリー オードリー・ヘップバーン演じるホリーは、複雑な家庭環境の中で育ち、本当に男性を愛することを知らず、明日のことは考えない名無し草のような若い女性です。 NYの安アパートに暮らすホリーの日課は、一流宝石店ティファニーのショー・ウィンドウを見ながら、朝食のクロワッサンを食べることでした。 ある日彼女のアパートの隣室に、作家志望の青年ポールが越してきます。 ポールはたちまち、不思議な魅力をもつホリーに惹かれていき・・・。 ◆One Point English from Breakfast at Tiffany – 映画『ティファニーで朝食を』のワンポイント英会話 Holly: That's right. I'm crazy about Tiffany's. 『ティファニーで朝食を』…英語タイトルは？ 意味は？ タイトル英語で楽しく英語学習♪. そうよ!ティファニーに夢中なの。 ◎be crazy about~:「~に夢中 この表現は、ホリーのようにブランドバックなどの「物」に対する表現としても使えますし、 I'm crazy about him. と「人」に対しても使えます。 また be addicted to +物:~の中毒・夢中になっている という表現もあります。 If I could find a real-life place that made me feel like Tiffany's, then I would buy some furniture and give the cat a name. ティファニーにいるような気分になれる所をみつけたら、家具を買ったりうちの猫にも名前をつけるわ。 ホリーにとってどれだけティファニーが魅力的で、憧れる場所であるかをポールに説明している一場面。 ホリーは飼い猫に名前を付けることもしない女性なのですね。 If could find~は「仮定法過去」を使用しての表現。 I wish I were a bird.
もし、私が鳥だったらいいのに。 のように、現在の事実とは逆の仮定、または現在・未来についてまずありえないと思われることの仮定を表します。 If + 主語 + (助)動詞の過去形 ~, 主語 + would(could, should, might) + 動詞の原形 ~. 例えば、 If I could fly to you, I could see you soon. もしあなたのもとに飛んでいけたら、会いに行くことができるのに。 また「あの時~だったらなぁ~」なんていう過去の事実とは逆の仮定を表すには、「仮定法過去完了」を用いります。 過去形助動詞(would、should、could、mightなど) + have + 過去分詞 で表現していきますよ。 例えば・・・ If I had had money, I could have bought skirt. Amazon.co.jp: ティファニーで朝食を [英語版ルビ訳付] 講談社ルビー・ブックス : トルーマン カポーティ: Japanese Books. もしお金を持っていたら、私はスカートを買うことができたのに。 Please forgive last night. Can you stop in for a drink tonight about 6-ish? 昨晩はごめんなさい、もしよければ今夜6時頃に飲みに来ませんか? Forgive・・・:(人の罪を)許す、容赦する、勘弁する という意味があります。 またその他、おわびの気持ちを表す時は「apologize」がよく使われますが、 それ以外の動詞では下記なども覚えておくと便利です。 excuse =遅刻などの些細な過失を許す forgive =上よりも重い過失を許す pardon =不愉快な行動を許す 謝罪の度合いによって使い訳してみてくださいね。 また、"about 6 – ish"の"- ish"は、時刻や年齢につけると「~頃、 ~をちょっと過ぎた」(about noon-ish, about 30-ish)など、略式な言い方です。 Okay, life's a fact, people do fall in love, people do belong to each other, because that's the only chance anybody's got for real happiness. 人生は現実だ。人々は恋に落ち、人々は互いに属し合うんだ。だってそれが唯一の本当の幸せを手に入れるチャンスだからね。 ポールの純粋な性格と、ホリーへの真剣な気持ちがホリーの心を動かし始めた時の一言。 ホリーは誰かに属することをしない女性で、そのため飼い猫にも名前を付けることをしませんでした。 この言葉によって、人は互いに属し合うことはないと考えていた孤立的な思いが動かされていきます。 映画の典型的なイメージの1つであろう、やたらと長いタバコが巻き起こす騒動や、第34回アカデミー賞を受賞した「Moon River」のゆったりとした曲調。 オードリー・ヘップバーンのファッションにも大注目のこの映画を、もう一度楽しんでみてはいかがでしょうか。 Copan ↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓ ★関連エントリ – 仮定法・オードリー・ヘップバーン主演の他の映画から表現をピックアップ★ ・ PJ3 – Day 17: 仮定法過去 ・ PJ4 – Day 2: wishを用いた仮定法過去・仮定法過去完了 ・ PJ4 – Day 19: 仮定法過去完了 ・ オードリー・ヘップバーンの名言 ・ "My Fair Lady"でリズムとイントネーションを学ぼう!
今日・明日の天気 3時間おきの天気 週間の天気 8/11(水) 8/12(木) 8/13(金) 8/14(土) 8/15(日) 8/16(月) 天気 気温 26℃ 22℃ 27℃ 21℃ 降水確率 60% 40% 2021年8月9日 0時0分発表 data-adtest="off" 所在地 秋田県秋田市八橋運動公園1-10 東北 サッカー場の天気予報 行楽地の天気 各地の天気 当ページの情報に基づいて遂行された活動において発生したいかなる人物の損傷、死亡、所有物の損失、障害に対してなされた全ての求償の責は負いかねますので、あらかじめご了承の程お願い申し上げます。事前に現地での情報をご確認することをお勧めいたします。
10日間天気 日付 08月12日 ( 木) 08月13日 ( 金) 08月14日 ( 土) 08月15日 ( 日) 08月16日 ( 月) 08月17日 ( 火) 08月18日 ( 水) 08月19日 天気 雨のち曇 雨時々曇 曇 雨のち曇 曇のち晴 曇時々晴 気温 (℃) 20 18 19 17 20 17 23 15 24 17 26 16 降水 確率 50% 80% 50% 100% 気象予報士による解説記事 (日直予報士) 気象ニュース こちらもおすすめ 内陸(横手)各地の天気 内陸(横手) 横手市 大館市 湯沢市 鹿角市 大仙市 北秋田市 仙北市 小坂町 上小阿仁村 美郷町 羽後町 東成瀬村 天気ガイド 衛星 天気図 雨雲 アメダス PM2. 5 注目の情報 お出かけスポットの週末天気 天気予報 観測 防災情報 指数情報 レジャー天気 季節特集 ラボ
マカフシギの錬金術でレッツ錬金!Mhxx mhxx テキストまとめサイト サイト概要 ここは、 「モンスターハンターダブルクロス(mhxx)」 の中に散らばる色んなテキストを、読み物として収集しているサイトです。 攻略情報サイトではありません。 ネタバレへの配慮は皆無ですのでご注意。 メニュー特に mhxxのマカ錬金はmhx時代がウソのように有能になって帰ってきました ので、是非積極的に利用してみてください。 錬金素材用のお守りも、このクエストに集中すれば余るほど手に入ります。安心してガンガン錬金していきましょう! モンハンダブルクロス レンキンスタイルの感想 評価 錬金アイテム効果まとめ編 Mhxx攻略ブログ 狩りゲー島 Mhxx マカ錬金 解放 [ベスト] 三角定規 イラスト 343124-三角定規 イラスト フリー 楽天市場「三角定規 セット かわいい」2件 人気の商品を価格比較・ランキング・レビュー・口コミで検討できます。ご購入でポイント取得がお得。セール商品・送料無料商品も多数。「あす楽」なら翌日お届けも可能です。オンライン通販のAmazon公式サイトなら、製図板 製図板a3 定規付&三角スケール付 図面 建築 デザイン イラスト 製図板 卓上 傾斜可能 両端紙クランプ付 最新版 取扱説明書付 (a3サイズ製図板)をDIY・工具・ガーデンストアで、いつでもお安く。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。コンパス・定規・三角定規(白黒)/文房具・学用品の無料イラスト/学校素材 home( みさきのイラスト素材)に戻る 三角定規学校ピクトグラム ベクトル イラスト Eps 10 を測定のイラスト素材 ベクタ Image 三角定規 イラスト フリー [最も人気のある!] 闇 芝居 最終 回 115925 昨日の闇芝居 昨日放送された闇芝居の最終回「疼憑き」を見ました。 今回も怖い話系コピペでお馴染みの見てはいけないモノを見てしまうクネクネ系エピソードで、この世界の田舎はそんなんばっかかと怖くなる内容でした。 今回はテレビ番組表の「感動のフィナーレ! '闇芝居' で検索した結果:2 件 俺、ツインテールになります。(アニメ)動画無料全話(1話~最終回)をフル一気見|見逃し配信サイトまとめ闇芝居 第5期 第13話(最終話) 動画まとめ 闇芝居 アニメ動画見放題 Dアニメストア 闇 芝居 最終 回
[最も人気のある!] 阪南 天気 106364-阪南 天気 今 大阪市阿倍野区の天気 Yahoo!
日光市 この画像はサンプルです。 2021. 08. 08 栃木県日光市川室の国道121号橋に設置されたライブカメラです。古大谷川、国道121号、国道352号、大桑バイパス、川室歩道橋を見ることができます。河川情報センターにより運営されています。 ライブカメラを見る ライブカメラを見る ライブカメラ情報 配信種類 ‐ 静止画 配信・管理 – 河川情報センター 設置場所 – 栃木県日光市川室 栃木県日光市の天気予報・予想気温 天気・災害トップ > 関東・信越 > 栃木県 > 北部(大田原) > 日光市 栃木県の天気概況 栃木県日光市の雨雲レーダー 雨雲レーダー - Yahoo! 天気・災害 全国各地の実況雨雲の動きをリアルタイムでチェックできます。地図上で目的エリアまで簡単ズーム! 栃木県日光市川室の周辺地図(Googleマップ) Googleマップを見る