回答の条件 URL必須 1人2回まで 登録: 2009/09/20 20:59:08 終了:2009/09/23 20:42:50 回答 ( 5 件) No. 3 afurokun 4647 99 2009/09/20 22:24:44 20 pt 医師や医療機関にお勤めの方や医学生にお勧めしたいのがWhiteSmoke英文ライティングソフト、Biotech Versionです。英文診断書や、海外の医療機関とのやりとりや医学会に提出する報告書の作成、大学のレポート作成に必要なライティングスキルを提供します。 サンプルサイトの紹介と言っているのに、書籍やら翻訳ソフトが出てくるのが不思議ですね。 この質問への反応(ブックマークコメント) 「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。 これ以上回答リクエストを送信することはできません。 制限について 回答リクエストを送信したユーザーはいません
「頂く」の類語を抑えておくと、ボキャブラリーの幅がより広がりますよ。ここでは3つご紹介します。 1:「賜る」 「賜る」とは目上の人から何かをもらう場合に使われる言葉です。「頂く」と同様に相手から何かをもらったり、何かをしてもらったりするという意味があります。ただし、「賜る」は物品以外のものを頂く際にも使えますので違いに注意をしてください。 2:「頂戴する」 「頂戴(ちょうだい)」は、人から何かをもらうこと、また、もらって飲食することをへりくだっていう語。「頂戴」は、基本的に「頂戴する」「頂戴します」「頂戴しております」と用います。 「頂戴いたします」というセリフを耳にしたことはありますか? 丁寧な表現に感じますよね。しかしこの使い方は、「頂戴」と「いたします」を重ねて使う二重敬語であるため、誤った表現なんです。注意してくださいね。 3:「拝受」 「拝受」は「受け取る」という意味。「頂く」と同様に、「人から何かをもらう」ことを表現しています。しかし、「拝受」は「頂く」とは異なり、ビジネスシーンでの事務的なやりとりに適しているでしょう。それは、「頂く」が事務的なやりとりだけでなく、相手からの好意によって何かをしてもらう場合にも使われるからです。 「頂く」の英語表現とは? 英語表現には、敬語の概念が存在しないため、「頂く」と全く同じように使うことができる単語はありません。「もらう」という意味ならば、have・get・receive・accept などがあります。また、「would it be possible for you to ~」(~していただくことは可能でしょうか? スピーキングテスト～英語の発音のネイティブ度の測定テスト～ - Weblio. )というフレーズは、かなり丁寧な表現なので「頂く」に近い意味合いになります。 1:Can I have this book?(この本を頂いてもよろしいですか?) 2:Would it be possible to give me a little more time to consider it?(もう少し考える時間をいただくことはできますか?) 最後に 今回は、「頂く」「戴く」の使い方、ひらがな表記の「いただく」についてご紹介しました。ビジネスシーンでは、物を頂くだけでなく、アドバイスや何かを教えていただくシーンがたくさんありますね。状況に合わせて、上手に「頂く」を使い分けるようにしましょう。 TOP 画像/(c)
明日診察の予約をしたいのですが 医者の立場から「診察をする」場合だと I don't see patients on Sundays. 日曜日は診察をしません 2018/06/30 04:28 consultation 少し硬い表現ですが、検査などと区別する目的でconsultationと表現することもできます。 What is the reason for your visit? (どのような理由でいらっしゃいますか?) I need a consultation for the lump in my chest. (胸のしこりについて診察を受けたいです) 2019/03/18 18:20 examination by a doctor 「診察」という言葉を英語で伝えると、「medical examination」という言葉を使っても良いと考えました。「Examination by a doctor」という表現も使っても良いと考えました。「Doctor」は「医者」という意味があります。「Medical examination」は名詞です。例えば、アメリカで診察はとても高いです。英語でいうと、「Medical examinations are very expensive in America. 」と言います。「診察する」は「do a medical examination」になります。 2020/04/20 00:23 I don't feel well, I need a medical examination. I passed my medical examination this morning. I feel fantastic. 医療分野｜カルテと診断書の違いとは？. I need to see a doctor about last week's medical examination. 診察 medical examination 気分が悪いので、診察が必要です。 今朝、診察に合格しました。 私は素晴らしい気分です。 先週の診察について医者に会いたい。 I need to see a doctor about last week's medical examination.
メールとメッセージアプリの使い方の違い 英語でのメール(e-mail)は、昔でいうビジネスレター代わりです。今でもフォーマルで正しい形式であることが求められます。このため、メールではフォーマルな最初の呼びかけ(Mr. …, など)や、決まり文句で結ぶ最後の挨拶(Best Regards, など)が必要です。きちんとした依頼や長文の内容を送るのであれば、メールを使うことが一般的です。 ビジネスチャットのツールでは、メールの最初の呼びかけと最後の挨拶も飛ばして、まるで話し言葉のようにカジュアルに連絡をとり合えます。代表的なビジネスチャットのツールとしては、SlackやChatworkなどがあります。これらのメッセージアプリでは、呼びかけに「To」などをつけるだけで、文中では省略してOKです。 意外と知らない「英語テキストの改行ルール」とは? 英語テキストの改行は、段落ごとに行うのが基本的なルールです。ある1つのトピックについて書いてある段落は、見やすいからという理由だけで改行してしまうと、英語のネイティブなどは無意識に「書いてあるテーマが変わった」と感じてしまい、結果的に混乱してしまいます。 とはいえ、英語ネイティブでない私たちにとっては、長い英語メールの本文の改行が少ないと、読みにくいと感じることもありますよね。英語ネイティブのあいだでも、インターネット上の記事やメールでは、紙媒体での記事よりも改行が多くなっているという現状があります。 読みにくい英語メールをすっきりさせるテクニック 英語のルールを守りながら、すっきり読みやすくさせるテクニックをご紹介します。 ナンバリングを使う 複数のトピックについて書かなくてはならない場合や、手順や順番を説明するようなテキストの場合は、ナンバリングを使用するのが効果的です。 例えば、一通のメールで「前回のミーティング議事録と次回のミーティングの日程告知、それに関する新たな提案など」を書く場合には、以下のようにナンバリングすれば読みやすくスマートです。 例) 1. 診断してもらう 英語. Minutes of the last meeting(前回のミーティング議事録) 2. Date of the next meeting(次回ミーティングの日程) 3.
EVERSORB 11 構造式 化学名 2-hydroxy-4-methoxy-benzophenone CAS No. 131-57-7 特性 ベンゾフェノン系紫外線吸収剤で、広範囲のプラスチックに相溶性があります。特に塗料やPVC、不飽和ポリエステルに高い効果を示します。 EVERSORB 12 2-hydroxy-4-n-octoxybenzophenone CAS No. 1843-05-6 ベンゾフェノン系紫外線吸収剤で、主にプラスチックと他の有機ポリマーに使用されます。光酸化劣化、黄変、物性低下を防ぎます。 EVERSORB 40 2-[4-[2-hydroxy-3-tridecyloxypropyl]oxy]-2-hydroxyphenyl]-4, 6-bis(2, 4-dimethylphenyl)- 1, 3, 5-triazine and 2-[4-[2-hydroxy-3-didecyloxypropyl]oxy]-2-hydroxyphenyl]-4, 6-bis(2, 4-dimethylphenyl)- 状紫外線吸収剤で、広範囲のUV吸収と非常に高い熱安定性を持つため、高温及び過酷な環境に晒される塗料に適しています。 EVERSORB 71 2-(2′-hydroxy-5′-methylphenyl)benzotriazole CAS No. 2440-22-4 ベンゾトリアゾール系の紫外線吸収剤で主にプラスチックと他の有機ポリマーに使用されます。 EVERSORB 72 2-(2′-hydroxy-5′-t-octylphenyl)-benzotriazol CAS No. 花王 | 製品Q&A | 紫外線散乱剤と紫外線吸収剤の違いは？どうやって見分けることができるの？. 3147-75-9 ベンゾトリアゾール系の紫外線吸収剤で広範囲のポリマーに相溶性があり、特にポリカーボネートへの使用が推奨されます。 EVERSORB 73 2-(3′-t-butyl-2′-hydroxy-5′-methylphenyl)-5-chlorobenzotriazole CAS No. 3896-11-5 熱安定性良好な紫外線吸収剤です。接着剤、木工、プラスチック塗料、感光性樹脂凸板、UVインキなどに使用されます。 EVERSORB 74 2-(2′-hydroxy-3′, 5′-di tert-amylphenyl)benzotriazole CAS No.
妊娠中、授乳中でも安心してお使いいただけます。また、お子様にも安心してお使いいただけます。 赤ちゃんは肌が敏感なため、日傘やサンシェードで守っていただき、当院のものに限らず、化粧品類の使用は生後6ヶ月以上経ってからをお勧めしています。 SPF試験は行っていますか? SPF試験、PA試験ともに行っております。 SPF50だと肌に強すぎませんか? 紫外線吸収剤を使用しておらず、コーティングされたお肌に優しい原料を厳選していますので、強すぎるということはありません。夏、冬問わず紫外線防止にお使いいただけます。 石鹸で落とせますか? 石鹸で落とせる処方設計になっていますが、クリニックの弱酸性石鹸などの洗浄力が弱いタイプのせっけんの場合、1回では落ちにくく、複数回洗っていただく必要がございます。気になる方は、クレンジングをお使いください。 ナノ化された原料でしょうか? 紫外線吸収剤不使用 日焼け止め ドラッグストア. 当院のUVクリームは、ナノ化された原料を使用しています。日本では、大部分の日焼け止めやファンデーション、下地などにナノ化原料が使用されています。 過去の研究報告では、ナノ化された粒子を肌へ塗っても、肌の表面に留まることが報告されています。 ナノ化原料が化粧品に使用されるようになって30年以上、安全性の評価が開始されてから15年が経過しますが、欧州の消費者安全科学委員会(SCCS)や日本化粧品工業会は、ナノ化した酸化チタンや酸化亜鉛は安全であると結論付けています。 紫外線散乱剤はコーティングされていますか? コーティングされた原料を使用しています。 汗や水も弾きますか? ウォーターレジスタンス試験はしておりませんが、ある程度汗や水にも強い処方設計にしています。汗をかくスポーツ、プールや海水浴の際は、こまめな塗りなおしをお勧めします。 CセラUVクリーム 2, 398円 (税込) 内容量 / 35g 使用期限 / 開封後常温:3ヶ月 未開封:処方日より1年 ※開封後は、直射日光や高温多湿な場所を避け、お早めにお使いください。 使用感 / しっとり 無香料 無着色 アルコールフリー パラベンフリー 機能性成分 / 酸化チタン(紫外線散乱剤) 酸化亜鉛(紫外線散乱剤) アスコルビルリン酸Na(ビタミンC誘導体・美白)0. 4% セラミドNP(保湿) セラミドNG(保湿) セラミドAP(保湿) 他の成分 / パッケージ表示をご覧ください 再診の方はお問合せ時に「診察券番号」をお知らせください。 2021年の年末年始のお休みは両院とも12/29~1/5となります。 ●高円寺院 TEL 03-5913-7435 月~土 10:30-13:30/15:30-18:30 休診:日 / 祝 ●麹町院 TEL 03-6261-7433 平日 11:00-14:00/16:00-19:00 土日 10:00-13:00/15:00-18:00 休診:祝日 ※完全予約制となっております。 ※大変申し訳ありませんが、お電話が混み合って繋がりにくいことがございます。スタッフの人数が限られておりますので、何卒ご理解をお願いいたします。 ※医学的なご質問等で医師が対応する場合、別途「電話再診料」を頂きますのでご了承ください。
一般的には、日焼けをしっかり防止したい場合は、紫外線吸収剤配合のものを、肌への負担を軽くしたい場合は紫外線散乱剤配合のものを使用するとよいとされていますが、日焼け止めには吸収剤のみ、散乱剤のみの商品だけでなく、両方を組み合わせている商品もあります。 また、刺激が強いといわれる紫外線吸収剤でもまったく問題ない人もいれば、肌にやさしいといわれる紫外線散乱剤で肌荒れを起こす人もいます。最近では、紫外線吸収剤をシリコンやカプセルなどでコーティングし、肌への刺激を抑える技術なども開発されており、紫外線吸収剤だから刺激が強いとは一概に言えなくなってきています。 どちらがいいということではなく、成分をよく確認したうえで、使用シーンや場所、そして使いやすさや使い心地を考慮しつつ、自分の肌に合ったものを選ぶことが大切です。
※1 紫外線吸収剤不使用 365日さまざまなシーンで肌にふりそそぐ日差し。 もう後悔したくないから、ノンケミカルで「肌をやさしく、しっかり守る!」 UVカット+保湿スキンケア+化粧下地が、これひとつで完了。忙しい朝からフリーに。 美しいサンゴを守るため海外では規制されつつあるUVカット成分をノンケミカルシリーズは含みません。サンゴ想いの日やけ止めです。 動画を再生するには、videoタグをサポートしたブラウザが必要です。 ※2 メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ 顔、首用 化粧下地効果 薬用美白 ※2 ウォータープルーフ 紫外線予報 ノンケミカル薬用美白UVクリーム 40g 2, 530円(税抜 2, 300円) 原産国:日本 個 購入で 69 ポイント( 3% ) クチコミ・レビュー 毎朝の通勤、お休みの日のショッピング、天気の良い日のピクニック。 365日さまざまなシーンで肌にふりそそぐ日差し。ふと鏡を見たら、あれ?うっすら茶色い影が気になる…。もしかして、シミ!? 楽しいお出かけを後悔したくないから、肌にやさしいぬり心地で、「絶対焼かない+メラニンを作らない」ノンケミカルの日差しケア。 うるおいで包み込むようなみずみずしいぬり心地。皮脂テカリ防止効果で、メイク崩れもしっかりカバー。 紫外線吸収剤不使用(ノンケミカル) ノンパラベン、ノンアルコール、無色素、無香料、無鉱物油 コラーゲン、ヒアルロン酸、7種類の植物エキス配合 シミの原因を作らせないメカニズム しっとり保湿&化粧下地にも 素肌になじむ透明タイプ 「ノンケミカル薬用美白UVクリーム」の使い方 化粧水等でお肌を整えた後、スキンケアの最後に適量をムラなく伸ばしてください。 落とすときはお手持ちのクレンジングをお使いください。デコルテにも使えます。 やさしくシミケア ※3 紫外線予報 ノンケミカルUVクリームF 40g 1, 980円(税抜 1, 800円) 購入で 54 ポイント( 3% ) 毎朝の通勤時間、日課にしているウォーキング、すっぴんで過ごすと決めた日曜日。 365日さまざまなシーンで肌にふりそそぐ日差し。 うっかり紫外線を浴びてポツンとできたシミに大きなため息…もう後悔したくないから、「肌をやさしく、しっかり守る!」今日から始める絶対シミ ※3 を作らせないノンケミカルの日差しケア。 皮脂崩れ防止成分、毛穴カバー成分配合でキメ整えて肌ツルンッ!
127519-17-9 / 108-65-6 初期着色が非常に少なく、非常に高い熱安定性、耐侯性を有する液状の高性能紫外線吸収剤です。 EVERSORB 109 Octyl-3-[3-tert-butyl-4-hydroxy-5-(5-chloro-2H-benzotriazole-2- yl)phenyl]propionate + 2-ethylhexyl-3-[3-tert-butyl-4-hydroxy-5-(5-chloro-2H-benzotriazole- 2-yl)phenyl]propionate CAS No. 83044-87-7 / 83044-90-0 樹脂との相溶性、耐熱性に優れた液状の高性能紫外線吸収剤です。 EVERSORB 89/89FD 2-(2-Hydroxy-3-α-Cumyl-5-Alkylphenyl)-2H-Benzotriazole CAS No. 73936-91-1 高い溶解性と耐熱性に優れており、高温或いは極端な環境におけるコーティングに適合。 EVERSORB 90/90FD bis(2, 2, 6, 6-tetramethyl-4-piperidyl)sebacate CAS No. 紫外線予報 ノンケミカルUVジェル - YouTube. 52829-07-9 少量の添加でも非常に効果のあるヒンダードアミン系光安定剤です。さらに紫外線吸収剤のEVERSORB 71、73、12と少量併用することにより, 著しい相乗効果を示します。 EVERSORB 91FD poly[ [6-[(1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl)amino]-1, 3, 5-triazine-2, 4-diyl] [(2, 2, 6, 6-teramethyl-4-piperidinyl)imino]-1, 6-hexanediyl[(2, 2, 6, 6- tetramethyl-4-piperidinyl)imino]] CAS No. 71878-19-8 少量の添加でも非常に効果のあるヒンダードアミン系光安定剤です。ポリオレフィンに優れた光安定性を与えます。また、PU、スチレン系ポリマー、PVC、ポリアミドにも有効です。 EVERSORB 93 Bis-(1, 2, 2, 6, 6-pentamethyl-4-piperidinyl)sebacate Methyl-(1, 2, 2, 6, 6-pentamethyl-4-piperidinyl)sebacate CAS No.