スポンサーリンク アンニョンハセヨ♥♥♥きょうはインスタグラムでのお話です💕 韓国語を覚え始めてインスタグラムでも韓国語タグを使ってみたりしてるので 少しづつ韓国の方からいいねが貰えたりしてるんですが 先日、韓国人の方からコメントがありました♪ コメント内容はこんな感じ↓↓ 잘보고갑니다 もちろん勉強中の身の上…まだハングルはそんなに読めません! 翻訳サイト使って意味を調べてみると… 「よくできて行きます」 んんん?直訳すぎるのか意味不明 なんのこっちゃ?だったので、そこでグーグル先生の出番。wwww 知恵袋とか検索しまくったら出てきた~!同じような内容が!!! 簡単に言うと「良いものを見せていただきました」とか「楽しませてもらいました」という意味。 質問に答えていた韓国語堪能な方曰く「韓国のネット用語」に近いものらしいんです。 普通の話言葉にはないニュアンスだから翻訳も難しかったみたい💡 ご丁寧に返事の仕方も書いてあったので、自分で勉強してみたハングルと合わせて こんな感じで返信してみました♪ 좋아요고마웠습니다(いいね ありがとうございます) コメント返すだけでも大変だけど 意味を調べたりしてかえってお勉強になるなって思ってます みなさんもぜひ簡単な言葉から覚えて使って韓国の方と交流してみてください スポンサーリンク
韓国語で「いいね」と伝えてみたい!TPO別使い分けまとめ 韓国語でいいね! 韓国語で「いいね」って伝えたい!インスタグラムやSNSでおすすめの投稿をフォローしたいしハッシュタグも見ながら「いいね」をしたい! 韓国語「いいね」 韓国語で「いいね」のフレーズを一気に韓国の友達が増えるし楽しいですよ。韓国語の「いいね」はちょっと語尾をかえるだけで表現や会話内容が変わります。スムニダ~。 韓国語で「いい」は 좋다 (チョッタ)と言います。좋다(チョッタ)は原型なので、「いいね」は、これをいろんな形に活用して使います。 韓国語の「いいね」という表現の種類は、大きく分けて2つあります。 最初は、この使い分けに少し戸惑うと思うので、今回の記事ではこの韓国語「いいね」の使い分けについて意味や発音と共に簡単にまとめました。是非参考にしてみてください! SNSで使う韓国語の「いいね!」は? まずはSNSで使う韓国語の「いいね!」の使い方について説明します。 皆さん、インスタグラム等SNSでは、気に入った投稿に「いいね!」を押しますよね。その場合の「いいね!」が 韓国語で「좋아요(チョアヨ)」 といいます。 フォロワーに韓国人がいる場合や、インスタグラムで韓国人とコミュニュケーションをとったり仲良くなったりするのには必須の言葉です。 韓国語で「いいね!」インスタやSNSでハッシュタグ特集 韓国語「좋아요」のおすすめのインスタ用語をまとめました! SNSを韓国語で言いたいとき。Facebook、Twitter、Instagramで使用する単語まとめ！ - ハングルマスター. 「좋아요」から派生した「いいね」に関係するハッシュタグや単語は沢山ありますが、簡単なものをいくつか紹介していきます。 いいね! 좋아요(チョアヨ) いいね返し 좋아요반사(チョアヨバンサ) 좋아요반사を短縮して「좋반(チョッバン)」とも言います。 ※日本や海外でいうl4lです。 韓国語でいいねの例文 좋아요 눌러줘서 고마워요. (チョアヨヌルロジョソコマウォヨ) いいね押してくれて ありがとう ございました。 #좋아요반사 (チョアヨバンサ) いいね押してくれたらいいね返しますの意でつけるハッシュタグです。 좋반 부탁드려요! (チョッバンプッタクドゥリョヨ) いいね返しお願いします! 韓国語で「いいね!」SNS投稿に対して「いいね」伝えるときはこれ! コメントや会話で「いいね」と伝えたいときに使える表現です 잘 나왔네 (チャルナワッネ) 綺麗だね 直訳するとよく写ったねという意味になりますが、綺麗に写ってるね、かっこよく撮れてるねのような意味で使います。 이 사진 마음에 들어 (イサジンマウメドゥロ) この写真気に入った 韓国人はあんまり「이사진좋아요(イサジンチョアヨ)」というような表現はしません。ここで使われている맘에 들어(マメドゥロ)や、잘나왔네(チャルナワッネ)もしくは、너 진짜 예쁘다(ノチンチャイェップダ)という風な表現をします。 이거 좀 괜찮네 (イゴチョムケンチャンネ) これちょっと良いじゃん これに関しては、本当にまあ、良いほうだなと思っている場合と、とても良いけど素直に伝えられなくてまあ良いんじゃない?と伝えている場合があります(笑) 이 사진 분위기 좋네 (イサジンブンウィキチョッネ) この写真雰囲気いいね だいたいの素敵な写真に対して使えます。 日常会話で使う韓国語「いいね」は?
Instagramで韓国の方に 「いいね!」ありがとうございました! と返したいのですがハングルではなんと書くのですか?? 英語だと「いいね!」はlikeになるのでその部分だけlikeにすればよい ですか?? 回答よろしくお願いします! Instagram ・ 17, 729 閲覧 ・ xmlns="> 100 「いいね!」は韓国語環境下だと、좋아요になります。 なので、その部分は좋아요に変えて、 ″좋아요″ 감사합니다! と書いて下さい。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました!! お礼日時: 2015/4/23 18:48
フェイスブックやインスタグラムなどSNSが浸透している最近、SNS上で使う「いいね」は身近なものになってきましたね。トゥワイスの「LIKEY」でもSNSの「いいね」にまつわるキュートな曲がありましたが、その「いいね」は韓国語ではなんと表現するでしょうか? また「いいね」を使った韓国語フレーズも合わせて、覚えちゃいましょう。このフレーズは結構、活用頻度が高いですから意味をよく理解して使いこなせるようになっちゃいましょうね♪ 1SNS上で使う「いいね」は韓国語では何という?
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
この記事を書いている人 - WRITER - スマートフォンの普及が進み、一人一台スマートフォンを持っている時代になりました。 その中でもSNSは 国境を越えて世界中の人と気軽に交流ができる大切なツール の一つ! ただいくら気軽に交流ができるといっても、やはり言葉の壁はなかなか越えられないもの…。 SNSで韓国人とつながり、楽しくお話ししたいと思っても、 「韓国語が読めない…」「スラングの意味がわからない…」 という人も多いのではないでしょうか? そこで今回は韓国人がSNSの中でよく使われる韓国語をご紹介したいと思います♪ 韓国人がよく使うSNS用語や若者言葉、略語をご紹介します! 韓国人のSNSをチェックしたり、韓国人のSNSにコメントをすると返信をもらえることがありますね♪ しかし、韓国語が分からないため不安を感じてしまったり、なかなか一歩踏み出せないという方も多いはず。 ここでは韓国人がよく使うSNS用語や若者言葉、略語をジャンル別にご紹介していきましょう♡ Instagram 인스타그램(韓国語読み:インスタグレム) まずは日本人にもお馴染みのSNS「インスタグラム」からご紹介します♡ インスタグラムは、写真中心のSNSという特徴があり、韓国語会話が苦手でも簡単にお友達ができるのでオススメ! FacebookやTwitterを辞めて、インスタグラムを始めたという方も多いですね。 ここではインスタグラムでよく使われるSNS用語をご紹介します◎ Instagramでよく使われる韓国語 フォロー / 팔로우 / パルロウ フォロー (following) / 팔로잉 / パルロイン 相互フォロー / 맞팔 / マッパルパルロウ 先にフォロー / 선팔 / ソンパル フォローしない(unfollow) / 언팔 / オンパル コミュニケーション / 소통 / ソトン いいね / 좋아요 / チョアヨ インスタグラムの友だち / 인친 / インチン Instagramハッシュタグ(해시태그)と話しかけるときの例文 # 맞팔 해요! マッパルヘヨ!(相互フォローしましょう!) ※下線部分を소통/인친に言い換えると、会話のバリエーションが増えます! 知り合いでもない韓国人からコメントをもらった時は? いい ね ありがとう ござい ます 韓国经济. 구경~ (見に来ました~) 구경 잘하고 가요 (見ました/おじゃましました) 잘 보고 가요/잘 보고 갑니다 (よかったです) 잘 봤어요 (みさせてもらいました) 또 놀러 올게요 (また来ます) 반갑습니다 / 반가워요 / 방가워요 (はじめまして/よろしく) 知り合いでもない韓国人からコメントもらって困ったことありませんか?
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
キーを回転させてON・OFF状態にすることにより、信号(無電圧接点出力)を出力し、共用玄関の自動ドアなどを制御できるキースイッチです。 ■ キーを持っている人のみが、電気的機能をON・OFFできるようにする ためのスイッチで、マンションの共用玄関の自動ドア、エレベータ、 警報器等に使います。 ■ KSシリーズには、下記のようなシリンダーが装着可能です。また各々マスターキー(M. ノンタッチキーシステム（共用玄関非接触キーシステム） ｜ 鍵の修理や交換、電気錠メンテナンスのことなら「久留米錠前」. K. )、逆マスターキー(R. M. )等の各種キーシステム が可能です。 ・信号(無電圧接点出力)を2カ所同時に出力できるKSー110W、KSー230W シリーズもあります。 ※KS-220シリーズは、2020年3月末をもって製造中止となり、後継機種は、KS-230シリーズとなります。 ●KS-230シリーズのシリンダー交換方法は、従来通りの交換方法と裏側からケースユニットをを外し、子鍵無しでシリンダーを回転させて交換する新たな方法となりました。
マンションのオートロックは当たり前の時代になりました。最近では、リーダ(エントランスにある受信部)にキーヘッドやタグ・カード(以下、ノンタッチキー)などを近づけると電気錠や自動ドアが開く、ノンタッチ(非接触)キーシステムの導入が多くなっています。従来のキーシステムと比べ、便利で安全面(※1)が確保されやすい一方、紛失時やカギの数を増やしたい時には、建物の管理者様などと連絡を取ってデータの抹消や登録をする必要がある複雑な商品です。 ※1 安全面とは・・・ノンタッチキーシステムは、利用者がノンタッチキーを紛失した場合でも、制御器を操作する事により、紛失をしたノンタッチキーだけを使用できなく出来る画期的なシステムです。 以下は、基本的な内容を記載しています。建物の仕様により手続きが異なる場合がございます。 お問い合わせは当店まで ノンタッチキーを増やしたい。または、紛失したので購入したいのですが、どうすればいいですか?
広告を掲載 掲示板 匿名さん [更新日時] 2010-07-05 23:00:39 削除依頼 最近のマンションでは非接触型キーを導入している所も増えました。 便利だなと思う反面、落としたキーを拾われたら、近づけるだけで誰でも開錠可能になるのでは? (特にメールボックス、玄関もその仕様なら)という不安もあります。 実際に使っていらっしゃる方はいかがなものでしょうか?
マンションの外に、そういう困った時に連絡とれる友人いないの? 46 独り暮らしで、友人といえども他人に予備鍵を渡しておくのは気が引ける。 47 買いたいけど買えない人 >>45 携帯無いから、番号判らなくて連絡取れないんじゃね? 48 頭の弱い子に突っ込むのはおよし 49 同じマンションの知人ならエントランスからインタホンで連絡とれるって話では? 非接触型キーについて｜マンションなんでも質問＠口コミ掲示板・評判（レスNo.9-59）. 50 うちの普通のオートロックにガムを入れたりするヤツがいてそれは外部犯かと おもっていたが、折れたカギを差しっぱなしのヤツがいたらしい。 本当に迷惑な話だ。 非接触ならそういうイタズラは大丈夫なのだろうか。 しかし非接触ならパスモ風に入れるのかと思ったら、荷物を下ろしてじっくり タッチしないといけないのはちょっと肩すかし。 51 両手いっぱいの荷物は、パスモを使うバスなどで、普通に大変では??? 54 家の鍵を掛けたがなぁーなん、対策はお済みですか? 家に鍵を掛けたがなぁーなん、心配だ、心配だ。。。。。。 その時、記憶機能本革キーカバーを見れば、一目で確認できる。 下のURLを見てください。 55 指差し確認をすればいいだけだ こんなアイテムは馬鹿が増えるだけ.... 56 マンコミュファンさん 貞操帯の鍵かと思った でも貞操帯って蒸れないのかな.... つまらん心配 梅雨時で... 57 指差し確認もいいけど、毎日やってると無意識に指差しやるようになり、 駅に着いた頃には「今日は指差しやったっけ?」になることがある。 鍵を掛けた後、ガチャガチャと音を立ててドアノブ開けを試してみて、 締まっているか確認する癖を付けるのが一番。無意識にはガチャガチャやれないから。 58 部屋の鍵は閉めない派なので、掛けたっけかという心配自体がない。本当(^-^)b 59 うちは自分が最後に外出の場合、警戒設定付きのロックをかけるから、 ドアが「警戒設定になりました」としゃべるので、確認は不要です。 このスレッドも見られています 同じエリアの大規模物件スレッド スムログ 最新情報 スムラボ 最新情報 マンションコミュニティ総合研究所 最新情報
上記の、ノンタッチキー樹脂カバーが灰色(グレー)の場合、仕様が異なります。 灰色(グレー)のノンタッチキー、タグはメーカー受注生産品のため納期がかかります。 現地での登録は不要でそのままご使用することが出来ますので、納品のみ承ります。 ノンタッチキー、タグと鍵は別売品になりますので、鍵も必要な際は予めお伝えください。 ご不明点は当店へお問い合わせください