2017. 03. 27 生活 ぐっさん 今回は日本の偉人である夏目漱石についての都市伝説でっす。 マキエ 漱石さんは大好きよ。 でも諭吉さんのほうが好きだけどね。 ぐっさん まぁ諭吉さんは漱石さん10人分だもんね。 ぐっさん って、いやいや、そういう話じゃないよ ぐっさん 今回は夏目漱石が「I Love You」を「月が綺麗ですね」という翻訳したという事についての都市伝説の話だよ。 夏目漱石は一度も「I Love You 」を「月が綺麗ですね」とは訳していない? ぐっさん 今回の都市伝説は夏目漱石の翻訳についてなんだけど、マキエは「I Love You」を「月が綺麗ですね」って訳すって事をしってる? マキエ あー。知ってる。 最近、ドラマとかでも意識して使われてると事があるわよね。 マキエ たまにネットでもネタにされてたりするし ぐっさん そうそう。 マキエ あれって夏目漱石だったんだ。 てっきり戸田 奈津子かとおもてったわ・・・・・・ ぐっさん あの人も大概だけどね・・・・・・ ぐっさん でも、実は夏目漱石は一度たりとも「I Love You」を「月が綺麗ですね」とは訳してないんだ。 そもそも、「I Love You」を「月が綺麗ですね」と翻訳したって言うこと自体が都市伝説とも言える。 あら、そうなんだ。 じゃぁいったい誰がそんなことを言い始めたの? 月が綺麗ですねとは (ツキガキレイデスネとは) [単語記事] - ニコニコ大百科. 「I Love You = 月が綺麗ですね」はどこで生まれたのか ぐっさん 夏目漱石は「I Love You」を「月が綺麗ですね」とは一度も訳していないとは言ったけど、それっぽい逸話は残ってたりするんだ。 へー。どんな? ぐっさん 実は夏目漱石が英語教師をしていた頃の話なんだけど、生徒に「I Love You」を訳を聞いたわけよ ふんふん。 ぐっさん まぁ普通なら「私はあなたを愛しています」とか訳すよね。 この時も生徒は直訳で似たような答えを出したの。 そりゃそうよね。 ぐっさん でも、その時に夏目漱石はそんな答えを一蹴して、こう答えたんだ ぐっさん 「そこは『月がとっても青いから』と訳すんだ」 ってね。 マキエ えぇー・・・・・・。 納得いかねぇー・・・・・・。 マキエ どこも"月"なんて出てきてないし、しかも色まで付いちゃったよ…… 私が生徒だったら「あ、この先生は当てにならん」って思いそうだけど・・・・・・。 マキエ ちなみにこの話は真実なんでしょうね?
女性は花と同じ!褒めれば褒めるほど綺麗に咲くんです♡ 花は毎日お水をかえて「綺麗だね」って言えばほんとに綺麗に咲きます。女性もそんな花と同じなんです。褒めたら褒めたぶんだけ綺麗になれるんです。それに当たり前ですが、褒めてもらえたらどんな女性だって嬉しいし、褒めてくれた人に好感を持ちます。だから男性は、女性が心から喜ぶ褒め言葉を知っておいてください。好きな女性を口説きたいあなた、彼女とずっと仲良くいたいあなた、どんな男性でも女性が喜ぶ褒め言葉を覚えておいて損はありません。では具体的に女性に対してどんな褒め言葉が効くのか、こちらでご紹介します。女性を褒めるときの参考にしてくださいね。 女性が本当に嬉しい、男性からの褒め言葉とは?
こんにちは!
友人関係の悩み 月が綺麗ですねの他にどんな言葉がありますか?良ければ訳も書いてくれれば助かります。 恋愛相談、人間関係の悩み お笑い芸人のラバーガールで面白いネタありませんか?これまでに見てきたのは 寿司屋 猫カフェ 床屋 ホテルのフロント 就職面接 リアルパックマン 旅館 テレビ 等々です。 バラエティ、お笑い 皆さんは ニコニコ動画でコメ数が少ないと動画は見ませんか? それとも再生数ですか?マイリス数ですか? 動画、映像 コンビニの弁当の袋は何故、茶色? 何故、茶色が多いのでしょうか? 温めを行わないと白い袋に成ることが多いです。温めても、白い場合も有るので、絶対ではないと思いますが、どちらも同じ表記でポリエチレン製とあります。 茶色の方が耐熱性のフィラーでも混ざってるんでしょうか? コンビニ 朝起きたら、唇が爛れています。 おそらく寝ている間に無意識に掻いているんだと思います。 朝目覚めると組織液が出て黄色く固まっています。 起きている間はなんともありません。 醤油な ど刺戟が強いものに触れると唇の縁がたまに痛痒くなります。 なにが原因かさっぱりわかりません。 病院に行ってもステロイドを処方されるだけ。 水膨れはないのでヘルペスではないと思います。 接触性... 「月が綺麗ですね」の言葉の意味とは？ - ブラウニーのSHINな日常. 皮膚の病気、アトピー 女性から「月が綺麗ですね」と言われたら、どう思いますか? 恋愛相談 「いちいち」という語はマイナスのイメージを伴いますか。 日本語 コロナ感染者数のカウントは、感染者がどこに住んでいるかとかどこにいた時に感染したかではなく、どこで感染が確認されたかつまり病院はどこかで数えています。 阪神の藤波投手は大阪市北区のタワマンで15名以上集まった寿司パーティーの席で感染した可能性が高いですが、住まいは阪神の寮のある西宮市にあります。そして、受診した病院は大阪市内であると伝わっています。 そのため、感染者数としては大阪府のカウント... 政治、社会問題 今、18歳なのですが、今からダンスを始めてプロのダンサーを目指すのってアリですかね? 結構、自分では遅い方だと思っているのですが、やっぱりそこは趣味程度に抑えた方がいいんですかね?笑 ダンス √84√7 の解き方を教えてください!! ごちゃごちゃになっちゃいます。よろしくおねがいします! 数学 既婚者に「月が綺麗ですね」と言われました。 きっとマンネリした夫婦生活のはけ口にしかならないと思い、不倫しようとは考えていません。 奥さんの事も大切にしているようだし。 ただ、飲み会の時に急に「月が綺麗ですね。」と言われて 「死んでもいいわ」と答えたとき、妄想じゃなければ二人ともまんざらでもなくて・・・ 前から飲みに誘われたりもしていたので、ちょっと気になってしまって。... 恋愛相談 彼氏にデートの度に痩せろと言われます。。 確かに私は細くないです。 顔は男性より大きいしコンプレックスです。 でも彼氏に大きいことを言われてかなりショックでした。 泣きそうだったけどその場が嫌な空気にしたくなかったから我慢しました。 今ダイエット中です。 言われるのが悔しくてダイエット中です。あと彼氏に嫌われたくないので。。 でも私のどこを好きになってく... 恋愛相談 あー、つまらない。ストレス溜まる。 こんな時、どのようにして退屈を埋めたり、ストレス解消していますか?
噂の! 東京マガジン – みどころ この番組は、日曜日に放送されている情報番組で、1989年から放送が続く長寿番組で、森本毅郎さんが番組開始当初から総合司会を務めています。人気コーナーが数多くあります。「週刊!見出し大賞」は電車の中吊り広告のタイトルと内容で評価して最優秀週刊誌を決める内容で、中吊り広告から世の中の流れが見えてきて面白いです。また、「噂の現場」では、ある地域で社会問題化しているようなネタを取り上げて、問題の原因などを探っていくコーナーで、興味深いネタも数多く取り上げられます。そして、「やって!TRY」は、料理などを街頭で若者にやらせたりするコーナーで、ちゃんと料理ができない子に対してナレーションが入るのですが、そのツッコミがとても面白いです。 噂の!
次回の放送 8月15日(日)ひる1時〜 【噂の現場】 日本橋人形町に突如現れた野鳥に住民が大迷惑しています。人形町といえば江戸明治創業の老舗が並ぶことで有名ですが、一方でオフィス街の顔もあり、近年はマンションも増加。働く世代に人気です。そんな都心のビル街に何故鳥が現れたのか!? 道路や建物はフンまみれ…。一日中響き渡る鳴き声に住民は頭を抱えています。その鳥の正体とは?対策には法律の壁が!? 今後あなたの街にも現れるかもしれない野鳥被害の現場を取材しました。 【やって!TRY】 ゴーヤチャンプル 【出演者】 森本毅郎/小島奈津子/井崎脩五郎/清水国明/笑福亭笑瓶/風見しんご/深沢邦之
これは? Take2 深沢邦之オフィシャルブログ「深ちゃん今日もふかふか」by Ameba 昨日 08:46 これは?よく聞くのは猫避け?!塀の前にズラッと水の入ったペットボトルか並んでいますなんのためなのかなぁ?!気になって写メ(^^)猫避け?でもここにだけ猫が集中する様な感じは全くないのですがそれに猫が来ても食べるものも身を隠すところもないなんでこうしているのかなぁ理由を知りたいなぁ(^^)世の中にはよくわからないことがありますね(^^)今日13時からBS-TBS噂の東京マガジンです!なぜだろう?!こんな事が? !今回はそんな内容になっています!是 コメント 23 いいね コメント リブログ ON-Air 他 情報 128! (令和3年8月7日・土 ) (株)マスタープラン 2021年08月07日 21:06 お盆休みに入られる方もいらっしゃるかと思いますが、台風の影響により荒れる天候になる地域もあるようです。まずは身の安全を確保して下さい。そして新型コロナウイルス(デルタ株)の感染拡大が止まらない昨今、私たちにできる予防対策は徹底的にやっていきましょう!そんな中、行われている東京オリンピックも明日(8/8・日)閉会式を迎えて、8/24(火)からは東京パラリンピックが開催予定ですが、その前に8/9(月)から夏の全国高等学校野球選手権(夏の甲子園大会)が始まります!皆さんは憶えておられるでしょうか? 噂の東京マガジン 動画. 天候下り坂?、 Take2 深沢邦之オフィシャルブログ「深ちゃん今日もふかふか」by Ameba 2021年08月07日 05:35 天候下り坂台風が発生しているからでも湿度は高く蒸し蒸ししているので変わらずに暑さを感じる街中ではそこかしこにかき氷の看板を見るそんなのばっかり見て食べたいなぁなんて思っているとかき氷に見えて来た!日本一のかき氷ふわふわの氷に包まれた日本一!涼しげ? !どうですか?これは日本一のかき氷ですよ!と思うと少し涼しい写メに感じる(^^)深沢邦之チャンネル作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有っています今の コメント 24 いいね コメント リブログ 明後日の番組 鉄君DIARY 2021年08月06日 13:52 明後日(山の日)は、5番組を視聴。1.男子ごはん#684「夏の絶品サンド」【出演】国分太一、栗原心平【ナレーション】服部伴蔵門テレビ東京にて11:25~11:552.噂の東京マガジン【司会】森本毅郎、小島奈津子【中吊り評論家】井崎脩五郎【レギュラー】清水國明、山口良一、笑福亭笑瓶、風見しんご、深沢邦之(Take2)【ナレーション】乱一世BS-TBSにて13:00~13:543.笑点【司会】春風亭昇太【大喜利】三遊亭小遊三、三遊亭好 いいね コメント リブログ 蚊 Take2 深沢邦之オフィシャルブログ「深ちゃん今日もふかふか」by Ameba 2021年08月06日 08:49 僕は変わっている(^^)虫除けをあまり使わない虫刺されに至ってはほぼ使わないだからといって蚊に刺されない訳ではなく蚊には刺される方ですだから蚊に刺された時はひたすら痒さと向き合います!変でしょ?
東京マガジン 動画 9月16日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 9月16日 ◇番組内容 戦後73年…どうする慰霊碑管理…高さ6メートルの石塔の所有者を探すと…次世代への引き継ぎは? ▽達人が伝授! シャキシャキの食感を味わう秋のレンコンはさみ揚げレシピ ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 噂の! 東京マガジン 動画 9月9日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 9月9日 ◇番組内容 江戸の行楽地&明治の社交場「目黒」を歩く…家光も愛した味とは? 雅叙園の知られざる歴史と目黒競馬場の秘密▽フレンチの達人がつくる絶品! 噂の東京マガジンの新着記事｜アメーバブログ（アメブロ）. 塩焼きそばレシピ ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 | HOME | 次ページ≫
Take2 深沢邦之オフィシャルブログ「深ちゃん今日もふかふか」by Ameba 2021年07月16日 06:41 なんか不安定な空模様から脱出出来そう?!梅雨明けするかな?!と昨日の夜までは思っていましたがまた週間天気予報では雨マークが出て来ましたあれ?まだ開けないのかな?!なかなか気難しい空模様の様ですでも今年の夏が暑くなりそうな気配は間違いない様な気がします? !お、そ、ろ、し、い、(^^)深沢邦之チャンネル作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有っています良かったら覗いて下さい!陣馬山という山に登っている最中 コメント 23 いいね コメント リブログ うぬ Take2 深沢邦之オフィシャルブログ「深ちゃん今日もふかふか」by Ameba 2021年07月13日 08:56 街中のオブジェ街づくりを感じますね(^^)でもなんとなくお主、何しに来た? !と聞かれている様で(^^)なんかこの四角い顔に威嚇されています(^^)威嚇されていると思いながらもこれが気に入りました(^^)だから写メ!深沢邦之チャンネル作成した動画を友だち、家族、世界中の人たちと共有っていますiPhone8で撮影して編集していますひとりコツコツ動画です良かったら覗いて下さいね(^^)今日はこんな感じかなぁ(^^)ふ コメント 19 いいね コメント リブログ
カテゴリー [噂の!東京マガジン 動画] 噂の! 東京マガジン 動画 12月9日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 12月9日 ◇番組内容 放置竹林が拡大! 床突き破る竹! 土砂崩れやイノシシ被害の原因に…海に流れた竹で漁業も大打撃! ▽横浜の人気店からオムライスのカリスマが登場! たまごを上手に巻くコツ ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 噂の! 東京マガジン 動画 11月18日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 11月18日 ◇番組内容 住みやすいと評判! 中野の魅力を探る歴史散歩…路地裏で見つけた庶民の味! 昭和の憧れブロードウェイ! 江戸時代は犬の町? ▽浅草の老舗の味をご家庭で作る! 美味! 大学いも ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 噂の! 東京マガジン 動画 11月11日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 11月11日 ◇番組内容 クマ! シカ! イノシシ! 暗闇から突然飛び出す野生動物と激突! 新聞配達は命がけ!? 衝突事故が首都圏で多発するワケとは? ▽中華の達人が伝授する具材たっぷりの天津飯! ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 噂の! 東京マガジン 動画 11月4日 YouTube バラエティ動画 噂の! 東京マガジン 動画 11月4日 ◇番組内容 ある日突然! 【ﾊﾞﾗｴﾃｨ】噂の東京マガジン 2011.06.19. 見ず知らずの土地の固定資産税支払いを求める督促状が…しかも40人分の税金を1人で!? 一体何が? ▽イタリアンの巨匠が伝授! エビの旨み抜群のペペロンチーノ ◇出演者 森本毅郎 井崎脩五郎 小島奈津子 清水国明 山口良一 笑福亭笑瓶 風見しんご 深沢邦之 その他の「 噂の!東京マガジン 」に関する動画は カテゴリー欄の「 噂の!東京マガジン 」カテゴリで視聴できます。 噂の!
03:45 Update