Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 迅速な対応に感謝しますの意味・解説 > 迅速な対応に感謝しますに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (15) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (13) Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 (2) 閉じる 条件をリセット > "迅速な対応に感謝します"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (15件) 迅速な対応に感謝します の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 15 件 例文 私たちはあなたの 迅速な対応に感謝します 。 例文帳に追加 We would appreciate your prompt response. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速な対応に感謝します 。 例文帳に追加 I appreciate your swift response. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英語 日本. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速な対応に感謝します 。 例文帳に追加 I am grateful for your speedy handling. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速な対応に感謝します 。 例文帳に追加 I appreciate your swift reply. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速 な 対応 に心から 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I sincerely appreciate your swift action. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速 な 対応 に心から 感謝 し ます 。 例文帳に追加 I sincerely appreciate your prompt handling. - Weblio Email例文集 私はあなたの 迅速な対応に感謝します 例文帳に追加 I am grateful for your prompt response.
翻訳依頼文 迅速な対応ありがとうございます。A社は契約3条に基づいて、B社から事前承認を要請された際に調査の対象となる場所を確認できるため(B社が制限なく調査をするといったというリスクが存在しないため)この契約において厳密に契約の対象となる地域・範囲を定義しておく必要はないと思います。もし私の認識が間違っていましたらご指摘いただけますと幸いです。 14pon さんによる翻訳 Thank you for your prompt reaction. As A can confirm, in accordance with the clause 3 in the contract, the area of the inspection when a prior approval is required by B, (this is because there is no risk of inspection by B on unlimited area), I do not see any necessity of specifically defing the terriroty/area in this contract. If this notion of mine seems incorrect, your advise would be appreciated.
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 迅速に対応していただきありがとうございます。 この度はご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんでした。 今後このような事が無いよう最善を尽くして参ります。 また何かあれば、いつでもご連絡お待ちしております。 今回は本当に申し訳ございませんでした。 そしてありがとうございました。 ka28310 さんによる翻訳 Thank you for your quick support. I am really sorry for having caused any inconvenience to you. I will do my best to avoid such thing again in the future. If you have any concern again, please feel free to contact me. I am really sorry this time. 「迅速な対応」の読み方と意味は？目上への敬語表現、類語、英語も紹介 - WURK［ワーク］. And I appreciate your patience. 相談する
rapid response = 迅速な対応. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 迅速なご対応ありがとうございます。 例文帳に追加. We appreciate your quick response on the request for inventory information about item #8235. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英. 素早く対応してくれてありがとう!ネットオークションなどの取引において、取引相手の素早い対応へ感謝する表現に「迅速な対応、ありがとうございました(ありがとうございます)」というものがあります。ここでは、この表現の応用パターンをいくつか紹介しま この2つの単語を押さえると「迅速な対応ありがとうございます」の表現ができるようになります。 また、「早速のご対応ありがとうございます」とほぼ同じ意味なのでそのまま使えます。 「親切なご対応ありがとうございます」の英語 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 迅速な対応ありがとうございます。 例文3: Thank you for responding quickly to my request for an additional order. 本文には「迅速な対応ありがとうございます」「迅速な対応に感謝します」などで感謝の気持ちを伝えましょう。 次は「迅速な対応」の類義語・英語表現を解説します。 3.
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 いつも迅速な対応ありがとうございます。 まず、「a」や「b」に関しまして、今後はもう制作をしないのですか? 「a」や「b」は私の顧客からとても評価が高いアイテムですので、私は非常に残念に思います。 もし可能でしたら、今後も制作して頂けましたらとても嬉しいです。 良い返事を期待しています。 「c」に関しまして、ご対応をありがとうございます。 先ほど既にPayPalにて支払いを済ませましたので、ご確認お願いします。 それでは、商品到着をお待ちしております。 mini373 さんによる翻訳 I appreciate your continuous prompt correspondence. First of all, are you not going to produce "a" and "b" any more? "a" and "b" get such a high rating from my customers so I feel such shame. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英特尔. If possible, I would be very delighted for you to continue producing them. I'm looking forward to hearing a good news from you. Regarding "c", thank you for handling it. I have made a payment on PayPal earlier so please confirm. I'm looking forward to receiving the items.
家電やパソコンなどで使用するLANケーブルにはさまざまな種類がありますが、無線化したときや買い替えたときなどに不要になることもあるでしょう。そんなとき、捨て方がよく分からなくてそのまま放置してある、という家庭も多いはずです。 この記事では、不要になったLANケーブルを処分する方法や買取に出す方法をご紹介しましょう。 LANケーブルの処分方法 LANケーブルは買取してもらえるのか? LANケーブルの処分に関するよくある質問 この記事を読むことで、LANケーブルの捨て方にはどのようなものがあるのか、買取に出すにはどこに依頼すればよいのかなどが分かるはずです。ぜひ参考にしてください。 2018/10/25 「液晶モニターを処分したいけど方法が分からない」「まだ使えるのに捨てるのはもったいない」とお悩みではありませんか? 液晶モニターは中古需要が高いので、種類や状態によっては買取対象になる可能性があります。しかし、買い取ってもらえないものもあるため、買取基準と正しい処分方法を把握しておかなければなりません。そこで、本記事では、液晶モニターの正しい処分・買取方法とポイントを解説します。 液晶モニターを処分する前に知っておきたいこと 液晶モニターの処分方法を紹介! 掃除機って家庭ゴミ･･･ほんと？: 藤川さち子 こどものぜんぶ. 液晶モニターを買取に出す方法は? 液晶モニターの処分に関してよくある質問 この記事を読むことで、液晶モニターの正しい処分方法と買取のポイントが分かります。悩んでいる方は、ぜひチェックしてください。 2018/9/27 「パソコンを処分したいが、データの流出が心配」と不安に感じる人は多いことでしょう。データの流出を防ぐためには、ハードディスク(HDD)を破壊するか、データを完全に消去することが必要です。しかし、やり方が分からない人もいると思います。 そこで今回は、ハードディスクからデータを削除する方法やハードディスクを物理的に破壊する方法紹介しましょう。 ハードディスクからデータを削除する必要性 ハードディスク内のデータを削除・破壊する方法 ハードディスクを物理的に破壊する際の注意点 自力での破壊が難しいならば、プロに依頼すること ハードディスクの破壊に関するよくある質問 この記事を読めば、データを効率よく消去する方法もよく分かります。パソコンを処分する前にデータを削除したい人は、ぜひ読んでみてくださいね。 続きを読む
2021/2/1 2021/2/26 PC周辺機器の廃棄処分 ハードディスクが必要なくなったら、そのまま捨てようとしていませんか? ゴミ箱にポイッと捨ててしまいがちですが、ハードディスクを捨てる前にチェックしてほしいことがあります。ハードディスクにはたくさんの情報が記録されているため、その情報を完全消去しなければなりません。けれども、一体どのように消去すればいいのか方法が分からない方は多いでしょう。 そこで、本記事では、ハードディスクのデータ消去方法や捨て方などについて解説します。 ハードディスクを捨てる際のリスク ハードディスクを捨てる前にチェックすること ハードディスクのデータ消去方法 ハードディスクの捨て方は? ハードディスクの捨て方に関してよくある質問 この記事を読むことで、ハードディスクを捨てる前にチェックすることなどが分かります。気になってる方はぜひチェックしてください。 続きを読む 2020/11/9 「名古屋市でプリンターを処分するには?」とお悩みではありませんか? プリンターの処分方法は自治体によって異なる部分もあるため、事前に調べておく必要があります。 この記事では、名古屋市でプリンターを処分する方法や、買取に出すための条件などを詳しくご紹介しましょう。 名古屋市でプリンターは何ゴミになるのか? プリンターを処分する前の注意点3つ プリンターの処分方法を紹介 不用品回収業者を利用する場合 プリンターを買取に出すには? 名古屋市におけるプリンター処分に関するよくある質問 この記事を読むことで、名古屋市で手間をかけずにプリンターを処分する方法や、不用品回収業者の選び方などが分かるはずです。 2020/7/31 「足立区でプリンターを処分するにはどうすればよいのか?」とお困りではありませんか? 横浜市 ゴミ 掃除機. 一般的に、プリンターは自治体が回収するゴミとして捨てることが可能です。しかし、何ゴミになるかは自治体によって異なるため、事前に確認しておきましょう。 この記事では、足立区におけるプリンターのゴミ区分や、自治体以外で処分する方法などを詳しくご紹介します。 足立区でプリンターは何ゴミになるのか? プリンターを処分する前に知っておくべき注意点 プリンターの処分方法3つ 不用品回収サービスを利用する場合 まだ使えるプリンターは買取へ 足立区におけるプリンター処分に関するよくある質問 この記事を読むことで、足立区でプリンターを処分する際にやるべきことや、買取対象になるプリンターの条件などが分かるはずです。ぜひ参考にしてください。 2020/7/10 プリンターの処分は、分別方法などが分からなくて迷うことがあります。近年はゴミの分別ルールが厳しくなったのに加え、家電はリサイクルが推奨されていることも関連しているためです。また、分別ルールは、自治体によって違いもあります。プリンターはどう処分すればいいのか、手軽に処分できる方法はないのかなど、プリンターの処分に関する疑問も出てくるでしょう。プリンターの正しい処分方法を知っておけば安心です。 そこで、本記事では、横浜市でプリンターを処分する際の方法やゴミの分別ルールなどについてご紹介します。 横浜市でプリンターは何ゴミになるのか?
掃除機の捨て方:神奈川県横浜市 神奈川県横浜市で掃除機を捨てる時は、200円の手数料を支払うことで粗大ゴミとして処分することができます。掃除機が金属製で30cm未満の場合は「小さな金属類」として、プラスチック製で50cm未満の場合は「燃やすゴミ」として処分することができます。 【参考】 横浜市役所:粗大ごみ 事前予約と手数料納付券が必要! 掃除機の捨て方:愛知県名古屋市 愛知県名古屋市で30cm角を超える掃除機を処分する時は、250円の手数料を支払うことで粗大ゴミとして捨てることができます。粗大ゴミの回収は、名古屋市粗大ごみ受付センターに事前予約し、手数料納付券をスーパーやコンビニ、環境事業所などで購入し、氏名と受付番号を記入する必要があります。 【参考】 名古屋市役所:粗大ごみの分け方・出し方 掃除機の辺・径が30cmを超えている? 掃除機の捨て方:大阪府大阪市 大阪府大阪市で最大の辺か径が30cmを超える掃除機を捨てる時は、200円の手数料券を使用することで粗大ゴミとして処分することができます。ゴミの捨て方がわからない時は、ごみ分別検索や収集日カレンダーなどが分かるスマートフォンアプリが配信されているので、活用してみてください。 【参考】 大阪市役所:粗大ごみの申し込み方法 大きさによっては燃えないゴミに出せる! 掃除機の捨て方:兵庫県神戸市 兵庫県神戸市で掃除機を捨てる時は、事前予約してシール券を購入することで大型ゴミとして処分することができます。掃除機が5kg以下で45L指定袋に入る場合は、燃えないゴミとして捨てることができます。 【参考】神 戸市役所:ごみ・リサイクル・環境 持ち込むことでオトクに! 横浜 市 ゴミ 掃除 機動戦. 掃除機の捨て方:東京都大田区 東京都大田区で掃除機を処分する時は、300円の手数料を支払い粗大ゴミとして捨てることができます。大田区民の方で京浜島に持ち込みをする場合は、品目によって無料か減額してもらえることがあります。 【参考】 大田区役所:粗大ごみ 粗大ゴミか燃やさないゴミどっち? 掃除機の捨て方:東京都足立区 東京都足立区で30cm四方未満の掃除機を処分する時は、燃やさないゴミとして回収してもらうことができます。30cm四方を超えてしまう掃除機の場合は、粗大ゴミとして手数料を支払い処分してください。 【参考】 足立区役所:ごみとリサイクル 日曜日が狙い目!