私にとっては驚くべきニュースのような気がするんだけど。 ・ アスレチックスファン マジで唖然としたよ!
マウンドでのあなたの冷静さは,ヤンキースファンとして、すごく慰めになりました。 私たちはあなたと7年間一緒で良かった。 あなたの祖国はあなたが戻ってきたことを誇りに思うでしょう。新しい旅がうまくいきますように マサには、グラウンドの内外でニューヨークのためにいろいろとお世話になりました。 ご多幸をお祈りします。 できれば、あなたがゲームから引退する日にまたお会いしましょう(スタンディングオベーションを受けるでしょう)。 Tanaka – ありがとう。ありがとう。 アメリカで野球をしてくれてありがとう。そしてヤンキースでもプレイしてくれてありがとう。 私たちはあなたを愛し、アメリカは日本を愛しています! 楽天イーグルスにご多幸をお祈りします 私がこの7年間一番好きなヤンキー。 Masaさん, あなたには幸運がたくさん訪れますよ マサ、私たちはあなたが恋しくなるよ! これからも日本で頑張ってね! 投球のたびに全力を尽くしてくださってありがとうございます。本当に素晴らしいプレイでした。 Tanaka、ヤンキースのファンはみんな君が大好きだよ!! 【翻訳】田中将大が海外ファンに向けて描いた別れの言葉 + 海外の反応 - ぽぷめでぃ -海外の反応・日本の反応-. 今すぐイーグルスの試合を見る方法を考えなければ,あなたの信じられない投球をまだ見たいからね。 家族やキャリアに最適な選択だと思う。 私たちはあなたをとても寂しく思うだろう。 日本での幸運を祈ります。 ありがとう、マサ!! 君はすごいヤンキーだね お客様がこのようなクラス、決意、尊厳を持ってピッチに立つのを見ることができて本当に楽しかったです。 君がここにいる間にチームが優勝していたらなあ…… あなたが日本に戻るとき、あなたとあなたの家族の幸運を祈るばかりです。 もうヤンキースにいないなんて考えられないけど,ヤンキースにいないのなら,帰国するという選択はうれしいわ。 彼らはあなたを獲得できて幸運です。 ご苦労様でした。 私はあなたを見てとても楽しかった。 一流のプレイ。そして一流のスター。 私はあなたを7年間応援する機会を持てたことを誇りに思います。 頑張って、ホームで遊んで楽しんでね。 いいえ ありがとう マサ あなたはよく頑張りました。 残念ながら あなたの在任期間中は ワールドシリーズを達成できませんでした。 日本で三振を奪い続けて。大きな愛を! あなたはなんとしても、2022年に戻ってくることが出来ます。 私達は両手を広げて待っています。 ヤンキースファンに、ものすごく愛されていました。素晴らしい選手です。 参照:
スポンサードリンク 過去5日の人気記事 田中将大 海外の反応 続きを読む 「田中将大」カテゴリの最新記事 「田中将大 海外の反応」カテゴリの最新記事 スポンサードリンク
愛するファンの皆様へ この困難な時期に、みんなが無事でいることを願っています。私がこれからのシーズン、どこでプレーするかを決定したので、あなたに話したかった。 私は2021年シーズン、日本に戻って楽天イーグルスでプレーすることを決めました。 安心してほしい。そして、あなたがこれまでのシーズンに与えてくれたたくさんの愛とサポートに感謝します。 私は,ニューヨーク・ヤンキースの一員としてグラウンドに立ち,情熱的なファンのみなさんの前で、プレーする機会を得たことを、非常に幸運に思います。 それは光栄であり特権でした! 本当にありがとう!! メッセージに対する海外(特にヤンキースファン)の反応 田中のニュースを聞いたあと、ひどく落ち込んだ。 彼が戻ってこないことは、私達全員が知ってたにもかかわらず… あなたがここで私達の少年たちのために投球するのを見ていて、7年間本当に楽しかったです。 ここNYにはいつも家があります. 今後のご活躍をお祈りしています。 また今度は「Old Timers Day」においでください。フィールドの内外を問わず、あなたを見過ごすことはないでしょう。 本当にありがとう! Arigato gozaimas. 残念ながらファンは経営者やオーナーシップよりも、チームや選手への忠誠心の方が強いのです。日本に帰ってきて頑張ってください。そして、あなたはいつまでもヤンキースであることを忘れないでください。 2022年に帰ってきて! いつまでも心の中は田中タイムです。 本当にありがとうございました。 マサ、本当にありがとう。 あなたはいつまでもヤンキースファミリーの一員であり、ファンの心の中に、特別な場所を持っているでしょう。日本での幸運を祈っています。 私たちに最善を尽くしてくれてありがとう。 一度ヤンキーになったなら、いつまでもヤンキーです。 ホームで投球を楽しんでください。 あなたがいなくなって本当に寂しいです。 ヤンキースのオーナーシップが何を考えているのかよく分からない。これはチームへの忠誠心を築く方法ではない。 田中さん、本当にありがとう! あなたは私の大好きな、ヤンキースの1人でした。 気をつけて、日本に帰って頑張ってね! 【海外の反応】マー君こと田中将大の楽天復帰にヤンキースファンから感謝の声「特別な存在であり続ける」｜マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜. 一度ヤンキーになったなら、いつまでもヤンキー! ありがとうございました! あなたがヤンキースを去るのを見るのは寂しいですが,ホームに帰って,自分の素晴らしさをファンに見せつけるのを、楽しみにしています。 あなたは何年もの間,私に素晴らしい思い出を与えてくれた。 嬉しいことに実際にプレイするのを何度も見た。 ぜひ優勝してください!
翻訳元 スレ主 田中将大が日本に戻ることを決めた経緯。 Masahiro Tanaka on his decision to return to Japan from r/baseball (野球フォーラムへの投稿です) 海外の反応 なんでか分からないけど彼はユニフォームを着ていないと若く見えるな。 海外の反応 >>2 彼のユニフォームはでかすぎるからな。それが良くないと思う。 海外の反応 >>2 たぶん髪型のせいだろう。髪型がいけてるわ。 海外の反応 >>4 確かに彼が良い髪型をしているのは間違いない。 海外の反応 >>2 田中はヤンキースのユニフォームを着ていると50歳くらいに見えるな。この動画を見て同一人物だと思えなかったよ。 海外の反応 >>6 100%同意。言われるまで彼が35歳未満だとは思わなかった。 海外の反応 家族のために最善を尽くしたい男を責めることは出来ない。彼がヤンキースにいなくて寂しいが、彼はずっと一流だったよ。 海外の反応 パンデミックが終わったらまた戻ってきて欲しいね。彼を再びブロンクスで見たいよ。 海外の反応 どういうわけか滅茶苦茶ハンサムだな。 海外の反応 >>10 彼もインタビュアーもな。どっちも信じられないくらいハンサムだ。 海外の反応 >>10 それな! ?彼の顔が魅力的過ぎて二回見ることになった。 海外の反応 フルの翻訳動画はここにある。 海外の反応 戻ってきてくれ。 海外の反応 優先順位を守れる男は尊敬するよ。 海外の反応 彼が恋しいね。彼は今でも良いプレイヤーだからまた戻ってくることを祈るよ。 海外の反応 自分は間違いなく彼とその家族はレイシズムの犠牲になったと思うね。 コロナ初期に家族が巻き込まれた事件があって、安全を感じられないと書かれていた記事を見たことがあるよ。 彼は自分のお気に入りの一流選手だからまた戻ってくることを祈っている。 海外の反応 >>17 それな。悲しいけど真実だわ。 海外の反応 >>17 それはまじでひどい話だが、あり得ない話ではない。 海外の反応 >>17 彼は詳細には触れなかったが、それを組み合わせて考えるのは簡単だな。 彼がここから抜け出したいと思ったのを責めることは出来ない。 海外の反応 >>20 何が起きたんだ?
2021-03-20 19:32 今カルフォルニアだと日系人と黒人がちょいちょい衝突してるな 2021-03-20 19:38 あぁ、そういや家族がなんかされた、されかけたって見たな…。だったら日本でやりたいわな。 2021-03-20 19:45 ニューヨークでは家族の安全を守れないってことが帰国の第一理由らしいね 2021-03-20 21:35 少なくとも日本は安全だしのんびりしたらええよ 2021-03-20 22:15 アジア人を差別して攻撃するのはその殆どが黒人というね 2021-03-21 00:41 こうやって見ると、こじるり可愛いなw 2021-03-21 02:18 名無しのかめはめさん 家族に累が及ぶ前に帰国したのは正解 事件事後に物凄い後悔と気分の悪さを味わうのはカンベン 2021-03-21 10:15 きちんと言わないからあかんのや ちゃんとアメリカ政府のコロナ対策が不十分で差別と銃の危険があるから帰ったというべき 2021-03-21 23:20 cx 黒人だけ悪く白人は大丈夫と思いたいのかもだけどどっちもどっちだぞ 白人が起こしてる事件の記事も普通にあるし 本当なんだろう白人のユーチューバーが日本に来て嫌がらせしたり黒人並みのバカなのにそんな気に入られたいのかな 2021-03-22 07:02 編集
海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 facebook 1 、reddit 1 、 2 、twitter 1 、 2 ) via 以下、海外の反応 (※断りのない場合はヤンキースファンのコメントが多いと思われます。) もう、#TanakaTimeと言えなくなるのか、さみしいな。 これは納得がいかない。しかし、彼がライバルチームに行かなかったことを考えれば、つらさは少なくなる。 田中は過小評価されていた。もちろん浮き沈みはあったが、ポストシーズンでは圧倒的だった。贅沢税のせいで彼を手放すなんて信じられない。とても悲しい。. 彼がヤンキースに残れないのなら、これは次善の策でしょう。彼が別のMLBチームのユニフォームを着ているのを見るのはとてもつらい。日本に帰国するのは素晴らしいことであり、彼の幸せを心から願っているよ。 彼がいなくなって本当に寂しい。ヤンキースが彼と契約したとき、私がどれほど興奮していたかを覚えているよ。 田中のことは気にしていない人が多いと思うけど、あいつのことは気に入っていた。彼に戻ってきて欲しかった。 └ 私も彼が戻ってきてほしいと望んでいたよ!一つの時代が終わったね。 彼が戻ってこない方がベストなシナリオなのかもね。君がいなくなって寂しいよ! この男は本当にヤンキースか楽天にこだわっていたね。忠義をつくしてきた。 └ 忠義のある人は最近では希少になってきた。 彼がヤンキースに来た最初の年の2014年、彼が怪我をするまでは圧倒的だった。通算78勝46敗。ブロンクスでの素晴らしい活躍をしてくれた。 └ うん、最初は11勝1敗、防御率1. 99のペースで始まったから。 これほど優秀な選手が、外国リーグでプレーするために自発的にMLBを離れたことがあるだろうか。 フィリーズファン └ 黒田もそうだし、佐々木も該当するかな。 └ 彼は自発的に選んだのだろうか。それとも契約に苦労したからだろうか。 └ ボブ・ホーナーが該当するかもね。彼は2年連続OPSが. 800を超えて、+wRCも110を超えていたけど、その翌シーズンに29歳で1年間日本でプレーしていた。 ヤンキースにとって2010年代で最高の契約だったことは疑いようはない。 └ 彼の契約に匹敵する選手は思い浮かばないよね。 ワゥ、これは驚いた。アナハイムやトロントのように、ピッチャーを多く必要としているチームはあるだろうに。 マリナーズファン 私が応援しているブルージェイズが競合しているところにオファーを出しても2番手に終わってしまう。 ブルージェイズファン まっとうな先発投手であり耐久性はあるけど、彼に支払った1億7500万ドルの価値からはかけ離れていた。 ここ3年間で26-18敗、防御率4.
有料配信 不気味 ファンタジー 不思議 監督 平山秀幸 2. 27 点 / 評価:157件 みたいムービー 505 みたログ 1, 169 3. 2% 7. 0% 26. 8% 39. 5% 23. 6% 解説 1638年、島原の乱。3万7千の農民に対し、天草四郎の妖術を恐れる徳川幕府は、12万の軍勢を送り込み、切支丹の一揆勢を全滅に追い込む。十余年後、徳川3代目将軍・家光の治世、紀州藩主・徳川頼宣は平穏を... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (1)
魔界の誕生 ~映画「魔界転生」の世界~ ★★★★★ 0. 0 お取り寄せの商品となります 入荷の見込みがないことが確認された場合や、ご注文後40日前後を経過しても入荷がない場合は、取り寄せ手配を終了し、この商品をキャンセルとさせていただきます。 商品の情報 フォーマット DVD 構成数 1 国内/輸入 国内 パッケージ仕様 - 発売日 2003年03月21日 規格品番 DSTD-02174 レーベル SKU 4988101102396 カスタマーズボイス 販売中 お取り寄せ 発送までの目安: 2日~14日 cartIcon カートに入れる 欲しいものリストに追加 コレクションに追加 サマリー/統計情報 欲しい物リスト登録者 0 人 (公開: 0 人) コレクション登録者 0 人)
前作との比較や原作がどうのとかいう以前に、こんな主役を使った映画を世に出しては駄目でしょう。 どう贔屓目に見たとしても美少年天草史郎じゃないのは千歩譲っても、立って歩いてボソボソ喋ってるだけの置物を主役にしてよい作品になるとでも思っていたのでしょうか? 私個人は俳優を演じた人がどんな人なのか役者なのかアイドルなのか知らなかったので先入観もなにもなく、酷評があまりにも素敵だったので興味本位で観ただけなのですが、確かに「こりゃァダメだ」と言いたくなる気持ちもわかります。 もしかしているかもしれないファンの方には悪いけど、ものすごく根暗でイジイジした印象しかないんですがこの天草四郎。 厚ぼったい唇が強調され過ぎてて、しかも表情動かず口だけしか動かないので、四郎が出て来た時には必然的に唇に目がいくわけですが、そこしか印象ないほど薄い薄い薄っぺら。 唇繋がりで、十兵衛の厚ぼったい唇にしか目がいかないという弊害を作り出してくれました。 ポスターやカバー、とてもよく加工されています。 もしもこの人が配役ではなかったら…と考えもしましたが、脚本がこれでは同じだったのと、この演技が監督の求めていたものならば、誰を持ってきても同じ結果だったとは思います。 にしても、もっとこう覇気とか天下取ろうぜ!とか徳川ぶった倒す!とかこの恨みはらさでおくべきか!とか、負でも正でもどっちかの情熱は出せなかったんでしょうかねえ。 そもそも四郎が何をしたくて蘇ったのかがまずわからないのが、最大のネックだと思いますよ。 徳川ぶったおす!なら最初から将軍を狙えばいいのだし? Amazon.co.jp: 魔界転生（２００３年） : 窪塚洋介, 佐藤浩市, 麻生久美子, 杉本哲太, 黒谷友香, 吹石一恵, 中村嘉葎雄, 長塚京三, 古田新太, 加藤雅也, 麿赤兒, 平山秀幸, 奥寺佐渡子: Prime Video. その割に徳川家に阿るような態度や言動、おまけに家康まで蘇らせちゃって、お前、それは敵ではなかったのかと。 蘇った経緯も理由もあやふやなままだから、あとの行動のすべてに説得力も重さも力もない。 蘇らせた連中を一人ずつ十兵衛と戦わせるとして、そも柳生宗矩以外は十兵衛にぶつける意味ありますか? 企みを気づかれたから叩き潰すという過程があるならまだしも、柳生側が何も知らないのにちょっかい掛けて来たのはお前だろ、と。 十兵衛も十兵衛だ。 誰かに助けられての勝利ばかりで、迫力がない。 弱いのは別に構わないのだけれど、弱いなら弱いなりの戦い方があるはずなのに、門下生を前座にしつつおいしいとこだけ持って行く姿が情けないというか、こんな男の相手してる暇がもったいないよ四郎君と言いたかった。 まあ、この辺はいい。 まさかの天使降臨演出の四郎復活のところからもうクソ脚本と展開だと悟ったから、あとでレビューに書こうと思いながらつっこみつつ見られた。 わからないのは四郎の側にいた女。 これはですね、見終わってからウィキさんを見て初めて配役に名前あったことを知りましたよ。 クララお品…原作には出て来ていた方で、それなりに存在感はありました。 けど、映画の中で名前呼ばれたことあったっけ?という印象の低さなんですが。 もしかしたら四郎あたりに名前呼ばれていたのかもしれないけど、登場人物の多くがボソボソ喋ってるから聞き取れなかったのかもしれないけど、こいつ一体誰だと思いました。 島原の乱で倒された時に一緒にいたヒロインポジの人だったらしいと後で知りましたが、存在感皆無?
窪塚洋介主演『魔界転生』をみる!窪塚くんがあまりおすすめではない私は・・・当時話題にはなっていたが見る気はなかった。 最近『戦国自衛隊』がリメイクされて思い出しま~あ借りてみるか?って(^^) 全体的に沢田研二主演が好みです♪窪塚洋介くんはクールすぎ? 戦いのシーンも昔の方が楽しめる。2003版は長いと感じさせる?感想です。 『魔界転生』 山田風太郎原作の人気作「忍法魔界転生」を1981年に沢田研二主演で深作欣二監督で大ヒット!2003年に窪塚洋介主演で平山秀幸監督リメイクする。 【ストーリー】 島原の乱で徳川幕府に滅ぼされたキリシタン天草四郎は、やがて魔界からよみがえり、現世に未練を持つ剣豪たちを転生させて幕府への復しゅうを誓う。柳生十兵衛が彼らの陰謀に完全と立ち向かっていく・・・ 【キャスト】 (1981年) (2003年) 天草四郎・・・・・・・・・沢田研二☆ 窪塚洋介 柳生十兵衛・・・・・・・千葉真一☆佐藤浩市 柳生但馬守・・・・・・・若山富三郎 ☆中村嘉葎雄 宮本武蔵・・・・・・・・・緒方拳 ☆長塚京三 宝蔵院胤瞬・・・・・・・室田日出男 ☆古田新太 松平伊豆守・・・・・・・成田三樹夫☆柄本明 [対決] 天草四郎・どちらが好きかと聞かれれば沢田研二主演の妖しい魅力的な天草四郎だ。ダイナミックさ演技も沢田研二さんがマシかな? 窪塚洋介/魔界の誕生 ～映画「魔界転生」の世界～. 柳生十兵衛・五分五分ですね。佐藤浩市さんが後半は千葉真一さんに見えた。 どちらの演技も好きですし、それぞれの個性がステキです。 柳生但馬守・若山富三郎さん演じる生きるという執念が恐ろしいほどでしたから、中村嘉葎雄さん演じる剣に対する思いだけでは敵いませんね~迫力が! 宮本武蔵・緒方拳さんと長塚京三さんを比べるにはストーリーが違い少し難しいですね~ただ!長塚京三さんはやわらかいイメージかあり、緒方拳さんが剣豪と呼ばれた武蔵に合うかな? 宝蔵院胤瞬・こちらも五分五分です。室田日出男さんの方が味があると思うのですが?古田新太さんの個性的のところも好きなので・・・ 松平伊豆守・成田三樹夫さんがいいですね。あのネチネチした感じがたまりません名優だったと思います。柄本明さんは淡々とした雰囲気のなかにキラリとした悪巧みが似合いますね。