公開日: 2019. 09. 26 更新日: 2020. 02. 28 NINJA事務局より 日本企業に晴れて入社し、活躍している外国人の方も多いと思いますが、日本のビジネスマン同士の会話、理解できてますか? きっと「はじめて聞いた!」「学校で習ったことがない」「辞書にも載ってない」という言葉が飛び交っているはず。【学校では教えてくれないビジネス日本語講座】は日本人のビジネスマンたち使う摩訶不思議な日本語を、外国人の皆さんにもわかりやすいようにご紹介していく講座です。 今回、ご紹介する「学校では教えてくれない日本語講座」は「展開する(tenkai suru)」です。日本の職場で「展開する」という言葉、聞いた事はありますか? 早速、どんなシーンで使われるのかをみていきましょう。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◆「展開する」が使われるシーンとは? <シーン1> 取引先の相手に電話で 「では、いただいた資料を関係者に展開させていただきますので」と言われた。 <シーン2> 上司に資料を渡されて 「これ、みんなに展開しといてね」と言われた。 <シーン3> 先輩が上司に 「例の件、みんなに展開済みです」と言っていた。 「ビジネスを展開する」とか「展開が早い」とかなら、習ったことはあるけど・・・と思うあなた! 上記のシーンで使われる「展開する」とは、どんな意味なのか、一緒に見てみましょう! 「ご教示」の意味と読み、使い方、例文、英語、「ご教授」との違い - WURK［ワーク］. ◆「展開する」の意味とは? 「展開する」とは、本来「広げる・広がる」「物事を繰り広げる」「次の段階に進める・進む」と言った意味ですね。「資料を展開する」「例の件(=情報)を展開する」というのは「展開する」の本来の使い方ではないですが、ビジネス用語として成立していて、「共有する」「伝達する」「伝える」といった意味です。 このような使い方はもともと自動車業界でなされていた様ですが、今や自動車業界に限らず、ビジネス界で耳にすることができます。 「展開する」に対する英語は「to develop」「to expand」ですが、「information」(=情報)などについては使えません。このような場合は一般的には「to share」(=共有する) が使われます。 ◆「展開する」の類語は?言い換えるとどうなる? 類語、他の言い方をすると、下記のようになります。 ・共有する ・伝達する ・伝える ・渡す ・送信する など 例えば、上記<シーン1>の文を言い換えると、以下のようになります。 「では、いただいた資料を関係者に共有させていただきますので。」 ◆「展開する」を使ってはいけない時は?
本記事では、敬語クイズを出題していきます。 お客様に名前を聞く際、あなたはなんと言いますか? 正しいのはどっち?
"の違い ところで… 現在形「ご教示いただけますでしょうか?」だけでなく 過去形「ご教示いただけ ましたでしょうか? 」という敬語もよくつかわれます。 ここでは過去形にしたときの意味の違いについて簡単に。 ご教示いただけますでしょうか?は依頼・お願いフレーズ すでに見てきたとおり、 「ご教示いただけ ますでしょうか? 」は現在形であるため 「 教えてもらえるだろうか? 」という お願い・依頼 のフレーズになります。 なんども説明しているとおりで要するに「 教えてほしい 」「 教えてください 」と言いたいときにつかう丁寧な敬語フレーズですね。 ご教示いただけましたでしょうか?は確認・催促フレーズ いっぽうで、 「ご教示いただけ ましたでしょうか? 」と過去形をつかうと「 すでに教えてもらえただろうか? 」「 もう教えただろうか? 」という 催促や確認 の意味でつかわれます。 過去形にすると「 すでに教えたか? 」「 教えたのか? 」と言いたいときにつかう丁寧な敬語フレーズになります。 ということで、それぞれまったく違う意味になりますのでご留意ください。 シンプルに"ご教示いただけますか? "でも丁寧 「教えてもらえますか?」とお願い・依頼したいときに使える丁寧な敬語。 「ご教示いただけますでしょうか」だけでなく… 「 ご教示いただけますか? 」という敬語もよくつかいますね。 "いただけますか vs いただけますでしょうか"の違い 「ご教示 いただけますか? 」vs「ご教示 いただけますでしょうか? 」の意味と違い。 どちらも言いたいことは結局のところ「 教えてほしい! 」なのですが… 敬語と意味の違いあり。 "ご教示 いただけますか ? "だと意味は「教えて もらえるか ?」 →敬語は謙譲語「お(ご)〜いただく」の可能形+丁寧語"ます" vs. "ご教示 いただけますでしょうか ? "だと意味は「教えて もらえるだろうか ?」 →敬語は謙譲語「お(ご)〜いただく」の可能形+丁寧語"ます"+ "だろうか"の丁寧語 「 でしょうか 」 というように意味と敬語の使い方が違います。 が、 結局のところ言いたいことはどちらも全く同じなわけです。 で、どちらを使うかは結局のところあなたの好み。 「〜いただけますでしょうか?」のほうが丁寧な表現ではありますが、バカ丁寧だという意見もあるため「〜いただけますか?」でも差し支えありません。 ご教示いただけますでしょうか?のほうが丁寧 「教えてもらえるか?=ご教示いただけますか?」 よりも"だろうか?
38, No. 5, p. 425-429(1987) 6) 藤井建夫「 発酵と腐敗を分けるもの—くさや、塩辛、ふなずしについて—」, 『日本醸造協会誌』Vol. 106, No. 4, p. 174-182(2011) 7) 北本勝ひこ「 麹菌物語」, 『日本生物工学会誌』Vol. 90, No. 7, p. 424-427(2012) 8) 高橋希元「 一夜干し」, 『食品と容器』Vol. 55, No. 8, p. 470-475(2014) 9) 野中健「 干しナマコ」, 『食品と容器』Vol. 54, No. 402-408(2013) 10) 舩津保浩「 魚醤油」, 『食品と容器』Vol. 6, p. 346-352(2014) 11) 林清「 納豆」, 『食品と容器』Vol. 10, p. 594-599(2013) 12) 受田浩之「 碁石茶」, 『食品と容器』Vol. 12, p. 726-730(2013) 13) 北村義明「 日本伝統食品としてのすんき」, 『食品と容器』Vol. 472-476(2013) 14) 藤井建夫編『 食品微生物学の基礎』 講談社(2013) 15) 楠本憲一「 味噌(1)」, 『食品と容器』Vol. 日本人の伝統的な食文化「和食」の特徴や世界からの評価とは | 健康人口倍増計画. 56, No. 210-215(2015) 16) 楠本憲一「 味噌(2)」, 『食品と容器』Vol. 292-298(2015) 17) みそ健康づくり委員会, みそ知り博士のQ&A50 2017年3月1日) 18) (財)日本醸造協会編『 醸造物の成分』 新日本印刷(1999) 19) 和田俊「 かつお節」, 『食品と容器』Vol. 11, p. 666-671(2013) 20) 焼津信用金庫 2017年3月1日) 21) 藤井建夫『波のまにまに漂えば 藤井建夫の仕事と遊び』 国際文献社(2014) 22)
【豆腐よう】 豆腐を使った沖縄の郷土料理です。18世紀に中国から伝来した「腐乳」を元に、沖縄向けに改良したものだと言われています。島豆腐を麹や紅麹、さらに泡盛を使って発酵させています。栄養価も高く、沖縄の長寿に貢献しているかもしれませんね! 【かぶら寿司、大根寿司】 石川県や富山県を中心に製造される発酵食品です。2〜3cmの輪切りにして塩漬けしたかぶらや大根の間に、1〜2週間塩漬けにした寒ブリや鮭を挟み込んで、にんじんや昆布、タカのツメなどを一緒に米麹で発酵させます。 【へしこ】 若狭地方の郷土料理の一つです。内臓とエラを除去したサバを、約1週間塩漬けにした後、米糠と調味料を合わせた糠床に漬け込んで、約1年発酵熟成させた料理です。 【しょっつる、いしる】 「しょっつる」は、秋田の「魚醤」で、ハタハタで作っています。ハタハタと塩を混ぜて発酵させたものから抽出した液体。「いしる」は、能登半島でイワシやイカの内臓や頭、骨を塩漬けして発酵させた魚醤です。魚醤は、世界にも数多くの種類があるので面白いですよ! 今回は簡単な説明になりますが、今後色々な発酵食品もこのブログを通じてご紹介できるように頑張ります。
日本安全食料料理協会 > 発酵食品マイスター認定試験 > 日本の発酵食品とは?種類と歴史について紹介!