「この英語で通じる? 」 この英語で本当に通じるのかな...? これって正しいのかな...? 藤永が直接回答いたします! 無料で英語を教えるサービス です。 質問者:白湯 回答日: 2018. 08. 28 言いたいシチュエーション: 仕事を頼まれた時 白湯 さんの考えた英語: By when will I can be ready 「いつまで~」は「by」や「until」などの前置詞がキーポイント By when? 会話口調であれば「By when? 」のみでOKです。また、「until when? 」などでもOKです。 When is the deadline? 締め切りの「deadline」を使っても自然です。
1 回答日時: 2009/07/21 11:29 会話の場合は、私は面倒なので、指さして確認のために "Here? " としか聞き直しません。 聞き間違いかと思ったときは、相手が言った(と思う)フレーズをそのままオウム返しに言い直して、here? のときに指で示します。 この回答への補足 早速のご回答、ありがとうございます。 確かに、相手と向かい合った会話の場合はそれでいいんでしょうね。 メールや電話の場合に、どう表現すれば良いのでしょうか? こういう表現って、教科書などに出ていないので困っています。 補足日時:2009/07/21 11:31 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
"も同じように許可を求めるときに使えますが"May I~? "と比較するとややカジュアルな印象です。 ちなみに、"May"は疑問文で使うと自分が減り下ったニュアンスを伴うのですが、肯定形で"You may ~"と相手に対して使うと「許可を与える」意味合いが生じ、そのため「上から目線」のニュアンスになってしまいます。 "You may ~"を使う場合は、状況や相手に注意がしましょう。 (例)You may go now. (もう行ってもよろしい) <関連・類似表現> ●Can I have a minute? ●Would it be okay if I took tomorrow off? ●Would you mind if I ask you a question? 【日本語訳】 Staff:自分の勤務予定をお伝えしたほうがいいですか? いつまでにすればいいですか？ | マイスキ英語. Manager:必須ではありません。ですが、あなたの上司は把握しておく必要がありますね。 Staff:最後にもう1つ質問が・・・。 Manager:なんでしょうか? Staff:お手洗いに行ってもよろしいでしょうか? <このブログをご覧の方にオススメ!>
質問日時: 2009/07/21 11:06 回答数: 6 件 こんにちは。英語表現について質問させていただきたいと思います。 たとえば、相手が「名前をここに記入してください」と言ってきたときに、確認するために、「名前をここに記入すればいいのですか?」などと日本語では言いますが、英語ではどう表現すればいいのでしょうか? 「Do I write my name here? 」 でしょうか? 「Should I white my name here? 」 あるいは別の表現なのでしょうか? ご存知のかた、よろしくお願いします。 No. 4 ベストアンサー 回答者: ucok 回答日時: 2009/07/21 16:18 確認なら頭に「So」を付けるだけでいいです。 この場合なら「So I write my name here? 」ですね。 もちろん、「Do I write my name here? 」でも「Should I white my name here? 」でも、結果的には欲しい答えを得られますが、これだと「ここに名前を書くんですか?」「ここに名前を書きましょうか?」になり「ここに名前を書け"ばいいのですか"?」にはなりません。 ちなみに、メールや電話で例えば、相手も自分も同じ書式のコピーをそれぞれ持っていて、それぞれがそのコピーを目の前にしながら、相手が「その次の欄です」と言い、自分が「ああ、ここですね」などという場合には、「here」を使うことになります。 1 件 この回答へのお礼 わかりやすい解説、ありがとうございました。 お礼日時:2009/07/22 00:37 No. 6 KappNets 回答日時: 2009/07/21 17:29 日本人がしゃべるとき出来るだけ不要な部分は省く方が意味がよく伝わります。 -----My name here? あと必要なら -----Taro Aso? -----T. 「すればよいですか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Aso? などと聞く。 0 この回答へのお礼 なるほど、面と向かって話しの時はシンプルイズベストですね お礼日時:2009/07/22 00:36 No. 5 mumintroll 回答日時: 2009/07/21 16:36 状況にもよりますが、基本的にWrite your name here. と言われたら、「Do I write my name here?
NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
番組 映画 七人の侍 日本映画界が世界に誇る傑作。戦国時代、農民たちに雇われて野武士による略奪から小村を守る7人の侍の姿を通し、人間の尊厳と愛の尊さを力強く描く。「荒野の七人」('60年)に翻案された。 七人の侍のキャスト 三船敏郎 菊千代役 志村喬 勘兵衛役 稲葉義男 五郎兵衛役 宮口精二 久蔵役 千秋実 平八役 加東大介 七郎次役 木村功 勝四郎役 津島恵子 志乃役 高堂国典 儀作役 左卜全 興作役 小杉義男 (出演) 藤原釜足 (出演) 土屋嘉男 (出演) 島崎雪子 (出演) 仲代達矢 (出演) 東野英治郎 (出演) 熊谷卓三 (出演) 上田吉二郎 (出演) 谷晃 (出演) 中島春雄 (出演) 多々良純 (出演) 堺左千夫 (出演) 関猛 (出演) 渡辺篤 (出演) 小川虎之助 (出演) 千石規子 (出演) 安芸津広 (出演) 山形勲 (出演) 清水元 (出演) 高木新平 (出演) 大友伸 (出演) 高原駿雄 (出演) 大久保正信 (出演) 大村千吉 (出演) 成田孝 (出演) 杉寛 (出演) 林幹 (出演) 牧壮吉 (出演) 千葉一郎 (出演) 本間文子 (出演) 堤康久 (出演) 片桐常雄 (出演) 番組トップへ戻る
Top reviews from Japan 5. 0 out of 5 stars 七人の秘書 Verified purchase ★水月ψ Reviewed in Japan on January 3, 2021 5. 0 out of 5 stars とにかく、痛快です。 自分の会社や、今の社会に置き換えて見たら、「確かにそうかも。」と思える内容が、いっぱい。 韓国版のだめカンタービレ-ネイルカンタービレ-にも出てる、シム・ウンギョンさんが最高です。 4 people found this helpful myzk Reviewed in Japan on December 30, 2020 5. 0 out of 5 stars 最高の演技力! シム・ウンギョンさん素晴らしかったです☆ 3 people found this helpful goraku Reviewed in Japan on February 24, 2021 1. 第3話｜ストーリー｜木曜ドラマ『七人の秘書』｜テレビ朝日. 0 out of 5 stars telasaで全話無料で観れますよ。 telasaで全話無料で観れますよ。初めて登録した場合は15日間はお試し期間で無料で観れます。一話だけこうにゅうしましたが損しました。まあ木村文乃の可愛さに免じて、いいって事で。 5. 0 out of 5 stars 悪は暴かれる 七人の秘書たちのチームワークのすぱらしさ One person found this helpful 5. 0 out of 5 stars 物語がおもしろい。 Verified purchase 木村文乃さん ほかの女優さんが かっこいい。 See all reviews
Netflix picked up the pitch and will be reworking it as a new original film titled Rebel Moon. — IGN (@IGN) July 7, 2021 (引用記事: 関連記事リンク(外部サイト) Netflix『愛は、365の日々で』:続編2作の製作を決定 小説3部作を映像化 ネットフリックス:NYパンクの雄「ラモーンズ」メンバーの伝記映画を製作 アニメ『機動戦士ガンダム』:ネットフリックスで実写化
主役二人の声を演じるのは「ラブライブ!」園田海未役で知られる三森すずこ、トム・クルーズやキアヌ・リーブスなど名優の声を演じる森川智之の超豪華二大声優!! 本作の主人公ミカエラ役の日本語吹替版声優は、大ヒットアニメ「ラブライブ!」園田海未役で有名な三森すずこ。2015年には声優ユニット「μ's」の一員としてNHK紅白歌合戦にも出場し、アニメの声優やミュージカル女優、更には歌手として幅広く活躍。Twitterのフォロワー数も100万人を超えており、その人気の高さがうかがえる。高く澄んだ声が印象的な彼女だが、今回は過去の苦しみを引きずる女性警察官ミカエラ役として、これまでのイメージとはまた違った演技を見せている。 また、準主演であるベン役は、トム・クルーズ、ユアン・マクレガー、キアヌ・リーブス、マーティン・フリーマン、アダム・サンドラー、ブラッド・ピット、ジュード・ロウ、ポール・ウォーカーなど数々の超有名ハリウッドスターの声を好演し、2018年度声優アワードでは海外映画・ドラマ賞を受賞、さらにアニメやナレーションでも活躍する大人気声優、森川智之が担当。『ミッション:インポッシブル』シリーズのイーサン・ハント役や『スター・ウォーズ』シリーズのオビ=ワン・ケノービ役、『シャーロック・ホームズ』ジョン・ワトソン役など、誰もが知る大ヒット作で主役の声を務めており、その演技力の高さは圧巻! 映画だけではなく、「glee」ウィル・シュースター役や「NCIS: LA 極秘潜入捜査班」G・カレン役などの海外ドラマや、『ズートピア』ニック・ワイルド役、「NARUTO -ナルト- 疾風伝」波風ミナト/君麻呂役などアニメでも主演級の役どころを担当しており、演技の幅も広い。本作でも、優しい父親ベンのキャラクターにぴったりな、安定感抜群の演技を見せる。そんな人気声優の共演も本作の大きな見どころの一つである。