So don't eat at a lot of food or drink a lot. (気をつけてください) - 無理をしないように、あるいはけがをしないように注意するよう言っています。 (バカなことはしないように) Foolish - 賢くないこと、危ないこと。ですから、食べ過ぎたり飲み過ぎたりしないように、ということです。 2018/10/10 23:34 Please take great care of yourself. Take care and do not drink too much alcohol. Usually drinking too much alcohol can cause hangovers and even lead to some chronic illnesses. Doctors always advise patients to keep away from certain harmful habits or unhealthy activities. お大事にして下さいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Taking care of oneself means exercising and eating healthy foods. If a patient takes the doctor's advice, he/she may just avoid illnesses. So, you may say to the patient: or お酒を飲み過ぎると、二日酔いになったり慢性的な病気を引き起こすことが多いです。医者は必ず患者に対して、健康によくない習慣や活動を控えるようアドバイスします。 「take care of oneself」は、運動をして健康的な食生活をすることを言います。医者のアドバイスを守れば、病気にならないで済むかもしれません。 患者さんに対しては、以下のように言えます: (お大事にしてください) (お大事に。お酒を飲み過ぎないようにね) 2019/06/08 17:48 please take care of yourself. I hope you feel better. Take care. when you want to tell someone to take care at a clinic, you may say something like "Please take care" or "I hope you feel better, take care.
"(おかえりなさい!) と迎えましょう。 休んでいる間、色々と心配していたはずです。明るく迎えられたらホッとするに違いありません。 他にも、以下のような表現が使えます。 紹介したフレーズを使った例文 A: *COUGH* "SNIFF* 「*ゴホンゴホン* *ズズズ*」 B: Have you caught a cold? Take care. 「風邪ひいた?お大事に」 A: Thanks, I will… Ah-choo! 「ありがとう…。ハックション!」 B: Bless you. I hope you get better soon. 「お大事に。早くよくなりますように」 A: I'm going to go home early today. 「今日は早退するよ」 B: Oh, you are not feeling good? I'm sorry. 「体調が悪いの?大事にしてね」 A: Yeah… I'll go to sleep early tonight. 「うん…。今日は早く寝ることにするよ」 B: Let me know if you need anything. I hope you feel better soon! 「何かあれば言ってね。早くよくなりますように」 A: Thanks for coming to see me. 「お見舞いに来てくれてありがとう」 B: Can I get you anything? 「何か欲しいものはある?」 A: No, I'm good. I hope I can leave the hospital soon. 「ううん。早く退院できるといいな」 B: I'm always here for you, OK? 「何かあったらいつでも頼ってね」 A: Hey guys, I'm back! 「みんな、帰ってきたよ!」 B: We missed you! How do you feel? 「待ってました!具合はどう?」 A: Much better, thanks. お 大事 に なさっ て ください 英語 日. 「だいぶよくなったよ、ありがとう」 B: It's good to have you back. Don't push yourself too hard. 「戻ってきて嬉しいよ。無理しないようにね」 まとめ いくつかのシチュエーション別に相手を気遣うフレーズをご紹介しました。 最初の4つのキーフレーズはどれも2語だけの短いものですので、すぐに口に出来るでしょう。 相手を気遣う言葉は伝えるタイミングが大事ですが、それも心から相手のことを想えば自然と対応出来るはずです。 もし、仲間が具合悪そうにしていたら、まずは "Are you OK?
「気分が良くないと聞きました。大丈夫ですか?」 Oh, you are not feeling good? I'm sorry. 「具合が良くないのですね?大事にしてください」 I'm so sorry. 「とてもお辛いですね」 "so" や "deeply" を使うと気持ちを強調することが出来ます。 Get well! こちらは、 「良くなりますように!」 の気持ちを伝えるフレーズです。 Get well soon! 「早く良くなりますように!」 他にも、 "I hope"(願っています) を使うと色々な表現を作ることが出来ます。 I hope you recover soon! お 大事 に なさっ て ください 英語版. 「早く回復しますように!」 I hope you feel better soon! 「早く調子が良くなりますように!」 I hope we can hang out together again soon! 「早くまた一緒に遊べますように!」 (God) bless you! 英語では、誰かのクシャミを耳にしたら、いつでもこのフレーズを投げかけるのが「エチケット」です。 直訳すれば 「神のご加護を」 ですが、日本語に訳すとすればこれも 「お大事に!」 となるでしょう。 Bless you! Sneezing is a sign of a cold! 「お大事に!クシャミは風邪のサインですね!」 世界の文化は様々に違えど、誰かがクシャミをしたら "health"(健康) を心配する表現を投げかける場合がとても多いです。一方、日本では全く発想が異なり、「誰かが噂してる」と言ったりしますね。 なお、あなたがクシャミをした当人ならば "Excuse me! " または "Sorry! " といいましょう。 さらに一言 さて、体調不良が長引き、しばらく寝込んでいる仲間は何かと不自由な思いをしているかもしれません。「お大事に」の言葉に加え、 具体的なサポート を提案するのも良いでしょう。 "Is there anything I can do to help you? "(何か私に手伝えることありますか?) と訊ねるのも良いですが、たいていの場合 "I'm OK"(大丈夫ですよ) と遠慮されてしまいます。 何か出来ることがあるなら、以下のように具体的に提案する方が喜んでもらえるかもしれません。 辛いことですが、もしも相手の容態がかなり悪いようであれば、もはや "Get well soon"(早く良くなってね) では、気持ちが十分に届かないかもしれません。 そのような時、英語では次のようなフレーズがよく使われます。 体調が良くなったら ついに体調が良くなり、職場復帰した仲間は "Welcome back!
ゴルフ練習場について 大宮近くの安いゴルフ練習場を見つけたい… 駐車場が多いゴルフ打ちっぱなしが良い… 打席数が多い打ち放題の練習場が良い… など…大宮のゴルフ練習場をお探しではないでしょうか? そんな方のために、大宮内の大宮からアクセスの良い「打ちっぱなしができるゴルフ練習場」を網羅的に厳選しました。 「駐車場の台数」や「打席数」や「打席からの距離(ヤード)」など、 ゴルフの打ち放題で快適に楽しめる練習場を徹底的にお伝えします! 【安い打ちっぱなし・レッスン】泉佐野市のゴルフ練習場・スクール5選｜マチしる大阪. ゴルフ初心者の方はもちろん、 中級・上級者でも満足できるゴルフ打ちっぱなしが発見できるので 是非、最後までご覧ください♪ 8. ゴルフプラザ伊奈 ゴルフプラザ伊奈 の特徴 ドライバーを思いっきり振れるフラットな300ヤードのフィールドは、天然芝と緑溢れる環境の中、豪快なショットを落下地点までご確認いただけます。横幅も160ヤードの四角形で開放感があります。キャリアが豊かなゴルファーはもちろん、女性の方にもビギナーの方にもプレーを満喫していただけます。 住所 埼玉県北足立郡伊奈町小室10333-2 電話番号 048-721-1234 アクセス ニューシャトル線 志久駅から徒歩8分 国際学園前 下車から徒歩1分 JR上尾駅から車で約10分 大宮から車で約20分 その他の情報 打席数:106 ( 1F:56、 2F:50 ) 、距離:300ヤード、駐車場:160台 7. 岩槻オルゴゴルフガーデン 岩槻オルゴゴルフガーデン の特徴 夏季は各打席にミストがあり体感温度-3℃で練習出来ます。冬季は打席が南向きにある為暖かい。30Yまで天然芝の為1F打席はアプローチの練習になります。グリーンが6つあり各打席から狙いやすいです 住所 埼玉県さいたま市岩槻区大字馬込1125-1 電話番号 048-758-0055 アクセス 岩槻ICから車で約15分 宇都宮線 蓮田駅から徒歩25分 岩槻IC~16号線を大宮川越方面へ。丸ヶ崎交差点を右折。最寄バス停人間総合科学大学 下車 徒歩10分 人間総合科学大学 下車から徒歩10分 その他の情報 打席数:74 ( 1F:37、 2F:37 ) 、距離:200ヤード、駐車場:100台 6. 与野ロイヤルゴルフセンター 与野ロイヤルゴルフセンター の特徴 150ヤード・全62打席、南向き好環境のゴルフ練習場。2014年に打席装置を新装。 レディース割やジュニア割などを実施中。 住所 埼玉県さいたま市中央区鈴谷5-8-18 電話番号 048-852-7883 アクセス 与野ICから車で約5分 JR埼京線 南与野駅 から徒歩5分 埼大通り(463号線)からJR埼京線の線路沿いを大宮方面に入っていただくと1分程で到着します。 その他の情報 打席数:62 ( 1F:31、 2F:31 ) 、距離:150ヤード、駐車場:55台 5.
2021. 05. 20 「打ちっぱなしでスッキリしたいな」「もっとゴルフの腕を上達させたい」「ゴルフがしたい気分」のとき、ゴルフ場に行こうと思ってもどこにどんなゴルフ場があり、営業時間や料金などもわからなかったりしますよね。 せっかくなら長く打ちっぱなしや練習をしたい方や、安くゴルフをしたい方など希望はそれぞれあるかと思います。 そこで今回は、「【ナイター・早朝も】枚方市で安い打ちっぱなし!ゴルフ練習場5選<レッスン情報も>」をご紹介していきます! 早朝からナイターまで行っているところが多く、仕事終わりに訪れる方も多いゴルフ場もあります。自動車がなくても行けるところや、練習打席料が無料になるところ、会員になるとお得に利用できるお店、レンタルに対応しているお店などそれぞれこだわりや特徴があります。 ぜひ通いやすいゴルフ場を見つけて、打ちっぱなしをしたり練習をして良い汗かいていきましょう♪ 枚方バイパスゴルフ 引用: 枚方バイパスゴルフ公式サイト 「枚方バイパスゴルフ」は招提東町にあるゴルフ場で、80台分の駐車場があります。 打席数は96打席の150ヤードあり、営業時間も朝早い5:00から夜遅くの24:00までやっていますので、休みの日も平日も好きなときにゴルフの練習や打ちっぱなしに行くことが可能です。 ポイントなども貯めることができ、さらに毎週水曜日・金曜日はレディース特典おして50ポイントプレゼントなど嬉しい特典もあります。喫茶店やショップ、ロッカー、1階打席には休憩も完備。ICカードを利用した球貸し機もあるゴルフ場です!
最新記事をお届けします。