日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 サインをお願いします 音声翻訳と長文対応 これに サインをお願いします ボス あなたの確認が終わったら サインをお願いします サインを お願いします You know what happened, James? ここに サインをお願いします 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 20 完全一致する結果: 20 経過時間: 55 ミリ秒
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "サインをお願いします" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 4 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
右側に赤い看板があるのが見えますか? Please follow the traffic signs when you drive. 運転する時は、道路標識に従ってください。 (2)ジェスチャー・合図 また、 sign は、 「ジェスチャーなどの身体表現の意味」 もあります。日本語でも、例えば野球の選手間で行う合図を、「サイン」と言ったりしますが、言葉ではなく体の動きで伝える、というところから来ているのかもしれませんね。 特に覚えておくとよいのが、 「手話」 は、英語で sign language と言います! (ちなみに、英語の sign language といっても、やはりアメリカとオーストラリアでは違うらしく、それぞれの英語圏でそれぞれの sign language があるようです。) (3)存在を示すもの その他、 何かの存在を「示すもの・手がかり」 という意味で、 sign という名詞が使われます。以下のような使い方でたまに出てくるので、日常会話に必須ではないかもしれませんが、頭の片隅に入れておくと、リーディングやリスニングで役に立つかもしれません。 There is no sign of life here. サイン を お願い し ます 英語の. ここには生き物がいるようすがない。(誰も・何もいないようだ) I've seen a sign of improvement. 改善している様子が見られる。 まとめ というわけで、この記事で紹介した「サイン」にまつわる英単語を、改めてまとめておきたいと思います。 英語 動詞/名詞 意味 sign 動詞 署名する・サインする 名詞 看板・案内表示 ボディランゲージ・合図 存在を示すもの・手がかり signature 契約書などの、署名・サイン autograph 有名人のサイン 私は英語を学ぶ中でよく思うのですが、カタカナ語になっている言葉の方が、むしろ正しい英語を覚えることが難しいですね。ついつい英語の場合でも、日本語の「カタカナ」の感覚で使ってしまいがちです。が、日本語のカタカナと、音が同じ英語表現が、必ずしも意味や使われ方まで正確に一致しているとは限りません。いったんカタカナ表現を忘れて、英語は英語として覚えていかないといけないなぁー、といつも思います。今回取り上げた「サイン」も、そのうちの一つですね。 ところで、英語圏に住んでいると、サイン( signature )を求められることが本当に多いです。みなさんが海外を訪れる時も、日本で海外から来た人に対応する場合も、今回紹介した内容はいざという時役立つはず!
クレジットカードでお支払いいただいた後。 ( NO NAME) 2017/02/24 17:19 2017/02/24 21:57 回答 Could you please sign here? フォーマルということですので、「ここに署名していただけますか?」という丁寧な言い方を挙げました。 Can you ~? よりも Could you ~? の方が丁寧な言い方になりますし、please を入れれば更に丁寧になります。please は、英訳例の位置でも良いですし、文の最後に付けても構いません。 英語の sign に関しては、少し紛らわしいので、以下に品詞と意味を挙げておきます。 sign (動詞):署名する sign (名詞):前兆、標識、看板、手話など signature (名詞):署名 autograph (名詞):有名人などのサイン 動詞の sign は「署名する」ですが、名詞の sign には「署名」の意味はありません。代わりに signature を用います。有名人に記念のサインをもらいたい時には、autograph を使います。 May I have your autograph? (有名人に:サインをいただけますか?) お役に立てれば幸いです。 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/04/27 03:12 May I have your signature please? Can you sign this, please? 「署名」→「Signature」 「May I have your signature please? 」というのは、 「ご署名を頂いてもよろしいですか?」という意味です。 「Can you sign this, please? 」というのは、 「ここにご署名を頂いてもよろしいですか?」という表現です。 2020/12/30 21:23 Please sign here. May I have your signature here, please? 1. Please sign here. サインをお願いします – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. ここに署名をお願いします。 2. May I have your signature here, please? こちらに署名をお願いできますでしょうか? 上記のような言い方ができます。 「署名」は英語で signature と言うことができます。 ちなみに芸能人などの「サイン」は英語で autograph と言います。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。 2021/02/28 19:06 ここに署名してください。 クレジットカード払いで署名を求めるときはこのように言うことが多いと思います。 sign は「署名する」という意味です。 日本語でも「サインする」と言いますね。 例: Could you please sign here?
98 ID:0jByrgIda 中国人の集団見たあとに日本人見るとイケメンに見えるぞ これはガチ 45: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 03:59:35. 05 ID:0jByrgIda ここまでガチで反論なし マジで >>1 のランキングが確定ってことでいいのか? 46: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:00:46. 50 ID:qi+7HZ6Z0 お前はブサイクが多い国でも余り物のゴミクズじゃねーかー!w☝💦 47: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:01:16. 80 ID:0jByrgIda >>46 >>1 のランキングに異論はないってことやな? 48: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:02:34. 25 ID:mhAVYdBRd >>47 アフリカ人のほうがきつい 50: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:03:14. 78 ID:0jByrgIda >>48 黒人の方がスタイルいいぶんマシだろ 51: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:04:17. 55 ID:0LJqoiC7d >>50 このランキングはブサイクのランキングやろ? ブサイクっていうのは顔のことやろ スタイル関係ない 52: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:05:29. 52 ID:0jByrgIda >>51 スタイル含むやぞ あと顔もガンナムスタイルよりマイケル・ジャクソンのがイケメンだろ はい論破 53: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:06:55. 美人が多い国とブスが多い国ってどこだと思いますか？ - 美人が... - Yahoo!知恵袋. 72 ID:ryLufQOYd >>52 マイケルは整形してんじゃん 55: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:08:06. 45 ID:0jByrgIda >>53 キルモンガーとかイケメンだろ? 東アジアにこんなイケメンおるか? 49: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:02:35. 52 ID:qi+7HZ6Z0 >>47 1位は日本人のお前やから間違いだぞ!w 56: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:08:14. 78 ID:NrAOuywj0 海外行ったことないやろ 日本はまだましな方やぞ アメリカなんてデブばっかりや 58: 風吹けば名無し 2018/04/25(水) 04:09:23.
ざっくり言うと 韓国のネット上で「韓国人の愛国心伝説」と題するスレッドが立った 美男美女が多い国ランキングで、1位を韓国としたテレビ番組を皮肉った内容 韓国のネット上では「これは恥ずかしい」などの声が上がっている 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。