講師紹介 筒井千絵 フェリス女学院大学講師 『ここが大切文章表現のルール』著者 留学生への日本語作文指導は現場の教師にとって難しいところのひとつではないでしょうか。 今回から4回にわたり『ここが大切!留学生のための文章表現のルール』の著者、筒井千絵先生に作文指導のQ&Aとして連載をお願いしました。 第2回 本書の授業での具体的な使い方 ―第3部第10課「書き言葉らしさ」を例に― この課の目的 学習者の文章には、「~とか~とか」「すごく」といったくだけた話し言葉の表現がしばしば見られます。しかし、こうした表現を書き言葉で使うと、読者に幼稚な印象を与えてしまいます。この問題の背景には、初級では主に話し言葉が導入され、中級以降でも話し言葉と書き言葉の使い分けを意識する機会が少ないという現実があります。 そこで、この課では、話し言葉と書き言葉を区別するトレーニングを集中的に行います。 授業の流れ 1. まず、「問題」を解いてみる 2. 「問題」の答え合わせをしながら、解説をする 3. 「話し言葉」「書き言葉」の差が出やすい品詞について確認する 4. 話し言葉と書き言葉の違いと使い分ける方法｜文章に使う際はまず各言葉の意味を理解しよう│コンテンツ傑作. 一文レベルの「練習」で理解の確認をする 5. 「発展」で力試しをする 6. 補足の練習案 1. まず、「問題」を解いてみる 課の冒頭の「問題」を、学習者にまず解いてもらいます。「問題」の文章の中には9つの「くだけた話し言葉」が含まれており、これを見つけ出して適切な表現に改めるのが課題です。この問題に取り組むことで、まず「話し言葉」と「書き言葉」についての気づきを促します。以下は問題文の一部です。 ダイエットのために朝ごはんを食べない人もいっぱいいるけど、あまりよい方法じゃないと思うよ。 答え いっぱい→たくさん けど→けれども/が じゃない→ではない 思うよ→思う 2. 「問題」の答え合わせをしながら、解説をする 問題を解き終わったら、次ページの「解答」を見て答え合わせをします。解説は次の「説明」にありますが、授業ではそれをそのまま読むのでなく、先生が学習者の理解に応じて口頭で説明したほうが効果的です。 たとえば、以下のように学習者の出した答えを活かすこともできます。 例1)「いっぱい」を「大勢」に変えた学習者がいた場合 …この場合は人が主語なので「大勢」はよい答えです。 ただ、 「いっぱいある」のように事物について言う場合は「大勢」は使えないことも同時に確認します。 例2)「朝ごはん」を「朝食」に変えた学習者がいた場合 …「朝ごはん」はそのままでも問題は少ないのですが、 だからこそ「朝食」という硬い表現への気づきが重要であることを強調します。 また、「朝食」に変えると、「食べない」も「とらない」に変える必要がある点に注意を喚起します。 「説明」には「問題」の文章中の表現を「話し言葉」「軟らかい書き言葉」「硬い書き言葉」の3段階に分類した表をつけていますが、余裕があれば、「問題」の文章を学習者自身で「硬い書き言葉」に書き直す練習をしてみてもよいでしょう。 3.
話し言葉と書き言葉の相互関係 ― 73 ― 話し言葉と書き言葉の相互関係 ―日本語教育のために 山本雅子 大西五郎 要 旨 話されたものか,書かれたものかを問わず,言語の使用にはダイナミッ クな心的態度が反映されているとする,近年の認知言語学,社会心理学 話し言葉を書き言葉に直す, 国文法やらせていて思う。話し言葉から書き言葉に直す 英語は 主語+動詞+その他 この語順だよ〜 と教えても、 結局日本文を見た時点で どれが主語かわかっていなければ 英語は書けない。 そんな子が多いのも事実。 まぁだから国文法をやってるんですけどね。 小学生も中学生も 読解にしても、語彙にしてもそうですけど 本当に国語大事ですよ クリックして Bing でレビューする2:22 文献紹介:WWWを用いた書き言葉特有語彙から話し言葉語彙への用言の言い換え – Duration: 14:05. 長岡技術科学大学 自然言語処理研究室 62 views 14:05 著者: ビジネスの研磨師 大竹英之 話し言葉と書き言葉の混用 →文体の違いを示し、統一する練習をする 例6 私の会社は有名じゃないけど、よいエンジニアがいっぱいいる。「じゃない」「けど」「いっぱい」などは、くだけた話し言葉で用いる表現なので、文章で用いると この文章は話し言葉を使って書かれている。正しい書き言葉に直しなさい。 いいんじゃないかなあ、を書き言葉に直すと何になりますか? 作文などを書く時、「〜だったり」などの語尾(?)に「たり」がつくのは話し言葉ですか? 話し言葉とは文字通り、人が話しをするときに使っている言葉です。 書き言葉とは文章に表すとき、つまり書くときに使う言葉のことです。 話し言葉と書き言葉では、ルールが違います。 また、正式な文書では、話し言葉は避け、書き言葉を使って文章を書かなくてはいけません。 話し言葉と書き言葉 分かりやすい文章にしよう 比喩 ひゆ 擬声語 ぎせいご と 擬態語 ぎたいご 葉書の書き方 手紙の書き方 反復 新聞に親しもう 国語の部屋に戻る 5 「話し言葉」を「書き言葉 」を変換してまとめる 5. 1 情報を整理する 5. 2 正確に記述する 6 さらにレベルアップした表現を 6. 話し言葉を書き言葉に直すソフト. 1 表現を工夫する 6. 2 文章を研ぐ 7 プロに任せるのも1案 7.
わたしたちはふだん話し言葉と書き言葉の違いを意識しません。 それなのに、なぜtadokuでは区別するのか? よ [] 2014/09/07 多読講座二周年記念報告! Gさん篇 Gさんも英語の先生です 議事録では、発言内容も記載していきますが、その書き方にコツがあることはご存知でしょうか。それを知らないのと知っているのでは書き方が大きく変わってきます。そこでここでは、議事録での発言内容の書き方のコツ
ころたん 2006年9月28日 07:42 トピ主さんの周囲に「彼女いなそう」な男性はいませんか? その女性版がトピ主さんのイメージなのかも。 美里 2006年9月28日 12:26 私は逆に「彼氏がいそう」と言われます。社交辞令だと思うけどあまりにもそう言われると、それならいっそ彼氏がいないだろうね。」と言われた方がまし!と思えます。 中には勝手に私に彼氏いると周りに言いふらした人もいます。 あと結婚しているようにも見られます。バリバリの独身なのに。 私は子供の頃から苦労を知らなさそうとかドロドロしたこととか知らなさそうと見られます。すごく幸福に見られているようです。実際はすごーく違うのに。 地味にしてもちょっとおしゃれしても駄目な私。きっと私の性格が悪いのかなと思ったりします。でも現実はすごーくきつい性格の人でも彼氏いたりするからいったい何なの?という感じです。 ねむねむ 2006年9月29日 09:34 私が「彼氏いなそう」と思うのは、容姿に関係なく単純に男(恋愛)に興味なさそうな人です。 何事にも無頓着でさっぱりしている人もそうですし、優秀で仕事をバリバリしている人も「彼氏だの恋愛だの、きっとこの人にはくだらないことなんだろうな」と勝手に思ってしまいますし、お嬢様系も女の子のお友達しかいないような清純なイメージで見てしまいます。 どれも女として良くないとは思わないです。 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する] アクセス数ランキング その他も見る その他も見る
?」というポジティブなものになれば良いのですが、そうではなく、「あれじゃ、彼氏なんていないよなぁ・・・。俺もあんなのとは付き合いたくない」という感想を男性に持たれたら、いつまでたっても異性と縁がないままです。 脱・非モテ女子を目指すなら、まずは今回挙げた4点のうち該当するものがないか確認してみましょう。1つでも当てはまるようなら、まずはそこを直すことから始めてみませんか。 (恋愛エステティシャン桜子/ライター)(ハウコレ編集部) ▼彼氏がほしい!恋活・婚活がしたい方はこちら 【最新版】目的別・おすすめのマッチングアプリ15選 関連記事 キュンとする!男性が思う女性の好きな仕草をやって恋を加速させよう! 恋が始まらないのには理由があった!出会いを遠ざける4つの悪習慣 「誰でも良いから寝よう…」はダメ!心の寂しさを紛らわせる方法 【恋愛相談】「良い出会いがありません。素敵な異性に巡り合える方法って?」 恋のチャンス多し!男子が「話しかけやすい」と感じる女子の特徴
」と聞かれたことがありませんでした。と、言うことはいそうにもない、と思われていたんでしょうね。で、実際はどうかと言うと全くいなかったし、欲しいとも思いませんでした。 基本的にボーとしていて、マイペースなのでこういう変なやつと付き合うのはいないだろうと思われていたのでしょう。逆に『彼氏いないんで紹介してください! 』とも言ってなかったのでますます何も言われなくなったのかな。 そんなヤツですが、なぜか今は結婚しています。でも、マイペースぶりは相変わらずで、指輪をしてないとまず『結婚されてますか? 』と聞かれません。 マダム5 2006年9月25日 15:22 私はよく「彼氏いるよね」って言われてました。 まあ社交辞令?の挨拶代わりだったのでしょうが。 いないと言うと、「うそー」とか「すぐできるよ」とか言われてました。いない時も「いるらしい」とか知らないとこで噂されたり、困ってました。 逆にトピ主さんはどういう感じですか?真面目そうなのかな?
【コンテンツ提供 愛カツ】 男子のぼやきのひとつに「彼氏がいなさそうに見える女子に限って、彼氏がいる」というものがあります。男子は男子で、女子のいろんなところを観察しつつ、「この女子、彼氏いるのかな、いないのかな」と考えているのです。 さて今回は、男子が「彼氏がいない」と思ってしまう女子の特徴について迫りたいと思います。さっそくご紹介しましょう!
とも 2006年9月27日 02:11 よく社交辞令で「彼氏がいてそう」とか言いますよね. 本当は居ないだろうと思っても. それを勘違いしている人が意外と多いですよ. >彼氏の有無を聞かれる時も彼氏いなくてどのくらい?と洟から彼氏がいないというこを前提に質問を受けます。 これは,先に彼氏いなくてどれくらいか聞いておけば 彼氏の有無の質問を省略し,相手から彼氏の有無の回答がわかる, 手っ取り早い質問なだけだと思いますよ. だからもし彼氏がいれば,「今彼氏居る」という返答だし 居なければ,「いつぐらい居ない」 と答える. 省略してるだけだと思いますよ. 彼氏 がい な さそう な 女组合. にの 2006年9月27日 04:22 ・おしゃれしてない、興味なさそう、地味 (髪型、化粧、服装、持ち物含め) ・異性への対応がぎこちない につきる気がします。 顔が自信ないだとか、体型がやや(大いに? )ふくよかとかいう人でも、 それなりにお化粧やおしゃれをしてる女の人はちゃんと彼氏いますよね。 後、異性を前にして挙動不審になったり軽口にうまく応酬できないのが「スレてない」「シャイだ」と 許されるのは20半ばまでかな? 一応大人ですから。意識しすぎだよ!って感じになるなぁ。 ただ、絶対にいなそう、って雰囲気の人が実は彼氏もち、彼女持ちだと分ると 株はあがります!へえー!って。 大女 2006年9月27日 04:53 大女です。 身長と、はっきり物を言う性格と、酒量(?