作成日:2015年10月28日 その桃源郷は、神戸駅から徒歩5分で着くという。 はじめて神戸に降り立った私は、同じく駅にほど近い場所にあるアンパンマンミュージアムのテーマソングに迎えられながら、買い物を楽しむオシャレな親子やビジネスマンの波をすりぬけ、「神戸ハーバーランド温泉 万葉倶楽部」へと向かいます。 イメージキャラクターは元気いっぱい 事前に、万葉倶楽部の概要を確認するべくウェブサイトを見たところ、心を奪われるものがありました。 柳沢慎吾主演の動画がトップページにドーン! 温泉のことを考えていた脳内は、一気に慎吾ちゃんワールドへ。柳沢慎吾を見て元気がでない人なんていない。かつて私の携帯電話の待ち受け画面が、柳沢慎吾だったのを今ここに告白します。経営陣の柳沢慎吾チョイスに、私は震撼した。 「やつら、本気で癒しにきたな。」 主演動画の慎吾ちゃんは泣けるし、定番の「ひとり甲子園」てホント面白いよね~って、放っておくとこのままずっと柳沢慎吾について熱く語りそうなので、ひとまず館内に入りたいと思います。 浴衣を着たら、気分はもう温泉旅館! まずは9階のフロントで、ロッカーキーと岩盤浴用のウェアを受け取る。そうです、神戸ハーバーランド温泉は入浴はもちろん、岩盤浴ができるのです!私の体には温泉が流れているの、そのくらい温泉が大好きな私ですが、「岩盤ヨーカー」と名乗りたいほどに岩盤浴も、いや岩盤欲も高まっています。 まる得セットならバスタオルもアメニティも完備なので、手ぶらでOK!浴衣もいろいろ選べるし、エレベーターの床が畳なのも温泉旅館みたい!浮かれポンチになりながら、大浴場へGO GO! 神戸ハーバーランド温泉 万葉倶楽部の宿泊予約 - 人気プランTOP3【ゆこゆこ】. 風呂が大きい、それだけで幸せ 都会の喧騒と天然温泉の両立 あれ、すぐに岩盤浴に行かないの、なんて野暮なことを言っちゃあいけません。まずは体を軽く洗って湯船につかり、ウォーミングアップといきましょう。 現在の湯は、兵庫県三木市の「さとわき湧玉の湯」から毎日タンクローリーで運んでくる、いわゆる「運び湯」だそうです。アルカリ性単純温泉なので、刺激が少なく、神経痛や筋肉痛、疲労回復にもってこい。実際に入ってみると、サラッとして透明、癖のないお湯です。炭酸泉や塩サウナ、高温サウナにナノミストサウナもあるという充実ぶり。さらには家族風呂もあるので、貸切でゆっくり楽しむこともできます。 今回は岩盤浴に熱視線を送っている都合上、サウナはガッツリ入るのを泣く泣く控えました。サウナー(サウナを愛し頻繁にはいる人、の意)な私には苦渋の決断です。 そして神戸、もとい、そして家族風呂 岩の力で体の中からリフレッシュ!
0点 足湯からは神戸が一望できる。 選べる浴衣があり楽しい。温泉は想像よりこじまりしていた。テレビや漫画を見ながらリラックスできるスペースもあり、ゆっくり疲れを癒せる。 月に最低1回は自分へのご褒美に行ってます。 一度入館すると午前中から終電直前までほぼ1日籠らせてもらってます。 入館中のルーティンは入浴→睡眠→入浴→リラクゼーション→食事→岩盤浴→入浴になります。 リラクゼーションは足力というマッサージで体をほぐしてもらうのが最高の贅沢です。 メンバーズカードが有り頻度高く利用するならオススメ(全国の万葉倶楽部、万葉の湯で利用可)!年間利用額で翌年のグレードが決まりグレードごとのサービス特典も有ります。 1.
1mまで)、場所:ホテルから1分程の距離 電車・バス・徒歩での アクセスの場合 電車でのアクセス1 【電車】大阪駅(東海道・山陽本線)---神戸駅(27分)>【徒歩】神戸駅---宿(7分) 送迎情報 JR三ノ宮駅西口空港連絡バスのりば~宿 予約:不要 チェックイン・アウト チェックイン 15:00〜21:00 / 料金 最安値 11, 550 円〜 ※1人あたりの料金です。 宿泊プラン お支払い方法 現地決済(現金払い) 現地決済(クレジットカード) :VISA・MasterCard・JCB ※プランによって可能なお支払い方法が異なりますのでプラン詳細画面でご確認ください ※決済方法・利用銘柄に関しては利用期間を設定している場合がありますので、ページ下部にある「ご予約時の注意点」を必ずご確認ください。 食事 ◯ 夕食・朝食付き ✕ 夕食付き ✕ 朝食付き ✕ 食事なし 部屋 全56室 ✕ 和室 ◯ 洋室 ◯ 和洋室 ✕ 喫煙 ◯ 禁煙 客室アメニティ ◯ バスタオル ◯ フェイスタオル ✕ 石鹸 ◯ ボディソープ ◯ シャンプー ◯ リンス ◯ 歯磨き ◯ 髭剃り ◯ ドライヤー ◯ 大人浴衣 ◯ 子供浴衣 お風呂 ◯ 温泉 ✕ 露天風呂 ◯ 貸切風呂 ✕ かけ流し ✕ にごり湯 【温泉地】 神戸ハーバーランド温泉 【泉質】 単純泉(pH9. 2、運び湯) 施設・アメニティのご案内 館内施設 カラオケ ✕ ゲームコーナー ◯ 10:00~22:00 売店・土産ショップ 営業時間:10:00 ~ 9:00まで プール 喫茶コーナー クラブ・バー カラオケ:無 ※最新の情報収集に努めておりますが変更している場合があります バリアフリー情報 階段移動 玄関前スロープあり 入り口段差なし 入り口には段差があります エレベーター(平屋含む) ※有料貸切風呂は除く 洗い場に高めの椅子 浴槽の手すり 洗い場から浴槽への段差なし 洗い場から浴槽に段差があります 脱衣所から洗い場への段差なし △ 一部の浴場には脱衣所から洗い場に段差があります イスでお食事 会場食 イスでお食事が可能です。 洋室または和洋室 ベッド 一部の部屋タイプにはベッドがあります。 洗浄機能付きトイレ 車いすを ご利用の方へ 車いすの宿泊対応 館内車いす貸出 貸出あり(無料)※ご希望の場合はお問合せください(0120-715-237) 車いす対応共用トイレ 車いす対応客室 ご希望の場合はお問合せください(0120-715-237) 車いす専用駐車場 ✕
(豚の前に真珠を投げる)」です。英語訳聖書の「Don't cast pearls before swine. (豚に真珠を投げ与えるな)」がそのまま日本語に訳されています。 なぜ「豚」が使われているのか?
では、「豚に真珠」や「猫に小判」と同じ意味のことわざには どんな表現があるのか見てみましょう。 犬に論語 道理の通じない者には何を言っても無駄であるということのたとえです。 犬に論語を説いてもありがたみが分からないという意味です。 牛に経文 いくら言い聞かせてみても何の効果もないことのたとえです。 牛に経文を聞かせてもありがたみは分からず何の意味もないという意味です。 牛に説法馬に銭 愚かな者に意見や忠告などをしても何の効果もないことのたとえです。 牛に説法をしたり馬に銭をやっても価値が分からないので無駄だという意味です。 牛や馬、犬といった人の生活の側にいる動物に例えられる事が多いようですね。 余談ですが、仏教において牛は神聖な動物とされています。 そこを踏まえると「牛に経文」や「牛に説法~」という言葉は宗教家よりは もっと庶民に近い立場の人から生まれたのかな、なんて個人的には思っちゃいます。 英語で言うと? 最後に、「豚に真珠」と「猫に小判」の英語表現について紹介しましょう。 「豚に真珠」 (Cast) pearls before swine. 「猫に小判」 (Cast) money before cat. 豚に真珠 猫に小判. 「豚に真珠」はそもそも外国に伝わる言葉なので意味は伝わりますが、 「価値が分からない」 「無駄である」 というニュアンスをもっと別の言い方で伝えるのであれば He doesn't know how much it's worth. (彼はそれにどのくらいの価値があるのか知らない) Useless to raise him. (彼に渡しても役に立たない) などの言い方をすると分かりやすいです。 また、辞書によっては 「猫に小判」=Cast pearls before swine. として紹介されています。 「猫に小判」の英文は直訳なので、伝わらない可能性もあるので気をつけたいですね。 まとめ 今回は「豚に真珠」と「猫に小判」の違いについて紹介しました。 この二つはどちらも 値打ちの分からない人に価値のあるものを与えても意味がなく役に立たない 意味は同じですが 由来 には違いがあり、 「猫に小判」は 日本 由来のことわざで、 「豚に真珠」は 新約聖書 の言葉に由来があります。 類義語を調べると 犬 や 馬 、 牛 などが動物の名が出てくるものが多いです。 動物に与えて喜ぶものと言えば、食べ物が一番でしょうから、 どんな動物でもこの手の言葉は作れたでしょう。 それでも、犬や猫、牛馬や豚で例えられたのは それだけ古くから彼らが人間の生活と密接に関わってきたからなのでしょうね。 今回は以上です。 ご参考になりましたら幸いです。 (*゚ー゚*)ノ