言語は文化! 教えてください。ローマ字と英語の違いの説明(1/2)| OKWAVE. ということで、言語好きの私。 新しいコーナー。 言語好きのマメ知識 言語の背景にある文化に触れるのが好きです。 と、言っても、英語はミシガン大学に1年行ってたので、友達との会話程度、 イタリア語は去年から習い始めたばかりですが。 とにかく、言語が大好き。 今回のタイトル。 『英語とローマ字の違い。』 幼稚園の時から、英語をしゃべれるようになる!と、決めてた私。 小学校ではまだ英語を習わないと知り、 6年もまだ我慢しなければいけないのか! と、嘆いていた矢先、ローマ字を習いました。 はじめての英語と思って、 ワクワクしながら覚えたローマ字 でもこれが落とし穴。 ローマ字が落とし穴なのではなく、 【最初の英語として習うローマ字】が落とし穴なのです! どういうことかと言うと、 そもそもなぜ『ローマ字』というのか ということから、考えないといけません。 ローマ字というくらいなので、 『ローマ』なのです。 でも、 イタリアの都市のローマではありません。 『ローマ帝国』を指します。 ローマ帝国が使っていた言語は!? 『ラテン語』です。 そうです。 「ローマ字」は「ラテン語」がベースになっています。 英語ではないのです。 ラテン語自体は、現在使われていません。 ラテン語から派生して、 主に3つの言語に進化しています。 ・イタリア語 ・フランス語 ・スペイン語 です。 このラテン語から派生した言語を持つ民族のことを、 『西ヨーロッパロマンス語族』と呼びます。 ※中学校の歴史で習います すごい名前ですよね。 西ヨーロッパロマンス語族 ロマンス ロマンスと言えば、どんな印象を持ちますか?
2019年07月10日 ブライチャーの松井博です。今回は、日本の英語教育の中での弊害であるローマ字教育について考えてみたいと思います。 最初に習うアルファベットとは 僕らが人生で最初に習うアルファベット、それはローマ字です。僕は小学校4年生でこのローマ字を習いましたが、今は3年生のようです。そして実はこのローマ字、英語学習において、百害あって一利なしなのです。 ローマ字の弊害はたくさんあるのですが、最大の問題は、母音は: A = あ I = い U = う E = え O = お の5つだけという誤った刷り込みがなされてしまうことです。しかし、 英語には母音の音が実は24種類 あります。 するとどういうことが起きるのでしょうか?
日本人が英語の発音が苦手な理由。 遠いようで、意外と近かったイタリア語。 言語は、 文化や歴史を物語るので、 と〜〜っても「ロマンチック」で大好きです! 笑 ↑ロマンチックな、ローマのサンタンジェロ城から見るサン・ピエトロ大聖堂
"というと、晴れてセイコと発音してくれますが。笑) なぜなら! 英語 イタリア語 A エイ ア B ビー べ C シー チ D ディー デ E イー エ もっとわかりやすくすると、 日本語 イタリア語 英語 A ア ア エィ I イ イ アイ U ウ ウ ユー E エ エ イー O オ オ オー そう!イタリア語と日本語は読み方同じなんですよー!!! 私たちは、小学校で、 イタリア語の読み方を習ってると言っても過言ではない!!!! 笑 セリエAが出たとき、 「セリエ・アー」って読むなんて不思議ね。 なんて言われてましたが、 Aと書いて「ア」と発音するのは、日本人の私たちがよく知っていたハズ 笑 なので、 今からローマ字を勉強する子供達に私は言いたい!! これは、英語じゃなくて、 イタリア語なのだ!!! 英語だと思って勉強すると、 あなたの発音は確実に悪くなるーー!!! Apple さぁ、これを見て、どう発音する?? ローマ字読みのカタカナ表記にすると、 「アップル」 だって、Aは「ア」だから。 しかし、これは英語なのです! 英語なのですよ、お母さん!!! 教えてください。ローマ字と英語の違いの説明 -ローマ字と英語の違いを- 英語 | 教えて!goo. 英語では、 Aは「エィ」と発音するのですよ。 ということは、 Appleは、 「エッポー」と、発音する方が近いのです。 McDonald's は、日本ではお馴染み、「マクドナルド」 と、発音しますが、 アメリカでは、「メク ドーノース」と発音します。 (McはMacの略で、〜の息子というスコットランド系ではよくある苗字です。マクドナルドは、ドナルドの息子という苗字になります。) 音が全く違うので、「マクドナルド」と、いくら発音しても、絶対に通じません。 このローマ字(イタリア語読み)のカタカナが、 日本にはた〜〜くさんあるのです! しかも、 英語のローマ字読みなんです。 つまり、 英語をイタリア語読みしてるんです これが、 日本人が発音が悪い原因だと、私は思います。 本物の英語が聞き取りにくい原因なんです。 英語のアルファベットの発音を意識して、 アルファベットを読むと、 格段に発音は良くなると思います。 逆も然り。 日本人は、イタリア語がよく読める。笑 例えば、 Napoliは、イタリア語では、「ナーポリ」です。 日本人も「ナポリ」と読みます。 しかし、英語は「ネィポース」です。 (英語で発音しやすいように、Naplesと表記自体も変えてますが。) Naは、ローマ字では「ナ」と発音しますが、 英語では、Aは「エ」なので、 Na、ナ行のエ=「ネ」と発音します。 どうでしたか?
英語とローマ字の違いって何??? って、小学4年生の娘に質問され、返答にこまりました。 例えば、英語で犬を「DOG]ですが、ローマ字では「INU] 何で違うの???
Aristo BALLET STUDIO トロフィ チャコット賞 バレエ・ジャポン賞 第2位 澤野 葵 オディールのVa. 梨木バレエスタジオ トロフィ シルビア賞 第3位 市野 眞菜 キトリ第3幕のVa. Yarita Yu Ballet Studio トロフィ バレリーナ賞 第4位 森井 美陽 ガムザッティのVa. 祥子バレエ研究所 メダル 第5位 井上 菜緒子 「海賊」よりパキータのVa. 川口ゆり子バレエスクール メダル 第6位 三宅 有鈴 ドルシネアのVa. エミリバレエハウス メダル 第7位 後藤 梨乃 シルヴィアのVa. 鈴木直敏・恵子バレエスクール メダル 第8位 宮﨑 葵 「パキータ」よりVa. Yarita Yu Ballet Studio メダル 第9位 小林 咲穂 エスメラルダのVa. RBSバレエカンパニー メダル 第10位 縄田 花怜 ジゼル第1幕のVa. 梨木バレエスタジオ メダル ★上記入賞者にはシード権授与(1年間有効・複数回使用可)・ミュンヘン参加権授与 中学生部門 1位入賞 末次 正樹 中学生部門 2位入賞 澤野 葵 中学生部門 3位入賞 市野 眞菜 優秀賞 中学生部門 第11位 梨木 仁菜 エスメラルダのVa. 梨木バレエスタジオ 第12位 加藤 航世 「海賊」よりアリのVa. シンフォニー バレエ スタジオ 第13位 北田 陽菜 ドルシネアのVa. エミリバレエハウス 第14位 栗田 涼花 オーロラ姫第3幕のVa. 審査結果 2017 第５回とうきょう全国バレエコンクール | フルール全国バレエコンクール. 吉本バレエスタジオ 第15位 板谷 すみれ 森の女王のVa. 祥子バレエ研究所 第16位 ブラントン・アレキシア エスメラルダのVa. 国立スタジオ・仁紫高麗湖 第17位 遠藤 菜々花 金平糖の精のVa. 国立スタジオ・仁紫高麗湖 第18位 白石 真結 オーロラ姫第1幕のVa. マキコバレエスタジオ 第19位 安山 麗花 メドーラのVa. STUDIO MILLE 第20位 羽田 万凜花 エスメラルダのVa. 鈴木直敏・恵子バレエスクール 第21位 中村 真緒 黒鳥のVa. 岩田バレエスクール 第22位 岸田 玲乃 シルヴィアのVa. 岩田バレエスクール 第23位 山本 萌夏 ギュリナーラのVa. Ballet Studio Lien 第24位 都築 こころ スワニルダ第3幕のVa. ravir ballet 第25位 立脇 菜々美 スワニルダ第1幕のVa.
『ロパートキナのすべて』を見たら、 もう一人のマリンスキー劇場のプリマバレリーナ、 ヴィシニョーワの、ローザンヌ賞を受賞した時の映像も、 別の友人から借りていたことを思い出した。 今日は洗濯物を干しながらこちらを見てみようo(^-^)oと、 DVDをセットする…。 今でこそ看板プリマバレリーナだが、 当時は若干17歳。 そのスワニルダのバリエーションの何と初々しく、 可愛いらしい事か。 それでもって既にプリマを予感させる貫禄とオーラを醸し出している。 ローザンヌバレエコンクールの中でも、 必ず毎年出るとは限らないゴールドメダリスト、 文句なし!!! Очень Хорошо \^o^/! (オーチン ハラショー=訳:とても素晴らしい) ローザンヌの映像を観ると、 色々な国の色々なスタイルのバレエが見られる。 やはり現在一番スタンダードなのは ヨーロッパスタイルなのだな…と漠然と思う。 私が、 「ワガノワの勉強をしている」 とバレエ団時代の恩師に話した時、 「足の動き、特につま先さばきは、 これからは絶対にヨーロッパスタイルを生徒に教えなきゃダメだよ」 と釘をさされた。 なるほど。 確かにローザンヌのバレエコンクールで 色々な国の子供達の踊りを比較して観ると、 先生のおっしゃった事には頷ける。 私自身もブルノンビルスタイルの代表作である、 『ラ・シルフィード』を踊って初めて ポワントの先の使い方を体得したような気もする。 ・・・・・・(v_v)・・・・・・ でもやはり私はロシアのスタイルが好き。 動きのダイナミックさ。 上半身の優雅さ。 これに関してはワガノワが絶対にNO. Prix du Japon − プリ・ドゥ・ジャポン : 第10回 エデュケーショナル バレエ コンクール 入賞者. 1!!! という事は、私のクラスでは 上半身はワガノワのメソッドに忠実に、 下半身はヨーロッパの足さばきを身につける ・・・という為のアンシェヌマンを組んで行く…という事か…。 まだまだ勉強しなきゃならないことは、 たくさんありそうだぞ…(汗)。 スポンサーサイト
ヴィスラフ・デュデック主催ポーランド・日本公演「Youth Spirit of Dance(ユース・スピリット・オブ・ダンス)」オーディション同時開催。受講者にはユーススピリットオブダンス(ヴィスラフ・デュデック主催)ポーランド・日本公演出演のチャンス! 詳細情報 申込み状況: WEBサイト をご確認ください。 対象:ジュニアクラスLv 1 おおむね10歳以上 ジュニアクラスLv 2・3 おおむね12歳以上の本格的にバレエを習っている方 プライベートヴァリエーション おおむね10歳以上 受講料:クラス 各¥8, 640~、プライベートヴァリエーション ¥6, 480 会場: 芸能花伝舎 講師:ヴィスラフ・デュデック(元ベルリン国立バレエ団プリンシパル) 通訳:中村祥子(Kバレエ団プリンシパル) ※Kバレエ団の予定次第でお越し頂けない場合があります。 ピアニスト:小泉直美(小泉音楽教室主宰)ほか 主催:プロジェクト・ヴィスラフ事務局(合同会社プレミアワークス) 問合わせ: 詳細情報: WEBサイト 掲載には細心の注意を払っておりますが、 不備がございましたらお問い合わせ フォームよりご連絡ください。
Aristo BALLET STUDIO 第12位 皆川 七海 ジゼル第1幕のVa. RBSバレエカンパニー 第13位 岩田 朋 オーロラ姫第1幕のVa. 妙典バレエスタジオ 第14位 荻原 千聡 「パキータ」よりエトワールのVa. RBSバレエカンパニー 第15位 鈴木 夏葉 「ファラオの娘」よりアスピシアのVa. HBS(HISAYO BALLET STUDIO) 第16位 石橋 真里奈 「ライモンダ第2幕夢の場」よりライモンダのVa. AUBE BALLET 第17位 新木 麻友 キトリ第3幕のVa. 金沢シティバレエ団 第18位 東 菜摘子 キトリ第3幕のVa. ケイナカノクラシックバレエアカデミー 第19位 板橋 直央 アレキナーダのVa. ル・レーヴバレエスタジオ 第20位 磯村 紀佳 「パキータ」よりエトワールのVa.