もっと勉強しておけばよかったのに(しなかった)。 このセリフを言わなくていいように、毎日コツコツ続けましょうね! スポンサーリンク 後悔のフレーズ I regret it. 私はそれを後悔しています。 You will regret later. / You will be sorry. あとであなたは後悔しますよ。 I've got my regrets about it. 私はそれについて後悔しています。 I can't stop agonizing over it. いくら悔やんでも悔やみきれません。 『agonizing』は形容詞で『苦しむ、苦しめる;苦痛を与える』という意味の単語です。 No matter how much I agonize over it, I can't fully express my regret. I never should have done that. 後悔先に立たず 英語で説明. あんなことをするんじゃありませんでした。 You should have asked somebody else to do it. 他の人に頼めばよかったのに(しなかった)。 I should never have taken him seriously. 彼の言ったことを真に受けなければよかったのに(しなかった)。 I should have thought more carefully. もっとよく考えればよかったのに(しなかった)。 I should have checked it out first. ちゃんと確認すればよかったのに(しなかった)。 I can't go back and undo what happened. もう取り返しがつきません。 It's too late to undo what happened. I never should have believed that kind of thing. あんなことを信じなければよかったのに(しなかった)。 He left his job with no regrets. 彼は後悔することなく仕事を辞めました。 Let's do our best so that we won't regret it later. 悔いが残らないように全力を尽くしましょう。 まとめ 『後悔』について勉強してきましたが、 いかがでしたでしょうか。 どんな感情もプラスのエネルギーに 変えることができるはずです。 後悔した経験をいかして前に一歩進みたいですね。 その他の『ことわざ』についてはこちらも参考にして下さい。 → 英語で【ことわざ】をなんという?
あなたは今までに 『やって後悔したこと』は何がありますか? あるいは 『しなくて後悔したこと』は何かありますか? 管理人は良くも悪くも『やりたい』と思ったことは 行動に移してしまうので、 あとから痛い目にあうこともよくあります。 「後悔先に立たず。」 これ名言ですよね(笑) それでも、 「ああ、時間をもどせたらいいのに・・。」 と思うような出来事も、 最終的には、いつもこう思います。 「しなくてする後悔よりマシ。」と。 でも人間ですから後悔しますもんね(笑)。 今日はそんな、『後悔(こうかい)』のフレーズについて 英語で勉強したいと思います。 それではさっそく始めましょう! 後悔(こうかい) 『 後悔(こうかい)』のことを英語で『 regret 』と言います。 発音を確認しましょう。 →発音: regret [発音記号: UK / rɪˈɡret / US / rɪˈɡret /] 英英辞典で意味を見てみましょう。 a feeling of sadness about something sad or wrong or about a mistake that you have made, and a wish that it could have been different and better: 悲しいことや間違ったこと、してしまった間違いについて抱く悲しみの感情、そして実現できないけれど違う結果であれば良かったのにいう願望。 後悔先に立たず 『後悔先に立たず』という有名なことわざは 『すでにしてしまったことは、 あとになって悔やんでも取り返しがつかない。』という意味で使われます。 これを英語でいうと It is no use crying over spilled/spilt milk. 【ことわざ英語①】後悔先に立たず | シニアEnglish.com. こぼれたミルクのことで泣いても仕方がない(後悔先にたたず)。 という言葉になります。 これは表現は少し違いますがミルクが水に変わった 『覆水盆に返らず(ふくすいぼんにかえらず)』 ということわざでも有名ですね。 その他に海外ドラマの中でのセリフでもよく出てくるのが What's done cannot be undone. してしまったことはもとに戻せない。 という意味の言葉です。 この言葉もよく使われるので一緒に覚えておきたいですね。 人間の感じる感情のことを英語で 【feeling】や【emotion】といいます。 いろいろな感情についてはこちらも参考にして下さい。 → 英語で【感情】をなんという?喜び・悲しみ・嫉妬 悔しい表現についてはこちらも参考にして下さい。 → 悔しいときのイライラ表現14 should have+過去分詞 過去のにしたことに対して、 後悔の気持ちを表す表現で代表的なものは should+have+PP(過去分詞) のかたちです。 『 ~すべきだったのに(しなかった) 』という もうもとに戻せない後悔の思いを表すことができます。 ◇~すべきだったのに例文 I should have studied more.
英会話でよく使うフレーズ 2020. 12. 24 2020. 11. 25 「後悔先に立たず」を英語ではどういうかについて解説していきます。 このことわざには4つの英語表現が当てはまりますので、それぞれ見ていきましょう。 【後悔先に立たず】 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。済んだことを後悔しても取り返しがつかない。 It is no use crying over spilled milk. What's done is done. It's too late to be sorry. Repentance comes too late. 後悔 先 に 立た ず 英語版. It is no use crying over spilled milk. 直訳:こぼしたミルクを嘆いても無駄だ。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 用語:no use 〜ing:〜しても仕方ない、〜しても無駄である / spill:こぼす 解説 この言葉は、17世紀のイギリスの歴史家ジェームズ・ハウウェルがまとめたことわざ集に収められたのが初めてだと言われており、英語圏でよく使われることわざです。 There's no use crying over spilled milk. No use crying over spilled milk. と表現されることもあり「今さら後悔しても遅い」「済んだことは取り返しがつかない」という状況で使います。 What's done is done. 直訳:済んだことは済んだことだ。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 解説 この言葉は、14世紀のフランスのことわざが元となり、17世紀のイギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアの作品中に登場したことで世に広まりました。 シンプルでリズム感もいいので、使いやすい表現です。 ビジネスシーンでも使われることが多く、仕事で取り返しのつかないミスをした状況などで使います。 It's too late to be sorry. 直訳:申し訳なく思うのが遅すぎる。 意味:すでに終わってしまったことを後から悔やんでも遅い。 解説 こちらはことわざではありませんが、ネイティブの日常会話で使われるシンプルな表現です。 「It's too late to apologize. 」と言ってもOKです。 Repentance comes too late.
セイコー クロノグラフの歴史 セイコーのクロノグラフの歴史を紐解いていくと1964年に遡ります。1963年に東京オリンピックの公式計時を担当することになったセイコーは総力を挙げて国産時計初のクロノグラフ(手巻き式)を完成させます。それがセイコー クラウン クロノグラフでした。 当時のセイコーの最高級モデルであったクラウンをベースにクロノグラフ機構を搭載し、コンパクトなムーブメント、そして確実な制御が行えるコラムホイールを採用したモダンな作りでした。デザイン面では現在の主流であるインダイヤルを搭載したものではなく、センター針が動くもので、クロノグラフの作動方法も2時位置のクロノグラフボタンのみと所謂ワンプッシュクロノグラフを採用していました。 それから5年後の1969年に自動巻きムーブメントをベースとしたCal. 6139を完成させました。ちなみにこの1969年は時計業界にとっては革新的な1年となりました。そうです、エル・プリメロ、そしてクロノマティックことCal. 11の誕生した年、すなわち自動巻きクロノグラフが誕生した年だったのです。また、この中で最もはやく量産化を実現したのが実はセイコーのクロノグラフ、Cal. 6139だったことはあまり知られていません。 そしてセイコーは1969年にさらに革命を起こしています。スイス時計業界を揺るがした出来事である「クオーツショック」が1969年なのです。「クオーツショック」のイメージが強すぎたためか、セイコーが初めて量産化したクロノグラフとの事柄よりも、「クオーツショック」の衝撃度ははるかに高いものであったことが想像できます。 セイコー クラウン クロノグラフ 1964年の東京オリンピックを記念して発売されたワンプッシュクロノグラフモデル。2時位置のクロノグラフボタンで動作を行うシンプルなものでした。人気モデルだったこともあり、市場には多く流通をしていましたが、近年のセイコー・アンティークモデルの再評価に伴い、価格上昇傾向のようです。 セイコー クロノグラフの駆動別バリエーション 多様なクロノグラフムーブメントのバリエーションを保有するセイコー。2020年3月現時点のラインアップでは、グランドセイコーはスプリングドライブクロノグラフGMT(Cal. 9R86)のみ。セイコーは自動巻きクロノグラフ(Cal. 8R48)、ソーラー電波修正クロノグラフ(Cal.
9mmのキャリバー6138は70年にデビュー。これはキャリバー6139とは異なり、スモールセコンドと12時間積算計を搭載したもの。そしてオメガの「シーマスター ブルヘッド」のように、ケース上部にプッシュボタンを備えた「ブルヘッド」モデルにキャリバー6138を組み込んだ。 ちなみに、セイコーは最初の自動巻きクロノグラフを宇宙に送り込んだメーカーでもある。73〜74年にかけて、アメリカの宇宙飛行士ウィリアム・ポーグがスカイラブ4のミッションで地球を周回した際、その手にはキャリバー6139を搭載したモデル(通称ポーグ・セイコー)が巻かれていた。 キャリバー7017:薄型自動巻クロノグラフ 薄型の自動巻きキャリバー7017(写真右)を搭載したクロノグラフモデルがデビューしたのは1970年のこと。 70年、現在はセイコーインスツル(SII)となった第二精工舎は、70年代シリーズと呼ばれる機械式クロノグラフムーブメントを発表。厚さわずか5. 9mm、直径27.
0mm(りゅうず部含まず)[厚さ]16. 0mm SARK015[外径]42. 3mm(りゅうず部含まず)[厚さ]15. 3mm アフターサービス:メーカー保証 保証期間1年間 【ムーブメント仕様】 メカニカルムーブメント キャリバー8R48 巻上方式:自動巻 時間精度:平均日差+25秒~-15秒(気温5℃~35℃において腕に着けた場合) パワーリザーブ:約45時間 石数:34石 付加機能:日付表示機能 ストップウオッチ機能(30分計・12時間計) (※1)ダイヤシールド 日常使いの擦り傷や小傷から、時計本来の美しい輝きやきれいな仕上げを守るため、セイコーが独自に開発した表面加工技術です。