「ご対応」の前置きに気づかいのフレーズを使うとより丁寧な印象のメールとなります。 たとえば以下のようなフレーズがあります。 恐縮=申し訳なく思うこと 「お忙しいところ恐縮ではございますがご対応〜」 「お忙しいところ大変恐縮ではございますがご対応〜」 「たびたび恐縮ではございますがご対応〜」 恐れ入る=申し訳なく思う 「お忙しいところ恐れ入りますがご対応〜」 「お忙しいところ大変恐れ入りますがご対応〜」 「たびたび恐れ入りますがご対応〜」 お手数=お手間 「お忙しいところお手数お掛けしますがご対応〜」 「お忙しいところ大変お手数ではございますがご対応〜」 勝手を申し上げる=自分勝手を言う 「誠に勝手を申し上げますがご対応〜」 参考記事 ➡︎ ビジネス挨拶文の例文50選(文書・メール・年賀状・時候ほか) ➡︎ ビジネスメールでの「拝啓・敬具」の書き方と位置 ➡︎ 「ご厚誼」「ご交誼」「ご高配」「ご厚情」の意味と違い、使い分け ➡︎ 「教えてください」の代わりに使えるビジネス敬語、メール電話の例文 ➡︎ 「ご教示」「ご教授」の意味と違い、使い方・メール例文 ➡︎ 上司へお願いするときに使える敬語10の言葉と、例文50選 ➡︎ 「いただくことは可能でしょうか?」の敬語、目上の人への使い方
I almost forgot. リマインドしてくださりありがとうございました。忘れずに済みました。 I appreciate the heads up regarding the meeting agenda. ミーティング内容に関する情報を事前に教えていただき、ありがとうございます。 We thank you for informing us about the positive news. We will share it among our team members. 嬉しい情報をくださりありがとうございました。チームに共有させていただきます。 I'm grateful for your sharing the info about our competitor. 競合他社の情報を共有いただき感謝しております。 「情報」を意味するinformationは省略して info と表現することも可能です。 気を利かせてくれた時の「ご対応ありがとうございます」 気を利かせてくれた時や配慮ある対応をしてもらった時に使える「ご対応ありがとうございます」を紹介します。 Thank you for your kindness. I feel much better now. お気遣いありがとうございます。おかげさまで体調も回復しました。 I/We appreciate your thinking about me. I will be able to complete the specifications within today. お気遣いいただきありがとうございます。何とか本日までに仕様書はできそうです。 We are sincerely sorry for the delay of the shipment. We will give you an update on the status of the delivery again next Monday. 敬語の使い方について教えてください。「ご対応頂き、ありがとうございました」... - Yahoo!知恵袋. We thank you for your kindness. 商品の到着が遅れてしまっていることについて深くお詫び申し上げます。また月曜日に配送状況をお知らせいたします。本件に関し、寛大なお心に感謝いたします。 I'm grateful for your thoughtfulness. I will take the afternoon off today.
敬語の使い方について教えてください。 「ご対応頂き、ありがとうございました」と「ご対応くださり、ありがとうございました」では敬語としてどちらが正しいのでしょうか?
(対応ありがとう!) ※とてもカジュアルで友達同士で気軽に使える表現です Thank you very much for your response. (ご対応誠にありがとうございます) ※「response」を「reply」や「help」など状況に応じて変えることができます。 I really appreciate your great support. (ご対応頂きまして心より感謝致します) ※とても丁寧な言い方ですね。「great」を「tremendous(トレメンダス)」の単語に代える表現も多くあります。 このように、時と場合に分けて表現できるようになると素晴らしいです。 3.それぞれの「~のご対応ありがとうございます」」の英語例文 冒頭でもお伝えしましたが、「ご対応ありがとうございます」に「迅速な」、「お忙しい中」などを加えるとさらに親切で丁寧な言い方になりますね。 ここではそれぞれの例文の言い方を覚えましょう! また例文では「thank you for ~」と「appreciate」を交互に使っていますが、入れ替えても問題ありません。 「迅速なご対応ありがとうございます」の英語 すぐに対応して頂けた、またはすぐの返信が来た場合などに使える表現ですね。 Thank you for your prompt reply. 「早速のご対応」は敬語？意味とメールでの使い方、読み方、英語表現を解説！ - WURK［ワーク］. I apprecaite your quick response. 「quick(クイック)」 は日本語でも使われれているので、「早い」というイメージがらいますが、 「prompt(プロンプト)」 という単語はあまり馴染みが無いかもしれませんが、ネイティブはよくメールなどで使います。 「prompt」は、迅速な、機敏なという意味です。この2つの単語を押さえると「迅速な対応ありがとうございます」の表現ができるようになります。 また、 「早速のご対応ありがとうございます」 とほぼ同じ意味なのでそのまま使えます。 「親切なご対応ありがとうございます」の英語 「親切な」という単語は 「kind(カインド)」 を使うのがベストです。 Thank you very much for your kind support. We really appreciate your kind response. ※主語を「We」にして会社全体が感謝しているを表現しています。 また、 「丁寧なご対応ありがとうございます」 と表現したい場合もこの表現が使えます。「polite(ポライト)」という単語が「丁寧な」という表現がありますが、「kind」が一般的によく使われます。 「忙しい中ご対応ありがとうございます」の英語 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という表現も付け加える時がありますね。 Thank you very much for your reply while you are busy.
10. 03 のべ 96, 585 人 がこの記事を参考にしています! ビジネスで、上司や取引先に丁寧に口頭やメールで「ご対応ありがとうございます」という時がありますが、英語ではどのように表現するのでしょうか? また、次のような表現もよく使いますよね。 迅速なご対応ありがとうございます(早速のご対応ありがとうございます) 親切なご対応ありがとうございます お忙しい中ご対応ありがとうございます などの英語は何が適切なのでしょうか?
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?
お気遣いありがとうございます。お言葉に甘えて本日は早退させていただきます。 その他の「ご対応ありがとうございます」の表現 最後に今回紹介した基本のフレーズ以外の「ご対応ありがとうございます」を意味する英語表現を紹介します。通常の感謝の言葉では足りないくらいの気持ちを表現したい時に使いましょう。 You have been most helpful. おかげさまで助かりました。 I cannot thank you enough.
2004年金本知憲のフルイニング出場が継続される中、左手首にデッドボールを受け、軟骨損傷という怪我を負いました。しかし翌日も試合にフルイニング出場し、右手一本でヒットを放ちました。このエピソードは、金本知憲の伝説として今でも語られています。 金本知憲は、まさに鉄人という称号にふさわしい選手でした。 金本知憲のすごいところ 連続試合出場記録「1766試合」(※日本歴代4位) 連続フルイニング出場数「1492試合」(※世界記録) 手首を骨折しながら、片手でヒットを放ち連続フルイニング出場数を伸ばした 連続試合出場記録は日本歴代1位「衣笠祥雄」 衣笠祥雄といえば、日本歴代1位となる連続試合出場記録「2215試合」を記録していることで有名です。達成当時は日本記録ではなく世界記録でしたが、カル・リプケンがその記録を抜き、2632試合連続出場記録を達成しています。 引退するまで連続試合出場記録が伸び続けた 衣笠祥雄のすごいところは、引退するまで連続試合出場記録を伸ばし続けていることです。怪我や不振が原因で記録が途絶えたわけではなく、引退することで記録が途絶えました。 肩甲骨骨折!でも強行出場!
294は歴代捕手の中でも最高で、首位打者も1回獲得しています。 キャッチャーとしては4人しか達成していない2000本安打も達成しています。また長打力も兼ね備えており、通算217本塁打も記録しています。 古田敦也のすごいところ 強肩とスローイング技術で、通算盗塁阻止率. 462(日本記録)、シーズン盗塁阻止率. 644(日本記録)を記録 ID野球の申し子といわれるほど、リード力に優れていた 柔軟な下半身を利用した高い捕球技術 キャッチャーという過酷なポジションで通算打率. 伸びのあるストレートを投げる歴代プロ野球投手ランキングベスト５ ホップする速球はまさに魔球！ - 野球上達のサポート. 294を記録し、2000本安打も達成 球界屈指の長打力を誇る「田淵幸一」 田淵幸一は、超攻撃型捕手。打球の軌道が美しいことから、ホームラン・アーチストと呼ばれ、通算474本塁打(日本プロ野球歴代11位)を記録しました。守備面でも、若い頃は盗塁阻止率が5割を超え強肩として知られていましたが、年齢とともに衰え一塁や外野を守ることも増えました。 圧倒的な打撃力からベストナインを5回受賞、キャッチャーでダイヤモンドグラブ賞(今のゴールデングラブ賞)を2回受賞しています。 長打力はキャッチャーだけでなく歴代全選手の中でも屈指! 田淵幸一の魅力といえば、やはりその長打力。打球の飛距離が長く、そして大きく美しい放物線を描くホームランの軌道から『ホームラン・アーチスト』と呼ばれました。 日本プロ野球歴代11位の通算474本塁打というだけでもすごいのですが、もっとすごいのが、本塁打率(本塁打1本を打つのに要する打数)です。300本塁打以上打ったプロ野球選手の中で、本塁打率がもっとも少ないのが王貞治の「10. 66」です。 田淵幸一の本塁打率は、プロ野球選手の中で2番目に少ない「12. 41」という数値を記録しています。 世界の本塁打王の王貞治に次ぐ数値を残すほど、長打力に特化していることは、田淵幸一の最大の魅力と言えるでしょう。 守備面では賛否両論 田淵幸一の若い頃は動きが俊敏かつ強肩ということもあり、20代の頃は盗塁阻止率5割以上を4回も記録し、強肩強打のキャッチャーとして知られました。その後は怪我などの影響により、年々数値は悪くなりましたが、それでも通算盗塁阻止率. 422という素晴らしい成績を残しています。 しかしリード面はというと、素直すぎる・優しすぎる性格から、サインを隠さなかったり、インコースを攻めるような配球をしなかったりと、キャッチャーのリードとしては一流とは言い難い面もありました。 田淵幸一のすごいところ 通算盗塁阻止率.
41 5 2 0 83 0 0 4. 714 73 81 6 51 4 72 6 0 52 52 和田毅 3. 36 5 5 0 21 0 0 0. 500 101 2/3 97 12 30 4 88 1 0 42 38 小林雅英 5. 10 4 5 6 67 0 0 2. 444 65 1/3 77 10 18 2 39 5 0 39 37 大谷翔平 3. 31 4 2 0 10 0 0 0. 667 51 2/3 38 6 22 1 63 5 0 19 19 柏田貴史 4. 31 3 1 0 35 0 0 -. 750 31 1/3 35 4 18 3 19 4 0 15 15 薮田安彦 7. 14 3 4 0 43 0 0 0. 429 51 2/3 70 9 24 0 34 5 0 42 41 建山義紀 5. 75 3 0 1 53 0 0 4 1. 000 61 55 12 17 2 61 1 0 42 39 井川慶 6. 66 2 4 0 16 0 0 0. 333 71 2/3 89 15 37 4 53 5 1 54 53 山口俊 8. 06 2 4 0 17 0 0 1. 333 25 2/3 28 6 17 2 26 2 1 25 23 木田優夫 5. 83 1 1 1 65 0 0 4. 500 95 2/3 114 9 39 6 68 10 0 66 62 多田野数人 4. 47 1 1 0 15 0 0 0. 500 54 1/3 59 6 18 3 40 2 0 31 27 藤川球児 5. 開幕投手 歴代日本人メジャーリーガーの開幕投手成績 | スポ解. 74 1 1 2 29 0 0 1. 500 26 2/3 31 4 8 5 32 4 0 18 17 桑田真澄 9. 43 0 1 0 19 0 0 3. 000 21 25 6 15 1 12 0 0 23 22 小宮山悟 5. 61 0 3 0 25 0 0 0. 000 43 1/3 53 7 12 3 33 1 0 29 27 野村貴仁 8. 56 0 0 0 21 0 0 2 - 13 2/3 11 2 18 2 9 2 1 14 13 マイケル中村 7. 51 0 3 1 31 0 0 3. 000 38 1/3 47 11 9 3 38 3 0 34 32 福盛和男 20. 25 0 0 0 4 0 0 0 - 4 11 2 4 0 1 2 0 9 9 高橋建 2.
通常外野手やサードといった守備の負荷が少ないポジションで連続試合出場記録を伸ばしますが、鳥谷敬は遊撃手というもっとも守備の負荷の高いポジションで試合に出場し続けた異例の選手と言えるでしょう。 2017年顔面付近にデッドボールを受けて大怪我をしても、翌日にはフェースガードを着用して試合に出場(代打で出場)したり、鉄人っぷりをファンにみせつけました。 鳥谷敬のすごいところ 連続試合出場記録「1939試合」(※日本歴代2位) 遊撃手で連続フルイニング出場記録「667試合」(※遊撃手では日本歴代1位) 日米通算という異例な記録「松井秀喜」 松井秀喜は外野手として日米通算で「1768試合連続出場」しました。日米通算というメジャーの試合数も入れることになりますが、日本人歴代第3位という記録になります。 メジャーでの全試合出場は異例!
70という成績は歴代の新人王の中でも突出した記録ではないかと思い1位に選出しました。 しかし権藤博投手も3年目で肩を故障し、その後野手転向しましたが現役はわずか8年と短命に終わっています。 TOP3の全ての投手が1年目からの投げすぎによる肩の故障により短いキャリアになっています。 これらの教訓があるからこそ、現代野球は投手分業制や先発投手の中6日制などが確立され選手の体調管理がしっかりなされるようになりました。 打者TOP3 第3位 赤星憲広 阪神タイガース(2001年) 1年目成績 出場128試合 打率. 292 本塁打1 打点23 盗塁39 社会人野球出身であるが、1年目から持ち味の快足を飛ばし39盗塁を記録し新人王と盗塁王のタイトルを獲得しました。 ルーキーイヤーから5年連続の盗塁王はセ・リーグ記録 になっています。 プロ野球選手としては小柄ながら自分の武器をフルに使い、当時は他球団から球界で一番嫌なトップバッターと称されていました。 ケガによって現役生活はわずか9年ですが、2度のリーグ優勝にも大きく貢献した功績は非常に大きいのではないでしょうか。 どうしてもホームランバッターが注目を浴びがちですが、こうした選手の重要性から目が離せませんね。 第2位 長嶋茂雄 読売ジャイアンツ(1958年) 1年目成績 出場130試合 打率. 305 本塁打29 打点92 盗塁37 1年目から全試合出場を果たし、ルーキーの三冠王達成かと思わせる活躍で 本塁打王と打点王の2冠 に輝いています。 シーズン終盤まで首位打者争いをするなどリーグ2位の. プロ野球 投手成績 歴代. 305を記録するなどスーパースターは1年目からスーパースターだったということですね。 その後の活躍はみなさんご存知の通りで現役通算17年で、プロ野球界に 「長嶋茂雄あり」 という功績を残し、現在は読売巨人軍の終身名誉監督に就任しています。 本当にこの方がいたことで、プロ野球が国民的スポーツへさらに加速したことは間違いありません。 第1位 清原和博 西武ライオンズ(1986年) 1年目成績 出場126試合 打率. 304 本塁打31 打点78 盗塁6 1位はやはりこの人かなと思います。 成績だけ見ると長嶋茂雄氏かもしれませんが、高卒のバッターで1年目からこの成績はかなりインパクトがあると思います。 高校時代に甲子園通算13本塁打という大記録を打ち立てて鳴り物入りでプロに入って注目されている中でのこの成績は本当に凄いなと思います。 打率.