英語で「致しかねます」を言いたいときは? 「致しかねます」の意味とは使い方や例文・注意点・「できかねます」との違い | 社会人の教科書. ビジネスシーンで相手の要望に添えないような場合は、「残念ですが」を意味する「I am afraid that… 」が頻繁に使われますが、「致しかねます」を表現するときも 同様です。また「sorry to(for)~ 」を使うと、お詫びの気持ちを添えるニュアンスが加味されます。 I'm afraid that we are not able to accept your budget. ご予算に合わせることができず申し訳ありません。 We are sorry for saying that it's difficult for us to accept your idea. ご提案を受け入れることができず申し訳ありません。 グローバルなビジネスでは、はっきりさせることが大切。言い訳せず結果を出す方法を検討しましょう。 「致しかねます」の使い方をマスターしてビジネスをスムーズに 何らかの事情があってできないことを意味する「致しかねます」は、やわらかい印象にはなりますが、否定的なことを伝える表現です。そのため「致しかねます」を単独で使うと、相手から「冷たい」「親身ではない」という印象を持たれてしまう可能性もあります。 「致しかねます」と一緒に使う「クッション言葉」「代替案」などを合わせて理解することで、より円滑にビジネスを進めることができるようになるでしょう。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
( 残念ですが 、ご提案を引き受けることが致しかねます) 英語2.「sorry to〜」 「sorry to〜」でも同じように申し訳なさを丁寧に伝えることができます。 以下のように、toの後に致しかねる内容を入れて使います。 We are sorry to say that it is difficult for us to correspond to your request. ( 申し訳ありません が 、お客様のご要望にお答え致しかねます) まとめ 「致しかねます」は「できない」の謙譲語です。 事情があってできないときは「致しかねます」を使い、物理的に不可能なときは「出来かねます」を使います。 また「申し訳ございませんが」「大変ありがたいお話なのですが」などのクッション言葉を使うことにより、相手への印象を和らげることができます。 事情があり、断らなければならない場面は多くありますので、ぜひ相手の印象を和らげることを意識しながら、「致しかねます」を使ってみてくださいね。
「致しかねます」=「できない」ということは知っている人は多いと思いますが、実際の言葉の意味や適切な使い方を知っているという人は、実は多くはないのではないでしょうか。そこで今回は、ビジネスシーンの中で「できない」ことを伝えるための言葉「致しかねます」の意味や使い方、使う際の注意点などをご紹介いたします。 「致しかねます」とは? 「致しかねます」の意味は「することが難しい」 「致しかねます」の意味は、「することが難しい」、「することが困難」という意味です。相手の依頼に対し、丁寧に断りを入れる際に使われます。また拒否の意味もあるため、使い方によっては、少し強い否定の意味を含むこともあります。 「致しかねます」は謙譲語 「致しかねます」という言葉は、「いたす」という言葉と「かねる」という言葉に分けることができます。「いたす」は「する」の謙譲語になりますので、「致しかねます」も謙譲語になります。謙譲語は自分をへりくだる時などに使用する言葉で、主に目上の人に対して使用することの多い言葉のため、ビジネスシーンのうえで上司や取引先にたいして使用することは問題ありません。 「かねます」は敬語ではない 「致しかねます」の「かねます」の部分に関しては、「することが難しい」、「することが困難」という意味を持った言葉というだけですので、敬語にはなりません。敬語のように、相手に敬意を持った言葉とは違い、単純にできないことなどの伝えにくさや申し訳なさを表している言葉になります。 「致しかねます」の使い方とは?
「致しかねます」は「できない」の 謙譲語 です。 ビジネス上で、できないことを伝える際に「致しかねます」を使用するのですが、強い否定の表現と捉えられることもあります。 「「致しかねますをどのように使えば、取引先や職場で良好な人間関係を築くことができるのか?」と 考える のではないでしょうか。 そのような方に向けて、今回は「致しかねます」の意味や例文、使い方、類語を説明します。 PR 自分の推定年収って知ってる?
ビジネスシーンでは、会話やメールなどでさまざまな敬語・丁寧語のフレーズが使われますが、その中の1つに「致しかねます」というものがあります。この表現は日常的によく聞くものの、その具体的な意味や用法については、何かと分かりにくい部分も多いのが実情です。一体この言葉はどういった意味を持ち、どのように使うのが正しいのでしょうか。 本記事では、「致しかねます」の詳しい意味や使い方に加え、使用時の注意点や「できかねます」との違いについても解説していますので、仕事で使う際の参考にしてみてください。 「致しかねます」の意味とは?
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
!」という謎の正義感で彼女の要求に応えてしまうのです。冷静になってください。これはもう恋愛対象外どころの騒ぎではありません。完全に彼女の下僕です。 ただの便利な男であり、奴隷、もはや生き物ではなく道具 だと思われている可能性もあります。 "あわよくば"は絶対にない。 多くの男性が女性に優しくする根底にある理由は「"あわよくば"付き合いたい」「"あわよくば"夜を共にしたい」「"あわよくば"結婚したい」というゲスい希望的観測があることでしょう。「ちょっと無理難題だけど、ここで優しさを見せれば僕に惚れてくれるかもしれない!」「キツイ要求だからこそ、やってあげよう!」などという下心を持って、優しくしているメンズも多いはず。 でもその下心、女性はとっくに気が付いています。 "あわよくば"を狙って優しくし続けている間に、下僕に成り下がり男女のヒエラルキーから抜け出せなくなる のです。 【参考記事】 女性が男性に惚れる のは、"下心"を感じない瞬間です▽ ただの優しい人(非モテ男)にならないために意識したい「3つのこと」 では非モテにならなために意識したいことを3つレクチャーしていきます! 1. 返報性を期待しない 深イイことを言えば、"あわよくば"を期待して女性に優しくする行動は、本当の優しさではありません。本来の優しさとは、何か返ってくることなど期待せず、目の前の好きな女性が喜ぶことを全力でやることではないでしょうか。 優しくする=甘やかす、ではない のです。今この瞬間に好きな子を甘やかしてしまうと、結局はその子が不幸になるかも。そこまで考えることができる男が、 ホンモノのいい男 です。 【参考記事】着飾らない。 常に自然体でいる男ってカッコいい ▽ 2. 【LINE】結婚3周年のお祝いに離婚届をプレゼントしてくるDQN嫁「私好きな人がいるから」→浮気男に裏切られた嫁の末路が笑えるwww【スカッとする話】 - YouTube. 媚びを売らない 好きな子に嫌われたくない、好きな子に頼られたい、好きな子に愛されたい…。語弊を生むような極端な言い方をするなら、こんなクダラナイ考えて自分の価値を下げるなど勿体無い! 貴方の人生は貴方のモノであり、目の前の女の子のためのモノではありません。 「僕は好きな女性に人生を捧げるんだ!」という恋愛ドラマを見すぎてしまった方は、どうぞ楽しい下僕ライフを。結局は優しくしていた女性に裏切られ(女性は悪くない)、貴方に残るのは女性に対する怒りなど負の感情だけ…。 【参考記事】 彼女が可愛ければ可愛いほど 、不安になり、優しくしてしまうもの▽ 3.
男性はやっぱり新しい女性のほうが新鮮のようです。 長年付き合ったり同棲までして結婚までいたらず別れてすぐ知り合った女性と結婚しちゃうパターン多いですよ。 ついでなので裏切られた事・・・。 昔付き合ってた彼が私の親友と浮気しちゃったことかな~ これは親友にも裏切られたになりますねー トピ内ID: 9739747231 パトリシア 2009年7月24日 09:49 どちらかと言うと彼の方が ショックだったと思う。 裏切られたんじゃないよ。 プロポーズされた時に ちゃんとあなたも 「いずれは考えてるけど」 とか言って 「じゃ結婚しようね」 って約束してたら裏切りでしょうけど。 タイミングがずれたんですね。 次 行きましょう トピ内ID: 8107978060 耳たぶぅ 2009年7月24日 09:50 私はひどい仕打ちをされた、と言う事は経験ないのですが… 5年付き合って、頻繁に気持ちの確認を彼はしていたんですよね? トピ主さんが、おいくつなのか分かりませんが…5年と言う年月は彼にとっては長く、限界だったのかもしれませんね。もっと早く、彼の気持ちに応えてあげられていれば、泣かずにすんだかもしれませんね。 彼とトピ主さんの結婚に対する考えと時間の流れめ違ったかも… でも、彼は待ちきれずトピ主さんではなく、違う女性を選んだわけだから、もう 気持ちを切り替えるしかないかなぁ。絶対、当分落ち込んでしばらく立ち直れないかもしれませんが。 私もそろそろ彼にサヨナラをしようと思ってます。お互い事情は違いますが、この先の人生、前を見つめて頑張っていきましょうよ。 きっと、素晴らしい彼が見つかります。お互いね。 トピ内ID: 5063049812 🐷 メタボ神父 2009年7月24日 09:59 プロポーズを2回も断っておいて、裏切られたなんて…トピ主さんの方もひどいかと… トピ主さんは結婚する気はなかったんでしょ?だったら悔やむ必要はないですよ。 トピ内ID: 8857451350 😨 25歳女 2009年7月24日 10:06 真剣にプロポーズ2回もする彼の決意、そして断られた彼の気持ち考えたら? 何もかも自分が招いた事やん…あきれますわ。。 彼が良い人に出会えて良かったなぁ思いますね。 トピ内ID: 9064884795 幸薄子 2009年7月24日 10:07 冷静に読み直して、「もっとひどいことをされたよ」とかお話を聞かせてください。は取り消します。 同じような体験をしたかたと、この気持ちを共有したいと思ったんです。 慰めてくれなくてもいいです。一緒に方って欲しいんです。 私が彼の気持ちを踏みにじったということはわかっています。 彼は私にべたぼれだと思っていたので、慢心だったんですよね。 逃がした魚は大きい?
2009年7月24日 10:55 >チャンスの神様には前髪がないといいます。 これって、「前髪しかない。」じゃないですか?後ろ髪だらけだったら、過ぎ去ってもいくらだって掴めるってことになっちゃう。辛口コメントなのに恥ずかしいですね~ トピ主さん。 別に彼の気持ちを踏みにじった訳ではないですよ。だってこれが男女逆だったら?よくある事ですよね。 彼とは縁がなかった。それだけです。 またきっといい人に巡り会いますよ!仕事がんばってくださいね! トピ内ID: 5560827144 💔 neuf 2009年7月24日 11:07 トピ主さんと全く同じ経験(プロポーズ数回、そのつど仕事をとり、いつまでも彼が待っていると思い込んでいた→8年後、彼から突然連絡を断たれる)もありますが、それは裏切りというより、自分が愚かだった、と思うだけです。 裏切りといえば。 その後付き合い始めた遠距離の彼。数ヶ月後に、妻帯者であることが発覚し(一度目の裏切り)慌ててこちらからサヨナラ。 ところがその後で、「君も俺にウソをついていたな」と連絡が。 話を聞けば、素行調査を依頼(これも裏切りだと思う)し、 私が男友達と映画に行ったことを写真付きで出してきた。 さらに、盗聴器を部屋のPCの電源につけていたことも判明(裏切りというより犯罪か)。普段、友達との電話など、彼に対する愚痴などをチェックし、 「君も俺の悪口言ってたじゃないか!」と。もうあきれ果てました。 ただ、やはり、一時は大好きだった人が、自分の素行調査をし(私がすべきだった)盗聴までしていたことに愕然としました。 その男性の行為もヒドイものですが、自分の人を見る目の無さに 哀しくなって、しばらくは男性不信でしたね。 トピ内ID: 5529069477 それは幸薄 2009年7月24日 11:09 『33歳。彼に結婚は5年待ってといわれて。』のトピ、 ご覧になったことがありますか? トピ主さん、それ読んだら彼の気持ちがわかるかも。 結婚のことを真剣に考えなかった自分が原因なのに、 「やられました」って。。。 自分の勝ち負けしか考えたことがないんだなぁ、と思いました。 踏みにじったということ自体を反省するより、 自分が何にも、ほんっとに何にも、考えてこなかったことを反省すべきでは?
これって男性に対しても使いますか? とにかく悔やんでも悔やみきれません。 よろしくおねがいします。 トピ内ID: 6129881418 トピ主のコメント(6件) 全て見る 2009年7月24日 10:09 私が裏切られたのは若かりし頃20年前。 親戚で一番仲が良かった男性と お見合いして結婚する事に。 いつも誰か居たからキスすら出来なかった。 実家暮らしでしたし、相手は仕事が忙しいし 新郎の方のお母さんが「娘が出来た♪」って 私にベタベタだった。本当に凄かった。 そのまま婚姻届を提出し「あと数日で挙式」って時に 「新郎の子どもを妊娠しました。今3ヵ月です」 と言う女性が現れて何ヶ月も揉めました。 新郎に聞いたら「思い当たるフシがある…」と。 忘年会の帰りに一回だけ関係を持ったそうです。 酔っていたので避妊したのか記憶に無いと言われました。 私は何の経験の無いまま×一になりました。 相手の女性に「あんたを本州から追い出したる! 手っ取り早く死ね」とか言われ、 暫くは立ち直れずに、遠くの地に引っ越しました。 でも、子どもが違う男の子だと判明し二人は離婚。 私は本州に戻ってまいりました。 復縁はして無いけどね!元夫は遠縁なので今も顔を合わせます。 でももう平気。 時間は薬です。 恋の傷は恋で癒すのも手です。 🙂 夏奈 2009年7月24日 10:26 彼のプロポーズを2回も断ったのだから、そりゃあ、彼も次に行くでしょ。 トピ主さんも彼との結婚より仕事が楽しいのだから、何で後悔? なんで立ち直れない? つまりは、世の独身女性は見栄を張って「仕事が楽しい」と言っているだけ? 共感もできないし、客観的な理解もできません。 どう考えても彼の行動は当たり前で、酷いことでもないし裏切りでもありません。 トピ主さんに共感できる人の意見を読みたくてたまりません。 またこのトピを見に来ます。 トピ内ID: 1835480741 🐶 柴子 2009年7月24日 10:30 でしたら最後の最後で、ドーンとぶつかってみてはいかがですか? 当たって砕けろではないけれど。 自分に酔っていただけだった。 失って初めて分かった。 もう一度チャンスを欲しい。 って。今彼が戻ってきてくれたら、今度は結婚する気があるんですよね?? プライドが高い女性なんだなって思います。 時には正直に、素直にならないとどんな関係も続きませんよ。 トピ内ID: 7491466895 🐧 るり 2009年7月24日 10:35 一緒にいて楽しくて、大好きで、 彼からも大事にされていて、 浮気されるとか別れるとか考えたこともなかった。 社内恋愛。 彼の浮気相手も社内。 浮気相手の夫も社内。 ひどかったなあ。 結婚式場のキャンセル手続きも辛かった。 彼が私を手放すはずないって思ってた。 私の人生は彼とずっと一緒にいるもんだと思ってた。 慢心ってことなんだろうけど、ほんとに大好きで、毎日がキラキラして楽しかったから。 あれから15年。 「君は仕事ができるほうじゃないし、早く見合いでもして結婚しなよ」と言い放った彼を見返すために、仕事、頑張りました。 トピ内ID: 5364135221 とんとこ 2009年7月24日 10:36 それは裏切りとは言わないでしょう。 真剣にプロポーズしてたんだし。 でも貴方もかなり冷静ですね。トピの感じそう受け取れます。 大好きな彼だったら私なら立ち直れないなきっと。 まぁトピ主さんなら大丈夫ですよ。次の恋頑張って下さい。 トピ内ID: 2422486497 😀 がんばれ!
質問日時: 2011/12/19 17:40 回答数: 9 件 こんにちは。質問させてください。 質問内容はタイトル通りなんですが…。 自分の恋人や夫または妻など、自分が心から信頼をおく異性から、 この上ないほどの酷い裏切りを受けたことがありますか? もしあったとしたら、それはどんなものだったのでしょう? そしてそれを相手にされた時、されたと分かった時、 それを、許せましたか?又は、許せない・許さなかったですか? 逆に、自分が相手を裏切ってしまった場合、相手に許しを得ようとしましたか? 又、それが許された場合、どんな風にして許してもらいましたか?