「わかりました」や「わかった」と了解を表す韓国語は「アラッソヨ」「アラッソ」と言います。 「アラッソ」は「アラッソヨ」より砕けたタメ口表現ですが、「アラッソヨ」も言い方ひとつで伝わり方が変わることも。 また、同じ「わかりました」でも場面や状況によって表現を変えたほうがいい場合があります。 そこで今回は、了解を示す「わかりました」「わかった」の韓国語の様々な表現をまとめてお伝えしたいと思います。 「アラッソ」「アラッタ」「アラッチ」など、「韓国ドラマでよく出てくる似たような表現はどう違うの?」という疑問も解けるようになりますよ! 韓国語の「わかりました」「わかった」のハングルと意味・発音一覧 様々な「わかりました」「わかった」を意味する韓国語のハングルと意味・発音を一覧にしました。 すぐに詳しい解説が見たい言葉があれば、韓国語をクリックするとご覧頂けます。 韓国語 意味 種類 発音 알았어요 アラッソヨ わかりました 丁寧 알았습니다 アラッスムニダ 알겠어요 アルゲッソヨ 알겠습니다 アルゲッスムニダ かしこまりました 알았어 アラッソ わかったよ パンマル(タメ口) 알았다 アラッタ わかった 알겠어 アルゲッソ 알았지 アラッチ わかったよね? 알겠지 アルゲッチ 알았죠 アラッチョ わかりましたよね?
韓国語で了解しました!
何か頼まれごとをしたときに返事として言う「わかりました」の言葉。 韓国語には、この「わかりました」の表現がいくつもあり、話す相手や状況によって使い分けなければなりません。 今回は、誰に対しても失礼のない返事ができるよう、韓国語で「わかりました(わかった)」と返事をするときの表現について学習します。 【韓国人との出会い】私が韓国人彼氏を作った簡単な方法 わかる、知る:알다(アルダ) 韓国語で「わかる、知る」を意味する言葉が 알다(アルダ) です。 ここからは、この알다(アルダ)を使った「わかりました」の表現を学習します。 承知いたしました、わかりました、かしこまりました 韓国語で「承知いたしました、わかりました、かしこまりました」にあたる言葉が 알겠습니다. (アルゲッスムニダ) です。 この알겠습니다. (アルゲッスムニダ)は、 会社でもよく使われる表現 ですので、ぜひ覚えるようにしましょう。 目上の人や仕事上での頼まれごとを引き受ける際には、알겠습니다. (アルゲッスムニダ) と返事をしておけば、失礼にあたることはありません。 この알겠습니다. (アルゲッスムニダ)を表現が丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 表現が丁寧な順 承知いたしました、かしこまりました/알겠습니다. (アルゲッスムニダ) 目上の人やビジネスで使う、かしこまった表現です。 わかりました/알겠어요. (アルゲッソヨ) 自分と同年代であったり関係が近い人に対して使う表現です。 わかったよ/알겠어. (アルゲッソ) 親しい友人に対して使うフランクな表現です。 では、ここで例文を見てみましょう。 例文 내일은 회의가 있으니 8시까지 출근해 주세요. (ネイルン フェイガ イッスニ ヨドルシッカジ チュルグンヘ ジュセヨ) 明日は会議があるから8時までに出勤してください。 네 알겠습니다. (ネ アルゲッスムニダ) はい、かしこまりました。 わかりました。 「わかりました」という意味の言葉が 알았습니다. (アラッスムニダ) です。 これは、答え方によっては「わかりましたってば!」といったような 冷たい印象を与えてしまうことがあります。 そのため 何か人から頼まれたときには、알았습니다. かしこまり まし た 韓国经济. (アラッスムニダ)よりも알겠습니다. (アルゲッスムニダ)と答えておくのが無難 です。 この알았습니다. (アラッスムニダ)を丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 わかりました/알았습니다.
(イヘヘッソヨ) です。 이해했어요. (イヘヘッソヨ)を表現が丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 理解しました、わかりました/이해했습니다. (イヘヘッスムニダ) 理解しました、わかりました/이해했어요. (イヘヘッソヨ) 理解したよ、わかったよ/이해했어. (イヘヘッソ) では、例文を見てみましょう。 사장님의 말씀을 남김없이 다 이해했습니다. (サジャンニメ マルスムル ナムギムオプシ タ イヘヘッスムニダ) 社長のお言葉を余すところなくすべて理解しました。 「わかりました」まとめ 今回は「わかりました」を伝える表現について学習しました。 話す相手や状況によって使い分けが必要であるため、最初は難しいかもしれませんが、相手に失礼のない返事ができるよう何度も復習して覚えるようにしましょう。 では、今回の学習はここまでです。お疲れ様でした。
韓国の若者は「 알았어 アラッソ 」をアレンジして可愛く言ったりします。 「 알았어 アラッソ 」のかわいい言い方は 「 알았쭁 アラッチョン 」「 알았떠 アラット 」 です。 日本語にするのが難しいですが「わかったよん」のように語尾が可愛くなっています。 また、SNSでは 「ㅇㅋ」 という言葉も使われます。 「ㅇㅋ」は英語のオッケーのハングル表記「 오케이 オケイ 」の略語です。 韓国語の若者は「ㅇㅋ」のようにハングルの一部だけを使った略語をよく使います。 「わかった」の韓国語まとめ 「わかった」「分かりました」の韓国語は下のようになります。 承知しました 알겠습니다 アルゲッスムニダ わかりました 알겠어요 アルゲッソヨ わかった 알겠어 アルゲッソ 可愛い言い方もぜひ使ってみてください。 こちらの記事もオススメ 東京の本当におすすめできる韓国語教室9選 【知らなきゃ損】2, 900円の韓国語教材が無料で使える裏ワザ
回答日 2012/04/27 共感した 2
3 明光義塾の塾の雰囲気 明光義塾の社員・元社員によるクチコミを活用して、仕事、給与、勤務地、経営者に関する情報をチェックしましょう。人気の高い職種の給与を比較したり、ワークライフバランスについてのクチコミを参考にしながら、採用企業明光義塾があなたにぴったりの会社であるか事前にチェックし... 職種 個別指導講師/明光義塾 雇用形態 アルバイト 勤務地 福岡県柳川市三橋町下百町6-1 0944-74-4206 仕事内容 小学生、中学生、高校生を対象にした塾講師のお仕事です。1人の講師が一度に担当するのは複数名の生徒です。それぞれ... 板橋区の明光義塾からバイト・アルバイトを探すならニフティアルバイト。あなたにピッタリのバイトを検索しよう! 板橋区、明光義塾 のバイト・アルバイトの募集情報を大手求人サイトからまとめて検索。 あなたにピッタリな板橋区、明光義塾のバイトをみつけよう! 明光義塾の面接にはほとんどの人がスーツで行きます。 女性はオフィスカジュアルでも問題ないようですが、男性の中にはスーツと面接前に指定さ FAQ|明光義塾の塾講師アルバイト(個別指導塾のバイト) 明光義塾のアルバイト面接でのテストについて. 明光義塾のバイトってどうなの？評判や仕事内容＆時給についての実態を解説 | Foglots（フォグロッツ）. 「明光義塾のバイト・塾講師求人一覧」のページです。塾講師ナビは、日本最大級の塾講師専門求人情報サイト。13, 439教室の高時給求人情報を掲載中。個別指導、集団指導、未経験者歓迎、週1日から勤務可能などあなたの条件にあった塾講師バイトが簡単に探せます。 株式会社明光義塾九州の評判・口コミ | 転職・採用情報ページです。株式会社明光義塾九州で働く社員や元社員が投稿した、給与・年収、勤務時間、休日・休暇、面接などの評判・口コミを112件掲載中。エン ライトハウスは、株式会社明光義塾九州への転職・就職活動をサポートします! 明光義塾には生徒の数だけ「合格」があります。明光義塾の中から選ばれた3組の生徒と講師に密着し、志望校合格を目指して、ともに歩んできた... 明光義塾 鴻池教室の教師・講師・試験監督のお仕事に関するお役立ち情報 大阪府鴻池新田駅周辺の特徴・おすすめスポット 大阪府東大阪市に位置するJR西日本・学研都市線の鴻池新田駅は、京橋や梅田といった大阪の主要な街へのアクセスに優れています。 金沢市の明光義塾からバイト・アルバイトを探すならニフティアルバイト。あなたにピッタリのバイトを検索しよう!
アルバイトは 新たな自分を発見できる場 です。 ツラいこと・大変なこともありますが、その経験こそがあなたの糧となります。 そして、 一生付き合える友人や人生のパートナー にも出会えます。 あなたの明るい未来に向けて、新たな一歩を踏み出して見ませんか? 【2021年】おすすめのアルバイト募集サイト人気ランキング【アンケート済】 No. 1 マッハバイト(旧ジョブセンス) ◯ 最大1万円のお祝い金(最短で翌日GET!) ◯ お祝い金は 採用で全員もらえる! ◯ スマホ対応あり × 検索エンジンで上位表示が少ない No. 2 アルバイトEX ◯ 求人サイトをまとめて検索! ◯ 最大4万円のお祝い金 × 管理画面が使いづらい × ポップアップが少し邪魔 No. 3 アルファリゾート ◯ リゾートバイト特化サイト ◯ 時給の高い案件が多い ◯ 夏休みに稼ぎたい学生に人気