〔例1〕 相手が辛抱強く待ってくれたことに感謝することで、自分に対するネガティブな気持ちを相手の人を思いやるポジティブな気持ちに転換しています。これは、遅れてしまったことによる緊張を和らげるのにすごく有効です。 〔例2〕 正当化されるかどうかは別として、まず始めに遅れたことを謝罪すると、それが自分の落ち度であると認めていることが相手に伝わります。 〔例3〕 何かをするのが遅れたときには、"belated" という言葉が使えます。これも「〔返信・行動が〕遅れた」という意味です。例えば、誰の誕生日を忘れてしまったときは、"a belated happy birthday"(遅ればせながら誕生日おめでとう)と言えます。 【例】 "Thank you for your patience in waiting for my reply, as I was checking all my facts before clicking the send button. " (お待ち頂きありがとうございました。事実の確認に時間がかかってしまいました) (返信遅れてしまい申し訳ありません。十分にご質問にお答えできたという自信がなかったもので) (返信遅れてしまい申し訳ありません。メールの校正に時間がかかってしまいました) 2019/01/20 12:35 I'm sorry for taking so long to reply to your email. Please accept my apology for taking so long to reply. I'm sorry it took so long to answer you. I did not mean to take so long to reply to your email so please forgive me. I'm sorry it has taken so long for me to get back to you. I'm finally able to respond to your email. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語 日本. Sorry it took so long. (メールの返信が遅れてしまい申し訳ありません) (返信が遅れてしまい申し訳ございませんでした) (返信が遅れてしまってごめんなさい) (メールの返信がこんなに遅くなるつもりはありませんでした。お許しください) (返信が遅れてしまって申し訳ありません) (やっとメールに返信できます。遅れてすみませんでした) 2019/02/20 18:58 I apologize for the delay.
With this explanation, you do not need to add an apology. Eメールへの返信に少し時間がかかってしまったら、なぜ遅れてしまったのか説明できます。これはたいていは通常の作業工程により生じます。謝ってもいいですが、個人的には謝罪は間違ったことをしたときにのみすべきだと思います。 "This email response has taken some time to prepare as I was gathering all the facts in order to give you a clear answer. " (明確な回答をしようと事実確認を行っていたので、メールを準備するのに少し時間がかかってしまいました) このように説明すれば、謝罪を加える必要はありません。 回答したアンカーのサイト Youtube 2019/02/15 05:27 I'm sorry for my late reply. I'm sorry that my reply was behind time. The two sentences you see provided above are excellent ways to express to your listener that you are sorry for replying to them late. In the second sentence you will see the term behind time. This means late. This term is commonly used in our everyday conversation, like talking with close friends or family. 「いらっしゃいませ」の英語｜４つの基本表現とフレーズ集 | マイスキ英語. It would make a great addition to your vocabulary. 上記二つの例文は、返信が遅れて申し訳ないと伝える素晴らしい言い方です。 二つ目の例文には、"behind time" というフレーズが使われています。これは「遅れる」という意味です。このフレーズは家族や親しい友人と話すときなど、日常会話でよく使われます。ぜひ語彙に加えておいてください。 2019/02/15 21:07 Thank you for your patience in waiting for my reply Apologies for the late reply Please accept my belated response 1.
のほか I'm sorry to have kept you waiting. (お待たせして申し訳ありませんでした。) も使います。もう待たなくていいので、待つという行為が完了した現在完了形の「 to have kept 」が使われます。 いかがでしたでしょうか? まずは Thank you for waiting. から始めてみませんか? 観光協会様、商工会議所様で人気です!おもてなし英会話セミナー どんな講座ができるの?予算は?などなどお問い合わせはお気軽にどうぞ! たった1回で変化を実感!接客英会話セミナー
1.「いらっしゃいませ」を英語で表現 「いらっしゃいませ」は「ようこそ私共の店へいらっしゃいました。」や「ゆっくり見ていってください。」というようなニュアンスを短くまとめた言葉です。 その意味を、直接的に英語にすると "Welcome to our shop. " となりますが、英語圏ではお店に入ってきた人にwelcomeとはあまり言いません。 1-1.ネイティブが使う!「いらっしゃいませ」の英語の基本 「いらっしゃいませ」のタイミングでは、普通のあいさつが使われるのが一般的です。 一般的なのが下記です。 英語:Hello. How are you? ※「Hello」だけ、「How are you? 」だけでも同様です。 日本語:こんにちは。お元気ですか? このあいさつは、様々なタイプのお店で使われます。 スーパーのレジなどでも声掛けられてビックリするかもしれませんが、「いらっしゃいませ」の意味で声掛けしているだけです。 お店に入って、「How are you? 」で声をかけられたら、普通のあいさつと同じように返事をしましょう。 「Fine, thank you! 」や「I'm good, thank you! 木陰の泉. 」などで軽く答えます。 ここで注意したいのは、あなた自身が元気かどうかを聞きたいわけではなく、お決まりのあいさつなので、真剣にあなたの状態を答える必要はありません。 友達同士なら、「ん~、ちょっと疲れている。」などネガティブな返答をする場合もありますが、ここは当たり障りのない、ポジティブな返答が望ましいです。 このあいさつは「あなたが来たことに気づいていますよ。必要だったら声掛けてね。」という意味と、あとは防犯の意味があります。 日本では「いらっしゃいませ」に返事をする習慣がないので、無視をしてしまう日本人も多いのですが、相手の問いかけを無視するのは失礼にあたる上に、防犯上疑われてしまう可能性があるので必ず返事をしましょう。 す。 1-2.感謝の英語で「いらっしゃいませ」を表現 「来てくれてありがとう」と感謝の気持ちを伝えることで、「いらっしゃいませ」を表現することも多々あります。 下記が一例です。 英語:Thank you for stopping in! 日本語:ご来店ありがとうございます。 レストランの場合は、Hi! / Hello! / Good morning!
I'm sorry that there was a delay 【例文】 (お待たせしてすみません) (遅れてすみません) (お待たせして申し訳ありません) (遅くなってしまって申し訳ありませんでした。) 2019/05/31 19:40 Sorry that you had to wait so long. When you want to apologize to a customer for having to wait for a long time, you can say: "Sorry for the long wait. " "Sorry that you had to wait so long. " お待たせして申し訳ないとお客さんに謝るなら、次のように言えます。 2020/10/29 12:55 I'm sorry for the long wait. 1. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語 日. I apologize for keeping you waiting. 2. I'm sorry for the long wait. 1は「お待たせして申し訳ございません」のニュアンスです。 sorry よりも apologize の方が丁寧なイメージがあります。 2は「長い間待たせてすみません」のような意味です。 long wait で「長い待ち時間」を表すことができます。
Thank you for your patience. ビジネスメールを書く場合、「お待たせしました」という表現を英語で表すと、「I apologize for the delay. 」という表現を使っても良いと考えました。「Deeply」という言葉も入れても良いと考えました。意味は「深く」です。入れると、「I deeply apologize for the delay. 」になります。「Thank you for your patience. 」という表現も使っても良いと考えました。「Very much」も入れても良いです。「Thank you very much for your patience. 」になります。 2019/02/27 14:10 "I am sorry for the delayed response" "I am sorry for the delayed response". お返事遅くなりまして、申し訳御座いません。(シンプルにストレート言う感じです) "I am sorry for the delayed response. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語の. I have seen your email but could not respond earlier as I wanted to double check on the details" 例: お返事遅くなりまして申し訳御座いません。メールは確認はしたものの、確実に調べたかったので、早いお返事を送ることが出来ませんでした。 ご参考に^^
まぁとりあえずソース見てみろ、下記にはっつけ... 4Uって知ってるかい? "世界中の美女画像を皆でシェアするソーシャルイメージブックマークサービス" とのことさ。それはほんともう美しい画像が満載で毎日見... これのおかげで画像ファイルがとうとう8, 000個(1GB! )を超えてしまい、どうしたものかと思っていたところ、いいものを発見。 Vredefort(フレデフォート) いわゆるデジタルフォトフレーム。SON... おー、使ってくれてる奇特な奴がいるとはうれしいねぇ。 感謝の気持ちを込めて実はアレから少しバージョンアップしてるのでそれを公開しますよ! 改善点は2点。 終了判定の変更... バージョンアップ、キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!!! [明日ためす] スーパーpre記法がアレなまま直ってないわけで。 姉妹サイト(? )ができていたわけで。 なにやらcookieを食べようとした形跡があるわけで。 #! /usr/local/bin/perl -wuse strict;use warnings;use Web::Scraper... 最近Perl界隈ではMoose、MooseってなんかMooseってのが流行ってるらしい。 もう完全に出遅れてしまったので増田で書き殴ってみる。 自分自身のブログでは、さもずっと前からMoose知ってた... おれはもうMooseしかつかわねぇ。後にも先にもMooseMooseMooseMooseMoose!!!!!! プログラミングできない奴の「プログラミング以前の問題」の多さ : まとめーとる. !!!!
ビギナーレベル・プログラミング歴半年未満・役に立つプログラミング言語は一つだけとはいっても以下の事は出来ない。 ・500行以上のコードが書けない・エラーが出た時の対処技術が分からない・写経は可能なが、自らでプログラムが書けない2. 中級者レベル・プログラミング歴半年〜3年・1つ以上のプログラミング言語は役に立つ・オブジェクト指向は認識しているとはいっても以下に当てはまる。 ・自らが制作しているアプリケーション向けに\役立つなフレームワークやライブラリ\を書けない・1万行以上のコードだとスパゲッティコードになり、保守不能になる・重複するコードが多く影響する・適切なサブルーチン化できない3.
エラーを豊富に出す2. デバックの仕方を覚える3.
16 ID:c95/4rJp プログラミングだけで飯食ってる人なんて、世の中にいないぞ。 少なくとも、データベースやネットワークやストレージやサーバやデバイスやモバイルやクラウドや仮想化が、絶対に絡む。 そして、ちゃんとそれをモノにしてるんだな。でなきゃ仕事にならんもん。 技術に生きる人はいるけど、そういう人はコードも書きながら、それ以外の技術も全範囲にやる。 少なくともプログラミングだけに閉じることはない。ちゃんと情報技術全般をモノにして生きてる。 プログラミングで食ってくなんて幻想。 >>20 そう。 その後、30代で2000万プレイヤーになり、40歳でFIRE。 後は悠々自適の人生よ。 39 就職戦線異状名無しさん 2021/06/02(水) 06:15:48. 39 ID:GGx+b71l プログラマーはおすすめしないけど、ソフトウェアエンジニアはおすすめ プログラミングは課題解決の手段でしかないからそれ以外の知識のほうが大切 今後は情報系の学部学科に入るのは必須 前までは需要過多で誰でもなれたけどもう厳しくなってきてる 40 就職戦線異状名無しさん 2021/06/02(水) 06:17:58. 63 ID:GGx+b71l 就職はSierではなく自社開発企業の方がモダンなスキルが付きやすい Web系や事業会社のソフトウェアエンジニアになれたら楽しいと思うよ
017 ID:iBPomsk70 >>13 慣れたらだいたいどんな言語でも楽にできるけど 最初はどんな言語でも環境作るのは大変 43: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:56:31. 562 ID:8Fn58Bon0 >>41 ググって出てくるのってたいていlinuxのシェル使うの前提だから敷居高く見えるのよね 教える方が時代遅れというか IDEは敷居が高いからコンソールでという老害が多すぎる 16: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:05:43. 963 ID:ehpXVPG30 やりたいこともないのにプログラミング学ぶのは無意味 17: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:07:02. 111 ID:0Qji3nhl0 >>16 作りたいものがなければレゴブロックで遊ぶのは無意味か? 19: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:09:26. 371 ID:ehpXVPG30 >>17 レゴブロックで遊ぶのが楽しいならいいよ 楽しくもないのにやるのは無意味 20: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:09:38. 752 ID:8N9Vuy8R0 >>17 無限に手からレゴブロック出てこないかなぶっちゃけ 無心で組み続けるのに 21: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:12:44. 650 ID:0Qji3nhl0 >>20 わかる 18: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:07:40. 679 ID:2YV+PU3Y0 プログラミングできるようになりたいんですが、どうしたらいいですか? まずは自分で勉強してみろよゴミが わかんないところあったら聞きにこい 22: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:13:13. 276 ID:JUIq5rCj0 最初のころは出来ないことをやろうとしてた気がする 23: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:13:40. 379 ID:bfoMgCMh0 誰かプログラミングの問題出してくれ。スーパープログラマ向けのやつじゃなくて、日本の平均的なSEが解けるレベルのやつ 26: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:20:59. 485 ID:r0kntEwi0 >>23 FizzBuzz……は平均的なSEには無理かな…… 32: @風吹けば名無し 2018/12/02(日) 13:30:02.
適切な情報に変更 エントリーの編集 エントリーの編集は 全ユーザーに共通 の機能です。 必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。 このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます タイトル、本文などの情報を 再取得することができます {{ user_name}} {{{ comment_expanded}}} {{ #tags}} {{ tag}} {{ /tags}} 記事へのコメント 180 件 人気コメント 新着コメント raitu 「デバッグ」でなく「デバック」と書きまくってる時点でちょっと怪しく思ってしまいました。デバッグ重要という割に、自分の文章をデバッグできてなくね…?