セーフサーチ:オン 大変お待たせして申し訳ございませんでした の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 34 件 例文 申し訳 あり ませ ん (「残念ながら、~です」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Unfortunately, ~. - 場面別・シーン別英語表現辞典 お 待た せしてしまい、 申し訳 ござい ませ ん。。 例文帳に追加 I appreciate your patience. - Weblio英語基本例文集 申し訳 あり ませ ん (「本当に申し訳ございません」と述べる時【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm very sorry. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (「ご理解お願いいたします」という言い回し【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 We hope you understand. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (たいへん地位の高い人に謝罪の意を述べる場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 A thousand apologies. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】) 例文帳に追加 I'm sorry. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (「恐縮ですが、~です」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 I'm afraid ~. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (会議に遅れる場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Please excuse my lateness. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語版. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (ウェートレスがお客さんの注文を間違えた場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 I'm terribly sorry. - 場面別・シーン別英語表現辞典 申し訳 あり ませ ん (本当に罪悪感を感じて謝る場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 I can 't apologize enough. - 場面別・シーン別英語表現辞典 大変 ご不自由をおかけして 申し訳 ござい ませ ん。 例文帳に追加 I'm sorry to have caused you such inconvenience. - Tanaka Corpus ご不快な思いをさせてしまい 大変 申し訳 ござい ませ ん。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I am sorry for causing you such distress.
2017/05/10 18:01 Sorry for the wait I apologize for the wait/delay "I'm so sorry for the wait" is a usual and common phrase in those type of situations. You could make yourself sound more polite by saying "I apologize for the wait/delay" "wait" or "delay" are fine to use either way, both words kind of mean the same thing. As you may already know, a "delay" is a late action so you're expressing your apologies for your late action by saying that. Examples: "Sorry for the wait, right this way please" (waitress at a restaurant) "I apologize for the wait, could I have your credit card number please? ライフスタイル：英語で「お待たせしてすみません」は“Sorry”……ではなく “Thank you”？ | 毎日新聞. " (Phone representative) "I'm so sorry for the wait" というのは、こういう状況では一般的な言い回しです。 あなたは "I apologize for the wait/delay"と言ってより丁寧にすることができます。 "wait"と"delay"は同じ意味です。 あなたがすでに知っているように、delay は遅れていることであるため、あなたこれをいうことで、あなたの遅い行動に謝罪をしめしています。 例: (レストランのウェイトレス) (電話代理店) このようになります 2018/10/14 13:14 I'm sorry to keep you waiting. I'm sorry to have kept you waiting. 回答1について) 「待たせる」は英語で「keep (人) waiting」です。英語では、日本語の敬語のようなものはありませんので、「申し訳ございません」でも「I'm sorry」と言います。「I'm sorry to keep you waiting.
I'm sorry that there was a delay 【例文】 (お待たせしてすみません) (遅れてすみません) (お待たせして申し訳ありません) (遅くなってしまって申し訳ありませんでした。) 2019/05/31 19:40 Sorry that you had to wait so long. When you want to apologize to a customer for having to wait for a long time, you can say: "Sorry for the long wait. " "Sorry that you had to wait so long. " お待たせして申し訳ないとお客さんに謝るなら、次のように言えます。 2020/10/29 12:55 I'm sorry for the long wait. 1. I apologize for keeping you waiting. 2. Weblio和英辞書 -「お待たせして申し訳ありません」の英語・英語例文・英語表現. I'm sorry for the long wait. 1は「お待たせして申し訳ございません」のニュアンスです。 sorry よりも apologize の方が丁寧なイメージがあります。 2は「長い間待たせてすみません」のような意味です。 long wait で「長い待ち時間」を表すことができます。
と表現することができます。 2つ目の "line" は「行列」という意味で、直訳すると「行列はどれぐらい長いですか?」ですが、答えは上のように「◯分待ちです」と返されることが多いです。 3つ目は「どれぐらい待たないといけませんか?」という意味になります。 2017/06/19 08:50 How much longer will it take? この文は、すでに待っていて、あとどのくらい待ちますか?という時に使えます。 こういった細かいニュアンスが伝えられると良いですね。 ご参考になれば幸いです。 2017/10/06 16:10 When do you think there will be a free space? Do you think I'll have to wait long? Well, if the venue is really that good and there is no other obvious you feel like waiting, then a quick question may inform you greatly: "When do you think there will be a free space? " "It could be a couple of hours. There are 5 couples already waiting. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語の. " "OK thanks. I'll come bacvk another time. " そのレストランが本当に良く、他に代わりとなる 候補のレストランがない場合は、そのまま待ったほうが 良いですね。その場合、単刀直入に質問した方が 良いかもしれません。 あとどれくらいで席が空きますか? It could be a couple of hours. There are 5 couples already waiting. 数時間かかるかもしれません。5組のお客様が待っています。 OK thanks. I'll come bacvk another time. ありがとう。又来ます。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/10/06 20:38 How long will have to wait? You can say: What is the waiting period?
※アダルト向け同人ゲームの開発サークルです。18歳未満の方の閲覧はご遠慮ください。 日本語(Japanese) | English ドミネーションクエストvol. 2-赤と黒の道しるべ- 体験版が公開されました! リリアンの冒険-賢者の塔と岩窟の大迷宮- アダルト向けのアクションゲームです。 ドミネーションクエスト-クロとエッチなモンスターガールズ- アダルト向けのRPGです。 VR巨大ハーピー娘 魔天使サクラの冒険 vol. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語 日. 2に出てきた「ハーピー娘」をもとに、VR機器対応した作品です。 Oculus Rift、HTC Vive、Androidに対応しています。 【魔天使サクラの冒険】 被食(丸呑み)や、巨大娘要素の強い、アダルト向けのアクションゲームです。 18歳未満の方の閲覧はご遠慮ください。 全編セットパッケージ ※↑販売サイトへのリンクです。 個々の作品に関しては、このページの各作品へのリンクをクリックしてください。 ※追加要素等はありません。Windows版のみのセットです。 日本語(Japanese) | English
情報提供: 「お待たせしてすみません」を英語で言うとしたら、どんなふうに表現しますか? 学校で習った "I'm sorry to have kept you waiting" を思い浮かべた人、もしくは "Sorry to keep you waiting"、"Sorry for the wait" や "Sorry for making you wait" などを思い付いた方もいるかもしれません。 確かに、これらの表現は「待たせてごめんね」という意味です。でも、私は自分が待たされた時にこう言われたことは、実はあまりないんです。 その代わりにもっとよく耳にする表現って、一体どんなものだと思いますか? "to keep " vs "to have kept" 「お待たせしてすみません」の英語としてよく紹介されているのが、下記2つだと思います。 "I'm sorry to have kept you waiting" "I'm sorry to keep you waiting" "to keep" なのか "to have kept" なのかの違いですね。この2つ、ちゃんと使い分けられていますか? 「申し訳ございません」「申し訳ありません」の違いと正しい使い方 – マナラボ. まずはこの違いから復習してみましょう。 例えば、スターバックスに入って注文しようと思ったら、お客さんが20人ぐらい並んでいたとします。じっと順番を待って、自分の番が来たらレジの人から言われる「お待たせしてすみません」はどっちだと思いますか? この場合には "Sorry to have kept you waiting" が正解です。「順番が来た=待たせるという行為が今終わった」ので、現在完了形の "to have kept" が使われるんです。 では、"Sorry to keep you waiting" が使われるのはどんな時かというと「お待たせするという行為がこれからも続く時」です。 これも、スターバックスで例えてみましょう。 列で順番を待っているお客さんのところに店員さんが来て、メニューを渡しながら言う「お待たせして(いて)すみません」には "Sorry to keep you waiting" がしっくりきます。 これで、"Sorry to keep you waiting" と "Sorry to have kept you waiting" の使い分けは分かりました。でも、おそらくスターバックスの店員さんはこんな風には言わないと思います。 実際に耳にするフレーズは?
!どうぞよろしくお願いします。 Twitterで関連表現と一緒にシェアして頂いた場合は、記事にTweetを掲載せさせて頂きます! (全てのTweetを掲載できない場合がありますのでご了承ください) Twitterでシェア頂く場合は @haruo_nz を添えてTweetをお願いします☆(この場合私に通知が届きます)
解決済み 質問日時: 2018/1/6 20:16 回答数: 1 閲覧数: 402 健康、美容とファッション > 健康、病気、病院 > 病気、症状 ガングリオンの注射後 何年か前にガングリオンが左の手のひらにできてお医者さんに注射器で抜いて貰... 貰ったんですけど、抜いて貰って以降ずっとその部分に赤い点みたいなものができています。 皮膚の下に赤い点が有るので直接触れないのですが、確実に血だと思います。 何故このような事が起きているのでしょうか?ガングリオンが... 解決済み 質問日時: 2017/7/16 16:45 回答数: 1 閲覧数: 294 健康、美容とファッション > 健康、病気、病院 > 病気、症状 手のひらに画像のような赤い点が出来ました。痛くもかゆくもないのですが。 何かわかりますか? 血マメじゃね? 解決済み 質問日時: 2017/6/7 1:35 回答数: 1 閲覧数: 3, 374 健康、美容とファッション > 健康、病気、病院 > 病気、症状 手相を見れるかたお願い致します。手のひらの真ん中に赤い点が昔からあります。 これはなにか不吉な... 手のひらに赤い斑点ができる3つの病気とは？. 不吉なことが起こる予兆なのでしょうか?ご回答お願いします 解決済み 質問日時: 2016/8/22 14:29 回答数: 1 閲覧数: 1, 396 健康、美容とファッション > 健康、病気、病院 > 病気、症状
肝臓は「沈黙の臓器」といわれ、機能の低下や障害があっても、自覚症状がほとんどみられません。そのため、定期検査などで異常が見つかったときは、 肝硬変 などがすでに進行しているケースが多く見られます。 手掌紅斑は、多くの人の場合、「肝機能障害」か「妊娠」が原因といわれています。手掌紅斑は、痛みやかゆみなど不具合がないため「しばらく様子をみよう」という自己判断をついしがちです。自分の体をいたわり、できるだけ早く検査を受けましょう。 ▶︎ 医師が薦める「手の外科」の名医情報なら【名医ログ】 投稿ナビゲーション
ふと手のひらを見たら、なんだか赤い斑点のようなものができていることはありませんか。 顔や首にできていたら、ニキビかな?とかあせもかな?など考えられるかもしれませんが、手のひらってちょっとよく分かんないですよね。 そこで、ここでは 手のひらに赤い斑点のようなものができる病気について お伝えしていきたいと思います。 肝臓が悪い 手のひらに赤い斑点のようなものがあらわれる場合は、肝臓の機能が低下しているということが考えられます。肝臓の影響が手のひらにあらわれるのは不思議ですよね!
特に原因がないのに手のひら に... このような症状がみられた場合、原因としてどのようなものが考えられるでしょうか。 手のひらがかゆくなる病気. ピリピリチクチクする痛みを伴い、身体の一部の半身に赤い発疹が帯状にできて水膨れになる: 手足口病:: ☓: 主に手のひら、足の裏、足背(足の甲)、口の中に水疱性の発疹ができる 大人は子供に比べて高熱になったり、重症化したりしやすいので注意が必要: 水ぼうそう::: 赤い発疹ができ水膨れになり、かさぶたになる 大人は重症化しやすく、発疹の出る前に発 また、赤い斑点のようなものは手のひら以外にも、足や腕にもたくさん出てしまうことがあります。これらについてはこちらで詳しくお伝えしているので、ぜひ参考にしてみてください。 【足に赤い斑点ができた!かゆくないときの病気は?】 ふと自分の手のひらを見て、「おや、変だな、どうしたんだろう」と思うことはありませんか。内臓からサインが出ているのかも知れません。 家族や友人の手のひらに問題があるとき、さりげなく教えてあげても良いですね。 手のひらが赤い場合 手のひらが赤いのは、そういう体質で、心配する必要が無いことも多いのですが、内臓のトラブルが表れ… 手のひらは、以下のような病気が原因でかゆみを引き起こすことがあります。 手のひらに生じる病気. 身体の湿疹・ブツブツ・赤い斑点 | 五反田(品川区)・渋谷 | 保険適用・自費診療の性病検査 | KARADA内科クリニック. 手のひらにはさまざまな病気が生じる 手のひらや指先の皮がむける事があり原因としてわかった事を記載しています。時期は冬が多いような気もしますがこの時期は皮がむける時もかゆみはなく春から夏にかけて皮がむける時は赤い斑点というか発疹のようなものが出来たり水疱ができてかゆみを伴いかき 突然、手のひらに起こったかゆみ。気にせず、放置していたけど、よく見ると赤い斑点がいくつも出来ている。 日に日に、手のひらの赤い斑点が増え、かゆみもある・・・。 これって、ただの虫刺されじゃないの?このまま放置しても大丈夫なの? そんな症状に悩んでいるあなた! 発疹が時間と共に増えているかどうかをチェックします。 昨日 中に水が入っている 水疱タイプのもの、赤いぶつぶつ、斑点 状になっているもの などが挙げられます。 ②発疹はどこに出ているか? 発疹が出ている部位によって、原因や病気が違う場合があります。 手足、体、背中、首、などだけでなく、口の中のチェックも忘れないようにしましょう。 ③発疹の数.
突然、手のひらに起こったかゆみ。 気にせず、放置していたけど、 よく見ると赤い斑点がいくつも出来ている。 日に日に、手のひらの赤い斑点が増え、かゆみもある・・・。 これって、 ただの虫刺されじゃないの? このまま放置しても大丈夫なの? そんな症状に悩んでいるあなた! それはもしかして・・・ 手のひらに赤い斑点でかゆみもあるそれは・・・ もしかして、 あなたの手のひらにある赤い斑点は、 写真のようなものですか? もし、同じような症状があなたの手のひらにあるなら、 それは、 掌蹠膿疱症 かもしれません。 チェックしてみてください より確実に、あなたの症状を確認するためにも 以下の質問に答えてください。 ・膿疱もある ・手のひらや足の裏の皮がめくれる ・両手のひら、足の裏などにも同症状がある ・声がかすれたり、えへん虫のような症状がよく起こる ・たばこを吸っている ・たばこは吸わないが、周りの人が吸っており、多々煙を吸い込んでしまう機会がある ・突然、鎖骨や肩甲骨、頚部などに痛みが起こったりする これらの質問のうち、いくつかが当てはまるなら、 掌蹠膿疱症の可能性が高いです。 掌蹠膿疱症とは? 掌蹠膿疱症とは、 難治性の病気 です。 手のひらに、膿疱が現れ、数日経つと、 その膿疱は赤い斑点に変わります。 その際、個人差はありますが、かゆみも伴うこともあります。 そして、 段々と 手のひらの皮がめくれていきます。 そこで、症状が治まるのなら、 そんなに問題ではないのですが、 掌蹠膿疱症の怖いところは、 この症状が エンドレスに続く のです。 手のひらに膿疱が現れ、赤い斑点に変わり、 かゆみが出て、皮がめくれる そして、また、 手のひらに膿疱が現れる・・・ という繰り返しです。 また、個人差はありますが、 突然、鎖骨や肩甲骨、頚部に激痛が起こることもあります。 この症状は、 掌蹠膿疱症性骨関節炎 と呼ばれています。 詳細はこちらをどうぞ ↓ 肩甲骨付近が痛い!呼吸するだけでも痛む。この症状の原因は? 掌蹠膿疱症の原因は? 手のひらが赤い！「手掌紅斑」とは？ | 病気・疾患情報を易しく・詳しく説明【 ホスピタクリップ 】. 掌蹠膿疱症が発症する原因については はっきりとしたことは判明していません。 原因としては、いろんな説がありますが、 ビオチン欠乏 金属アレルギー 扁桃腺炎 の3つが一番可能性が高いと考えられています。 それぞれの詳細については、 こちらをどうぞ 掌蹠膿疱症は治るの?