」が後に入るので、「図書館なので止めてくれませんか?」と言う意味になります。 最後に、「③ Keep it down, please. 」は単に「(音を)下げてください」。「音」は「noise」を指しているのです。 ジュリアン 2017/03/23 23:22 Please be cosiderate of others. 「周りに気を使ってください」という意味です。 わたしがアメリカに留学中、男友達が図書館でうるさくしていたら、 女性に Please be considerate of others. と注意されました。 彼を注意したこの女性、現在は彼の奥様です。人生ってどこでなにがあるか わかりませんね! 「お静かに(おしずかに)」の意味や使い方 Weblio辞書. 2017/04/13 12:00 Could you please be quiet? 言いにくい場面ですね、ですのでより丁寧にしたほうが良いかもしれません。 Could you ~、Would you mind~? などをつけたりしたほうがいいのではないでしょうか。 Excuse me, but... と最初に付け加えてもいいですね。 すみませんが、、という感じで。 2017/10/30 13:19 Please keep the noise down Please have some respect for other library users Why don't you all just shut up! How irritating when some people are being noisy and the rest of the world just wants to get on with some serious studies! Unfortunately these days, few people are prepared to confront such idiots and take them to rask about their rowdy behaviour. However, a library is similar to a sacred place and as such you may be sure that you are on safe ground with almost unanimous support.
もし目上の先輩、先生に「静かにしてほしい」と伝えたい場合、 「お静かにお願いします」より丁寧な言い方、不快にならない言い方ってありますか? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「静粛にしていただけますでしょうか」 ~~でしょうか?という問いは、相手に意見を委ねる意味をもつため、より丁寧な言い方です。 今度機会があった際には、ホテルの従業員の物言いを注意深く聞いてみるとわかります。 あの方たちは、全てにおいて「~~でよろしいでしょうか?」とこちらに聞いてくれる尋ね方をしますからね。 上級の接客用語です。
読み方: おしずかに 静かに せよ、あまり騒ぐな、といった 内容 を丁寧に 伝え る際の 表現 。「お静かになさいませ」などとも言う。より乱暴に言う 場合 には「黙れ」とも言う。
お盆に義実家へ行きますか? ・毎年行く(26. 3%) ・だいたい行く(18. 5%) ・あまり行かない(18. 1%) ・行かない(37. 1%) もっとも多かったのは、お盆に義実家へ「行かない」と答えた約4割。「毎年行く」女性よりも多数派でしたね。正月には義実家へ行っても、お盆には行かない女性が多いようです。 旦那の実家に最長何泊したことある? 実家に行ったあと、泊まっていく人も多いでしょう。自分の実家ではなく、旦那さんの実家に泊まるときは最長で何泊くらいするものなのでしょうか。既婚女性に最長記録を聞きました。 Q. 義実家に最長何連泊(何日間滞在)したことがありますか? 義実家 行きたくない子供. 1位:1泊(60. 0%) 2位:2泊(11. 2%) 3位:同居している(8. 3%) 4位:3泊(6. 8%) 5位:1週間(5. 9%) ※有効回答205件、6位以下略 約6割の女性は、旦那さんの実家には最長で「1泊」しかしたことがないようです。続いて多かったのが「2泊」と答えた人で、1割強いました。あまり長期滞在する人はいないようですね。
(泣) 気にしないで使いたいものを使っていいわけないでしょうが。後から、義母に嫌味を言われることがわかっているのに。結局、旦那は母親のことをひいき目で見ているので、この「嫌味」に気づけません。 特にマザコンなんかは最悪です。 世の妻たち 合わせて読もう >> マザコン夫の特徴と対処法4選!こんな家庭環境で育てば立派な「マザコン」の出来上がりです! 妻が私の実家に行きたくないと言い出しました。理由を言わず検討... - Yahoo!知恵袋. スポンサーリンク とりあえずいろいろなものが汚い 「旦那の実家が汚すぎて無理!」というのものよく聞く妻の声です。 実は僕の実家がこのタイプ(汗) 妻が最初に来たときはあまりの汚さにドン引きしてましたね。 当ブログ管理人 ゴミが山のようにあふれ、排水溝には抜け落ちた髪の毛がビッシリ。 ほこりがすごすぎて、アレルギー持ちの子供を連れていくなんて論外ですよね! 世の妻たち 義母だけではない!義父や親戚の相手もしたくない! では義父は大丈夫かと思えば、短いスカートをはいていると色目で見られる。 下心満々の目線で、こっそり、「母さんには内緒でバッグを買ってやろうか」、と言われた、というケースも。 お正月になると、親だけではなく、兄弟や親戚夫婦も本家に集まりますから、家族同士の探り合いも始まります。 「お姉さんのところ、中学受験させるの?いいね、都会の人は。うちなんか、ずーっと田舎の公立に行くしかないからね」、という類の会話です。 旦那は、その言葉を額面どおりにしか受け取らず、義妹の悪意に気がつかない。 これが苦手な妻は帰省シーズンになるとブルーになると言います。 合わせて読もう >> 小姑がむかつ8つの理由はこれだ!同居してようが独身だろうがうざいものはうざいのだ。 旦那の実家に行かない事を伝えるときの言い訳 「旦那の実家にどうしても行きたくない。例え、この命を落とそうとも。。。」 そんなときにはどんな言い訳で行かないことを伝えるのが良いのでしょうか。 これは仕事や学校をズル休みするのと一緒。 出来るだけ、シンプルに伝えましょう。 言い訳の王道は次の2つですね!
旦那の実家に行きたくない理由 共通の話題がないので会話が途切れて気まずいムードになる。 子供が行儀が悪いと嫁のせいにされる。 旦那がダイエットに成功して痩せただけなのに、ちゃんと食べさせてもらってないんじゃないかと嫌味を言われる。 旦那をいつものように呼び捨てにするだけで白い目で見られる。 台所の使い勝手がわからないのでオロオロしていると、あら、お料理ができないのねという視線で見られる。 ヴィトンのバッグを持っていっただけなのに、息子の給料で贅沢しているんじゃないかと嫌味を言われる。 共働きだと、家事の分担で息子が大変だと、家事と仕事に忙しい嫁を労せずに、息子に同情する。 そして、究極の嫌味は、まだ孫の顔を見れないの? 子供のいない妻にとっては、最後が決定打に! ふだんは顔を合わせていないからでしょうか、ストレートに物事を言わずに、じわっと本音をだす義母は、嫁にとっては ただの皮肉屋の婆さん にしか見えなくなってしまうのです。 嫁が旦那の実家に行かないようになる理由をまとめると、次の3つに集約されます。 義母に嫌味を言われる 未婚、出戻りの小姑がいる 使うもの全てに気を遣う とりあえずいろいろ汚い 世の妻たち 当ブログ管理人 この3つの行きたくない理由を一つずつ掘り下げてみましょう!