■ 回答者Profile 小川大介 教育専門家。中学受験情報局『かしこい塾の使い方』(主任相談員。 京都大学法学部卒業後、中学受験専門のプロ個別指導教室SS-1を創設。教科指導スキルに、子育てコーチング、学習タイプ別の指導術を組み合わせ、短期間の成績向上ノウハウを確立する。個別面談の実施数は6000回を数え、受験学習はもとより、幼児低学年からの能力育成や親子関係の築き方指導に定評がある。各メディアでも活躍。著書多数。(レタスクラブニュース・酒詰明子) 外部サイト ライブドアニュースを読もう!
もしパパとなら、女の子の身体との違いが気になっているのかもしれませんね。 うーん、個人的には相手の親御さんに謝った方がいいかなと思います。 触ったとなると女の子も親御さんも不快に感じてるのでは?
6歳児ママの部屋 利用方法&ルール このお部屋の投稿一覧に戻る 誰にも相談できず、こちらに書かせていただきました。 今日、幼稚園の帰りに先生に呼び出され言われました。 うちの子が、女の子がトイレに入っている時にドアを開けて見せてって言って触ったらしいのです。 その子が帰ってから親に言って親が先生に言ったらしいです。 興味本位だと思うんですけど、注意してくださいと言われました。 うちの子がそんなことするなんて信じられないし言葉が出ませんでした。。。 帰ってから本人に聞いても、何も答えません。 至って普通の子なのですが、どう声をかけたらよいのでしょうか? 6歳の子って、そういうの普通なんですか?? もうどうしていいか頭真っ白です。 その子の親とも気まずいし、どうしたらいいのでしょうか?
とツッコミたくなりますが。 このように、 バカでカッコつけで どうしようもない 生き物なのです。 ちなみに、ママさんに伝える よりも、子どもに 直接言った方が 良いと思います。 ナイス: 1 回答日時: 2012/9/2 04:03:04 その年齢であれば一番好奇心が旺盛で多感ですね。 男女の区別が出来るようになり、少なからず意識して行動している事でしょう。 私(男ですが…)にも同い年くらいの甥がおり、兄妹に同じような行動をしています。 質問について。 >☆私の感じ方や男児の行動について、どう感じますか? 感じ方も行動も通常ではあると思います。個人差もありますのでその子は行動派なのでしょう。 >☆このように相手の子にどうしても許容できない行動があるとき、相手の母親にうまく伝えるポイントはありますか? 5歳 男の子 女の子 触る. 母親に対しても重要ですが、まずはその子に教えてあげる事でしょう。 嫌だからやめて!ではなく、例えば触られたら「いたーい(笑い)」と大袈裟に笑ってあげた後に「女の子の体は男の子より弱くてすぐ痛くなっちゃうから」など柔らかい表現でそれはしてはいけないことと教育してあげるのです。 5歳であれば理解出来ます。 反抗的な態度もあるようなのですぐには改善しないかもしれませんが絶対にわかります。 逆に拒否反応を出してしまえば萎縮してしまい、その子の今後の人付き合いに影響してしまう可能性だってあります。 子供は反応が分かり辛いですし顔には出しませんが嫌な思いは案外忘れませんからね。 質問者さんにとっては自分の子供でもないし、母親にどうにかしてもらいたいという気持ちもあると思いますが、そこは周りの大人の責任としてやってあげる事も必要ではないでしょうか。 一意見として、参考になれば幸いです。 Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
教えて!住まいの先生とは Q 友人の息子5才の行動について。こんなものでしょうか? ①やたら触ってくる。後ろから抱きつく・足にからむ・手をにぎる・耳元でささやく・こそっと胸をタッチなど。 ②じと目で斜め下を見ながらブツブツ嫌みを言う。 父親の権威?をかざしながら怒ってくる。 新築マンションに同時期に入居し、そして子どもの年も近いため、交流度合いは深めです。 特になついてくれているのかもしれませんが、①のような行動に嫌悪感を抱いています。気色が悪いとも。でもおす感じてしまう自分がおかしいのか・とも悩んでいます。一般的だとしたら、我が家は娘ばかりだからでしょうか。 そして②に関しては、5才の子どもがこのようなモノの言い方をするのかといつも気になっています。 性別問わず良い行動とは思えないので、その場に居合わせた時には「そんな言い方しないでも、嫌だったよ・って言えばだいじょぶだよ~。」などと促したりしていますが、とうとう娘がマネをするようになってしまいました。今後の対処に困っています。 みなさまにお聞きしたいことは、 ☆私の感じ方や男児の行動について、どう感じますか? ☆このように相手の子にどうしても許容できない行動があるとき、相手の母親にうまく伝えるポイントはありますか?
触り時? は今だけだ!! と、この先十年は味わえない柔らかさを惜しんでいるのかもしれません。変なイヤラシイ行動はまだ無いと思います。(そう願いたいです) ①については「主様は子供から好かれている」「母親とのコミュニケーションが深いか、不足かのどちらか」の印象です。 ②は母親、父親の口真似。自分なりの防御の一つ。カッコイイと思っている攻撃 マイブームかな? と思いました。 うちも「考える仕草」みたいなのがあり、両腕を組んで「う~ん」とか唸りながら下を向きブツブツ言っています。これは幼稚園でもやっているんじゃないかと思います。もの凄くしかめ面をしながら悩む動作をしたり。本人はかっこいいと思っているらしい。 読んだ感想は、相手の母親の態度に主様が疑問があるのではないかと。あとは、娘さん達の事を考えて防衛本能というか、将来の不安などにつながったとか。 男の子がとった行動に母親が少しでもフォローしていたり、ごめんなさいねの一言があれば問題はないのかと。 胸を触ったりベタベタする行動が、娘に及んだらどうしようという危機感。その時も親は注意しないの? の不安とか。 私自身はズケズケ言う方なので、きっとその場で子供に何か言い返してしまうかも。親との親しさにもよりますが。あまりにも度が過ぎたり、言うべきではないセリフの時には親に聞こえてもいいから、何か注意してもいいと思います。 それは言う側のキャラとかにもよると思いますが、もともと言いそうな人が言う分には相手もそれほど驚きません。かえって言わなそうな人から言われるとカチンときたりします。 性別の違うお友達とは付き合うのも難しいですよね。でも男の子は案外純粋で、子供らしい部分が多いと思います。 ナイス: 0 この回答が不快なら 回答 回答日時: 2012/9/2 06:57:45 我が家の五歳児に かんしていうと、 ①はよくやります。 私や我が母のお尻を触ったり、 胸を触ったり。 あまり認めたくないですが、 多分エロへの目覚めでしょう。 私は自分がされたら 「やめて」って普通に言います。 他人にしだしたら、叱ります。 なので、五歳児に よくあることとも言えますが、 質問主様が嫌悪感を 感じるのは自然な事だと おもいます。 ②は、アニメの影響とかで かっこいいと勘違い してるんでしょう。 うちの子はあまり頭が 回らない方なので 生意気な事は言いませんが、 仮面ライダーフォーゼの キザっぽい先輩のマネを よくしてました。 親としては(そっちかい!)
All I Wanna Do Is To Have Some Fun. よって「All you need to do is ~」は、「~するだけでいい」という意味になり このパターンの場合はToが省略された英語フレーズになります。 ここで紹介したシェリル・クロウやビートルズなどAmazonミュージック・アンリミテッドに登録すると3ヶ月無料で聴くことができます。今回紹介した英語フレーズのある曲もあるので聴いてみてください♪♪ まとめ 今回は 映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill 』 を通してタイトルの意味やセリフの英語フレーズを文法的に解説しました。 映画でケイジ役のトム・クルーズは最初は逃げてばかりのへっぽこ少尉でしたがタイムループをくり返していくうちに本物の兵士へと育っていきます。バカにしていた部隊の仲間たちやリタとの関係もストーリー後半ではかたい絆で結ばれていくところが見どころのひとつです。 ケイジが強くなっていく過程にはリタによる特訓のたまものでした。映画とはいえ反復練習の大切さを教えてくれるリアリティある話です。
いまある知識や経験をもってあの頃に戻れたらだいぶ違った人生だったかも。 そんな気持ちになったことありませんか? 映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill』 は、まさしくそんな気持ちを叶えてくれるような映画です。 本記事で解説する映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill』で読めるポイント タイトルやセリフから学べる英語フレーズの意味や文法 反復練習の大切さが学べるシーン Production Companies Warner Bros.
Sound off. 貴様らはなにものだ? いってみろ。 部隊:I am a warrior. 兵士です 曹長:What warriors do? 任務はなんだ? 部隊:Kill!! 敵をたおすことです!! 曹長:What are gonna do? なにをするだと? 部隊:Kill!! 敵を倒します!! 『オール・ユー・ニード・イズ・キル / All You Need Is Kill』 は日本のライトノベルが原作になっていてタイトルの作者は桜井 洋です。 映画化するにあたりタイトルは「Edge of Tomorrow」となっています。これはアメリカほか英語圏では「kill」では表現がストレートすぎるし「Edge of Tomorrow」の方がより多くのお客さんに観てもらえるとふんだのかもしれません。 それともオリジナルのタイトルだと英語表現になにか問題でもあったのでしょうか…。 結論からいうと表現は問題ないようです。では、タイトルの英語について文法的にみてみましょう。 All You Need Is Kill フレーズをみると動詞がふたつ続いています。 本来は All you need is killed. 死こそすべて。 All you need is to kill. よくAllyouneedis～という言葉を見ますが、和訳するとどういう意... - Yahoo!知恵袋. やるべきことは殺し。 受動態にしたり、killを名詞として使うのが文法的にあっていそうですが、タイトルは "kill"… 原形を使っています。 ちなみに、ロックシンガー、シェリル・クロウの歌う"All I Wanna Do"という曲の歌詞に All I Wanna Do Is Have Some Fun♪ というのがありました。ここでもBe動詞のつぎにHaveという動詞が続いています。 また、ビートルズの「愛こそはすべて」でも All Need Is Love♪ と、歌っています。この曲などは「love」以外は映画のタイトルと同じですね。 文法的な話になりますが、「主語(S)は~することです。」を表すとき 主語S+V(Be動詞)+補語C というBe動詞の補語になっているパターンの場合は、名詞表現するときにつかう不定詞(to)は省略できます。 つまり、これらは本来はto不定詞( 補語C )のtoが省略されています。 All You Need Is To Kill. All Need Is To Love.
トップページ > 「All You Need Is Kill」は文法的にどうなってるのか教えて! 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、 All You Need Is Kill です。 これはもともと日本のライトノベルで、漫画化されたり映画化されたりしましたね。 映画だとトム・クルーズ主演で「オール・ユー・ニード・イズ・キル」という題名で 公開されました。映画を見ていなくても、テレビでの宣伝を観たことあるのでは? オール ユー ニード イズ キルフ上. ただ気になるコトがありました。 日本で上映された映画が原作と同じ「オール・ユー・ニード・イズ・キル」という 邦題だったのですが、アメリカでは「Edge Of Tomorrow」という題名で上映されました。 もともとは日本の小説…、アメリカで映画になれば題名変更… これってもしかして、「All You Need Is Kill」という英語が文法的に変だから? という疑問が出てきます。実際にはどうなんでしょう? All You Need Is Killの意味は? 映画の内容から考えると意味は「殺しこそが任務」となっています。 ただ文章から考えると次のような意味に考えられます。 「殺しさえすればいい」 「殺害することが全て」 「殺しこそはすべて」 「おまえは殺すだけでいい」 「やることは殺すこと」 このようなカンジの意味になるのではないでしょうか? 似たような英語 この「All You Need Is Kill」に似たような英語があります。 それはあのビートルズの名曲「All You Need Is Love」です。 日本語では「愛こそはすべて」と訳されていますね。 映画では「~Kill」、そして曲名は「~Love」…それだけの違いですね。 これから考えるに、「All You Need Is Kill」は英語として認知された表現ですね。 ネイティブが話す「All you need~」 ビートルズの曲は1967年に発表されたものです。 今からすると何十年も前のお話ですね。 いまのネイティブはこういった英語表現はしないのでしょうか? 実は似たような英語表現があり、そしてよく使われる英語表現なのです。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay35「スマートなデートへの誘い方」には 次のような英語が紹介されています。 All you need to do is ask.
よくAll you need is~ という言葉を見ますが、和訳するとどういう意味何でしょうか? ※映画の「All you need is kill」とか、ジェフユナイテッド市原・千葉のサポーターが出すビッグフラッ グに書かれている「All you need is football」などがそれです。 英語 ・ 3, 938 閲覧 ・ xmlns="> 25 直訳では「あなたがする必要のある全てのことは〜だ」ですが、これはよく「あなたは〜さえあればよい」と訳されます。 殺してさえいればいい、フットボールさえあればいい、ということです。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! お礼日時: 2014/8/6 8:17 その他の回答(3件) すべてのあなたがする必要のあること →「~さえすればよい」 と訳します。 「All you need is kill」は、殺しさえすればよい killの前には、不定詞のtoが省略されています。 ~こそ全て。 ビートルズの『All you need is love』という歌が、 『愛こそ全て』と訳されていたから。 All you need is 〜 〔あなたに必要なものは〜だけだ〕