Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > もう少し待ってくださいの意味・解説 > もう少し待ってくださいに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (11) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (11) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (1) 閉じる 条件をリセット > "もう少し待ってください"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (12件) もう少し待ってください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 12 件 例文 もう少し 待っ て下さい 例文帳に追加 Please wait a little longer. - Weblio Email例文集 あなたは もう少し待ってください 。 例文帳に追加 Please wait a little more. - Weblio Email例文集 もう少し待ってください 。 例文帳に追加 Could you give me a few more minutes? - Tanaka Corpus あなたは もう少し の間 待っ ていて ください 。 例文帳に追加 Please wait just a little bit longer. - Weblio Email例文集 あなたは もう少し それを 待っ て ください 。 例文帳に追加 Please wait for that a little more. もう少し待って – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. - Weblio Email例文集 あなたはそれを もう少し だけ 待っ て ください 。 例文帳に追加 Please wait just a little longer. - Weblio Email例文集 それがあなたに届くまで、 もう少し待ってください 。 例文帳に追加 Please wait a little until that reaches you. - Weblio Email例文集 あなたは もう少し 回答を 待っ て ください 。 例文帳に追加 Please wait a little longer for a response.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 wait a little longer just wait a bit longer 分かりました もう少し待って ください 私は彼女に もう少し待って いるように勧めた。 今は もう少し待って 下さいとしか 言えないのです You've been patient with us before, Mr. matobo. だから、のように持っていますあなたはストリームを超えるヒット映画を取得するまで、 もう少し待って ください。 So you have to be as wait a little longer until you get the hit films over streams. 見せて もう少し 待って くれ I've been home, writing my vows. 待って、 もう少し待って (GRUNTING) (SCREAMING) Wait, wait! もう少し 待っ て ください 英語の. もう少し待って ください。 もう少し 待って くれ Sorry. You have to wait. もう少し待って ください まだダメだ もう少し待って 価格を記事にするのは もう少し待って くれとの事だ ジョナサンは接客中だから もう少し待って ね もう少し待って やれ Give it a chance. もう少し 待って みるしかない だまれ もう少し待って やれ すぐに分かるから もう少し待って We have to wait. わかってる、 もう少し待って くれ 着替え中だ もう少し待って ハニー Okay, honey lamb. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 42 完全一致する結果: 42 経過時間: 47 ミリ秒
お待たせしてごめんなさい まとめ いかがでしたでしょうか。上記の表現はそのまま使えます。待たせたあとは、下の例文も伝えられるとよいと思います。ご参考までに。
お待たせしました、maggy です。これまでビジネスメールには即レス・即答を心がけていたのですが、最近は少し時間をかけて 戦略的に返信する ように気を付けています(ひと夏過ぎて、また大人になってしまいました)。 英語のビジネスメールなら、なおさら気を遣います。 お問い合わせ はもちろん、 交渉 や 折衝 、 トラブル対応 などは社内や関係者と調整の上、誤解を招くような表現や失礼な表現がないか、よく見直してから送るようにしています。 そのためにまずは、 「ちょっとお待ちください」 や 「少々お時間いただきます」 と言ったひと言を即レスしておき、時間を稼ぎましょう。……とは言っても英語だと "Please wait. " しか思い浮かばない! なんて方もいらっしゃるのでは? そこで状況に応じて使える、便利な表現をご紹介します。 【 少し時間が欲しいことを伝える 】 Please wait for a little while longer. = 少々お待ちください。 Could you kindly wait for a couple of days? もう少し 待っ て ください 英語 日本. = 数日間お待ちいただけますか。 We appreciate your patience as it might take some time. = 少し時間がかかりそうなので、ご辛抱いただけると幸いです。 「具体的な日数」 を示すと、相手も安心して待つことができますね。 【 どのくらい待ってほしいか伝える 】 I'll get in touch with you again shortly. = すぐに折り返します。 We will contact you again about the matter within a week. = 本件については一週間以内を目処にまたご連絡いたします。 We will get back to you at the soonest possible time. = 可能な限り早く回答いたします。 「お待たせする理由」 を付け加えると、相手により理解していただけるでしょう。 【 詳細や状況を確認してから連絡したい場合 】 I will be in touch again shortly with more details. = 詳細とともに再度、迅速にご連絡いたします。 I will get back to you once I get any updates.
= 最新の状況がわかり次第、折り返します。 We will see how things are going and get in touch next week. = 状況を見まして来週にもご連絡いたします。 【 回答に調査が必要な場合 】 I will look into the matter and get back to you tomorrow. = 本件について調査しまして、明日折り返します。 Please give me a few days to investigate about it. = 調査のために数日間いただけますでしょうか。 We will look into it and get back to you later. = 調査しまして後日ご連絡差し上げます。 【 社内調整が必要な場合 】 We're going to have an internal discussion and get back to you. = 社内協議にかけまして、またご連絡いたします。 We'll review internally and get back to you as soon as we can. = 社内で確認しまして、なるべく早く回答いたします。 【 担当者が不在の場合 】 If you could kindly wait until Monday, I am sure that my colleague, Tanaka, will get in touch with you. もう少し 待っ て ください 英. = 月曜までお待ちいただけましたら、同僚の田中が必ずご連絡いたします。 「お待たせしている間の対応」 を提示するのも丁寧です。 【 待っていただく間の対応を提示する 】 In the meantime, please let me know if you have any further questions. = その間、もし他にご質問があればどうぞご連絡ください。 In a meanwhile, please see the attached document for additional information. = その間、添付の書類の追加情報にお目通しください。 結構お待たせするかもしれない場合は、相手への 「感謝」 をメール末尾などでも再び、十分に示しておきましょう。 【 お待ちいただくことへの感謝を示す 】 Thank you for your patience.
2018年6月23日 2021年6月29日 「ちょっと待って」と言いたいとき、海外でもよくあります。 「ちょっと待ってね」 「少しお待ちください」 たとえば、以下のような場面です。 電話で相手を待たせるとき 会計のときに財布を出すとき お客様を案内した後に担当を読んでくるまでの間 今回は、そんなときにパッと相手に伝えるための英語表現を、まとめてお伝えします。日常でも仕事でも使える表現ばかりです。ぜひ最後までご確認ください。 「ちょっと待って」「少しお待ちください」の英語表現 ここからは、以下の2つの観点にわけてお伝えします。 仕事で使う表現 日常で使う表現 主に仕事・ビジネス側で使う表現例 お客様などに使う表現例は以下の通りです。 Hold on, please. お待ちください (電話) I'll be right with you. すぐにご案内いたします。お待ちください (会議室、応接室にお通しする場合) Please kindly wait on the line. お電話を切らずにお待ちください (電話) Could you wait a little longer? もう少しお待ちいただけますか (予想外に長くかかる場合) Could you wait a moment, please? 少しお待ちいただけますか (普通の表現) 主に日常で使う表現例 主に日常で使う表現例です。友達・家族などに使います。 Just a second. ちょっと待ってね (友達・家族などに) Just a moment. 少しお待ちください (普通の表現) Wait a minute. ちょっと待って! (質問や反論の前に) Wait a moment. 英語で「ちょっとお待ちください」や「少々お時間いただきます」はメールでどう書く？ - 翻訳の代行・見積なら スピード翻訳. 少し待ってください (丁寧な表現。店員さんとかに) Give me a second. ちょっとだけ時間ください (友達・家族などに) Hang on a second. 少し待ってね (友達・家族などに。Hang on だけのときも) One moment, please. 少し待ってください (少し丁寧にした表現) 参考: 誰かを待たせた後の英語表現例 ご参考までに。 Thank you for waiting. おまたせいたしました (店員さんなどがよく使う) Sorry for making you wait. 待たせてごめん Sorry to have kept you waiting.
社員募集 編集・営業スタッフ 雇用形態 契約社員 (まずは3ヵ月契約社員として働いていただき、その後双方合意のもと正社員登用予定です) 報酬 週5日程 月額200, 000円〜(経験等により応相談) 業務内容 編集・書店営業・店舗運営業務 ・情報誌、単行本、フリーペーパーやWEBメディアなどの編集業務全般 (企画立案・取材・原稿執筆・校正・進行管理などの編集業務) ・グランデュオ立川の直営店舗「」の運営(イベントの企画・運営・販促制作など) ・書店や小売店への営業、企画提案 (新刊・既刊本の書店への営業・訪問業務、POP制作や在庫管理、注文対応など) ・その他、さまざまな不随する業務に主体的に取り組めるポジティブな方を募集いたします!! 応募資格 ・正社員としての社会経験3年以上ある方 ・編集経験がある方優遇 ・基本的なPC操作ができる方、特にPC(Mac)の基本操作ができる方(Photoshop, Illustrator, InDesignなど)優遇 ・多摩にゆかりのある方(出身、在住、勤務地など)歓迎 年齢・学歴 不問 求める人材 ・下記行動指針5つを理解し、実践できる方。 1. 多摩の発展が自社の存在意義。常に多摩のために行動します。 2. テンプスタッフの求人｜雑誌 編集 外部 スタッフの求人一覧｜派遣のジョブチェキ. 現状維持は衰退の道。常に新しいことにチャレンジし続けます。 3. 他責ではなく、自責の念で。常に自分の成長のために物事に取り組みます。 4. 仕事は楽しくポジティブに。常に前向きな発想で業務を行います。 5.
問い合わせ・書類送付先 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-9-7 株式会社幻冬舎 経営企画局採用担当宛 tel :03-5411-6250 10. 応募期間 定員に達し次第締め切らせて頂きます。 編集・出版本部 コンテンツビジネス局 アルバイト コンテンツビジネス局 アルバイト (主な仕事内容) ・電子書籍製作アシスタント業務 ・WEBサイト更新業務 ・その他、事務業務 東京都渋谷区 (1)30歳くらいまで (2)週2、3日程度勤務できる方 ※第二新卒者、未経験者歓迎(学生可) 時給1, 100円 交通費支給 5. 応募書類 (1)履歴書(写真貼付) (2)職務経歴書(職歴のある方のみ) ※履歴書に平日10~18時の間で、 勤務可能な日数と勤務可能な時間を明記ください。 ※ご送付いただいた書類は理由如何によらず一切返却いたしません。 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-9-7 株式会社幻冬舎 総務局 CB局アルバイト採用担当 宛 TEL:03-5411-6220 定員になり次第、締め切らせていただきます。 営業局アシスタント(営業事務)<急募> 営業局アシスタント(営業事務) 書店、取次担当の各営業マンの下でアシスタントをしていただきます。受注業務をはじめ、伝票・注文書処理、配本等、出版の流れや本が売れていく様子がよくわかる環境です。 (1)35歳位迄 (2)平日週3~4日(10時~18時)勤務できる方 (1)履歴書(写真貼付) (2)職務経歴書 尚、提出書類は一切返却いたしません。 8.
持ち込み可能な出版社一覧 |... 出版社名: 健学社: 特徴: 学校教育関係や健康に関する書籍の出版やdvd販売を行う出版社。特に健康に関しての書籍を多く出版しています。そのため、募集している企画書や原稿は学校保健・学校給食・食育・健康・教育・医療・生活に関するものです。 講談社出版文化賞(こうだんしゃしゅっぱんぶんかしょう)は、挿絵、写真、装幀、絵本の各分野に贈られる、講談社主催の賞である。前年3月1日から当年2月末日までに刊行された図書を対象とし、さしえ賞、写真賞、ブックデザイン賞、絵本賞の四部門に. お知らせ一覧 | 皓星社(こうせいしゃ) 図書出版とデータベース 出版社・皓星社(こうせいしゃ)のサイトです。人文社会科学系の書籍を出版しています。創業は1979年。シリーズ紙礫、挿絵叢書、中学生から読める!、月光叢書、ハンセン病文学全集、等。雑誌記事索引データベース「ざっさくプラス」を提供。 外部スタッフを募集しています!
外部ライター募集中. コミニケ出版では、社外ライターを随時募集しています。詳しくは、コミニケ出版 編集企画部までお問い合わせください。 コミニケ出版 編集企画部 tel. 06-6534-4311 (平日 10:00 – 18:30) 本日の朝礼. > スタッフ募集 弊社は雑誌やムック、企業タイアップ記事、セールスプロモーションツール、webコンテンツなど幅広く制作しております。 おかげさまで多くのクライアント様より、ご依頼いただいており … 在宅の仕事はリクルートのページ画面下の、「出版&コンテンツ事業部」に詳細が書かれています。 業務委託で募集している職種. 法人も可)を募集しています。企画や原稿の持ち込みから取材・執筆までトータルな場面で活躍していただける熱意のある方、ユニークな切り口で表現できる方を求めています。既にキャリアのある方はもちろん、セミプロでも意欲があり業界の動向に詳しい方、編集プロダクション関係者の方 外部編集スタッフ募集. ※1 著者様による出版企画の募集ではございません。 ※2 副業可能であれば、他の出版社勤務の方の応募も大歓迎です。 外部編集者として、作品を文響社にご提案いただける方を募集しています。 【基本条件】 ジャンル :オールジャンルok。 採用情報. 株式会社オフィスアビでは、ともに働くスタッフや、外部スタッフを募集しています。ライターやエディター、エディトリアルデザイナーやカメラマン、イラストレータなど、フリーランスの方も募集して … 主に紙媒体(出版物・印刷物)の フリーライター・取材記者・作家 (在宅・外部スタッフ)の求人情報をまとめたページです。 (媒体不明なものも含んでいます。) 近年、ネット検索でヒットしにくくなった出版社・編集プロダクションなどのサイトも多数掲載しております。... ★ 提出いただいた情報は外部スタッフ 採用目的以外では使用しません。 ★ 採用担当:林() HOME │ 全商品リスト │ 書籍 │ 雑誌 │ 検査&リハ │ 電子書籍 │ 会社案内 │ 特定商取引に関する法律に基づく表示. 外部スタッフを募集。 教育同人社 [東京都豊島区/出版社] ★ 中学校教材/ 国語、社会、数学、理科、英語 、小学校教材/ 国語、算数、理科、社会 キーステージ21募集詳細.
求人検索結果 3, 069 件中 1 ページ目 【インターンシップ】WEB メディア/ 出版 株式会社講談社(ミモレ編集部) 文京区 音羽 時給 1, 013円 アルバイト・パート・インターン します。 雇用形態 アルバイト 業務委託 その他 ※一般的な長期インターンの雇用形態は アルバイト になります 試用期... 01 ◉書類選考 キャリア バイト のプロフィール情報をもとに... 【インターンシップ】メディア/ 出版 エンタメ/芸能 時給 1, 013 ~ 1, 500円 派遣社員・インターン 円~1, 500円 東京都 新橋駅から徒歩5分 メディア/ 出版 エンタメ/芸能 編集 キャリアボードあり ストーリーあり... してみて下さい!