土佐日記の馬のはなむけで 船旅なのに馬のはなむけす のシャレの解説お願いします← 旅立つ人の乗った馬の鼻をその行く先に向けて、旅の安全・平安を祈ったことから、(旅立つ人の無事を祈って行う)送別の宴や選別のこと。 船路の旅であるのに「馬」としゃれた。 追記 すみません。漢字の変換ミスをしていました。 「選別」ではなく「餞別」が正しいです。 追々記 先は携帯からでしたが、パソコン復帰しましたので、改めて。 「馬のはなむけ」=「馬の鼻向け」 意味 旅に出る人の無事を祈って、金品を贈ったり、送別の宴を開いたりすること。また、そのもの。餞別。 語源 古くは、旅に出る人の無事を祈って、旅立つ人の乗った馬の轡をとって、その馬の鼻を目的地の方へ向けてやった習俗から出た言葉。 解説 「馬」に乗らない船路の旅であるのに、「馬のはなむけ」(=送別の宴)をしてくれると、語源を思い起こして矛盾した言葉のおかしみを表現することにより、「船旅だから陸路に用いる馬を使うわけでもないのに、丁寧に馬のはなむけ(=送別の宴)をしてくれる」としゃれを言っている。 訳 船旅なれど、馬のはなむけす。 → 船旅なのだけれども、(陸路の旅に出る時のように)馬のはなむけ(=送別の宴)をしてくれる。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました! 詳しくて納得できました♪ お礼日時: 2010/2/9 20:34
ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 うま‐の‐はなむけ【 × 餞】 の解説 《昔、旅に出る人の道中の無事を祈って、乗る馬の鼻をその行く先へ向けてやったところから》旅立つ人の安全を祈り、前途を祝して、酒食をもてなしたり、品物を贈ったりすること。また、その品物。餞別 (せんべつ) 。はなむけ。 「藤原のときざね、舟路 (ふなぢ) なれど、―す」〈 土佐 〉 餞 の前後の言葉 馬大夫 馬司 馬内侍 餞 馬の骨 馬の三つ葉 馬の耳に風 新着ワード ダイゼイン 短編動画投稿アプリ チュガチ山地 リバースジオコーディング 虎の髭を拈る スティーブストン ヤングケアラー う うま うまの 辞書 国語辞書 品詞 名詞 「餞」の意味
精選版 日本国語大辞典 「馬鼻向・馬餞・馬贐」の解説 うま‐の‐はなむけ【馬鼻向・馬餞・馬贐】 〘名〙 ① 旅立つ人の前途の無事を祈って、出発にあたり旅行者と 酒食 をともにすること。門出を祝う宴会。壮行会。送別会。〔新撰字鏡(898‐901頃)〕 ※土左(935頃)承平四年一二月二二日「いづみのくにまでと、たひらかに願たつ。ふじはらのときざね、ふなぢなれど、むまのはなむけす」 ② 旅立つ人に金品や詩歌などを贈ること。また、そのもの。餞別。 ※伊勢物語(10C前)四四「県 (あがた) へゆく人に、むまのはなむけせむとて、よびて、うとき人にしあらざりければ、家刀自 (いへとうじ) さかづきささせて、女の装束かづけんとす」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 関連語をあわせて調べる むま ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
一番くじを買うのに気になるのは 本当に欲しい商品が当たるかどうか ですよね。 できることなら一発で欲しいフィギュアを引きたいものです。 果たして、 その一番くじがあなたの手元に来る確率は!?
個数 : 1 開始日時 : 2021. 07. 26(月)18:48 終了日時 : 2021. 29(木)21:48 自動延長 : あり 早期終了 この商品も注目されています この商品で使えるクーポンがあります ヤフオク! 初めての方は ログイン すると (例)価格2, 000円 1, 000 円 で落札のチャンス! いくらで落札できるか確認しよう! ログインする 現在価格 1, 000円 (税 0 円) 送料 出品者情報 kjnrf623 さん 総合評価: 433 良い評価 100% 出品地域: 北海道 新着出品のお知らせ登録 出品者へ質問 支払い、配送 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:北海道 海外発送:対応しません 発送までの日数:支払い手続きから1~2日で発送 送料: お探しの商品からのおすすめ