中国語の自己紹介 の例文や言い回しなどを紹介します。名前や誕生日、年齢、出身地域、趣味、ビジネスの場面、連絡先、などなど。様々な場面を想定した中国語の自己紹介の表現集です。全ての例文に音声が付いているので、サウンドマークをクリックして聞いてみてください。 中国語の自己紹介の最初は挨拶から 中国語の自己紹介の「最初の挨拶」 人と出会って、中国語で自己紹介をする時、最初に行うのはまず挨拶です。 まずは、 相手が複数のときは、 你们 好! Nǐmen hǎo! こんにちは! 自己紹介でのお辞儀と握手について こうした時日本人はまずお辞儀をするかもしれませんが、中国にはこのような場面でのお辞儀の習慣はありません。ただ日本人といえばお辞儀ですので、お辞儀をしても違和感はありません。中国人は中国人で習慣的に右手を出し、握手をしようとするかもしれません。中国で初対面の挨拶は普通握手です。 中国語の「初めまして」について また初対面の場面で日本人は「初めまして」の中国語訳、 初次 见面 Chūcì jiànmiàn 初めまして を使いたくなるかもしれませんが、この中国語は日本語に合わせて作ったような中国語で普通は使いません。こうした時の「初めまして」は "你好"でいいのです。ただ最近はこの日本語から入ったのか、中国人どうしでも"初次见面"を言う人がたまにいるようです。 自己紹介をするために中国語の発音について知りたい場合は、「 中国語発音講座 」のページが参考になると思います。 中国語の自己紹介で「名前の名乗り方」 挨拶が終わったら、いよいよ自己紹介が始まります。まずは自分の名前を中国語で名乗る場面からです。 中国語でフルネームを名乗る 中国語でフルネームの自己紹介をする時は、"我 叫 ~"を使います。例えば、 我 叫 田中 雄太。 Wǒ jiào Tiánzhōng Xióngtài. 中国 語 自己 紹介 カタカウン. 私は田中雄太と申します。 となります。 中国語で苗字と下の名前を別々に名乗る 中国語で苗字と下の名前を別々に伝える言い回しは、"我 姓 ~。名字 叫 ~"となります。例文を見てみましょう。 我 姓 田中。名字 叫 雄太。 Wǒ xìng Tiánzhōng. Míngzì jiào Xióngtài. 姓は田中で、下の名前は雄太です。 というように表現します。 中国語で自分の名前の漢字を説明する 名前を伝える時はどういう漢字を使うかを説明するとすぐ覚えてもらえます。どういう漢字かを言わないと中国人の方から聞かれたりします。よく使う漢字や有名人の名前などを利用して説明できるようにしておきましょう。例えば、 我 姓 田中,田地 的 田,中国 的 中。 Wǒ xìng Tiánzhōng,tiándì de tián,Zhōngguó de zhōng.
日本人がよく使う挨拶表現である「よろしくおねがいします」中国語ではなんと言うのでしょうか? 一般的には请多关照(チン ドゥォ グァン ヂャオ)を使われておりますが、全てのシチュエーションで使われるわけではありません。 ・自己紹介で使う面 ・友達などに軽く伝える ・ビジネスで使う表現 シーンによっては同じ「よろしくおねがいします」の意味でも使える言葉は違ってきます なので今回は中国語の「よろしくおねがいします」をシチュエーション別にご紹介していきます。 中国語で様々な意味の「よろしくお願いします」 请多关照(よろしくおねがいします) チンドゥォグァンジャオ 中国語でよく使われる「よろしくおねがいします」は请多关照です、これは昔から中国にある言葉ではなく、日本人のあいさつを中国語に訳したものです。なので中国人が実際に使う場面とはやや異なるでしょう。 请多指教! (色々教えてください) チングドゥォジィジャォ 先輩などに仕事を聞いたりする時に使えるフレーズです。何か教えてもらう時に使いましょう。 请多帮助! (色々助けてください) チンドゥォバンジュゥ これも请多指教と同じタイミングで使います。助けてほしいというよりも、何か教えてほしいって感じですね。 顺祝安好!
また兄の仕事に影響はあるのでしょうか? よろしくお願いします。 窃盗の前歴がある人の結婚相手が警察官だったら結婚はできないのか 2年前に、窃盗をしてしまい、被害届を出されてしまいましたが、まだ若いとのことで、被害届を取り下げてくれました。 この場合、今現在警察官とお付き合いしているのですが、前歴にあたり、結婚する事ができないのでしょうか…? 6 2021年03月23日 逮捕暦のある人が身内にいても、警察官との結婚は可能ですか。 警察官との結婚について、現在、お付き合いをしている方が警察官です。 しかしながら、私の叔父が過去に偽計業務妨害で逮捕暦があります。 警察官との結婚には、身辺調査が入ると伺いました。 この場合、警察官との結婚は難しいのでしょうか? 2019年11月27日 兄が警察官の女性と結婚 私には今結婚を考えている彼女がいます。また彼女の兄が警察官をしています。そこで悩んでいるのですが、私には過去、未成年の時に逮捕され鑑別所に入っていた前歴があります。罪状は障害だったと思います。 成人してからの犯罪歴はありません。 ①身辺調査をされて彼女のお兄さんの昇格等に響いてしまうのでしょうか? 警察官と結婚、身辺調査について -彼氏が警察官で結婚する際の身辺調査につい- | OKWAVE. ②昇格等に響かなかったとして、私の前歴はいずれお... 2012年06月24日 逮捕歴がある知人女性の、警察官との結婚可否に関して 知人女性が警察官と結婚する事を希望していますが、彼女は少し前に銃刀法違反での逮捕歴がある為、その事が原因で警察官と結婚出来るかどうかを気にしています。 ただし、その逮捕歴は前科にはならなかったとの事です。 ①前科にならなかった逮捕歴がある場合、警察官との結婚は難しいのでしょうか? ②警察官は結婚を考えている相手の身辺調査や逮捕歴、前科など、かな... 2016年08月18日 警察官との結婚において、身内の前科により生じる不利益 警察官の方と結婚を前提にお付き合いしています。結婚前に身辺調査があるということを聞いています。義兄が詐欺容疑で10年程前に逮捕された経験があるようです。他の相談者様の相談内容を伺うと、前科がある身内がいても結婚や昇進には関係しないと回答されていますが、建前上はそうであっても事実上に不利益を生じることはあるのでしょうか。 2015年09月11日 非行歴 警察官との結婚。問題は無いでしようか? 10年前、18歳の頃に覚醒剤取締違法違反で鑑別所へ行き、更生後、高校大学と行き、現在は起業家として頑張っています。犯罪とは無縁な人間関係の中、今の彼と出会いました。 現在警察官との結婚を予定していますが、身辺調査があるとの事で、再犯率の高い昔の非行歴はひっかからないでしようか?
2021年07月29日 警察官の彼との結婚について、身辺調査でNGになるのか 警察官の彼との結婚について悩んでいます。彼はバツイチ、私は×2です。 結婚をお互い考えてますが、事前に身辺調査があると聞いています。親兄弟、親戚に前科や宗教団体所属などはありません。しかし、私自身、以前離婚してしばらく水商売などしてました。また、離婚後に前夫からお金の相談を受け、自己破産や鬱病から自殺未遂を起こし、警察に保護されたことがありました... 2015年12月27日 兄弟に逮捕者、警察官がいる家と結婚できる? 私の親は離婚をしており一回り以上年の離れた姉とは戸籍が違いますし姉は嫁に行ったので尚更離れたように思えますが その姉が薬物で逮捕されました。 刑務所内では真面目に服役しており満期を迎える前に出所できそうです。 また、姉の旦那も服役中ですがそちらの状況はわかりません。 身元引受人に妹の私がなってます ですが私も結婚がきまり婚約者の妹は警察官とす... 2016年06月29日 警察官の娘との結婚。前科はバレますか? 自分は痴漢で4回逮捕されました。 1, 2度目は罰金、3度目で懲役6か月執行猶予3年 4度目が罰金でした。 最近 彼女ができたのですが父親が警察官 だと聞きました。 不安になり色々と調べてみると 結婚の際に 身辺調査をされるというのが よく書かれて いました。 父親がする場合や 父親ではなく 上司がする場合 など書いている事がバラバラ で 不安が募る一方... 2020年01月21日 結婚詐欺(刑事事件)に問われますか? 婚約中に元彼と関係が戻った事で婚約詐欺という刑事事件に問われる事はありますか? 元彼と関係が戻った時点で二股ではなく、ただ婚約破棄をしただけにはなりませんか? 結婚詐欺で刑事告訴? 以前投稿させてもらいました。元カレにお金を借りていて詐欺で刑事告訴すると言われてる者です。「毎月分割で少しずつ返済していく」といいほんの一部返済しましたが、「支払い金額と支払い方法に納得いかないから返金する」と言われ、また「今月中に今後の事について返事なければ告訴する」と言われたので「分割で支払い続けたい」と返事をしたにも関わらず「告訴する方で... 2020年06月02日 警察官の彼女を刑事告発→2人の結婚やその後に影響は? この度以前勤務していた会社を医師法違反で刑事告発しました。 全社員がしていた行為なので当然タイトルの彼女も含まれます。 今日ネットを見ていたら警察官の結婚相手が犯罪者だった場合、そもそも結婚自体が危ぶまれたり結婚後の出世に響いたりするという事が書いてあり、悪い事をしたかなと思いました。 最終的には自業自得なのですが。... 2013年11月11日 身内に警察官がいる女性との結婚の際の身辺調査 現在、結婚相談所で知り合った女性と何度か会っています。結婚も視野に入れて交際していますが、気になる点があります。 彼女の弟が警察官ですが、彼女と結婚する場合、やはり私の身辺調査は行われるのでしょうか?