回答受付が終了しました ヘミングウェイの言葉に、"この世はすばらしい、戦う価値がある。" The world is a fine place and worth fighting for.
ホーム 『名言』と向き合う ヘミングウェイ 2019年7月27日 2020年2月22日 名言と真剣に向き合って、偉人の知恵を自分のものにしよう!
とはうまい訳ですね。「There? s no place like ○○. 」という言い方を覚えておくと、いろいろ応用できます。 仕事が大好きな人は「There? s no place like office. 」「やっぱり職場が一番さ!」と言うのはいかがでしょうか。 ●「俺に用か?」 You talkin? to me? マーティン・スコセッシ監督の『タクシードライバー』に登場する、主人公トラビスのせりふ。鏡に向かって、このせりふを言いながら銃を速く抜く訓練を行います。ロバート・デ・ニーロの迫真の演技もあって、強烈な印象を残すせりふです。 「あなたは私に話しているのか?」という口語表現ですが、言い方によっては、相手に絡んでいるニュアンス全開になるので、使いどころには注意した方がいいでしょう。 ●「最大の恐怖は、自分が無力だと知ることじゃない。最大の恐怖とは、自分の計り知れない力だ」 Our deepest fear is not that we are deepest fear is that we are powerful beyond measure. このせりふは、サミュエル・L・ジャクソン扮(ふん)するカーターがダメ高校のバスケのコーチに就任し、高校生に人生を教える感動作『コーチ・カーター』に登場します。自分の力を隠さず、自らが輝けば、それが周囲を輝かせることになるのだ、という教えです。 ●「それがどうしたっていうんだ。人はみんな変わってるよ」 Yeah, but so what? サマセット（ナレーション）「”この世は素晴らしく、戦う価値がある”と。後半には同意する」 - 「セブン」のセリフ・名言 ｜ 映画スクエア. Everybody? s weird. 少年たちのひと夏の冒険を叙情的に描いた『スタンド・バイ・ミー』。その中のクリスのせりふです。「so what? 」は「それがどうした?」という意味で、よく使われる口語表現です。ちなみに「so what? 」は芸術家アンディー・ウォーホルの好きな言葉でした。 ●「あなたは自分の人生を生きるために生まれてきたのよ」 You have to live the life you were born to live. ミュージカル映画の傑作『サウンド・オブ・ミュージック』に登場します。主人公の修道女見習いのマリアが、修道院に逃げ帰った際に、院長が彼女にアドバイスする際のせりふです。「自分の思うとおりに生きなさい」という強い言葉です。 ●「もう会うことはないでしょう」 No chance.
「この世界は素晴らしいところだ。この世界のために戦う価値がある。」 この世を乱す敵、で正解でしょう 回答ありがとうございます。日本語だけだと逆の意味も成り立つのですが、英文だとそうなりますか。 その後のヘミングウェイの生き方まで含めてトータルで考えてみると逆の意味にとれそうだと思っていました。
イン・ザ・ビギニング(ステイトラー・ブラザース) 2.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 この世はすばらしい戦う価値がある 音声翻訳と長文対応 " この世はすばらしい戦う価値がある " と アーネスト・ヘミングウェイが書いてた " この世はすばらしい戦う価値がある "と Мы позаботимся о нем. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 6 完全一致する結果: 6 経過時間: 73 ミリ秒
日本でカルト的人気を誇るアーノルド・シュワルツェネッガー主演作『コマンドー』に登場するせりふです。ラストシーン、かつての上官がシュワルツェネッガー扮(ふん)するメイトリックスを再び軍隊に戻るよう誘います。 「Until the next time. = また会おう」という上官に対して、シュワルツェネッガーは言います「No chance. 」と。「もう機会はない」という意味ですが、言葉少なくきっぱりと断る姿が格好いいですね。 まとめ いかがでしたか。映画の名せりふはまだまだ星の数ほどあります。皆さんも覚えているせりふがあるのではないでしょうか。 あなたは、どんな映画のどんなせりふを名言だと思いますか? (高橋モータース@dcp) ※この記事は2014年08月18日に公開されたものです
ほかにも 腱鞘炎 が考えられます。 手の指に負担がかかり、手の腱鞘部分が炎症を起こして付け根に痛みが起こります。この手の症状は女性に多い症状です。 女性の方は特にお気をつけください。 では、足の親指と人差し指の間が痛いときはどうでしょうか? まずは 外反母趾です。 足の指の変形から親指と人差し指の間に痛みが起こります。足に合わない靴やヒールが高いときに足に負担がかかります。 ひどくなると手術を伴います。 内臓疾患として 「痛風」 もまた足の親指と人差し指の間に痛みが起こります。 腎臓の尿酸を排出する機能が低下したり暴飲、暴食によりプリン体が増加したりすることが原因ですが、これが足に親指の付け根を痛めたり、腫れたり、足の関節が痛むことがあります。 腱鞘炎の原因と対策は?
これは 腱鞘炎の原因は使いすぎではなく、もっと別の機能的な問題がある ということなんですね。 メカニズムから解く腱鞘炎の本当の原因と治療法 さて、本題です。 先に結論を言ってしまいますね。 親指の腱鞘炎・ドケルバン病は、親指付け根関節の脱臼(捻挫)によって発症します。 脱臼 なので、原因は外力です。 ええっ?脱臼? と思うかもしれませんが、ホントです。 脱臼と聞けば見た目関節がとんでもない方向に曲がって外れてるイメージかと思いますが、腱鞘炎の場合は 亜脱臼と言われるごく僅かな関節のズレ、歪みのこと です。 まず、受傷のメカニズムから解説しましょう!
監修:帝京大学医学部附属病院外傷センター 副センター長 帝京大学医学部救急医学講座 病院准教授 黒住健人先生 寒い季節には、関節の痛みやこわばりに悩む人も多いのではないでしょうか。コロナ禍で自宅にいる機会が多くなり、部屋を暖かくしていても 「手の指がいたい」 という人や 「親指の付け根付近や手首が痛い」 いう人が増えているとのことです。 また、外に出られないのでスマートフォンやゲームを長時間することが当たり前になってきていますが、最近注目されているeスポーツなどのゲームコントローラーで親指を使用しすぎて、手の関節の痛みに悩んでいる人も増えているとのことです。 一般の方でも以下のようなご経験はないでしょうか? 左手の親指の付け根が痛い！原因とおすすめの治す方法をご紹介！. ペッドボトルのキャップやビンのふたを開けるときに痛みがある ドアの取手などをつかむときに痛みがある 洗濯バサミやホチキス、爪切りを使うときに痛みがある スマートフォンやゲームの操作で指が痛い。 手の親指の付け根あたりが膨らんでいる このような症状で考えられる原因として、 "変形性関節症"のひとつ、「母指CM関節症」の初期症状 かもしれません。 母指CM関節症とは? 親指である母指の第1中手骨(だいいちちゅうしゅこつ)と大菱形骨(だいけいけいこつ)の間の関節(第1手根中手骨関節:CM関節)は、母指が他の指と向き合ってつまみ動作ができるように大きな動きのある関節です。 症状としては、使い過ぎや老化に伴って、関節軟骨の摩耗が起き易く、進行すると関節が腫れ、亜脱臼してきて母指が変形してきます。 主な原因は加齢やホルモンバランスの変化、関節の変形変化 とされています。 母指CM関節症の治療方法 母指CM関節症を治療するには 保存的療法(理学療法、薬物療法)と手術療法 があります。 痛みが強く、亜脱臼を伴う高度な関節の変形や母指に変形が見られる場合には、関節固定術や大菱形骨(だいりょうけいこつ)の一部を切除して靱帯を再建する切除関節形成術などの手術が必要になります。 初期症状の際には、 保存的療法のサポーターなどの装具が痛みの緩和に有効 であり、特に早期の方は夜寝るときも含めて2ヶ月はしっかり装着すると効果的です。 さらに産後の方や更年期の女性の方で、以下のようなご経験はないでしょうか? こどもを抱っこした際に痛みがある 重たい荷物を持った時に痛みがある 家事による手(指)の酷使(料理中、掃除中など)で痛みがある このような症状は、 腱鞘炎の初期症状 かもしれません。 腱鞘炎:ばね指(弾発指)やドケルバン病とは?
手足の指が痛いと気になりますね。 指先は、はさみや引っかき傷ができて痛くなることがあります。骨折や突き指、ねんざも考えられます。 しかし、親指と人差し指の間が痛い!という特定された部分しかも、間が痛いなんてなんだろう?と不安になります。 それでなくても、手足は重要な役割をしています。 歩いたり、手で握ったり、さわったり運転したり、さまざまな役割です。その大事な手足が痛むと日常生活に支障が出ますし、放置しては置けません。 そんな 親指と人差し指の間の痛みの原因はどんなことが考えられるのでしょうか? スポンサーリンク 考えられる原因は? 親指と人差し指の間が痛いときに考えられる原因と対策について解説 | ワクワク健康応援ブログ-ヘルスディクショナリー. 例えば、手の親指と人差し指の間が痛むときに考えられる原因としては 「母指CM関節症」 があります。 なんだか聞きなれない名前ですが、親指の付け根におこる変形性関節症です。親指は、ほかの指と使うことで、つまむ行為ができます。 このつまむことは使い過ぎると関節をつなぐ軟骨をすり減らして関節同士がすりあうことで、腫れてしまいます。軟骨が原因で指が変形していきます。 この過程で親指と人差し指の間に痛みが起きます。 変形性指関節症の痛み緩和にはこちらの動画を参考にしてみてください 母指CM関節症の手術費用は? 母指CM関節は、頻度の高い手の変形性関節症の事になります。 主に高齢者に多い疾患であり固定や薬などで痛みを和らげる事は出来ますが、治癒は残念ながら望めないとされています。 その為、治療方法は保存的治療が第一に考えられていますが、症状の程度では手術治療も行われます。 その際の手術費用は、約10万円ほどと言われており、その他の治療費や検査、又は薬代などを入れると12万円位の費用が必要になるようです。 母指CM関節症の手術後のリハビリはどんなもの? 手術後は、CM関節をCMバンドや硬性スプリントで保護、安静固定することで日常生活の痛みの軽減や変形の進行を防ぎます。 その後、物理療法と運動療法を行いながら痛みを和らげ徐々に関節可動域を広げていきます。 そのリハビリには、物をつまむ事や、正しく箸を持つなどの関節の動きがスムーズに行われるような動作を進めていきます。 親指が痛みで動かせない場合は、生活をするうえで支障をきたす事が多い為、リハビリや治療に焦ってしまいますが、先ずは様子を見ながら時間をかけてしっかり治すように努める事が大切です。 その他の原因は?
2019/2/16 2019/6/25 生活 少し前から、右手の親指の付け根が痛くなりはじめ、痛みに耐えかねて病院で診察を受けてきました。 調べてみると、親指の付け根に痛みがあり困っている方って意外と多いようです。少しでも参考になればと、その時の診断や対処方法などご紹介します。 右手の親指の付け根が痛い! 1ヵ月ほど前から、右手の親指の付け根に違和感を感じはじめました。ちなみに私は50代の主婦です。 最初は気にしていませんでしたが、違和感が痛みに変わり、 ペットボトルの蓋が痛くて開けれない 歯磨きする時も痛い 物をつかむときに痛い ペンを持って字を書くのも痛い などなど、生活にも不便を感じるようになりました。さすがに心配になり病院へ。 思い当たる原因としては、親指に負担がかかる持ち方でスマホゲームのやりすぎと長時間のパソコンかな…。 親指の付け根が痛い!その診断・原因は? 親指の付け根が痛いとき疑うべき病気と対処法5つ | ライフスタイルNext. 近所の整形外科を受診しました。 親指の付け根の関節は、痛める前はずらすとコキコキと動いたのですが、今はガチっと固まってしまって全く動きません。また、指を動かすと引っかかるような感覚があります。 ・1ヵ月ほど前から右手親指に痛みを感じる ・どこかでぶつけたりした覚えはないこと ・長時間のスマホやパソコンが原因? と、以上のことを先生に伝えました。 まずは、レントゲン検査。手をいろんな角度からレントゲンを撮りました。 レントゲン画像を見た先生は、 「ここね、親指の付け根の骨(手首の近く)がズレてるね。これが痛みの原因だね。」 と言われました。が、私が一番痛みを感じるのは親指の第二関節の部分です。その事を伝えると、腱の関係かも?のような事を言われました。 てっきり、よく聞く「腱鞘炎」なのかと思っていましたが、 「関節症」 なんだそうです。 原因を聞くと、私の年齢を見て(50代)「老化現象だね。」っと一言。 ガーン 関節の間のクッションになっている軟骨が減って、痛みを感じるとか。 主婦になる人が多く、家事などで指をよく使う事も原因だそうです(それほど家事はしてないですが…)。 ひどくなると手術が必要になる人も(恐)。 私の場合は、 痛み止めの薬を飲んで痛みをやわらげ、なるべく指を動かさないようにして、痛みが引けば大丈夫とのこと。 ・痛み止めの薬 ・胃の粘膜を保護する薬 ・痛みを抑える貼り薬 こちらの薬を1週間分いただいて帰りました。 家に帰りさっそく痛み止めの薬を飲んでみると、なんと、何事もなかったようにスグに痛みがなくなりました!
足の特に親指が痛くなる外反母趾は、足の親指が内側に曲がってしまうため、指の付け根が腫れて靴を履いたときに擦れる事から痛みが生じます。 その主な原因には、歩き方と姿勢にあり開張足になってしまう事が考えられています。 その為、外反母趾の対策としては以下のような事が考えられます。 1、 足の指の体重移動を正しくする 歩く時の体重移動を正しく行う事で正しい歩き方ができます。 体重を先ず先に掛ける場所としては、次の順番で行います。 踵→足の付け根→指先 つまり、踵が先に着きその後、足の付け根に体重を移動して足裏の3点で体重を受け止め、最後は足指を使って前に進みます。 2、 自分の足に合った靴を選ぶ 足の甲にゆとりが出来る靴を選び、出来る限り指の部分を締め付けない事が一番です。 その為、ハイヒールのような体重がつま先に集中するような靴は足の変形を招きやすく、痛みも出やすい事から控えるようにしましょう。 3、 外反母趾用のグッヅを使う 様々な外反母趾専用のグッヅも市販されている為、利用してみる事も対策になります。 そのグッツには以下のようなものになります。 ♢外反母趾改善サポーター ♢外反母趾夜間用装具 ♢リングパッド ♢中敷きインソール 等などがありますので自分に合ったグッヅを選ぶ事で外反母趾の痛みを軽減できるものと思われます。 その他の対策は?