質問日時: 2003/08/27 14:00 回答数: 6 件 先方に出すメールです。 「交渉が予定より長引き、結果がまだ出ておりません。もう少しお待ちください。」の「もう少しお待ちください」の部分はどのように言ったらいいでしょう?「Please wait for a whie」では、ちょっと違うような感じがするのですが・・・。 よろしくお願いします。 No. 6 ベストアンサー アメリカに35年ほど住んでいる者です。 惜しいですね. Please wait for a little while longer. と言う言い方をして、もう少しお待ちください、という表現をします. まって、という表現のほかに、時間を下さい、という言い方で、Please give us a little more time. と言う表現もします. また、必要です、という言い方を使って同じフィーリングを出す事も出来ます. Unfortunately we need a little more time. 和訳すると、必要です、ですが、中のフィーリングは、ですから、もう少しお待ちください、ということになります. 相手は待っているわけですから、ただ単に辛抱強く待っていてください、といわれただけでは、やはり満足しませんね. ですから、We will make sure to get back to you as soon as possible. 気にしないで 英語 ビジネス. とか、硬い言い方をしたければ、Please be assured we will revert you the soonest. と言う言い方もありますが、何らかの形で、必ず結果を持ってきます、と一言でも言う事で、ビジネスの姿勢と言うものが違って感じ取られます. これでいかがでしょうか。 分からない点がありましたら、また、補足質問してください。 12 件 この回答へのお礼 みなさん、たくさんのご返答をありがとうございました。 みなさんからの答えは私の「仕事英語ノート」に書き込んでおいて、また何かあれば参考にしたいと思います。 ありがとうございました! お礼日時:2003/08/28 11:25 No. 5 回答者: chicagoKoi 回答日時: 2003/08/27 21:27 事情説明の最後に Thank you for your patience Your patience would be appreciated などと付け加えると堪えてくれると思います 2 No.
発音を聞く プレーヤー再生 追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 ちゅうちょする、二の足を踏む、(…に)ちゅうちょする、ためらう、したくない、口ごもる、どもる 音節 hes・i・tate 発音記号・読み方 / hézətèɪt (米国英語), ˈhezʌˌteɪt (英国英語) / hesitate 音節 hes・i・tate 発音記号・読み方 / hézətèɪt / 発音を聞く 「hesitate」を含む例文一覧 該当件数: 190 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! 英語「Forget」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. Weblio会員登録 (無料) はこちらから 音節 hes・i・tate 発音記号・ 読み方 hézətèɪt 変化 ~s {-ts}; - tat・ ed {~ɪd}; - tat ・ ing 動詞 自動詞 動詞 躊躇する, ためらう, はばかる, 迷う, もじもじする, 〜 したくない, ぐずぐずする, 二の足を踏む, 気が進まない, 口ごもる, 気兼ねする, 〜 すること に 抵抗 を 感じる 印欧語 根 ghais- くっつく 、 粘着する 、( 信念 を) 堅く 守る 、 執着する . (ghais-#e- hesitate, adhere, cohere)。 接尾辞 - ate 次の 意 を表す 動詞 語尾 1「 …させ る、 … する …になる 」 2『 化学 ・ 医学 』「 … を加える 、 … で 処理する 」 hesitate(ためらう) Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 同意語 ( to stop respecting decision または action): demur, falter, mammer, scruple, waver; see also Thesaurus:hesitate ( to falter in speaking): balbucinate, balbutiate, falter, hem, haw, stammer, stutter ( to utter with hesitation): falter hesitateのページの著作権 英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
前日 人気記事ランキング 90: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:05:56. 23 胡桃の英語PVでキョンシーがzombieって訳されてるのは哀れんだわ 98: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:07:30. 83 >>90 それは可哀そうだわ キョンシーでいいのに 116: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:11:28. 64 英語圏にキョンシーの概念は無いから仕方ない でもゾンビは腐乱死体がに対してキョンシーは腐乱前の死後硬直の状態で違いはあるのよね 112: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:10:45. 59 自称ゾンビの七七ちゃん🥺 118: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:12:20. 36 まあキョンシーはお札で制御できるってだけでゾンビとほとんど変わらんし… 引用元: おすすめ「原神」記事
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 意気消沈するのページへのリンク 「意気消沈する」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「意気消沈する」の同義語の関連用語 意気消沈するのお隣キーワード 意気消沈するのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
恐れ入りますが、もうしばらくの間、お待ちください。 I cannnot possibly express my apologies. おわびの言いようもございません(大変申し訳ありません) というような感じでいかがでしょうか。 1 No. 1 taknt 回答日時: 2003/08/27 14:04 Please wait a little. とか。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
質問日時: 2006/02/09 11:08 回答数: 4 件 外国の方が、week2 とかweek4 のように、何週目という書き方をしていますが、これは何と読むのでしょうか? 「week two」とか言うのでしょうか?それとも「two week」と言うのでしょうか? 日本人の感覚では、week3のような何週目というのが、いつなのかが慣れていなくて困ります。。 教えてください。お願いします。 No.
4 d-y 回答日時: 2003/08/27 21:09 Please give us some more time to finalise the matter with ○○(交渉相手). のような言い方もあります。 でも、私のお勧めは「お待ちください」ではなく、「結果が出たら、すぐにお知らせします」と言うことです。 それでも相手は待つと思うし、その方がポジティブな感じが出ると気がします。 As soon as the negotiation comes to an conclusion, I will let you know the result so you can start your work. のような感じです。 No. 3 noname#5377 回答日時: 2003/08/27 18:48 「交渉が予定より長引き、結果がまだ出ておりません。 もう少しお待ちください。」 The negotiations took longer than planned (expected), and no result has come out yet. Could you wait a little longer? 電話などでは Hold on, please. / Hold on a sec. Just a moment, please. もあります。 相手が誰かによって言い方は違うものです。 同僚相手なら、Wait a little longer. 気 に しない で 英語 日. Wait a little longer, please. I think it will take a while. と待ってくださいというのでなく、もう少し時間掛かると思いますと言えば、相手も待つのだと思うはずです。 Please wait for a while. も問題ないと思いますよ。 ただ、あとにThank you. と言えば丁寧かと思います。 … 参考URL: … 0 No. 2 fushigichan 回答日時: 2003/08/27 15:09 booboo33さん、こんにちは。 >「もう少しお待ちください」の部分はどのように言ったらいいでしょう?「Please wait for a whie」では、ちょっと違うような感じがするのですが・・・。 そうですね。wait for a whileというよりは、もうちょっと長い期間という感じですね。 それと、お待たせして申し訳ないな・・というニュアンスも出したほうがいいと思うので I am sorry to trouble you, but please wait a little more term.
実在の興行師をモデルにした 「グレイテスト・ショーマン」 、素敵な映画でしたね。 障害のある人を見世物にしたという賛否両論ありそうな人物を美しいミュージカルにしているのがすごい!音楽もダンスも最高。 バーナムがサーカスで雇っていたのは障害のある人だけではなく、 奴隷として働かされていた黒人の方 などもいました。 そのうちの1人、 アンを演じていたのは歌手兼女優の ゼンデイヤさん です。 すごく可愛かったですね〜。アンに惚れてしまう登場人物の気持ち、わかります。 アンは空中ブランコのダンサーでした。気になるのは実演かどうかですね! ゼンデイヤさんのプロフィールなどと一緒に調べてみました。 ▼今すぐ観たい方はこちらから▼ グレイテスト・ショーマンを無料視聴する ※U-NEXTでは31日間の無料お試し期間中に600円分のポイントがもらえます ゼンデイヤさんのプロフィール Zendaya Maree Stoermer Coleman 生年月日:1996年9月1日 出生地:アメリカ合衆国カリフォルニア州オークランド 国籍:アメリカ合衆国 身長:180cm 職業:女優、シンガーソングライター、ダンサー ジャンル:ポップ、R&B デビュー2009年 ゼンデイヤさんの略歴 ゼンデイヤさんは アフリカ系アメリカ人とオランダ系アメリカ人のルーツ を持っています。 "ゼンデイヤ"って初めて聞いた響きでしたが、 ジンバブエのショナ語で「謝意の表明」を意味する そうですよ。ベジタリアンです。 プロフィールを見るとゼンデイヤさん、 180cm とすごく背が高いですね! スタイルよくて羨ましい!しかも経歴もすごいことになってますよ〜。 ゼンデイヤさんのお母さんは「カリフォルニア・シェークスピア・シアター」で仕事をしていました。 その影響を受けて、オークランド芸術学校で演劇、歌、フラダンスやヒップホップダンスを学んだ んだとか。 2010年ダンスと友情を描いたコメディドラマシリーズ 『シェキラ! 』 で有名になったそうですよ。 11月7日、初回放送された同作は全米620万人が視聴! ザック・エフロン＆ゼンデイヤ、“運命の恋”語る『グレイテスト・ショーマン』 | cinemacafe.net. ディズニー・チャンネル過去27年間の中で最も多い初回放送視聴者記録 となったそうです! 音楽活動もすごいもので、2011年5月30日、デビューシングルとなる 「Swag It Out」 を発売されました。 2012年3月『シェキラ!
Photo: ニュースコム, YouTube 映画『グレイテスト・ショーマン』に出演するゼンデイヤが、ザック・エフロンとの共演シーンの裏話を明かした。 ヒュー・ジャックマンを主演に迎えた、ショービジネスの概念を生み出したP. T. バーナムの人生を描いた話題のミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』。ザ・エンタメ映画ともいえる、圧巻の歌とダンスのシーンがたくさん詰まった今作で観客の心をつかんだのは、ザック・エフロン演じるフィリップと、ゼンデイヤ演じるアンの空中デュエットシーン。 肌の色が違うだけで思うように愛し合えない2人が、切ない気持ちを歌う「リライト・ザ・スターズ」では、ザックとゼンデイヤが見事な空中ブランコのパフォーマンスを見せる。 ゼンデイヤが裏側を激白 この感動的なシーンの裏側を、ゼンデイヤがアメリカで人気のトーク番組に出演した際に明かした。空中ブランコというお互いを信頼してこそのパフォーマンスだけれど、ゼンデイヤとザックとは初共演。さらに、しっかりとお互いのことを知る時間もなく、「はい!
– リヴ・2・ダンス サウンドトラック』というアルバムは 米国ビルボード200チャートで最高13位! トップ・サウンドトラック・チャートで最高2位!トップ・キッド・オーディオ・チャートで第1位! 2014年ラジオ・ディズニー・ミュージック・アワードでベストスタイル・アーティスト賞を受賞しています。 「バラエティ」誌が、発表した「影響力のある10代の俳優および女優10人」の3位に! 「2014年最もチャリティー活動に貢献したセレブ」の14位にも!すごい!! ゼンデイヤさん演じるアンの恋にキュンキュン バーナムには フィリップ というパートナーがいました。彼はアンにひと目会った時から恋に落ちてしまいます。 時は1800年代、白人と黒人との恋など許されるものではありませんでした。 でもお互いに惹かれ合ってしまう…。 「グレイテスト・ショーマン」は恋愛要素は少なめです。主人公のバーナムが結構あっさり最愛の人を奥さんにできちゃうので。 その分、アンとフィリップの障害の多い恋にキュンキュンしてしまいます。 2人が「愛しているけどうまくいくわけない」と歌い踊るシーンは美しいから余計に切ないです。 あのシーン、ほとんどがダンサーさんの吹き替えかと思っていました。でも 2人とも上からつられてガチ踊りをしているではありませんか!
ニュース 2018. 05. 22 21:00 |海外ドラマNAVI編集部 10週連続トップ10入りのロングランヒットとなり、あの『ラ・ラ・ランド』を超えて興行収入50億円突破の大ヒット映画『グレイテスト・ショーマン』。同作より、ゼンデイヤとザック・エフロンの特別インタビュー映像が解禁となった。 海外ドラマNAVI編集部 海外ドラマNAVI編集部です。日本で放送&配信される海外ドラマはもちろん、日本未上陸の最新作からドラマスターの最新情報、製作中のドラマまで幅広い海ドラ情報をお伝えします! このライターの記事を見る こんな記事も読まれています