沖縄にある美ら海水族館 を英語に翻訳してください! 翻訳さいとは役にたたなくて Okinawa Churaumi Aquarium. (Churaumi means beautiful sea in Okinawa dialect. ) ()の中のは美ら海って何ーって疑問に思う人がいるだろうから、美ら海は沖縄の方言で美しい海っていう意味ですって補足的なもんです..... 美ら海水族館を英語で説明｜世界最大規模の水族館を5つの例文で紹介 | 英語で夢をかなえる. 余計かもしれないけど;; 大概の固有名詞は無理に英語にせずにそのまんまローマ字でやっていいと思いますw どういう意味だって聞かれたときにその名前の意味答えれりゃ..... って私は考えてます。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧にありがとうございます お礼日時: 2011/8/30 7:02 その他の回答(2件) さっきも同じ質問してたようですが、 「沖縄にある」としたいんですか? まず、美ら海水族館は沖縄にしかありません。 また正式には「沖縄美ら海水族館」という名前です。 だから、「Okinawa Churaumi Aquarium」でいいと思いますよ。 もし「~にある」とするのであれば、 「Okinawa Churaumi Aquarium for Okinawa」で。 でもこれはおかしいですよ、実際問題。
このページでは、「沖縄県」を英語で紹介・説明するときのお役立ち英文10選を掲載しています。 必要に応じて単語をアレンジして、沖縄県を英語で紹介・説明するときに活用してください。 なお、「日本」についての紹介や説明は以下のページをご覧ください。 >>「日本」を英語で紹介・説明しよう!役立つ英語例文30選まとめ また、以下のページも合わせてご覧ください。 >>発音・アクセント・イントネーションを間違えやすい英語70選一覧まとめ! 「沖縄県」を英語で紹介・説明するための英語例文まとめ それでは、沖縄県の名産品や観光スポットについて英語で紹介・説明するときに役立つ英文を見ていきましょう。 日本語、英語、簡単な英文の解説を併記していますので、適宜アレンジしてご利用ください。 沖縄県は日本で最も南に位置する県で、160の島々で構成されています。 ⇒ Okinawa prefecture is the southernmost prefecture of Japan. Okinawa prefecture consists of 160 islands. 「southernmost」は、「最南端の」という意味の形容詞です。 また、「consist of ~」で「~から構成される、~から成る」という意味になります。 約140万人が、この沖縄県で暮らしています。 ⇒ About 1. 4 million people live in Okinawa. 「million」は、「100万」という数の単位を表す単語です。 そのため、「140万」という数値は「1. 美 ら 海 水族館 英語 日本. 4 million」と表現します。 琉球王国の旧王宮であった首里城は、沖縄県の中でも最も優れたグスクの1つであり、最も重要な史跡です。 ⇒ The Shuri Castle, the former royal palace of the Ryukyu Kingdom, is one of the finest Okinawan castle and the most important historical sites in Okinawa. 「royal palace」で、「王宮」という意味になります。 また、「グスク」は「Okinawan castle」と表現することができます。 日本に駐留する米軍兵士の約75%が、沖縄県の施設に配属されています。 ⇒ About 75 percent of all United States military personnel stationed in Japan are assigned to installations in Okinawa.
1階では、水深200mを超える深海の生き物たちを見ることができます。 first floor/1階 see/見る deep-sea/深海 creature/生き物 over/~を超える deep/深さ woman You can see various sea creatures on each floor. 美ら海水族館には (美ら海水族館には) とは 意味 -英語の例文. (階毎に様々な海の生き物たちを見ることができるのね。) 美ら海水族館の「黒潮の海」水槽を英語で説明 美ら海水族館の1階から2階に設置された「黒潮の海」と言う名の水槽は、長さ35m、幅27m、深さ10m、水量7, 500立方メートルで、世界でも最大規級の大きさです。 「黒潮の海」水槽には、全長8. 6mのジンベエザメを始め、ナンヨウマンタ・サメ・エイなど、黒潮に生息する多様な生き物たちがたくさん泳いでいます。 「黒潮の海」水槽を水面から自由に見るプログラムも開催されています。 「黒潮の海」水槽に隣接したカフェでは、水槽の中で泳ぐ魚たちを眺めながらくつろぐこともできます。 The aquarium named "Kuroshio Sea" installed on the 1st and 2nd floors of Churaumi Aquarium is 35m long, 27m wide, 10m deep and 7, 500 cubic meters of water, which is one of the largest in the world. 美ら海水族館の1階から2階に設置された「黒潮の海」と言う名の水槽は、長さ35m、幅27m、深さ10m、水量7, 500立方メートルで、世界でも最大規級の大きさです。 aquarium/水槽 named/という名前の Kuroshio Sea/黒潮の海 install/設置する floor/階 Churaumi Aquarium/美ら海水族館 long/長さ wide/幅 deep/深さ cubic meter/立方メートル water/水 one of/の一つ the largest/最大 in the world/世界中で In the "Kuroshio Sea" aquarium, a lot of various creatures living in the Kuroshio, such as whale sharks with a total length of 8.
美ら海水族館は、国営沖縄記念公園の中にあり、周りには色々な施設があります。 Churaumi Aquarium/美ら海水族館 located in/~に位置する National/国営 Okinawa/沖縄 Memorial Park/記念公園 various/色々な facility/施設 around/周り Near the Churaumi Aquarium, there is a facility where you can watch dolphin shows for free. 美ら海水族館の近くには、無料でイルカショーを見ることができる施設があります。 near/近く Churaumi Aquarium/美ら海水族館 facility/施設 can/できる watch/見る dolphin/イルカ show/ショー for free/無料で There are also facilities where you can interact with dolphins and see manatees and sea turtles. 沖縄美ら海水族館 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. また、イルカと触れ合ったり、マナティやウミガメを見ることができる施設もあります。 also/~もまた facility/施設 can/できる interact/触れ合う dolphin/イルカ see/見る manatee/マナティー sea turtle/ウミガメ woman There are various facilities around Churaumi Aquarium. (美ら海水族館の周りには色々な施設があるのね。) 美ら海水族館を英語で説明|まとめ いかがでしたでしょうか? 美ら海水族館は、もともとは世界で一番大きな水族館でした。 現在では一番ではありませんが、それでも世界最大規模の水族館です。 大きな「黒潮の海」を泳ぐジンベエザメやナンヨウマンタの写真は、沖縄旅行を検討したことがある人は見たことも多いのではないでしょうか? そんな世界規模の水族館を、是非、外国人にも英語で紹介してみて下さい。 girl 英語で説明する方法はわかったけど、英語で説明する自信がないわ。 英会話教室に通う時間もお金もないし。 スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 「おもてなし英語」や「海外旅行英語」が身につく。ニューヨークを舞台に繰り広げられるストーリーに沿って海外ドラマを鑑賞しているような感覚で楽しみながら英語を学べます。大ヒットドラマ「ごくせん・ナースのお仕事」などを手掛けた脚本家、江頭美智留氏によるドラマ式レッスン。全ての機能が7日間無料でお試し可能。 かなえ そんな人には、こちらのアプリがお勧めです。 PCやスマホで気軽に英会話の練習ができます。 アプリなので費用もそんなに高くないですし、自宅で自分のペースで英会話の勉強ができますよ。 girl でも、アプリだと本当に会話が通じているのかわからなくないですか?
パイロットインキ(PILOT INK) ¥1, 593 (2021/07/26 21:08時点 | Amazon調べ) ▼おうちにあるもので作るスタンプとその遊び方をご紹介しています。 紙ふぶき 紙を細かくちぎって紙ふぶきを作ります。 最初はちぎるのが難しいので、大人が紙の端を持ってあげるとやりやすいです。 紙ふぶきは宙に舞うのも楽しいですよね。 動きを追ったり、自由に遊ぶことができます。 積み木を積もう 1歳頃になると、手に持ったものを置きたい場所に置けるようになります。 積み木も2個以上積めるように。 積む様子を見せてあげるとやり方が分かります。 ボウリング 力の加減やボールの向きを調節する力がつくボウリング! 市販でも良いものがたくさんあります。 ¥3, 190 (2021/07/26 08:08時点 | Amazon調べ) まずはお手軽に楽しみたいという方は手作りしましょう。 ペットボトルを並べてボールを転がし、ペットボトルを倒して遊ぶことができます。 ひも通し 穴にひもを通す遊びです。 ひもを通すには指先や手の角度など様々な動きが要求されるので、器用さアップにとても役立ちます。 ひも通しは身近な材料で簡単に作ることもできます。 抜けてしまわないようにストッパーをつけるのを忘れないようにしましょう。 ▼簡単に作れるひも通しおもちゃを4つご紹介しています。 特にクリアファイルを使ったものは色もきれいでおすすめです。 シール貼り ビニールテープよりもはがすのが難しい、市販のシールにチャレンジ! うちの娘は ベビーパークのレッスン で丸シールデビューしました。 幼児知育雑誌『ベビーブック』にはシール遊びができるページがたっぷりあって楽しめます。 紙面がシールを何度も貼り直しできる素材なので、好きなだけ遊べるところも役立ちました。 小学館 ¥1, 700 (2021/07/26 08:04時点 | Amazon調べ) ジェル状のシールで季節の飾りつけをお手伝いしてもらうのもおすすめです。 ▼こちらは1歳2ヶ月、ハロウィンのシールを貼っている様子です。 ▼シール貼り遊びのステップアップの仕方をまとめました。 ▼100均のシールブックも種類が豊富で楽しめます。お子さんの好みのものが見つかりますよ! 子供の手先を器用にする方法を伝授！指を使って知能も高める月齢別の取り組み | オウチーク！. バスケットゴール(玉入れ) 丸めた紙をかごに向けて入れます。 狙って落とせるようになったら、徐々に立ち位置を遠くしたりして楽しみます。 フィギュアレスキュー隊 動物などのフィギュアをマスキングテープで壁に貼り、はがして遊びます。 名付けて「フィギュアレスキュー」!
子どもの文化普及協会 ¥660 (2021/07/25 00:36時点 | Amazon調べ) 積み木をカチカチ いくつからでも遊べる積み木ですが、本格デビューの時期です。 カチカチ鳴らしたり、ぶつけたりするだけでも十分手指を使っているんです。 ▼つかみやすく、音も楽しい積み木なら「ベビーキューブ」! ひもを引っ張る 赤ちゃんはひもを引っ張るのも大好き!
この記事では、子供の手先を器用にするためにしておきたい "指先を使った遊び" をまとめてご紹介しています。 幼児教育でたびたび目にする 「巧緻性(こうちせい)」 という言葉! 簡単にいうと手先の器用さのことです。 では、巧緻性を身につけるためには何をしたら良いでしょうか。 それは、 "指先を使った遊び" です! 赤ちゃんの手指は生後10ヶ月頃から器用な動きができるようになり、手指遊びが楽しくなってきます。 手指遊びによって巧緻性がアップすると、将来お皿を運んだり、洗濯物を取り込んだりといった生活習慣が早く身につくんですよ。 ちいくまま 親子で楽しく遊んで巧緻性トレーニング! 器用な動きを身につけましょう♪ 目次 この記事の著者 ちゃみ ちゃみ(ちいくまま) 元教師で司書。知育おもちゃプランナー&クリエイターママ。 オウチーク!の運営者でもあります。 たくさんの教育書や論文から取り入れた確かな情報をお届けします。 巧緻性(こうちせい)は手先の器用さにかかわる! 巧緻性という言葉を聞いたことがありますか? 手指の巧緻性を鍛えて知能が向上！おうちで取り組める遊び5選 - Chiik!. 手先を器用にするのにとても重要な要素です。 簡単に言うと、手先の器用さの度合いを指す表現。 絵を描いたり、粘土で何かを作ったりといった作業を、どれだけ上手にできるかを指します。 この巧緻性、私立小学校受験でも必修になっています。 受験で求められる作業としては、以下のようなものが挙げられます。 はさみ ちぎり 塗り クリップ 輪ゴム 固結び 玉結び 蝶結び 十字結び 風呂敷包み・お弁当包み ちいくまちゃん それだけ重要視されているんだ! 手、特に指先は脳につながる神経細胞が多く、「第二の脳」とも呼ばれます。 哲学者のカントも「手は外部の脳である」と表現しているくらいなんですよ。 巧緻性トレーニングをする子ども 赤ちゃんの頃から指先をたくさん使う機会があると、さまざまなことにチャレンジしようという意欲が生まれます。 また、集中力や根気強さといったことも身につきます。 子どもにとって手指を使った遊びは巧緻性を育てる上でとても大切ということですね。 それでは、巧緻性を高める手指遊びを月齢別にご紹介します。 手先を器用にする遊び|生後4ヶ月くらい~ 生後4ヶ月くらいにできること 赤ちゃんは生後4ヶ月くらいになると、手のひらでモノを握れるようになってきます。 握りやすい太さのものをあげることで、握る・離す・持ち代えるなど、手の動きが活発になります。 生後4ヶ月くらいの取り組み ガラガラ・ニギニギを握る 布絵本 ガラガラ・ニギニギを握る ガラガラ・ニギニギはモノを握れるようになった赤ちゃんにおすすめのおもちゃ!
壁からはがした後にさらにマスキングテープも取るので、手指をたっぷり使います。 ポムポムレスキュー隊 泡だて器に入れた手芸用のポンポンを、指でつまんで取り出す遊びです。 片方の手で泡立て器をおさえ、もう一方の手でポンポンを引き抜くことで、左右の手を連携させる動作も身につきます。 柔らかいポンポンの感触もクセになるよね♪ 親子で楽しみながら手先を器用にしていこう 以上、子どもの手先を器用にする遊びをご紹介してきました。 娘の様子を見ていて思うのは、やっぱり子どもは親のやることをよく見ているな、ということ。 ふりかけを開ける動作、カメラにカードを入れる動作などを教えなくても真似しちゃいます。 手遊びも同じくママパパの真似をしながら練習&上達! 動きをよく見せてあげることも大切な上達テクニック です。 色々な遊びをしていると、気が付けばどんどん器用になってきますよ! 指先が器用になると、子どもはもっと幅広い分野にチャレンジできるようになります。 親子で楽しみながら、巧緻性アップを目指しましょう!