(彼は英語を話します) 現在形speaksは「 習慣として話している 」イメージなので、この例文は「 (日常的に)彼は英語を話している 」ことを表しています。 また、英語に堪能なニュアンスが含まれるので、このセリフは「 彼の母語は英語なんだよ 」「 彼は英語を母語並みに話しているんだよ 」と言いたいときによく使われます。 まとめると、 can speakは「第二言語として話せる」 、 現在形speak(s)は「母語として話している」 というイメージと結びつきやすいことがポイントになります。 "Do you speak Japanese? "と"Can you speak Japanese? "の違い ご質問の"Do/Can you speak English? "について解説する前に、speak Japanese (日本語を話す)の場合を確認してみましょう。 例文1: Do you speak Japanese? (あなたは日本語を話しますか?) 「 (日常的に)日本語を話しますか? 」という意味です。このセリフは「 日本語を母語並によく使いますか? 」というニュアンスでよく使われます。 日本を旅行している外国人に対して使った場合は「 日本に詳しそうに見えたのかな? 」という印象を与えますが、特に問題がある表現というわけではありません。 例文2: Can you speak Japanese? (あなたは日本語を話せますか?) 「 (どこかで習うなどで)日本語を話せますか? 」という意味です。このセリフは「 日本語を第二言語として話せますか? 」というニュアンスでよく使われます。 また、この表現には「日本語を話せますか?」と能力を尋ねるニュアンス以外に「 日本語で話してもらえますか? 日本語話せますか？ Can you?はNG!? | 初対面で使える英語 - YouTube. 」と依頼しているようなニュアンスが微妙に含まれます。 日本を旅行している外国人に対して使った場合は「 日本語で話がしたいのかな? 」という印象を与えるので、「日本語を話せますか?」という意図にぴったりの表現だと言えます。 例文3: Do you speak Japanese? (あなたは日本語を話しますか?) 英文としては例文1と同じですが、アメリカでネイティブに対して"Do you speak Japanese? "と言った場合を確認しておきましょう。 この場合も「 日本語を母語並によく使いますか?
と聞いている以上、相手は「 質問してきたこの人は英語で会話が十分にできるんだろうな 」と受け取るのが一般的です。 そのため、"Can you speak English? "と聞いたあと、しどろもどろの英語になってしまうようでは、相手は肩透かしを食う感じになるので注意してください。 例文7: Do you speak English? (あなたは英語を話しますか?) 英文としては例文5と同じですが、アメリカでネイティブに対して"Do you speak English? "と言った場合を確認しておきましょう。 この場合も「 あなたの母語は英語ですか? 」というニュアンスが含まれます。 そのため、相手に「 えっ?どういうこと?ここはアメリカで英語を話すのが普通なのに、なぜ聞いてきているんだろう? 」という印象を与えます。 わざわざ確認する必要のないようなことを聞いているので、違和感を与えてしまうわけです。 例文8: Can you speak English? (あなたは英語を話せますか?) 同じようにアメリカでネイティブに対して"Can you speak English? "と言った場合です。 この場合も「 英語を第二言語として話せますか? 」というニュアンスと「 英語で話してもらえますか? 【" do you speak japanese? "】 は 日本語 で何と言いますか？ | HiNative. 」という依頼のニュアンスが含まれます。 想像して頂くとわかるかと思いますが、このセリフは相手に「 わざわざ確認しなくても英語を話せるし、英語で話しますよ。もしかして英語が話せない移民のように思われているのかしら? 」という印象を与えます。 そのため、相手がムッとしてしまうのも仕方がない表現だと言えます。 まとめると、 相手が英語ネイティブと思われる場合は"Can you speak English? "よりも"Do you speak English? "のほうが適切な表現 だと言えます。 ただし、これらのニュアンスが相手にどういう印象を与えるかは文脈に大きく左右されます。あくまでも大きな方向性として捉えてください。 まとめ:"Can you speak"と"Do you speak"の違い can speakは「 第二言語として話せる 」、現在形speak(s)は「 母語として話している 」というイメージと結びつきやすい表現です。 Do you speak Japanese?
ご依頼、ご質問、ご相談等、本ブログプロフィールの 「メッセージを送る」 よりお気軽にご連絡ください☆ (レッスンに関するご質問、ご相談等は無料です!)
こんにちは、英語講師のKです。 今日は会話などで日本人がつい口にしてしまう、できれば避けたい表現についてです。 外国人を目の前にしたとき、その人が日本語を話すことができるかどうかを尋ねる際、 多くの人は 「日本語を話せますか?」 と聞きたくて、それをそのまま Can you speak Japanese? と訊いてしまいます。 これは 決して間違えた英語ではないのですが、できれば避けた方が無難 です。 というのは、 can は「能力」 を意味しますが、 と訊くと、 「あなた日本語話せるの? (私は話せるんだけどね)」 と 相手の能力を露骨に問うているようなニュアンス で、 「君にできるの?」 のように、 ちょっと上から目線のような、 ひどい場合には相手を見下しているような印象さえ与えてしまう からです。 ですから、 初対面の相手やあまり親しくない人に対しては避けた方がいい です。 ではどのように訊けばいいのかというと、 Do you speak Japanese? です。 相手の「能力」を露骨に問うのではなく、 その人の「習慣」として 「日本語を話しますか?」 つまり、 「日本語に馴染みはあるか」、というニュアンスで訊けばいい んです。 普段から日本語を話し、日本語に馴染みのある人であれば当然日本語を話すことができるはずですから、 この 訊き方が最も自然で無難 です。 逆に、たとえば自分が中国語を話すことができないことを伝えたければ、 I don't speak Chinese. と言えばいいわけです。 日本語を直訳しない言い方の方が英語ネイティブにとっては自然である、 というケースは少なくありません。 や はまさにその例です。 ぜひ参考にしてみてください。 ちなみに、以下のやりとりではdoとcanのニュアンスの違いをより感じていただけると思います。 Do you swim? 英語フレーズ「Can you speak Japanese?」は相手を傷つける。そのワケとは | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. 「(部活や選手、エクササイズの一環などで 日常的に ) 水泳はするの? 」 No, I don't. But I can. 「いいや、しないよ。でも 泳ぐことはできるよ 」 今日もお読みいただきありがとうございました。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ K-the English Mercenary Lectureの開講レッスン オフィシャルHP にて公開&好評受付中です!
」というニュアンスが含まれます。 そのため、相手に「 えっ?急に何だろう?日本人だと思われたのかな? 」という印象を与えるので、少し違和感のある表現と言えます。 例文4: Can you speak Japanese? (あなたは日本語を話せますか?) 同じようにアメリカでネイティブに対して"Can you speak Japanese? "と言った場合です。 この場合も「 日本語を第二言語として話せますか? 」だけでなく、微妙に「 日本語で話してもらえますか? 」というニュアンスが含まれます。 そのため、相手に「 どうしたんだろう、何か困っているのかな?日本語で話がしたいのかな? 」という印象を与えます。 相手になぜこのような質問をしているのかが伝わっていれば、まったく違和感のない表現と言えます。 まとめると、 相手が外国人の場合は"Do you speak Japanese? "よりも"Can you speak Japanese? "のほうが違和感を与えにくい 表現だと言えます。 "Do/Can you speak …? " 系のセリフは 常に "Do you speak …? " が適切というわけではない のです。 "Do you speak English? "と"Can you speak English? "の違い それでは、いよいよご質問の "Do/Can you speak English? " の解説に移りましょう。 例文5: Do you speak English? (あなたは英語を話しますか?) 「 (日常的に)英語を話しますか? 」という意味です。このセリフは「 あなたの母語は英語ですか? 」というニュアンスでよく使われます。 日本を旅行している外国人に対して使った場合は「 英語ネイティブだと思われたんだな 」という印象を与えます。 例文6: Can you speak English? (あなたは英語を話せますか?) 「 (どこかで習うなどで)英語は話せますか? 」という意味です。このセリフは「 英語を第二言語として話せますか? 」というニュアンスでよく使われます。 また、この表現には「 英語を話せますか? 」と能力を尋ねるニュアンス以外に「 英語で話してもらえますか? 」と依頼しているようなニュアンスが微妙に含まれます。 日本を旅行している外国人に対して使った場合は「 英語で話がしたいんだろうな 」という印象を与えます。 なお、英語で "Can you speak English? "
」と尋ねると、「(未成年か成人か判断がつかない相手に対して)お酒は飲めるの?」と聞いているケース、「(健康を害していて、今まで医者から飲酒を止められていた相手に対して)お酒飲めるの?」と尋ねるケースが考えられます。 「Do」と「Can」の違いをきちんと理解して、ご愛のないコミュニケーションを心がけましょう。 日本語は話せますか? 「Do you speak Japanese? 」のフレーズがベスト ・「Can you ~? 」だと「能力の有無」を問う意味になる ・相手に習慣を尋ねるときには「Do you ~? 」と覚えよう あの有名リスニング教材にトライしてみよう 「ヒアリングマラソン6か月コース」 は「1000時間ヒアリングマラソンに興味はあるが、1年間できるか分からないので、まずは半分の期間で試したい」という方に、うってつけのコースです。通常の1年コースと同じものを最新号から6カ月間毎月お届け。受講期間・教材量は半分となり、より完走しやすくなります。もちろん6か月コースを完走できたら、そのまま1年コースに移行可能。最高峰のリスニング教材と評判の1000時間ヒアリングマラソンの前に、ハーフマラソンで腕試ししてみませんか? 「役に立つ英会話フレーズ集」へ戻る
8mgです。コップ一杯の豆乳を飲む場合200mlなので49.
ただ、特に副作用もなく無事に一週間生理を遅らせることが出来ましたが、その次の生理はいつもより生理痛がひどかったです(--;) ピルは飲み忘れに非常に気を付けなければなりませんので、ご自分の生活リズムの中で一番飲み忘れにくい時間を選ぶのが良いと思います。 ですので、夜に飲むことが一般的とは言えないと思いますが、私の周りでは就寝前に服用する女性が多いですね。 大体寝る時間は決まっていますので、寝る前に忘れずに服用する習慣を付けています。 ちなみに、必ず朝食を取る友人は、朝食後に服用しているみたいですよ。 順調に生理を遅らせることが出来るといいですね。 この回答への補足 私の今年に入ってからの月経周期は 1/16~22 2/16~22 3/12~18 4/7~13 と3月から周期が早まっています。 (久しぶりの性交渉があったから?) 医師の説明では、今月24日から毎日1錠服用とのことなので13日間服用することになりますが、早くに飲み過ぎということはないのでしょうか? ちなみに病院で処方されたのは14日分です。 あと服用中のお酒(大量には飲みませんが)は避けるべきでしょうか? タバコは元々吸いません。 補足日時:2009/04/21 03:01 3 回答ありがとうございました。 プラノバールを服用した方の体験談を聞けて良かったです。 朝に服用も考えたのですが、旅行中に飲めるかな?との不安と副作用の心配もあるので就寝前に飲むことにします。 補足質問があるのですが、よろしければお返事頂きたいと思います お礼日時:2009/04/21 02:58 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 生理を遅らせる薬・・ -旅行日に生理が重なるので薬を使って遅らせたい- マッサージ・整体 | 教えて!goo. gooで質問しましょう!
この回答への補足 私も出来れば服用したくないのですが・・。 補足日時:2004/06/23 23:49 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
旅行の時など「生理を遅らせることや早めることで調整したい」と思った時に便利な薬の中で代表的なのが「プラノバール(中用量ピル)」です。実際に薬を使って「生理を早める」「遅らせる」ということができたのかを、体験談を通してみていきましょう。効果や副作用、注意点等もご紹介します。 専門家監修 | 産婦人科医 カズヤ先生 現在11年目の産婦人科医です。国立大学医学部卒業。現在は関西の総合病院の産婦人科にて勤務しています。本職の都合上、顔出しできませんが、少しでも多くの方に正しい知識を啓蒙していきたいと考えています... 生理を早める・遅らせるためには? 「旅行」「スポーツの大会」「結婚式」といった楽しみなイベントの日に生理(月経)が重なったらどうしよう…と不安になる方も多いのではないでしょうか。生理を遅らせる、早めるなどの調整ができたらいいのにと思うことは誰にでもあるはずです。実は確実に生理をずらす方法に薬を使うやり方があります。 生理を早める・遅らせる薬がある 生理(月経)をずらすためによく使われる薬は中用量ピルです。ピルというと避妊目的に使うものとして広く認識されていますが、生理日をずらすためにも頻繁に使われます。中用量ピルの中でも最もポピュラーなものが「プラノバール」です。(※1) 生理を遅らせる薬「プラノバール(中用量ピル)」とは? 【生理を遅らせる方法】薬以外!おまじないや食べ物の効果は?旅行やデートと被る…経血コントロール！ | 永久に女子であれ. 「薬だけで生理を遅らせたり早めたりできるなんて」と驚かれた方も多いことでしょう。プラノバール(中用量ピル)は、女性ホルモンの分泌を調整することで生理(月経)をずらすせます。 プラノバール(中用量ピル)の成分は女性ホルモン プラノバール(中用量ピル)の成分は、卵子を育てるためのホルモンであるエストロゲン(卵胞ホルモン)と、妊娠しやすい環境を作るためのプロゲステロン(黄体ホルモン)で構成されています。生理(月経)周期によって変化するこれらのホルモンの分泌量は(※2)プラノバールを服用することで調整され、生理を遅らせたり早めたりできるのです。 生理を遅らせる薬「プラノバール(中用量ピル)」の効果は? プラノバール(中用量ピル)の服用によって生理を遅らせることができるのはわかりましたが、効果について気になる方も多いでしょう。次項では生理を遅らせるためにプラノバールを服用した方の体験談をご紹介します。また生理を遅らせる以外の効果についても見てみましょう。 生理を遅らせることができた!体験談 プラノバール(中用量ピル)は予定に合わせて生理(月経)をずらすことができる、女性にとっては便利な薬です。しかし、100%生理をずらすことができるのか、不安に思う方も多いでしょう。そこで実際にプラノバールを服用し、生理をずらすことを試みた方の体験談を取り上げてみました。 海外旅行でダイビングをする予定なのに生理がきたら嫌じゃん?