韓国語で「やったー」は何て言う?喜怒哀楽のフレーズもチェックしよう! 「やったー! !」 そんな嬉しい気持ちを韓国語で言えるようにしたいですよね! 「やったー!今日はカレーだ!」 「やったー!宿題終わったよ!」 「やったー!うちのチームが優勝だ!」 ひと言だけでも使うこの「やったー」と言う表現。普段は意識することなく、気持ちが盛り上がると勝手に出てしまっていることが多いですよね。 韓国語でも嬉しいとき、詰まることなく自分の気持ちをすぐに「やったー」と言えるように練習しておきましょう。 合わせて、嬉しい時だけでなく、喜怒哀楽の感情もまとめて、どんな風に韓国語で言えばいいのかも見ていきます。 韓国語で「やったー」は何て言う? とっさに出る「やったー」などのフレーズ。韓国語でもすんなり使えたら素敵ですよね。英語では「yes! (イエス! )」などで訳されますが、日本語だと他には「よしっ!」なんかもありますね。 こういった感情を表す短いフレーズは案外しっかり勉強をしていて出会うことはないかもしれませんが、韓国のドラマやバラエティなどではもちろん頻繁に使われています。ちょっと使うシチュエーションはわきまえないといけない場面もありますが、嬉しいときに韓国語でも「やったー」と言えるようになりたいですよね。 合わせて、他の喜怒哀楽の気持ちを表現する韓国語フレーズもチェックしてみましょう。 韓国語で「やったー」は「앗싸(アッサ)」 韓国語で「やったー」という言葉に当たるのは 「앗싸(アッサ)」 です。 「アッサァ~」と語尾を「やったー」のように伸ばして言うのはネイティブっぽく発音するコツです。 韓国語で「やったー!今日はカレーだ!」 앗싸!오늘은 카레다! アッサ―! オヌルン カレダ! 韓国語で「やったー!宿題終わったよ! 앗싸!숙제 끝났어! アッサ―! スッチェ クンナッソ! 韓国語で「やったー!うちのチームが優勝だ!」 앗싸!우리 팀이 우승이야! 【やったー！】 は インドネシア語 で何と言いますか？ | HiNative. アッサ―! ウリ ティミ ウスンイヤ! ドラマでもよく使われているフレーズです。嬉しい時や思いがけずラッキーなことがあった時など使ってみたいですね。 韓国語おすすめ記事 ・ 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! ・ 韓国語「ヤー」「や!」はどんな意味?名前・呼びかけなどの言い方をまとめてチェック!
【字数制限】1秒4文字ルール 日本語の字幕翻訳のルールには、 1秒につき4文字という字数制限 がありますが、SSTが普及する前はなんとストップウォッチを使ってハコの長さを測っていたとのこと。 やったことないけど、めちゃめちゃ大変そう ラウ 現在は、SSTでIN点とOUT点を取れば瞬時に何文字まで入力できるかが自動計算されて表示されます。 上のSSTのキャプチャー画面で見ると、 ハコの長さ(Duration)は 00:00:03:04 つまり3秒ちょっとですので、3秒x4文字で、このハコには12文字ほど入力できることになります。 右側に出てくる字幕ウィンドウに、『12. 5』と書いてあるのがそれです。ハコに訳を打ち込んでいくと、残りの文字数が表示されます。 スポッティングの相場 単価は、10分で1, 000円くらいが妥当! スポッティングの仕事をやってみたところ、 映像10分で1, 000円 という単価が相場のようでした。 作業スピードは人それぞれなので何とも言えませんが、自分は10分スポを取るのに1時間くらいかかるので、時給1, 000円のお仕事といった感じでしょうか。 60分のドラマだったら6, 000円、90分のバラエティー番組だったら9, 000円の報酬になります。 仮に60分のドラマのスポ済みファイルを月に10本納品すると、 月に60, 000円 ほどの売上になるので、おこづかい程度にはなりますね。 ちー スポは慣れてくれば何も考えずに作業できるので、仕事の合間など、スキマ時間を有効活用できます! 関連記事 字幕翻訳って最初はどれくらい稼げるの?翻訳レートが低下してるって本当? ハコは全部で何枚くらい?
アッサー ソンムルパダッタ。 わーい、プレゼントをもらった。 앗싸~ 2킬로 빠졌다. アッサー 2キルロ パジョッタ。 やったー、2kg減った。 A: 오늘은 빨리 퇴근해도 되요. A: オヌルン パルリ テグンヘド テヨ A: 今日は早く退勤してもいいよ。 B: やったー 앗싸(アッサ)はノリの良い言葉なので、使う時は、元気よく話してみて下さい。 「やったー」を韓国語で可愛く言うには? ところで、「やったー」を韓国語で表現したい方の中には、可愛く言うには、どうすれば良いか、知りたい方も結構いらっしゃいます。 そこで、我が家の中三の娘に「やったー」を可愛く言うには、どう言えばいいのか聞いたのですが、 「そんなのない!」 ってキッパリ言われてしまいました。 「いや、"앗싸~(アッサ~)"を可愛くいうという方法もあるでしょう・・・」 と食い下がったのですが、 「ない!」 と改めて言われてしまったので、やっぱりないのかなあという感じです。 ですから、"앗싸~(アッサ~)"は、普通に発音してしまってくださいm(__)m まとめ 実は、韓国に来て、娘が、私の前で、「앗싸~(アッサ~)」と叫んだ時は、ちょっとビックリしました。 「앗싸~(アッサ~)」の響きが、 ちょっと生意気っぽく聞こえた からです。 ただ、その後、「앗싸~(アッサ~)」は、 老若男女を問わず、使える言葉 だということが分かったんですね。 ですから、韓国の友達といる時や、韓国へ旅行へ行った時に、嬉しいことがあったら、気軽に使ってみて下さい! ちなみにリアクション系の韓国語は、こちらの記事についてもまとめています。 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国語でのリアクション特集をしていきたいと思います。 驚いた時の「わぁ」、「わー」とか、他にも、「きゃー」、「わお」、「やっほー」、「まあ」とかいろいろなリアクションを韓国 … 合わせて読みたい記事 この記事を書いている人 ケン 韓国情報専門のライター兼ブロガーです。 韓国に住んでいる立場から、独自の切り口で韓国に関する様々な情報を分かりやすく解説しています。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション はじめまして! ケンさんのブログ、とても面白いので読ませていただいてます。 リアルな韓国の様子がとても参考になります。 日本にいると、韓国の情報はあまり入ってこず、最近ネガティブなニュースしか聞かないなぁと感じます。韓国の芸能人は、TWICEくらいしか見ない気がします。ちなみに私はSEVENTEENが好きになり、韓国に興味を持ちました。韓国語も勉強し始めたところです。が、正直、聞いていても発音の差がわかりません。マ行とチャ行多く感じて、なかなか単語を覚えられないでいます。 これからもリアルな韓国語講座楽しみにしてます!アッサ〜覚えました^ – ^ ぽちさん コメントありがとうございます。 そう言って頂けると、私も本当にうれしいです(*´▽`*) SEVENTEENは、我が家の娘が、Pretty U(예쁘다)を何度も聞いていたので、すっかり耳に焼き付きました^^ これからも、ぽちさんのご期待に沿えるようがんばりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
300年ほど前から太師として殷に仕え、政治・軍事と多方面に渡り国を支えてきた道士。金鰲島で修行を積み、妲己・趙公明と並んで三強と称される実力を持つが、人間の世界ではその力を自ら禁じている節度ある人物。歴代の王に仕えてきた殷を自分の子どものように考え、殷に敵対するものは全力で潰そうとする。
と、何度思ったことか… 聞仲が味方だったら●●だって死ななかったし…聞仲の禁鞭があれば… と、まさに「タラレバ話し」を友人とよくしていました(笑)今思うと、聞仲は「孤独」だったのが理解できます。 累計発行部数2, 200万部の大ヒット!藤崎竜『封神演義』待望の再アニメ化!!ティザービジュアル初解禁!! !TVアニメ公式Twitter、本日8月3日より開始致しました。よろしくお願い致します。 #hoshinengi_tv — TVアニメ「封神演義(仮)」 (@hoshinengi_tv) 2017年8月2日 元々、朱氏という女性がライバルであり…彼女が王妃になって張り合う相手がいなくなってしまい…羌族との戦いで彼女を亡くした時から、独りで戦ってきてようやく信頼できる男、黄飛虎と出会うも彼は自分の元…殷の元を去ってしまう…。 それでも自分の信念を曲げないで最期まで戦った聞仲ってメンタル強すぎ! 当時「メンタル強すぎ」なんて言葉はありませんでしたが、今思うと本当に強い…最強の男です。本当に! 再アニメ化で期待するのは、 旧アニメでは描かれる事がなかった飛虎との戦いでしょうか… どうなるか知っていると辛いですが、それでも英雄たちの戦いを目に刻みたいです…! こちらの記事もチェック! 藤崎 竜 集英社 (2016-03-18) 売り上げランキング: 28, 348 藤崎 竜 集英社 (2015-11-18) 売り上げランキング: 45, 280 記事にコメントするにはこちら
封神演義のぶんちゅう(聞仲)は太公望の敵として出てくる登場人物です。 非常に強い敵であり、何百年も殷を支えてきた男です。 とても義理堅く、敵ながらもファンがとても多いキャラクターです。 特に BL 好きの女子には人気が高いみたいです。 本記事ではそんなぶんちゅう魅力に迫ってみたいと思います スポンサーリンク 封神演義ぶんちゅうとは ぶんちゅうの元ネタは中国の小説『封神演義』に登場する道士です。 中国の殷王朝において最高幹部の一角である大師であり、天子を導く役目を果たす人物です。 3つの瞳を持つ巨漢で黒麒麟を駆るという設定です。 藤崎竜版の封神演義では、殷を守るためにとてつもない修行の末に元々人間だった男が仙人にまでなった存在です。 力に対して強い信念を持っています。 作中で語られるセリフに以下の様なものがあります。 「理想を語るには……それに見合う力が必要だ!! おまえ達にはそれが無い!!!
5cm 即決 4, 560円 覇穹 封神演義★缶バッジ <全12種> アドアーズ・セガ・ナムコ限定 太公望 楊ゼン 黄天化 聞仲 黄飛虎 申公豹 四不象 ナタク 妲己 即決 2, 800円 覇穹 封神演義 ぽてコロ マスコット ぬいぐるみ ナタク 聞仲 普賢真人 3個 現在 1, 300円 ●封神演義同人誌【飛虎受】聞仲×飛虎●かえる屋●欲望図鑑 現在 8, 800円 この出品者の商品を非表示にする
ウォッチ PSソフト プレイステーション 封神演義 カード付き 太公望 妲己 聞仲 シミュレーションRPG 現在 100円 入札 0 残り 3時間 非表示 この出品者の商品を非表示にする 仙界伝 封神演義 ラミネートカード [2枚入り] 未開封 (太公望/ナタク/楊ゼン/天化/雷震子/妲己/聞仲/黄飛虎) ジャンプ 現在 300円 即決 400円 1日 未開封★ 仙界伝 封神演義 リアルフィギュアコレクション 聞仲 現在 180円 New!!
殷の大使にして最強の道士「聞仲」信念を貫き散っていった気高い彼の生き様を振り返ってみませんか?これほどまでに主人公に恐怖を与える存在は中々いません…! 記事にコメントするにはこちら 『封神演義』聞仲ってどんなキャラ? ② 作品名→封神演義 キャラ→聞仲 俺が仙人界を滅ぼすのです。 — まらいひ@奪われた日曜日 (@maraihi3) 2017年8月12日 『封神演義』 における、太公望の最大の敵であり アンチヒーロー的な立ち位置の「聞仲」。名前の読み方は「ぶんちゅう」! 読み方だけ見ると可愛らしいですよね:Dしかし、その強さは作中において、群を抜いて強く太公望達は彼に苦しめられました。 妲己という同じ敵をもつ太公望と聞仲は、どうして共闘できなかったのか?共闘すれば、妲己なんてワンパンで…は、いけませんが封神するのは大分楽になったでしょう。 しかし、同じ敵を持ち憎む相手が一緒でも聞仲は太公望に協力する事はできません。 それはなぜなのか?聞仲を知るには、まずは彼が "人間だったころ" の記憶から遡るのがよさそうですね。 こちらの記事もチェック! 『封神演義』聞仲の魅力1:金鰲島出身の最強すぎる大師は超頭が堅い! 朱氏って太公望に似てる(^q^) — 0213(^q^)素子オオオオオ (@ha1ame) 2017年10月5日 聞仲はもともと、道士や仙人になる為の「仙人骨」を持っていなく、肉体を限界まで酷使した結果…なんと仙人骨がでてきた(?
そして、再アニメ化となる2018年にスタートする本編で聞仲を演じるのは、前野智昭さん! 前野さんのこれまで演じたキャラクターから予想すると「聞仲は、こんな声色で演じるのだろうか?」と予想出来なくもないですが、楽しみですね:D 特に、原作ままで制作されるのなら、申公豹とのやり取りや妲己とのやり取りも気になるところ! 『封神演義』聞仲の魅力3:殷は「子供」守護神でもあり母でもある? あたしも若かったわ… 妲己ちゃんも可愛いけど聞仲ちゃんは憧れだったわ/// — O'sのザキ/やまびこえんまくの岩崎 (@iwasakipaul2) 2017年8月1日 殷は聞仲にとって「子供」そのもの。 それは、300年前に朱氏からの遺言ともとれる「殷の王を頼むよ」という言葉からも分かりますね。しかし、それからずっと教育係で一番近くで歴代の王を見てきた彼ですが…道士は不老不死であり人には寿命があります。 みんな聞仲より先に亡くなってきた…と、いうのは悲しい話ですね。 太公望・妲己・聞仲どちらの側にも属さない申公豹と、自身の過去の話しをしていたさい、彼から 「あなたは殷の親ですよ」 と言われていますが、まさに 母より深い愛情を持ち厳しく畏れを抱かれる父なポジション。 どの王も、聞仲から見れば可愛い存在なのでしょう… たとえ、心を惑わされてしまい操り人形と化してしまっても…。 『封神演義』聞仲の魅力4:スーパー宝貝【禁鞭】 封神演義は張奎が禁鞭を使いこなせる様になったシーンが一番好きかもしれない(細かすぎて伝わりにくい) — おおたちゆ (@cheer_U_xx) 2016年12月12日 仙人界には宝貝と呼ばれる道士や仙人たちが使用する武器が存在し、 その中でも特にレアリティの高い宝貝は7つ! その中の1つが聞仲が持つスーパー宝貝の禁鞭です。見た目は鞭のようで、使い方は容易に想像できるでしょう しかし!一度振るえば周囲数Kmを打ち崩し岩や建物に当ってこの威力…修行したと言えど道士や仙人にも、かなりのダメージを負わす事が可能。 恐ろしいのは、聞仲が現れるまで禁鞭は誰も使いこなすことができなかったという点。 未熟な精神や力の者が使用すると暴走してしまう危険性もある禁鞭ですが、聞仲亡き後は 彼を慕う部下の張奎が禁鞭を持つ事になりますが…主が変わった禁鞭は、気難しいのか張奎の思うようにはいかないようで苦戦していました。 聞仲しか扱えなかった…と、いう部分が、彼の強さと精神力の強さを知る事が出来るポイントですね!