当事者インタビュー動画も同時公開 外国人支援に取り組むNPO法人 国際活動市民中心(CINGA)でコーディネーターを務める新居みどりさんに、外国人支援の現状や、医療現場で必要とされる「やさしい日本語」についてインタビューしています。また、実際に日本で生活する外国人の方へもインタビューを行い、病院を受診した際に直面した"困難"について紹介してもらいました。 外国人が考える「やさしい医療」をインタビューで紹介 「やさしい日本語」とは… 「やさしい日本語」は、難しい言葉を言い換えるなど、日本語に不慣れな外国人にもわかりやすい日本語のことを言い、阪神淡路大震災をきっかけに広く普及しました。日本語も英語も理解が困難な外国人への支援の際に活用されているほか、高齢者や障がいのある方、子どもたちなど、情報を得ることが難しい方々にも用いられます。現在、行政窓口や生活情報の提供、観光の場面で効果を発揮していますが、医療関係者への認知度はまだ高くありません。法務省による外国人住民調査(2016)でも、日本語を使えると回答した外国人は右のグラフのように8割を超えており、「やさしい日本語」は外国人とのやり取りにおいて広く役立つことが期待されています。 日本に在留する外国人の日本語の会話力 <関連リンク> 日本で暮らす外国人が病院で直面する「言葉の壁」。医療現場で必要とされる「やさしい日本語」とは―?
この記事を書いた人 最新の記事 関東在住の現役日本語教師。日本語教育能力検定試験、日本語教師養成講座を保持。実際の指導はもちろんのことオンライン事業立ち上げや教材の開発、また一般企業で経験を活かした独自の視点で情報を発信中。日本語情報バンクのライター
忙しさとの戦いになりそうです。 2007年から2年間もかかって有効活用というのはすごいです。 本当の理由は、時代に乗り遅れないようにと思いながら つぶやいているヒマもないし、つぶやきの内容もたいしたことないし そこまでしてコミュニティに参加しなくてもいいんじゃないかな と思っていたのが本音です。 WEBの世界はこの10年位はあまり変化がなかったのですが ツイッターとかUストリームとか、さらにクラウドの世界とか 一気に変化しているように思えるのです。 だからこそ時代を意識してしまうんですよね。 ツイッターがどうなるのかという期待を持ちながら フォローに専念してみます。 補足日時:2010/04/16 23:09 3 No. 2 Sakura2568 回答日時: 2010/04/16 21:32 お友達がやっているのでなければそうそう楽しいものではないでしょうね。 誰も自分のつぶやきを聞いてくれなければ反応もなくそれこそつぶやきでしかないでしょうから。 でも私はだれも友達がいなくてもご近所検索などで見つけた面白そうな人や 趣味の共通する人、 好きな作家さんや漫画家さん、芸能人などをフォローして楽しんでいます。 一般人のほうがよっぽどマメだしたまには面白い人もいますよ。 近所の人だと知っている店や町の情報があったりして話しかけやすいです。 こちらがフォローするとフォローし返してくれる人も多いです。 好きな作家さんに話しかけて返してもらった時などはとっても嬉しかったですよ♪ まずはむやみやたらとフォローしてみてはどうでしょう? いつでも削除は可能です。 興味があるならとりあえず慣れるまではつかってみてはいかがでしょうか? 今更聞けないTwitterって何が面白いの？初心者・中高年の為のハマり方楽しみ方講座 | LABOホンテン. この回答へのお礼 なるほど。 あちこちフォローはしてみたものの反応が何もないというのが、つまらない理由のひとつでした。むやみやたらにもっとフォローしてみます。 なんとなくフォローしたことで返事が返ってくることを期待してしまうんですよね。しょせんつぶやきなんだと割り切ってつぶやいてみます。 誰が誰をフォローしているのだろうかと、フォローをクリックして楽しんでいたのですが、もっと積極的にならないとダメですね。 チャレンジしてみます。 お礼日時:2010/04/16 22:32 No. 1 debukuro 回答日時: 2010/04/16 21:22 蓼食う虫も好き好きと言いますから面白いと思う人もいるのでしょうねw そういうコメントをいただくということは、あまり楽しめていないのでしょうか?
そうすると、流木と石ばかりだった無人島がお花畑に変わると思います。 Twitterの中のたくさんの素敵な人たちとつながって、 Twitterって面白いなって思える日が来るのではないかなと。 Twitterが怖い!つまらないなと思っている人は うそだと思って、少しやってみてほしいなと思っています。 最後に 現在、私自身は、Twitter初心者を抜け出そうともがいている最中です。 いろんなチャレンジをしながら、フォロワーを少しでも増やして、発信力高めようと努力しているところです。 そんなTwitterチャレンジ日記も発信してきたいと思っています。 お目にかかれる機会があれば、どうぞ読んでやってください。 SALOONのTwitterで頑張っていますので ぜひ見に来ていただけると嬉しいです! Tweets by SaloonSapporo この記事を書いた人 emico 占星術師&サルーン店長 その人が生きやすくなるためには?本当のしあわせは?を大切に星を読んでいる。西洋占星術を使った対面鑑定も。 得意な占術: 西洋占星術、宿曜日占星術、数秘術、タロットカード、手相 日々の気づきサルーン内のことイベント情報など 毎週配信中! 登録いただければ泣いて喜びます('ω')ノ内容も配信頻度もゆるい SALOONメルマガの登録はこちら ↓
質問日時: 2010/04/16 21:18 回答数: 8 件 ツイッターに登録しました。しかし有名人のつぶやきを見るだけで、自分でつぶやいてもひとりごとで何のアクションもありません。ツイッターは何か言いたい人が勝手にゴチャゴチャつぶやいているようですが、何が面白いのかわかりません。結局、有名人のつぶやきを見るだけのツールなのでしょうか。これはただのヒマな人が参加するものなのでしょうか。ビジネスで商品を宣伝するとか、趣味が同じ人間が共感を求めてつぶやくとか、芸能人や政治家が自分の主張やこんなに頑張っているんだといったPRをする場のように思えてきます。みんなやってて楽しいの?
ツイッターって何が面白いのですか?