ヨーロッパにある数多くの国の中でも、歴史的に日本とのかかわりが特に深い国の一つがスペインです。 日本人にとってもスペインは観光旅行に人気の目的地ですが、スペイン人にとっても日本は「ぜひ行ってみたいあこがれの国」のひとつでもあります。 そのため、日本に住むことになったスペイン人は様々な方法を駆使して、日本の情報をスペイン語話者向けに積極的に発信しています。 今回は、スペイン人に人気のあるSNS上(Youtube, Instagram, Twitter)の「日本情報チャンネル」についてレポートします。 関連記事 ドイツ人が見ている日本情報チャンネル フランス人が見ている日本情報チャンネル インバウンド 対策にお困りですか? 「訪日ラボ」の インバウンド に精通したコンサルタントが、 インバウンド の集客や受け入れ整備のご相談に対応します!
選手のことは競技のプレーで判断しろよ 14: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 13:59:11 逆に、何で体重まで知りたいと思うの?! 17: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 13:59:59 筋肉量が多いから見た目より重いんだろうね 19: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:00:18 身長が解れば大体見た感じ読み取れるので体重別以外だったら非公開でも構わない 自由意志でいいんじゃない⁈ 20: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:00:38 別に公表する必要性ないじゃん 意味不明だわ 21: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:00:38 体重に過敏な日本人 23: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:01:25 かっこいいアスリートだって体重隠したい女心があっていいじゃん ほっとけ 28: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:05:37 私も以前から疑問なんだけど、体重÷身長の2乗から算出されるBMI指標って単純すぎない? 私は筋トレして体脂肪率を下げて筋肉を増やした分、体重は若干増えたんだけど、同じようにBMIも増えた。 これで肥満を判定するには正確じゃないんじゃないかと。 58: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:25:47 >>28 私の好きな筋トレしてるユーチューバーの人、体重公開した時驚いた!どう見ても私より細いのに体重あって、筋肉ついたら重さなんて関係ないよなって思ったわ。むしろ今は10キロ増えてもいいから体脂肪率10%落としたい。 79: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 15:06:40 >>28 BMI基準だと193cm102kgの大谷翔平選手は肥満になるんだよね 本当当てにならない 30: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:06:02 むしろ何故公表するのか 31: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:06:02 体重なんて、別に公表せんでいいやろ 今回のオリンピック、日本メダルめっちゃ多くない?? 日本人が知らない｢腸を汚す｣意外な4大NG習慣 | 健康 | 東洋経済オンライン | 社会をよくする経済ニュース. 毎回こんな感じだったっけ… 32: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:07:03 筋肉は重い 56: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:23:12 >>32 わかる。 私は筋肉質だから、若い頃は見た目で40キロあるか無し位だと勝手に思われていて献血で体重計に毎回載ってました。 細いのは細いけど48~49キロだったもん。 36: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:10:01 38歳、60キロだよ。 38: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:10:32 >>36 37歳、70キロだよ 41: ちゃんねるZでお送りします 2021/07/29(木) 14:13:02 アスリートの体重知ってどうするの??
連絡を取り合う ■ これからもよろしくね(=今後連絡を取り合いませんか?) On reste en contact? オン レストゥ オン コンタクトッ? ■ XXさんの電話番号を教えてくれませんか? Est-ce que vous pouvez donner un numéro de XX? エスク ヴ プヴェ ドネ アン ニュメホ ドゥ XX ■ E-メールアドレスをお持ちですか? Est-ce que vous avez un adresse e-mail? エス ク ブ ザヴェ ユンヌ アドレス イ―メ-ル? ■ 私のE-メールアドレスをお伝えします。 Je peux donner mon adresse e-mail. ジュ プ ドネ モン アドレス イ―メ-ル 次は、旅行中のよくある会話をご紹介しますね! フランス旅行中についての質問と会話をカタカナで フランス旅行していると、定番とも言える質問を色々されます。 旅行しなくとも、住んでいる私も毎度聞かれる事柄なんですが.. 中国軍医、雄マウスに妊娠出産の実験を実施 「怖すぎる」と非難轟々. 。 そんな時に困らないように、よく聞かれるフレーズをご紹介しますね。 予習しておけば、多少気持ちの余裕が出来ると思います! ■ いつフランスに到着しましたか? Quand êtes vous arrivé en France? コン デットゥ ヴ ザリヴェ オン フォンス? ■ 3日前に到着しました。 Je suis arrivé(e) il y a 3 jours. ジュ スイ アリヴェ イリア トワ ジュゥ "il y a … jours" で「…日前」という意味です。 ■初めて来ました。 C'est la premiére fois que je viens. セ ラ プミエ ホワ ク ジュ ヴィアン ■新婚旅行です。 C'est notre lune de miel. セ ノゥトゥ リュンヌ ドゥ ニュイ ■ 友達に会いに来ました。 Je suis venu(e) rejoindre mon amis. ジュ スイ ヴニュ フジョワンドゥ モ ナミ ■ 休暇を過ごしに来ました。 Je suis en vacances. ジュ スイ オン ヴァコンス ■ 仕事で来ました。 Je suis ici pour mon travail. ジュ スイ イシ プゥ モン トラヴァイ ■ この地方を観光しに来ました。 Je visite la région.
(1992)『言語普遍性と言語類型論』第2章 言語類型論 松本克己・山本秀樹(訳) ひつじ書房(原著 1981, 1989) サピーア, E. (1987)『言語―ことばの研究』第6章 言語構造のいろいろの類型 泉井久之助(訳) 紀伊國屋書店(原著 1921) 名古屋大学公開講座「名大の授業」講義資料 町田健(2009)「世界の中の日本語」( )
Comment est-ce qu'on dit … en français? コモン エ ス コン ディ オン フォンセ? ■ もう一度言って頂けますか? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît? プ ヴェ ヴ へぺテ シル ブ プレ? ■ ゆっくり仰って頂けますか? Est-ce que vous pourriez parler plus lentement? エスクヴプヒエパレプリュロントゥモン? 出身地を聞く/答える ■どちらから、いらしたのですか?/どこから来たの? D'où venez-vous? ドゥ ヴ ネヴ? D'où viens-tu? ドゥ ヴィアン テュ? ■日本から来ました。 Je viens du Japon. ジュ ヴィアン ドゥ ジャポン ■京都から来ました。 Je viens de Kyoto. ジュ ヴィアン ドゥ キョウト ■大阪から来ました。 Je viens d'Osaka. ジュ ヴィアン ドサカ ※都市名の最初の文字がAIEUOと母音の場合は、 前のdeの"e"が消えます 。 例) d'Aomori ダオモリ 青森、 d'Oita ドオイタ 大分 ■ご出身はこの辺りですか? ｢なぜ隠すのか?｣五輪日本代表の4人に1人が"体重非公表"のワケｗｗｗ - ちゃんねるZ. Vous êtes d'ici? ヴ ゼット イシ? ■奈良出身です。 Je suis originaire de Nara. ジュ スイ オリジネー ドゥ ナハ ■千早赤阪村出身です。 Je suis originaire de Chihayaakasaka. ジュ スイ オリジネー ドゥ チアヤアカサカ ■東京に住んでいます。 J'habite à Tokyo. ジャビット ア トウキョウ ■日本にいらしたことありますか? Est-ce que vous êtes déjà allé(e) an Japon? エスク ヴ ゼットゥ デジャ アレ オ ジャポン? 既婚もしくは未婚?家族構成など ■ 独身です。 Je suis célibataire. ジュ スイ セリバタ- ■ 結婚しています(既婚者)です。 Je suis marié(e). ジュ スイ マヒエ ※女性は" mariée "ですが、発音は同じです。 ■ 子供が2人いて、一人は7歳でもう一人は10歳です 。 J'ai deux enfants, un de 7ans et l'autre de 10 ans.
なので、取りあえず海外に行けばどうにかなるんです。 ただし、キューティー吉本的にちゃんと勉強した方がいいのが、TOEIC。これは、ちゃんと勉強しないと点数が取れません。TOEICは、文書読解力とヒアリング能力のチェックが中心。なので、試験対策用の教材や問題集(オンラインのものでも可)を、何度も聞いたり解いたりして欲しいと思います。(逆を言うと、TOEICの点数が高いからと言って英会話が得意とは限らないのですが) もう一つ。キューティー吉本的にちゃんと勉強してほしいのが、子供の英語教室。これはなぜかと言いますと、人間の言語能力がつくのは0歳~9歳と言われていまして、この時期を逃すと言語能力が身につかない(仮に身についたとしても大きなエネルギーが必要)と言われているからなのです。なので、英語はなるべく小学生までに勉強を始めてほしいと思います。
( 出た! ) レイチェル: I'm sorry. What? (えっと、何?) ウィル: I said it was typical. ( 相変わらずだな って言ったんだよ) Typical of you, Rachel Green, Queen Rachel does whatever she wants in little Racheal land. (いかにも君らしい、典型的発言だ。レイチェル様はレイチェル・ランドでやりたい放題ってね) 上記のシーンの "Typical of you" というフレーズも紹介します。 typical of <人> :いかにも<人>らしいという意味になります。 ここでは、「いかにも君らしいね」と訳すことができます。 今回のフレーズは、 Kinda. スラング (くだけた表現)英語で、 " Kind of" を省略したものです。 会話の中で、YESでもないしNOでもない曖昧に返事したいときに使うと便利なフレーズです。 意味は、「まあね」「ちょっとね」「大体そんな感じ」。 シーズン4の第7話。ロスの意外な才能が発覚(? )した回。 いつものカフェでキーボード演奏を終えたロスが、ソファでお茶しているフィービーの元へ行くシーン。 ロス: Hey. (やあ) フィービー: Hey! You were really great! You were really, really great! (ハーイ。すごくいい演奏だったわ。本当にとっても素晴らしかった) ロス: Oh, thanks, thanks. (ありがとう) So Monica tells me that, you don't want to play anymore because of me and my talent. できるからやる、ではなくてやるからできるんだ！ | アットホーム留学オフィシャルサイト. (モニカから聞いたんだけど、 僕と僕の才能のせいで、 君はもう演奏しないんだって?) Is that true? ( それ本 当なの?) フィービー: Well, kinda. Yeah. (えっと、 まあね。 そうなの) "Kinda" も "Kind of" も同じ意味なので両方使うことができますが、"Kinda" の方がネイティブっぽい小慣れた感じが出ます。 今回のフレーズは、 That's what counts. 意味は、「それが大事なこと」「それで十分」。 人に何と言われようと自分にとって重要だと思っていること、優先順位の高いことを示すときに使う。 シーズン4の第19話。新しいガー ルフレ ンド・エミリーの勧めでピアスを開けたロス。 早速ジョーイとチャンドラーにからかわれるシーン。 ロス: Hey, guys!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 wanted to go want to go to この話を聞いたとき、無性に宇宙 に行きたくなった 。 日本で突然トイレ に行きたくなった 時のためのTips Tips for Times When You Suddenly Need the Toilet in Japan 動画を見て、現地 に行きたくなった 方もいるのではないでしょうか。 Did the videos make you want to actually visit the places yourself? CC: 日本 に行きたくなった と言っています。 でも彼女がいなかったのは ハイキングに 出かけていたからだったんです 素敵な春の朝だったので ハイキング に行きたくなった んです But the reason she was unavailable to speak with me is that she was out for a hike, because it was a beautiful spring morning, and she wanted to go for a hike. 困った際には大きな商業施設に駆け込みましょう 観光中にトイレ に行きたくなった 場合、デパートやショッピングモールなどの大きな商業施設が近くにあれば、そうした施設のトイレを利用するのが一番確実で、上記のような快適なパウダールームを備えていることも多いです。 If you want to go to the toilet while sightseeing, if there are large commercial facilities such as department stores and shopping malls nearby, the most certain action is to use the toilet of such facilities, and many of them have the comfortable powder room as described above.
海外移住を避けるべき人の特徴の①番目は「仕事に夢中になってる」です。 仕事に集中しているのではなく「夢中」になっているですので気をつけてください。 なぜなら仕事に集中している時は無理に仕事をしている場合が多いです。 残業を「サービス残業」と思わなければ夢中になっている証拠です! 海外移住は関係なくても、「夢中か集中」かはアラサーから真剣に考えたいポイントです! リモートも考えるべき リモートでもできるかを試行錯誤すれば将来いつでもどこでもなんでもできることは忘れたくない。 どれだけ夢中になれるプロジェクトでも仕事でも、常に「完全リモートにするにはどうすれば良いか」を考えたい。 上記を考え続けることによって「夢中だから海外移住しにくい」という言い訳。。。立派な理由は無くなります! 別に言い訳とか理由とか言い合いにならなくても、世界でも日本でも大好きな場所にいながら夢中になれる仕事をしたくないですか? 他力について リモートについて考え続けることによって「他力」についても学べます。 他力とは超カンタンに言うと「他人の力も借りる」という意味です。 一匹狼スタイルと言われる人がいたとしても、 1人ではカンタンには生きていけないですよね。 そして1人の力では必ず限界が来ます。 仕事に夢中になっている時だからこそ海外移住も計画して、そしてリモートワークの実現や他力についても学びたい! アラサーであれば同時進行でいろいろ学ぶべきです! 海外でのイベント ちなみに、海外でのイベントなどにカンタンに参加できることによって、 あなたの仕事に貢献できるアイデアを考えられるようになることもあるでしょう! し たく なっ た 英特尔. 夢中という言葉が海外移住しない言い訳になるのは2021年では「超」残念&後悔MAXです。 海外移住の計画を3つだけで良いので3日以内に計画したい! ということで、海外移住を避けるべき人の特徴の①番目は「仕事に夢中になってる」でした! 【1つだけ】合わせて読みたい 【心配は言い訳! ?】英語力ゼロでも海外転職は楽勝の理由TOP3 【後悔しちゃう】海外移住!1ヶ月以内にすべきことTOP3 【一生、後悔したくない】危なそうな海外移住先も試すべき理由TOP3 海外移住を避けるべき人の特徴の①番目は「結婚や一大イベント前」です。 なぜなら、海外移住を理由に結婚など一大イベントを避けると大変なことになるからです!
山西利和、世界記録持つ先輩・鈴木雄介の無念胸に
(おいで、 ミッツィー !) ロス:Mitzi is... ( ミッツィー って・・・) シェリ ル:My hamster. I hope she's okay. I haven't see her in a while. (ハムスターよ。生きてるといいんだけど。最近、姿を見ないから)Have a seat. (座って) ロス:mouth: Where? (口パクで:座れってどこに? )Do you have any Cinnamon Fruit Toasties? (シナモン・フルーツ・トースティある?) シェリ ル:What? (何?) ロス:Well, I do! Why don't we go back to my place, light a couple of candles, break open a box of Cinnamon Fruit Toasties, uh... (僕の家にはあるよ!僕の家に戻って、キャンドルを灯しながらシナモン・フルーツ・トースティを食べない?それから・・・) シェリ ル: I'd rather not. (やめとくわ) Today's Point I'd rather not(=I would rather not)は、I dont not want to と言うよりも丁寧な表現になり、控えめなニュアンスになります。 英語は、はっきりと Yes/No と意思表明してコミュニケーションをとる言語ですが、常に100%のYes/Noもありません。 "No"と言う時も、こういった表現を覚えて使いこなせれば英会話が楽しくなりますね。 今回のフレーズは、 "Could we change the subject, please? し たく なっ た 英語の. " です。 "change the subject" は「話題を変える」という意味。 人と話をしていて、話題を変えたいときに使うことができます。 シーズン1の第13話。チャンドラーは、レイチェルの裸を見てしまう。そのことに怒ったレイチェルは、チャンドラーに冷たくするというシーン。 ロジャー:Did I miss something? (二人とも、何かあったの?) チャンドラー:No, she's still upset because I saw her boobies. (なんでもない、ただ俺が彼女のおっぱい見ちゃったから怒ってるんだ) ロス:You what?
It makes me want to eat too! ちょっと、隣でお菓子食べないで! 私まで食べたくなるじゃない! こういう場合は、 make me 〇〇=「そういう状態にさせる」 を使えば良いわけです。 The huge discount makes me want to buy it. あの大幅割引見ちゃうと買いたくなっちゃうなぁ。 (大幅割引は買いたくさせる) The curry smell makes me want to eat more. カレーの匂い嗅ぐともっと食べたくなっちゃう。 (カレーの匂いはもっと食べたくさせる) This cold weather makes me not want to go out. この寒む空だと外に出たくなくなってくるね。 (この寒い天気は外に出たくなくさせる) という感じです。参考になりましたでしょうか?