10/36 2020. 10. 01 岩手県一関市 ◆夜間救急当番医 診療時間:18:00〜20:00 ◆休日当番医 診療時間:9:00〜17:00 (1)当番医は変更になることがあります。電話で確認してから受診してください (2)保険証とお薬手帳を持参し、受診してください ◆夜間こども救急相談電話 子供の病気への対応や応急措置などを看護師に相談できる窓口です。年中無休で応じます。 受け付け:19:00〜23:00 問合せ: 【電話︎】019-605-9000または【電話︎】#8000 ◆登米市・栗原市の休日当番医 *登米市(市外局番0220)、栗原市(市外局番0228)の当番医は、医療機関により一部診療時間が異なります *豊里病院(豊里)の市外局番は0225 ◆気仙沼市・南三陸町の休日当番医 *気仙沼市・南三陸町(市外局番0226)の当番医は、医療機関により一部診療時間が異なります <この記事についてアンケートにご協力ください。> 役に立った もっと詳しい情報が欲しい 内容が分かりづらかった あまり役に立たなかった
更新日:2019年4月1日 一般社団法人気仙沼市医師会のウェブサイト (外部サイトにリンクします) サイト内の休日当番医の情報からご確認ください。 注:休日当番医の情報は、市が毎月1日に発行する広報けせんぬまのコーナー「健康プラザ」にも掲載しています。掲載内容は、関連リンクからご覧ください。 このページに関する問い合わせ先 保健福祉部 健康増進課 健康増進係 電話番号:0226-21-1212 電話番号:0226-22-6600, 内線番号:411, 412 このページに関するアンケート
休日救急歯科施設 地区名 歯科医師会 場所 診療時間 診療日 仙台市・富谷市・黒川郡 仙台 仙台歯科福祉プラザ 022-261-7345 午前10時~12時 午後13時~16時 日曜祝日・年末年始・お盆 塩竈市・多賀城市・宮城郡 塩釜 休日当番医 午前9時~午後3時 日曜祝日・年末年始 名取市・岩沼市・亘理郡 岩沼 午前9時~午後5時 柴田郡 仙南 白石市・刈田郡・角田市・伊具郡 石巻市・東松島市・牡鹿郡 石巻 石巻歯科医師会 休日診療所 0225-94-8223 大崎市・加美郡・遠田郡 大崎 大崎口腔保健センター診療室 0229-24-5101 登米市 登米 栗原市 栗原 祝日・年末年始・お盆 気仙沼市・本吉郡 気仙沼 南三陸町は隔月1回日曜日 夜間救急歯科診療施設 県域全体 仙台市福祉プラザ 022-261-7345 午後7時~11時 土・日曜・祝日 障害者歯科診療施設 午前9時~11時30分 午後1時~4時30分 月~金曜 午前9時~ 午後1時30分 土曜
アーカイブ アーカイブ
9/38 2020. 04. 17 宮城県登米市 ◆5月の休日当番医 ◆5月のこころの相談 ◆こども夜間安心コール ◇相談時間 毎日午後7時~翌朝午前8時 ◇電話番号 ♯ 8000 (プッシュ回線の固定電話、携帯電話から) 【電話】022-212-9390 (プッシュ回線以外の固定電話、PHSから) ◆休日・夜間診療案内 休日・夜間診療案内は下記の番号です(24時間対応)。 【電話】0229-24-2267 ◆自殺予防 仙台いのちの電話 誰にも言えない気持ち聞かせてください。 【電話】022-718-4343 ◆ひきこもり ひとりで悩まないで 宮城県ひきこもり地域支援センター 【電話】0229-23-0024 <この記事についてアンケートにご協力ください。> 役に立った もっと詳しい情報が欲しい 内容が分かりづらかった あまり役に立たなかった
■大崎市医師会附属准看護学校 TEL 0229-23-2451 ■大崎市医師会附属高等看護学校 TEL 0229-22-9466 ■大崎市医師会訪問看護ステーション 〒989-6136 大崎市古川穂波6丁目30番35号 TEL 0229-22-5317 FAX 0229-21-8708 ■大崎市在宅医療・介護連携支援センター TEL 0229-25-5376 FAX 0229-25-5378
仙台市役所 法人番号 8000020041009 〒980-8671 宮城県仙台市青葉区国分町3丁目7番1号 |代表電話 022-261-1111 市役所・区役所などの一般的な業務時間は8時30分~17時00分です。 (土日祝日および12月29日~1月3日はお休みです)ただし、施設によって異なる場合があります。
までをひとくくりで覚えるようにしましょう。 単語ひとつの違いですが、相手には正しいニュアンスを伝えたいものです。 動詞を変えると表現のバリエーションが広がる 何がわからないか を具体的に説明するためには、how toの後に動詞を入れることで表現できます。 例えば、初めて食べるものを目の前に置かれ、 どうやって食べるの? と思った時に言う英語のひと言。 これどうやって食べていいのか分からない。 I don't know how to eat this. 【何て言えばいいか】とはどういう意味ですか？ - 日本語に関する質問 | HiNative. となります。 食べ方がわからないから、 how to のあとに eat (食べる)が入るわけです。 how to の後の動詞を変えるだけで、何がわからないかを伝えることができます。 どう言えばいいのか分からない は、 どのように説明するのかがわからない 状況ですよね。 これらを踏まえると、どう言えばいいのか分からないは I don't know how to explain. という英語のフレーズで表現することができます。 explain は 説明する という意味です。 また、わからないなりに自分の意見を付け足したい場合は、この後に but を入れて文を続けます。 どう説明すればいいか分からない…だけど~ I don't know how to explain this, but~. どう言えばいいのか分からないけど という、日本語の曖昧なニュアンスに近い英語のフレーズになりましたね。 状況によって表現もいろいろ ここからは、 どう言えばいいのかわからないけど と言う場面で使えるほかの表現を紹介します。 えーっと、うーんと 日本語の日常会話で、何か言おうとして言葉が思い浮かばない時。ついつい「えーっと」「うーんと」と言ってないですか? えーっと、なんだっけなあ 、というニュアンスです。 英語で表現する時は、クッション言葉としても使える次のフレーズを文頭につけましょう。 Let me see, Let's see, Well, 英会話表現の一つとして覚えておくと便利です。 ひと言短いフレーズを挟んで、落ち着いて次の会話に進みましょう。 何と言っていいか全然わからない ある物事に対して、 どう言えばいいか全くわからない 時は、次の表現が適しています。 I don't know how to say. 英語でどう言えばいいのかわからない場合などは、 その言葉を英語でどう言えばいいのかわからない。 I don't know how to say the word in English.
日本語の言葉の英語表現がわからない場合は、 英語で「ごちそうさま」って、どう言えばいいのかわからない。 I don't know how to say "Gochisousama" in English. という言い方ができます。 言葉が見つからない 驚きやショックな出来事に遭遇し、自分の気持ちをうまく言葉にすることができない時は、次のように言います。 言葉が見つからない。 I don't know what to say. 相手が悲しい状況にある時に、何か言ってあげたいけど、何を言ったらいいのかわからない。 うれしいことが突然起きて、感激のあまり言葉にならない。 というように、喜怒哀楽さまざまな場面で使えるフレーズです。 同じ日本語でも、状況やニュアンスによってさまざまな英語表現があります。 まとめ どう言えばいいのか分からない という曖昧な日本語の英語表現について説明しました。 日本語の曖昧なニュアンスを英語にする場合は、何がわからないのかをはっきりさせる必要があります。 状況に応じて何がわからないのかをはっきり英語で表現することで、相手に正確な状況や気持ちを伝えられます。 また、以下の英語表現は日本語ではどれも どう言えばいいのか分からない と言えますが、状況や含まれるニュアンスは全く違いましたね。 ~をどのように説明したらわからない。 I don't know how to explain ~. 何て言えばいい 英語. ~をどう言う(言葉を使う)のかわからない。 I don't know how to say ~. 驚きやショックで言う言葉が見つからない、わからない。 気持ちやニュアンスの違いを英語で相手に伝えることは簡単ではありませんが、表現の幅を広げる努力をすることで、より気持ちの通ったコミュニケーションができるようになります。 今回紹介したフレーズも、何度も声に出して覚え、実際に日常会話の中で使ってみてください。 自分の英語が相手に通じた時の感動が、英語学習のモチベーションになりますよ。 動画でおさらい 英語で「どう言えば良いのか分からないけど」日本人がよく使いそうな表現を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
【シンプル回答】英語でなんと言う?「えっと.. なんて言ったらいいかな」 ↓下記をチェック! Well.. How can I say? 英語でなんて言っていいか、わからないときありますよね?そんなときに一番やっちゃいけないのは「フリーズ」です。 フリーズすると、相手は何に困っているかわからないので、意思表示をすることがあります。 とはいえ、いきなり外国人と英語で話されたらどう答えていいかわかりませんよね。 なにもわからないときは、"I can't understand. " 相手の言ってるフレーズや意味がわからないときは、"What does it mean? ピンチの時にも使える「ええっと、なんて言えばいいだろう」│スクールブログ│出雲校（出雲市）│英会話教室 AEON. " 間を持たすためのフレーズは、"Let me see. " "What to say"などがあります。 相手が言ってることはわからないけど、自分が英語で何を言ったらいいかわからないことも多いですよね。 その場合は、今回の答えである"How can I say? "を使えばいいと思います。 相手に、どう英語でいえばいいかわからない場合には"How can I say in English? "と言って、身振りなどで伝えてもいいと思います。 日本語のわかる相手(英語の話せる日本人か、日本語のわかる外国人)には、"How do you say 〜〜 in English? "(〜〜には日本語が入ります)と聞いてもいいですね。 大事なことは、わからないからといって「フリーズ」しないように気をつけましょう。
日本人は …なんだけど という曖昧な表現をよく使います。 例えば、相手が何か大変な状況にいる場合、 どう言えばいいのか分からないけど、大変ですね などというような言い方をしますよね。 日本語特有のニュアンスを含む どう言えばいいのか分らないけど を、英語ではどのように表現するのでしょうか。 日本語特有の曖昧なフレーズをどうとらえるか どう や けど の日本語特有のニュアンスを英語でどのように表現すべきか、悩みどころですよね。 日本語の曖昧なフレーズを英語で表現する時は、 「…です。」 とはっきり伝える必要があります。つまり、 自分は何が分からないのか を明確に伝えることが重要です。 どのように説明すればいいか分からない場合 どう言えばいいのか分らないけど、という表現は、言い換えるとつまり、 自分はそのことについてどのように説明すればいいか分からない 、ということですよね。 分からないけど は、英語で表現すると I don't know. で問題ありません。 シンプルに考えて、知っているフレーズを使いましょう。 how toまで覚える しかし、 I don't know. のみでは わ りません だけの意味になってしまいます。ここで、 どう というニュアンスをどのように付け足すかがポイントです。 どう=どのように 、ですから、 how to を使って表現しましょう。 どう、~すればいいのか分からない。 = I don't know how to ~. という意味になります。かなり表現したいニュアンスに近いフレーズになってきましたね。 toが抜けると意味が違ってくる ここで補足説明ですが、 I don't know how to ~. 英語で「どう言えば良いのか分からないけど」日本人がよく使いそうな表現. のtoを抜かして I don't know how~. にすると、フレーズの意味は全く違うものになってしまいます。 =どう~すればいいのか分からない =どうしたらよいかわからない to があると、 何かの具体的な方法や内容がわからない 、というニュアンスに近い表現になります。 例えば、 この魚の食べ方がわからないな。 I don't know how to eat this fish. どう説明したらいいかわからないんだけど。 I don't know how to explain this. という場面だと想像しやすいと思います。 to がないと、 やり方や方法そのものがわからない という意味合いになってきます。 どう、~すればいいのか分からない という状況は伝わらないので、気をつけてください。 I don't know how to~.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I don't know what to say. 何て言えばいいかわからない 英語. 、do not know what to say なんて言えばいいか分からない なんて言えばいいか分からないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 pretender 2 take 3 leave 4 concern 5 implement 6 provide 7 appreciate 8 present 9 consider 10 assume 閲覧履歴 「なんて言えばいいか分からない」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!