0 お礼日時:2005/04/02 13:15 "受け取らせていただきました" ではどうでしょう? 4 No. 1 jyuu 回答日時: 2005/04/02 07:48 届きました、は「ます」を使っているので丁寧語ではないでしょうか。 文法的なことは良くわかりませんが、「頂きました。」、とかどうでしょうか。 お礼日時:2005/04/02 13:13 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
「お受け取りさせていただきます」は、「受け取る」に、「お~する」と「させていただく」の二つの謙譲語の表現が組み合わさった二重敬語となり、誤った表現です。 しかも上述の「受け取らせていただきます」よりも、さらにまわりくどい表現で、卑屈な印象さえ感じてしまいます。 やはり、「お受け取りしました」や「拝受いたしました」のような簡潔な表現を使うのが適切です。 丁寧な印象を与えるための敬語も、過剰に使いすぎると逆効果になるということを意識しましょう。 まとめ 「受け取らせていただきます」「お受け取りさせていただきます」は正しい敬語?二重敬語? ここでは、「拝受しました」「拝受いたしました」「受け取らせていただきます」「お受け取りさせていただきます」は正しい敬語?二重敬語?について解説しました。 敬語はその表現に慣れていないとうまく使えないため、この機会に身に着けておくといいです。 さまざまな敬語表現を学び、日々の業務に役立てていきましょう。
前述した「お受け取りする(いたす)」「受け取りさせていただく」は型に当てはめた表現になりますが、「貰う」の謙譲語の「頂く」「頂戴する」でも謙譲語としての表現ができます。 「頂く」「頂戴する」は「物を貰う」という意味で、「受け取る」も「(物を)自分の手で取って持つ」なので、同様の意味として使えます。したがって、「受け取る」の謙譲語として「頂く」や「頂戴する」は正しい敬語表現と言えます。 「お受け取りする」でも表現として間違いではないですが、「頂く」や「頂戴する」の方が日常的にもよく使われている表現なので、「受け取る」の謙譲語を使いたい場合は「頂く」「頂戴する」の方が好ましいと言えるでしょう。 丁寧語は「受け取ります」 丁寧語文末に「です」「ます」を付け加えたら良いだけなので、「受け取る」の丁寧語は「受け取ります」になります。 過去形にしたい場合は「受け取りました」です。 前述したように、丁寧語は目上の人だけでなく、自分と同等の人や目下の人に対して使っても大丈夫です。 「受け取る」の類語は? 「受け取る」の類語にはどのようなものがあるのでしょうか。「受け取る」の言葉の意味を考えると分かりやすいです。 「受け取る」とは、「手に取って持つ」「理解する」というような意味があるため、「物を貰う」や「読み取る」という意の単語が「受け取る」の類語にあたります。 以下で「受け取る」の類語の例を挙げます。 ・貰う ・得る ・受ける ・貰い受ける ・理解する ・読み取る 依頼文では「納める」を使ってもOK! 相手に物を受け取ってほしいと依頼することもあります。その場合は、「受け取る」に要求・依頼の尊敬語「ください」を付け加えて「お受け取りください」や「受け取ってください」という表現ができます。もう少し丁寧に表現したいなら、「お受け取りくださいますか」「お受け取りいただけませんか」などのように、疑問形で表現するとなお丁寧な敬語表現になります。 「受け取る」に要求や依頼の尊敬語「ください」を付け加えただけの表現でも良いですが、「取って自分の物にする」という意味の「納める」を用いて表現してもOKです。 したがって、「受け取る」依頼をする場合には、「お受け取りください」「お受け取りいただけませんか」以外にも、「お納めください」と表現しても問題ありません。 「受け取る」の敬語の使い方は? 受け取らせていただきました 敬語. 「受け取る」の敬語について、メールや手紙での使い方をご説明します。 メールや手紙などのような文章で表現する場合には、くだけた表現より堅苦しい表現の方が好まれます。なので、話し言葉のような表現は控えるようにしましょう。 メールで「受け取る」は「受領」を使おう!
などとつかえるでしょう。 まとめ このように「受領いたしました」はいろいろな場面で使える便利な言葉ですので、ぜひ活用してください。 より丁寧には 「拝受する」 、メール、手紙、資料などには 「拝読する」 、抽象的なものも含めた丁寧な言い方としては 「頂戴する」 という言葉もあります。あわせて覚えておいていただけたらと思います。
吉野彰先生ノーベル化学賞受賞誠におめでとうございます。日本人の誇りです。 吉野先生の記者会見は印象的でした。笑顔がすてきで明るく謙虚で、物腰も柔らかくテレビを見ていた全員の方が好印象を持たれたと思います。 出所:AFP BBNEWS ノーベル賞を受賞した方の中には、近寄りがたい雰囲気の方がいますが、吉野先生は実に庶民的でこの人がノーベル賞を受けるのという印象でした。 その吉野先生の座右の銘は 実るほど頭をたれる稲穂かな です。 故事成語辞典によりますと 【読み】みのるほどこうべをたれるいなほかな 【意味】実るほど頭を垂れる稲穂かなとは、人格者ほど謙虚であるというたとえ。 【注釈】稲が実を熟すほど穂が垂れ下がるように、人間も学問や徳が深まるにつれ謙虚になり、小人物ほど尊大に振る舞うものだということ。 となっています。5・7・5の俳句調で詠まれていますが、作者は不明とのことです。 吉野先生の記者会見での態度は、この座右の銘で納得できます。 これまでの職場では、昇任、昇格した途端態度がでかくなり、部下からひんしゅくをかう人物を多くみてきました。 たかだか小さな会社の幹部になっただけです。ノーベル賞を受賞したわけでは有りません。このような人は吉野先生を見習うべきです。
謙虚になれ!
質問日時: 2001/11/16 11:31 回答数: 5 件 「実るほどに頭を垂れる稲穂かな」という言葉が好きなのですが、 誰が言った言葉なのかわかりません。どなたかご存じの方教えてください。 また、実るほどに頭を垂れている有名な方をご存じではないでしょうか。 よろしくお願いします。 No. 5 ベストアンサー 回答者: noname#1139 回答日時: 2001/11/17 16:39 諺に関する資料では 「実るほど頭の下がる稲穂かな」 と書いてありました。 穂は実がたくさん入っているほど重く、頭を垂れるもの。人の場合も、心の立派な人ほど、人前で謙虚に振る舞うものであるとの意。 日本以外にも、教養のある人ほど謙虚に振る舞うことの例えとして(ビョイサグン イグルスロク コゲルル スギンダ=朝鮮語=稲穂は実るほど頭を垂れる) というのがあるようですから、ことばの発祥が日本とは限らないかも知れないですね。 奥深い言葉です… 13 件 この回答へのお礼 mimidayoさん、hirono_taさん、ranxさん、mimi-doshimaさん 回答ありがとうございました。 昔からある言葉なので、起源を探すのは難しいのかもしれないですね。 私も稲穂のように謙虚に振る舞いたいと強く共感したのを覚えています。 勉強になりました。ありがとうございました。 お礼日時:2001/11/20 15:29 No. 4 ranx 回答日時: 2001/11/16 15:29 私も分かりませんが、参考URLの記述が事実とすれば、 空充秋氏が15歳の頃には既にこの言葉があったことに なりますから、空氏ではないようです。 参考URL: 4 No. 3 hirono_ta 回答日時: 2001/11/16 14:59 自信ありませんが、石彫家の「空 充秋」氏の言葉ではなかったでしょうか? 「稔るほど 首の垂れる 稲穂かな」が原文だったような気がします。 1 No. 筆文字 実るほど頭を垂れる稲穂かな 故事 イラストのイラスト素材 [30576206] - PIXTA. 2 mimidayo 回答日時: 2001/11/16 12:09 作者分からないですね。 「みのるほど こうべをたれる いなほかな」 諺っていうことは分かりますが・・・。 … 社名もそうですね。 0 No. 1 hinebot 回答日時: 2001/11/16 11:55 こんにちは。 済みません。回答ではないです。 私もこの言葉好きです。で、ちょっと調べてみたんですが、誰が言ったのか分かりませんでした。ひょっとしたら、「読み人知らず」かも知れません。 なら、なぜ口出ししたかというと、以下の2点をお伝えしたかったんです。 この言葉、正しくは「実るほど頭を垂れる稲穂かな」と、"に"がない方が一般的なようです。 それから、もう1点は、カメラメーカーの「ミノルタ」の社名はこの言葉が語源だそうです。(「実る田」ですね。)私もはじめて知りました。 米を主食にしている日本人ならではの言葉ですね。 7 この回答へのお礼 ご指摘ありがとうございます。私もうろ覚えだったので。 「実るほど」なんですね。 ミノルタの語源になったなんて知りませんでした。 一つ勉強になりました。ありがとうございました。 お礼日時:2001/11/20 15:22 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
筆文字 実るほど頭を垂れる稲穂かな 故事 イラスト[30576206]のイラスト素材は、筆文字、実るほど頭を垂れる稲穂かな、書道のタグが含まれています。この素材はshi-junさん(No. 881337)の作品です。SサイズからXLサイズまで、US$5. 00からPIXTA限定でご購入いただけます。無料の会員登録で、カンプ画像のダウンロードや画質の確認、検討中リストをご利用いただけます。 全て表示 筆文字 実るほど頭を垂れる稲穂かな 故事 イラスト ※PIXTA限定素材とは、PIXTA本体、もしくはPIXTAと提携しているサイトでのみご購入いただける素材です。 画質確認 カンプデータ クレジット(作者名表記): shi-jun / PIXTA(ピクスタ) イラスト素材: 筆文字 実るほど頭を垂れる稲穂かな 故事 イラストのタグ 登録後にご利用いただける便利な機能・サービス - 無料素材のダウンロード - 画質の確認が可能 - カンプデータのダウンロード - 検討中リストが利用可能 - 見積書発行機能が利用可能 - 「お気に入りクリエイター」機能 ※ 上記サービスのご利用にはログインが必要です。 アカウントをお持ちの方: 今すぐログイン
自分以外の問題から気づきや教訓を得る者は自ずと早く成功するだろう. 目的意識の高い人間は視野が広い, 相手の立場に立って物事を考えられる人物は成功に必要な多くの事を吸収する事ができるだろう. 5, 若さは未熟さ Youth has a small head. 若造の頭は ちっちゃい 図体は大人であっても, 経験のまだ浅い者は判断力が鈍い. 問題対処能力も乏しいので周囲の噂や雑音に惑わされる. 正しい答えを見つけるのに時間がかかる. それはある部分仕方のない事である. 6, 急がば回れ If you would get ahead, be a bridge. ウェールズの金言 前進するために 橋になりなさい 自分が心から叶えたい願望があるならば, まずその願望を相手に提供してあげる事である. そうする事で本来の目的が早く達成するだろう. ただ望んでいれば簡単に何でも叶うと思ったら大間違いである. ただし難しいと思う事でもそれを人に奉仕する姿勢で望んでいる時, 絶好の機会や応援を得たりするだろう. [ 反義語・対義語] 反対語1, 見かけ倒し Gray hair is a sign of age, not wisdom ギリシャの諺 白髪は加齢の証し 知性にあらず 白髪は老齢の証であり, 白髪頭だからと言ってそれは賢者の称号という訳ではない. 年齢を重ねても人に迷惑をかける人間もいる. 正しい判断ができない者もいる. 人は見かけによらないものである. 反対語2, 心配無用 An empty head gets the easiest sleep. ノルウェーのことわざ 無知な者ほど よく眠る 無知な人間は余計な心配をすることがないのでよく眠ることができる. 何も考えないと世の中がシンプルに見えて気苦労することもないだろう. 実ほど首を垂れる稲穂かな 英語. 反対語3, 中身がないもの It rings, it is empty. ラテンの諺 鳴るものは 空っぽである その物が音を鳴らすならば, それは中が空洞になっているからである. 転じて, 中身がない人間はよくしゃべる. 口が軽い. 自信のない人間はちょっとした事でもすぐに騒ぎ出す. 実力がない者はそれを補うかのように粉飾し, 言い訳をする. Post Views: 4, 005 投稿ナビゲーション
「実るほど頭を垂れる稲穂かな」と意味が同じで逆の言い方のことわざといえば何があるでしょうか?「能力の劣る者ほど自分を優秀に見せようとする」みたいなことわざがあれば知りたいです。 「実るほど頭を垂れる稲穂かな」と意味が同じで逆の言い方のことわざってないでしょうか? 「能力の劣る者ほど自分を優秀に見せようとする」みたいなことわざがあれば知りたいです。 「ネットビジネスで起業を考えている」みたいな連中には、大風呂敷を広げて実際は絵に描いた餅、というような人物が本当に多く、(以下略) ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 貧乏人の子沢s(ry 真面目に答えると弱い犬ほどよく吠える、とか吠える犬は噛みつかぬ、とか。 浅瀬に仇波、空樽音高し、なんてのも聞いたことがあります。 あ、あと要求とはちょっと違いますが例文見ると、大風呂敷を広げる、とか当てはまるかもしれません。 その他の回答(2件) ID非公開 さん 2013/10/30 14:58 単純に考えると・・・ 犬の遠吠え
[読み] みのるほどこうべをたれるいなほかな [意味・解説] 実りの多い稲穂は先が重くなるので低く垂れ下がっているが, 人間も本当に偉い人というのは謙虚で腰の低い方が多い. 頭がずば抜けて優れている人や能力の高い人はかえって謙虚である. [ 英語] The more noble, the more humble. (立派な人物ほど慎ましい) [ 中国語] 稻穗越飽滿越低頭 [類義語] 米は実が入れば俯く (こめはみがはいればうつむく) 金持ち喧嘩せず (かねもちけんかせず) 人間は実が入れば仰向く (にんげんはみがはいればあおむく) 和光同塵 ( わこうどうじん) [反義語・四字熟語] 厚顔無恥 (こうがんむち) スポンサードリンク <海外ことわざ英語例文> [類語・同義語] 1, 愚か者とは? A headstrong man and a fool may wear the same cap. デンマークのことわざ 頑固者と愚か者は 同じ帽子をかぶる [意味・解釈] 頑固者は許容範囲が狭いのですぐに限界が来て成長する事ができない. 自らの考えに固執する者は周囲の状況を明確に読み取る事が乏しいため, 他人と打ち解ける事が出来ず, よく置いてきぼりを食う. 頑固者は愚かしいに等しい. 実ほど 首を垂れる 稲穂かな. 2, 高位ほど表に現れない Great birth is a very poor dish at table. 英国のことわざ 上流の生まれは 食事は質素である 上流階級出身の人は質素な生活を好む. むやみに贅沢ぶりをひけらかしたりしない. むしろ社会的地位の高い人は逆に目立とうとせずに慎ましい生活を送っている. 3, 利口な舌 A quiet tongue shows a wise head. アイルランドのことわざ 寡黙な舌は 賢者の象徴なり 頭の賢い人間は余計な事を喋らない. 相手に反感を持たれるような微妙な内容ならば決してそれを口にする事はないだろう. 4, 自分の失敗以外からも学ぶ Unfortunates learn from their own mistakes, and the lucky ones learn from other's mistakes. アフガニスタンの格言 ツキのない人間は 自らの失敗から悟る 幸運な人間は 他人の失敗から学ぶ 自分自身の経験からしか学ぼうとしない者は得るものが少ない.