「わかりましたか」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 117 件 1 2 3 次へ> わかり まし た。 知道了。 - 中国語会話例文集 わかり まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 わかりましたか ?—はい, わかり まし た. 你明白了吗?—是,明白了。 - 白水社 中国語辞典 わかりましたか ? 明白了吗? - 中国語会話例文集 わかりましたか ? 明白了吗? - 白水社 中国語辞典 はい、 わかり まし た。 是,明白了。 - 中国語会話例文集 わかり まし た。 明白了。请稍等。 - 中国語会話例文集 ああ, わかり まし た. 噢,我懂了。 - 白水社 中国語辞典 分かり まし た。 知道了。 - 中国語会話例文集 分かり まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 解り まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 大変よく わかり まし た。 非常理解了。 - 中国語会話例文集 ああ, わかり まし た. 哦,我知道了。 - 白水社 中国語辞典 分かり まし たか? 明白了吗? - 中国語会話例文集 解り まし たか。 明白了吗? - 中国語会話例文集 良く分かり まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 私たちはよく わかり 合え まし た。 我们很能心意相通。 - 中国語会話例文集 だいたい内容は わかり まし た。 知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集 おおよその原因が わかり まし た。 知道了大概的原因。 - 中国語会話例文集 わかり まし た。ありがとうございます。 我明白了。谢谢。 - 中国語会話例文集 わかり まし た。すぐにお持ちします。 我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集 それが良く わかり まし た。 我详细理解了那个。 - 中国語会話例文集 鞄は分かり まし た。 知道了包。 - 中国語会話例文集 出荷日が分かり まし た。 知道了出货日。 - 中国語会話例文集 大変良く分かり まし た。 非常明白。 - 中国語会話例文集 (人に物を言いつけられた時の返事) わかり まし た,承知し まし た! 知道了! - 白水社 中国語辞典 わかり まし た、お医者さん。ええ、見つけ まし ょう。 明白了,医生。唉,来找找吧。 - 中国語会話例文集 彼は「 わかり まし た」と穏やかに言った. 「わかりました」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 他平和地说:"我知道了"。 - 白水社 中国語辞典 それが私だと分かり まし たか?
アンニョンハセヨ。 韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka( @allaboutkankoku)です。 基本の相槌である「分かった」は わかったよ わかりました 承知しました など、日常生活やビジネス問わず、とても良く使うフレーズですよね。 今回はそんな 「わかった」の韓国語 を紹介していきます。 アラッソ・アルゲッソの使い分け や、「わかりました・承知しました」などの 丁寧な表現 、そして「どうしてわかったの?」「やっとわかった」などの 普段良く使うフレーズ も紹介していきます。 状況に合わせた様々な韓国語の「わかった」を紹介していくよ!どれもネイティブが良く使う表現なので、ぜひ覚えて使ってみてね☆ 「わかった」は韓国語で? 韓国語で「分かった」は 「알았어(アラッソ)」 と言います。 「알았어(アラッソ)」は「知る・分かる」という意味の単語 「알다(アルダ)」の過去形 の形となります。 また同様に「分かった」の意味で使う韓国語に 「알겠어(アルゲッソ)」 という単語があります。 これは 「알다(アルダ)」を未来形 である「~겠다(ゲッタ)」という形に活用させた表現。 どちらも日本語にすると同じ意味で「分かった」と訳されますが、ニュアンスの違いがあるので、 使い分ける必要があります 。 韓国語の「알았어(アラッソ)」、「알겠어(アルゲッソ)」の違い この 「알았어(アラッソ)」、「알겠어(アルゲッソ)」 は日本語にするとどちらも「分かった」という意味になりますが、 알았어(アラッソ) ⇒過去のことに対して 「(どういうことか)わかった」 알겠어(アルゲッソ) ⇒ 未来のことに対して 「わかった(これからはそうするね)」 と言う微妙なニュアンスの違いがあり、ネイティブ達はこの二つを知らず知らずのうちに分けて使っています。 この説明ではなかなかピンとこないかと思うので、分かりやすく例を用いて説明すると 엄마가 시험 전날은 게임 하지 말라고 했지? わかり まし たか 韓国新闻. 意味:お母さんがテスト前日はゲームするなって言ったよね? という文章に対して、 알았어 엄마, 미안해(アラッソ オンマ ミアネ) と言うと 「(お母さんが言ってること)分かったよ。お母さんごめんなさい」と お母さんの主張が分かった という過去の意味になり、 알겠어 엄마, 미안해(アルゲッソ オンマ ミアネ) と言うと「分かったよ(もうしないよ)。お母さんごめんなさい」と言う意味になり、 「これからはもうしないね」 という未来の気持ちが含まれるニュアンスになります。 ですが、最初のうちはそこまで意識して使い分ける必要はなく、どちらを使っても問題はありません。 ハム子 慣れてきたらそれぞれのニュアンスの違いも意識しながら使ってみるとさらに韓国語が上達するよ!
頑張ってください。 열심히 하겠습니다. 頑張ります。 힘 내세요. 元気出してください。 신경 쓰지 마세요. 気にしないでくださいね。 운이 나빴어. 運が悪かったんだよ。 불쌍해. かわいそう。 오늘만 날이냐? 明日があるさ。
- 韓国語翻訳例文 下記状況分かり まし た。 아래 상황 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文 わかりました 、お医者さん。ええ、見つけ まし ょう。 알겠습니다, 의사 선생님. 네네, 찾아봅시다. - 韓国語翻訳例文 また詳しい事情が わかりました ら、ご連絡をお願いします。 또 자세한 사정을 알게 되면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 私の叔父が末期がんだと わかりました 。 제 삼촌이 암 말기라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文 わかりました 。食べられないものはありますか。 알겠습니다. 먹을 수 없는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文 見た瞬間にあなたと分かり まし た。 저는 본 순간에 당신이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文 たった今この意味が分かり まし た。 방금 이 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文 先生の指導はとても わかり やすくて勉強になり まし た。 선생님의 지도는 매우 알기 쉬워 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文 わかり やすい説明ありがとうござい まし た。 알기 쉬운 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文 状況が わかりました らご連絡します。 상황이 달라지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文 当初のプランは実現困難であることが わかりました 。 당초의 계획은 실현하기 어려울 것으로 밝혀졌습니다. - 韓国語翻訳例文 わかりました 。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文 わかりました 。時間が決まりしだい連絡します。 알겠습니다. 시간이 결정되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文 先生の指導はとても わかり やすくて勉強になり まし た。 선생님의 지도는 아주 알기 쉬워서 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文 機械翻訳し まし たが、よく わかり ません。 기계 번역했지만, 잘 모르겠습니다. わかり まし たか 韓国经济. - 韓国語翻訳例文 私たちはそれについて分かり まし た。 우리는 그것에 대해서 알았습니다. - 韓国語翻訳例文 あなたの事情は良く分かり まし た。 당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文 また英語についてよく分かり まし た。 또 저는 영어에 대해서 잘 알았습니다.
(サジャンニム チャルタニョワッソヨ?)" 社長、おかえりなさい。 " 유리야 어서와 (ユリヤ オソワ!)" ユリ、おかえり! まとめ 韓国では、日本語の「ただいま」や「おかえり」にあたるという言葉がハッキリあるわけではありませんが、家に帰って来たときに、何かコミュニケーションをとることには変わりありません。 「ただいま」は帰宅時の挨拶として、「おかえり」は帰ってきた相手に対して気持ち良くお出迎えするために、しっかりと覚えておきましょう
本記事はライターが取材・校正を行った上で作成した記事です。内容は2020年3月30日時点の情報のため、最新の情報とは異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
朝限定メニューやランチメニュ-、定番の三種盛丼・まぐろ丼・ネギトロ丼、10種類盛りの大漁丼など、迷ってしまうほど。 おすすめは、オープンから10時までの限定メニュー「目ざまし丼」です。(税込1000円) ネギトロ、まぐろ、はまち、すしえび、トロサーモン、メガネホタテ、玉子の7種盛りととっても贅沢! 付いてくる生の青のりのお味噌汁は、やさしい味わいでホッとします。 ※ネタは仕入れにより変わる場合があります [営業時間]4時30分~16時 [定休日]なし(お盆・正月を除く) 「つきじ かんの」の詳細はこちら つきぢ松露 築地本店 玉子焼専門店ならではの新しいサンドやバーガー 大正13年創業の老舗玉子焼屋。 長年契約農場から仕入れている新鮮な卵を使用し、こだわりの味を守っています。 玉子焼以外に、朝食にピッタリな軽食の販売も行っています。 おすすめは、2020年6月に販売開始となった「松露カツバーガー」! (税込400円 ※築地限定価格) ハムチーズ、チキンカツ、サーモンの3種類あり、どれも美味しそうで選ぶのに迷ってしまいます。 玉子焼とそれぞれの具材を一緒に揚げバンズに挟んだ、見た目にも新しい商品です。 メイン商品の玉子焼を食パンに挟んだ「松露サンド」もおすすめです。(税込500円 ※築地限定価格) 玉子焼サンドブームの火付け役なんだとか♪ 店舗にイートインスペースはありませんが、玉子焼や軽食を買って近くのベンチで食べるのもgood♪ 食べながら歩くのは禁止されているので、ご注意ください。 フォーシーズン 隠れた名店のプリプリ海老入りナポリタン 昔ながらの喫茶店の風情が漂う「フォーシーズン」。 階段を昇った2階に店舗があるため、築地場外の中でも"隠れた名店"として愛されています。 このお店で注目のメニューはスパゲティ。 海の幸スパゲティ 、ツナクリームスパゲティ 、タラコスパゲティ、和風スパゲティなど、どれにしようか悩んでしまいます。 中でもおすすめは「ナポリタン」! 【福岡・天神】美味しい朝食が食べられるオススメ店20選！. 具材はウインナー、ピーマン、紫蘇、プリプリの海老、シャッキと炒められた玉ねぎなど。 ケチャップのフルーティな甘味が口の中で広がります。 [住所]東京都中央区築地4-14-18 [営業時間]7時30分~16時(15時L. O. ) ※スパゲティは9時30分~ [定休日]日曜日、祝日 「フォーシーズン」の詳細はこちら 米本珈琲本店 開放感溢れるオープン席でカフェタイム 朝5時から営業している喫茶店。香りの高いブレンドコーヒーを提供してくれます。 築地市場での買い物や食べ歩きの間の休憩場所としてとってもおすすめ!
早朝から使える伊丹空港のモーニングや朝食をご紹介します。多くの人が利用する伊丹空港には早朝から利用することができる朝食が食べられるお店が多くそろっているので便利に使えるのがうれしいところ。気軽にモーニングが食べられるカフェやしっかりとした朝食が食べられるお店まで様々なお店をご紹介しますので、ぜひ参考にしてみてください。 早朝から使える伊丹空港の朝食 仕事や旅行で空港に行ったときどのような朝食を食べますか? この後アクティブに活動するためにしっかりとお腹にたまる朝食にするのも良いですし、旅先で美味しいものを食べられるように軽めに朝食をすますこともありますよね。 伊丹空港にはカフェから食堂まで幅広く朝食が食べられるお店がそろっているのが魅力的。伊丹空港で朝食を何にしようか迷ってしまったらぜひこちらの記事を参考にしてみてくださいね。 1. 551蓬莱 「飲茶CAFE」伊丹空港店 大阪名物ともいえる551蓬莱の肉まんを朝食にしませんか?551蓬莱 「飲茶CAFE」伊丹空港店はテイクアウトはもちろんのこと肉まんなどの点心や中華料理が朝から楽しめるのが魅力的。朝7時からオープンしており、テーブル席だけではなくカウンター席も多いので気軽に立ち寄りやすいお店です。 こちらのお店では豚まんやシュウマイなどの点心だけではなく中華の定食や麺類なども楽しめるのがうれしいところ。またこちらのお店では朝食メニューが用意されており、モーニングセットを朝に注文する人も多いようです。 基本情報 住所 :大阪府豊中市蛍池西町3-555 大阪国際空港 ターミナルビル アクセス :伊丹空港内 電話番号 :06-6856-8551 営業時間 :7:00~21:00 定休日 :年中無休 2. 朝食が食べられる情報 - Retty. エアポートベーグルカフェ 伊丹空港内にあるエアポートベーグルカフェは朝6時からオープンしているのでかなり朝早い便の飛行機で出かける場合でも利用しやすいのがうれしいところ。席数も多いのでゆったりと座ることができるのがうれしいところです。 こちらのお店ではモーニングメニューが充実しているのが魅力的。ベーグルやトーストなどにプラスしてサラダや卵料理などもついているのでお腹をしっかりと満たすことができます。 基本情報 住所 :大阪府豊中市蛍池西町3丁目555番地 大阪国際空港 ターミナルビル アクセス :伊丹空港内 電話番号 :06-6856-6712 営業時間 :6:00~20:00 定休日 :無休 3.
レストラン ベレール 大阪空港 飛行機好きな人におすすめしたい朝食が食べられるお店がレストラン ベレール 大阪空港です。南ターミナル2F出発ロビーの近くにあるこちらのお店では窓側席から滑走路が見られるので飛行機が飛び立つ姿を近くで眺めることができるのが魅力的。朝6時30分からオープンしているので朝食でも利用しやすいはずです。 こちらのお店ではトーストやサンドイッチがメインとなったモーニングメニューが用意されています。三どっちは特に挟まれている具材がボリュームがあり食べ応えがあるのがうれしいところです。 基本情報 住所 :大阪府豊中市蛍池西町3-555 大阪国際空港 ターミナルビル 南ターミナル2F出発ロビー アクセス :伊丹空港内 電話番号 :06-6840-6489 営業時間 :6:30~20:15 定休日 :不定休 7. ピザーラ エクスプレス 大阪空港店 伊丹空港北ターミナルの2階にあるピザーラ エクスプレス 大阪空港店はピザだけではなくパンケーキも食べることができるお店。ジャンクでコッテリとしたメニューからスイーツ系のメニューまでそろっているので朝食を楽しむことができるはずです。 伊丹空港内にある飲食店としては比較的リーズナブルな価格帯なのがうれしいところ。ピザのセットやパンケーキのセットなどがあり、軽めの朝食が食べたいならおすすめです。 パンケーキはふわふわでとろけるような食感で美味しいとひそかな人気となっています。 基本情報 住所 :大阪府豊中市螢池西町3-555 大阪国際空港北ターミナル 2F アクセス :伊丹空港内 電話番号 :06-4865-3600 営業時間 :6:00~20:30 定休日 :不定休 8. 空膳 伊丹空港のターミナルビル2階にある空膳は広い店内でゆとりのある空間が魅力的な和食のお店。テーブルごとの間隔もある程度開いているので旅行で荷物が多い場合でも安心して利用できるはずです。 朝6時半からオープンしているので朝食利用もしやすいですよね。 こちらのお店の朝食メニューは和の朝食膳とうどん、卵かけごはんといったシンプルな内容。どれも体に優しい味なので前日の夜に食べすぎたり飲みすぎたりした場合にはこちらの味が食べたくなるはず。 基本情報 住所 :大阪府豊中市蛍池西町3-555 大阪国際空港 ターミナルビル 2F アクセス :伊丹空港内 電話番号 :06-6856-6808 営業時間 :6:30~20:15 定休日 :無休 9.