"と言っていますが、ここで"a hill of beans"とは何を意味しているのでしょうか? 補足日時:2006/03/02 09:23 2 件 この回答へのお礼 回答を有り難うございます。実に明快なご説明をいただきスッキリいたしました。 そうですか、"Here's a health to you! /Here's luck to you! "が"Here's to you! "となったのですね。はじめてなっとくです。 しかし、"looking at you! 「君の瞳に乾杯」、映画『カサブランカ』公開75周年 写真1枚 国際ニュース：AFPBB News. "の"look at! "に「何という顔をしてるんだ」という意味があろうとは、考えもつきませんでした。てっきり「君を見つめて」という意味かと思っていました。 なにはともあれハンフリー・ボガードはカッコ良すぎますね。 お礼日時:2006/03/02 09:07 No. 5 回答日時: 2006/03/04 08:26 <「何という顔をしてるんだ」という意味でなく、「君を見つめて」という素直な意味合い> この文だけ見てさあどちらだと考えてもなかなか結論は出ないのではないでしょうか。主人公・リックがどういう男として描かれていたか、です。心の中深くにもつ優しさを隠すようにぶっきらぼうを装うタフガイという感じではないでしょうか。 この場面、私はこう解釈しています。 飛行機が離陸するときになってもイルザの心はリックへの愛とラズロとの絆の間で激しく揺れ動きます。リックはイルザのために何が最善かを見定め、「この飛行機に乗らなかったら、いつか後悔することになる・・・多分今日じゃないだろう、明日でもないだろう。しかし、すぐにだ。そして、一生悔やむことになる」と飛び立つ決心を促します。そして、心から愛する人へ万感の思いを込めて別れを告げます。「・・・この気狂いじみた世の中で、ちっぽけな三人が抱える問題なんか多寡が知れている。いつか分かるときが来るさ。さあ・・・旅立ちにそんな顔は似合わない」 1 この回答へのお礼 あはっ、教育英語のコーナーでなくってしまいました(笑)。たしかに仰る通りです。森を見ずして木を見ていました。再三にわたり助けていただき有り難うございました。 お礼日時:2006/03/04 09:10 No. 4 回答日時: 2006/03/03 02:54 カサブランカ、実にいい映画ですね。 ハンフリー・ボガード、実にかっこいいですね。 この会話も実に味があります。言われる女性はたまりませんが・・・。 「昨日の夜は何処にいたの」 「そんな昔のことは忘れちまった」 「じゃあ、今夜は」 「そんな先のことはわからねぇ」 ところで、本題です。一山幾らという慣用表現がありますが、英語ではa hill of beansがこれに似た慣用句だと思います。beanには「豆」という意味のほか「価値のないもの」という意味もあり、微妙なところですが、a hill of beansを「一山ほどの豆」と取るべきだというのが個人的な意見です。その上で、次の2文を考えると、ここでの意味が分かると思います。 It is not worth a hill of beans.
gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
第1回:カサブランカ――シャンパンとシャンパンカクテル BAR CINEMAへようこそ。 このバーでは、皆さまの記憶に残る映画の名シーンを彩った素敵なお酒を、映画の時代背景、お酒の由緒・成り立ちと合わせてご紹介し、ご賞味いただきます。 1827年に創業したシャンパンメゾン・マムの主力銘柄『コルドン ルージュ』。コルドン ルージュ=赤いリボンがラベルを華やかに彩る。 Here's looking at you, kid. お酒が登場する映画の名シーンと言えば、やはりこれ。 1942年に公開された『カサブランカ』。ハンフリー・ボガード演じる主人公リックが、かつての恋人イルザ(イングリッド・バーグマン)に向かって語るこの台詞です。 「君の瞳に乾杯」という日本語訳(故 高瀬鎮夫氏による)は、神懸かり的な名訳といっていいでしょう。 男なら、一度は言ってみたいこの台詞。 しかし、実際に口説き文句として使ったらどうなるか……、怖い!
"Here's looking at you! " 'Casablanca. 'という映画の有名なセリフです。 また、 'Three on a Match' (1932)のMichael Liftusが、Vivian Kirkwoodに迫ろうとするシーンにもあります。 誰が一緒にいるかでロマンティックにいうこともできます。 "I toast your beautiful eyes! " 回答したアンカーのサイト Youtube 2018/05/29 23:58 Thanks for lending me your eyes Thanks for those beautiful peepers! If you are thanking someone for looking at something for you, i. e., using their eyes to help you, you can say "thanks for lending me your eyes! " It sounds as though you are borrowing their eyes for a short time, but it is a common expression. If you are thanking someone for having such beautiful eyes, because looking at their eyes brings you joy, an old-fashioned term for eyes is "peepers". It adds to the 'cuteness' of thanking someone for their eyes! 君の瞳に乾杯 英語で. あなたを見つめてくれる誰かに感謝を伝えたい場合(例:誰かが目を使って助けてくれているとき)以下のように言うことができます。 "thanks for lending me your eyes! " 目を貸してくれてありがとうございます! 短期間目を借りているように聞こえますが、これはよく使われる表現です。 見つめられるだけで幸せになるくらい美しい目を持っていることに感謝を伝えたい場合の、目という意味の古い単語は"peepers"(目)です。 これは誰かの目に感謝している、という行いの格好よさを加味します。 2018/05/09 20:38 here's looking at you toast to your beautiful face here's a toast to you example "Here's a toast to you" or "Toast to your beautiful face" "Here's looking at you" あなたに乾杯。 美しいあなたに乾杯。 あなたを見ているよ。 2017/09/16 19:41 Lets toast to you beautiful eyes.
倒置文ではない。is は 「存在」 を示す自動詞ではない。進行形をつくる助動詞である。 まさしく、この文章には、文字通り 「主語」 がない。 ならば、it を立てるような自然現象か? ―― そうではない。ならば、文章のどこかに本来の意味の主語があるのか? ―― そうでもない。文章のどこにも主語はない。おそらく、 英文法書をひっくり返しても、この文章を説明する項目はないだろう と思うのである。どうも、この文章は特殊らしい。ネイティヴにも、今ひとつ、意味がハッキリと取れていないようである。 というのも、"here's looking at" で Google で検索をかけると、あきらかに、『カサブランカ』 のセリフのモジりしかヒットしないからである。at のあとに来るのは、you か、これと韻を踏むような単語ばかりなのだ。 Google 日本で検索するのはまずい。たとえば、Google UK あたりで検索するのがよかろう。 さらに、 Here's seeing Here's singing Here's walking Here's speaking などを検索してみれば、この言い方がよほどヘンであることがわかる。ところが、 Here's waiting とすると Google UK で 200件程度ヒットする。 Here's waiting in hope. 君の瞳に乾杯の使い方や元ネタの映画まとめ！言われた時の返し方はどうする？ | Kuraneo. 「希望を持って待っている」 のような言い方は理解されるようだ。しかし、この言い方を許す動詞はそう多くはない。つまり、 自分がここにいて、何かが到来するのを待ち受ける ような場合に使える構文なんだろう。 そうすると、何となく Here's looking at you. の感覚がおぼろげにわかってくる。ほんらいは、look とは相容れない構文なんだろう。『カサブランカ』 のシナリオライターが発明したのだ。 "自分がここにいて" という感覚が強調されるのではないか。つまり、 「僕は、ここにいて、君を見ているよ」 という感覚である。これを裏付けるような用例がある。 ―――――――――――――――――――― Here's looking at youth, kids The Education Youth Summit will bring together young people from around the Commonwealth By Dick Loughton Saturday, 25 October 2003 Young voices from across the Commonwealth will be clearly heard at the 15th Conference of Commonwealth Education Ministers (15CCEM).
君の瞳に乾杯←誰が最初に考えたセリフなのでしょうか? - Quora
【映画紹介】君の瞳に乾杯!「カサブランカ」Casablanca - YouTube
水槽と人工海水のの素の分量の割合を知っておけば、簡単に適量比重の海水を作る. ことができます。 水温25℃の時、1ℓの真水に38gの人工海水の素を溶かす→比重1. 023の海水 人工海水系での電気化学測定ではSi, Mn, P の添加により,溶液単独系,緩衝材共存系とも にカソード反応が促進された。また,緩衝材共存系での浸漬試験ではこれらの元素の添加 によって腐食量が大きくなる傾向が認められた。 核燃料サイクル工学研究所(駐在):〒319-1194 茨城県那珂郡東海. カミハタ 人工海水の素 海塩 4971664531628 – … カミハタ 人工海水の素 海塩 714L用 25kg 人工海水 お一人様1点限り 沖縄不可 4971664531628. 税込6, 352円. 送料無料. 商品レビュー 0. 0 レビュー数 0. JANコード:4971664531628. 価格比較. 価格. 海水魚水槽 【百均】ダイソーおすすめアクアリウム用品 2021年2月12日 りるとたき. りるたきの日常ブログ. 海水魚水槽 「gex 自動給餌器 フードクロック fc-002d」をレビュー。シンプルで使いやすい給餌器! 2021年2月9日 りるとたき. 海水魚水槽 最強のコケ取り生体!マガキ. 人工 海水の特集では、人工 海水に関連するおすすめ商品をご紹介しています。最短当日または翌日以降お届け。【法人は1000円(税込)以上配送料無料!※配送料・お届けは条件にて異なります】【カード決済可】【返品ok】-法人も個人事業主さまも、はたらくすべての方に便利でお得な商品や. Making artificial sea water to rear mudskipper 海水はペットボトル2リットルのものを使って作ります。その前に人工海水を2リットル作るのに必要な量を測っておきます。 ペットボトル2リットルにカルキを抜いた水を入れて、海水の素を入れます。ふたをしめて、よお~~~~く振って溶かします。海水. 人工海水: 海水飼育に欠かせない海水の素です。カルキ抜きで塩素中和した水道水に溶かして 比重計で塩分調整をしながら海水を作ります。 テトラ マリンソルトプロ 10リットル用×5袋入り 比重計: 海水の塩分濃度を調整するのに必要な器具です。比重1. 【再検証】昨年死別した、生きている化石「アルテミア」を全力の知恵と財力で育ててみる（混乱の結末編） - Yahoo! JAPAN. 020. 【楽天市場】人工海水 | 人気ランキング1位~( … 楽天ランキング-「人工海水」(熱帯魚・アクアリウム < ペット・ペットグッズ)の人気商品ランキング!口コミ(レビュー)も多数。今、売れている商品はコレ!話題の最新トレンドをリアルタイムにチェック。男女別の週間・月間ランキングであなたの欲しい!
インスタントオーシャンの悪い点・良い点 インスタントオーシャンの悪い点 悪い点から紹介していきます。 溶ける速度は早くはない この相手と比べるのも酷なのですが、 私が以前使っていた人工海水「シーライフ」と比べると溶ける速度は速くありません。 体感的には1. 食塩で代用できるの？必要な道具は？人工海水の簡単な作り方！ | マリンアクアリウム総合情報サイト. 5~2倍くらい溶けるのに時間がかかる感じです(なお、シーライフはあらゆる人工海水の中でも最速レベルで溶けるのが早いです)。 時間にして、水に入れてから1分以上は混ぜ合わせないと白濁が取れません。 塩の粒が見えない大きさになったら、そのままほっといても白濁は取れます。 一応使うのに不自由はあまり感じませんね。シーライフよりは遅いなーという程度です。 遅いといってもテトラさんの「マリンソルトプロ」よりはずっと早いよ! ▼溶けるのが早いシーライフのレビューはこちら 【人工海水】シーライフをレビュー!溶けやすいのは本当? 今回は、楽に溶けると評判の人工海水の素「シーライフ」についてお話しします。 ・シーラ... コケの発生が早まる これは少し不満な点です。 同条件(水道水使用時、ダイソーのカルキ抜き使用)で使用したときのシーライフと比べると、コケの発生が早まるように感じます。 ※インスタントオーシャンにはカルキ抜きが含まれていますが、同条件で比べるために今回は使用 インスタントオーシャンで水替えをして2週間ほど掃除せず放置した水槽。もさもさのコケがひどい これは含まれている成分によるものだと思いますが、詳しくはわかりません。 もちろん、水槽の安定性による部分もあるでしょうが、同条件での使用ですし、人工海水の変更に伴って明らかに増えている感触はあります。 ただこれに関しては正直、立ち上げて4ヶ月とまだ安定していない水槽における話なので、安定してくれば落ち着くとは思います。 開け方がわかりづらい 悪い点というよりも、インスタントオーシャンのバケツに関してなのですが、 開け方がよくわからないという方が多いようです。 ヤフーの予想検索ワードにも出てくるくらいです。 ということで開け方を解説!
【追記:カニに与えるエサについて】 正直に書きますが、基本的にエサは与えてません(^◇^;) 月1回の水替え前日に少しだけ、ザリガニの餌を与えてます。 共喰いしているのか? 死んでしまったカニを食べているのか? 餌は気にしなくて大丈夫だと思います。 沢山のカニを飼育してますが、殆ど減らないのはナイショです(笑) カニ餌飼育の記事をまとめてみました。 ご興味がある方はどうぞ。 ではでは
ここから先は2階フロア。ケープペンギンの大群が陸を歩いたり、水中を泳いだりする「ペンギン」エリアの先に、2020年7月に新たに誕生したのが「クラゲワンダー」だ。約350平方メートルの広さを有し、西日本エリア最多となる20種以上、約5000匹のクラゲを展示している。特に約1500匹のミズクラゲを360度のパノラマ水槽で観賞できる「GURURI(グルリ)」は、その幻想的な光景にうっとりとさせられる。 ■【見どころ4】迫力満点のイルカショー そんなクラゲの神秘的な世界から一転、その先を進むと「イルカスタジアム」に行き着く。そこではハンドウイルカのダイナミックなパフォーマンスを間近で体感できる。2020年7月からは新プログラム「YEAH!! 」がスタート。「ドルフィンホームパーティー」をテーマに、イルカとトレーナーが友情パフォーマンスを披露する。さらに観客もトレーナーがイルカに送る合図を身振り・手振りで体験でき、スタジアム全体が一体となる。パフォーマンスの開催時間は公式サイトを参照。 ■【見どころ5】身近な地域に生息する生物たちと触れ合おう 「イルカスタジアム」の近くにあるのが、「交流プラザ」と「山紫水明」エリア。「交流プラザ」ではチンアナゴや6種のクマノミなど、サンゴ礁の生き物たち、「山紫水明」エリアでは、オヤニラミやゲンゴロウなど、京都の川に生息する淡水生物を観賞することができる。 「山紫水明」エリアが2階の最終エリアで、ここで館内巡りは終了。出口へ向かうが、実はここまでで9エリアしかない。残りの1エリアは自動扉を出た先の屋外空間にあるのだ。それが「京の里山」。京都の里山を再現したエリアで、田んぼや畑があり、季節に合わせて米や野菜などを栽培している。「ここのどこか水族館?」と思うかもしれないが、水路から田んぼに水が張られると、そこに魚たちが侵入し、産卵する。そうした人と魚とのつながりを表現している。 効率的に回るなら、王道コースに沿って興味のあるエリアをピックアップして巡ろう。 ■【イベント】オオサンショウウオの謎に迫るイベントを開催中!