大谷翔平が、ホームランダービー前の打撃練習であわや場外の当たりを飛ばして、すでに話題になっていました。飛距離は500~510フィート(約150m~155m)程度のようです(情報元 1 、 2 )。 OHTANI ALMOST LEFT THE YARD IN BATTING PRACTICE 🤯 🤯 🤯 — ESPN (@espn) July 12, 2021 — Bleacher Report (@BleacherReport) July 12, 2021 このあたりを見た海外ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。(引用翻訳元 twitter 1 、 2 、 3 、reddit 1 ) 以下、海外の反応 これは凄い。 これを見てとても興奮しているよ! なんてことだ。 彼は本当に不可能を可能にする。 とにかく力みがない! なんてことだ。彼は510フィート超えを打つつもりのようだ。 今夜、場外ホームランを見られるだろうか。 私は、彼が場外を打つかどうかだけを見ている。 これはとても楽しいものになりそう。 パーティーデッキに! 2ちゃんねるまとめのまとめ - 海外. 1998年以来、野球界に最高のことが起きる。 これはアメージングなことになりそうだ! あのボールはジュース(※飛ぶボール) あのスイングは簡単そうに打っているように見える。 どなたか本番まで抑えるように彼に言ってあげてください。 彼は今夜、忌々しいくらいのモンスターショットを放つよ。 ダービーが始まるのがまちきれないよ。 彼のしていることはMLBの顔。 試し打ちのようにさえも見えない。 ┗ 場外に消える前に物にぶつかった感じ。なんなく打った510フィートの特大ホームラン。 大谷は今夜600フィートを打つよ。 大谷翔平のボールがほしいならスタジアムの外で立っていよう(笑) この男は特別! SHO timeが待ちきれない! 途方も無いとしか言いようがない。 大谷翔平がWWEから招待されるのも時間の問題。 衝撃の瞬間、ブース全体がほぼ一斉に「オーマイガー」と声を上げれば、その良さがわかる。 私はこのダービーにものすごく興奮している。 私が大好きなピートアロンソの最長ホームランが、今ではすごくないように思えてきた。 この子は本当にホームランダービーで場外を打つよ。 今夜は特別なホームランダービーになるだろうね。とんでもないボールが今夜飛んでいく。 当記事の翻訳コンテンツは以上です。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたら ブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→このリンククリックで投票完了← 1日1票反映)
12日前
【お家で台湾】ローソンから台湾ビールの紅茶ラガーが期間限定で発売中! 16日前
【日本】台湾観光局 x NILAXで開催中「行ったつもりで食べたいわんキャンペーン」で本当に台湾へ行ったつもりになれるか色々食べてみました
海外の反応 ゆるキャン△金曜日に放送すべき、お酒飲みながらほっこりしたい 23. 海外の反応 リンちゃんが乗ってる原付ってどこのブランド/モデルなの?ちょうど移動手段が欲しくて原付がいいなと思ってる 24. 海外の反応 >>23 ヤマハ ビーノクラシック 25. 海外の反応 >>23 正直普通のバイクにしたほうがいいと思う 原付より高いかもしれないが原付でできることは全てできるし、それ以上のこともできる 26. 海外の反応 アヤちゃんって何歳なんだ?どうやってあのバイク買えたんだ 27. 海外の反応 >>どうやってあのバイク買えたんだ 世の中には知らなくていいこともある 3 話の評価:Excellent:85. 71% Great:7. 94% Good:1. 59% Mediocre:0% Bad:4. 76%(63票) MAL の登録者数:75, 708→81, 368 3 話までの平均スコア( 1 /22 時点) MAL 1話:N/A 2話:8. 60点 3話:8. 60点
日本は先進国の中で平均寿命が長い。100歳以上の人も結構多い。81歳で亡くなるのは若いようだ。 インド とても悲しい。私は「Kenzo Amour Le」のミニサイズを持っていたよ。 ケンゾー 私は正直、ブランドとしてのKenzoの大ファンではないが、彼のことはとても尊敬していた。彼と家族にお悔やみ申し上げます。 RIP。先程「Kenzo Flower」のボトルを使い切ったばかりだった。私にとっては非常に心地良い香りだ。 私はFlowerが登場してからずっとつけ続けている。本当に過去最高レベルに素晴らしい香りだと思います。 Takada-san お休みなさい。 └ キュートで注目度の高いボトルも付いているしね! ケンゾー 2011-10-12 明日は彼に敬意を表して「 L'eau Par Kenzo」をつけよう。 ケンゾー 私はかつて、静かな図書館で勉強するような香りを求めていた。香りで心を沈めて集中力を高めるような何かを。誰かが「TOKYO」を推薦してくれた。 ありがとう、ケンゾー。 ケンゾー この男は正直、黒髪と白髪を半々に染めたアニメの師匠のような存在だ。彼は少年の主人公と出会って旅立とうとしている。 ミスターケンゾー氏のご冥福をお祈りします。そして彼が理想を目指して情熱を傾けてきたブランドが末永く残りますように。多くの人々がこのウイルスによって命を落としているのを見ると悲しい・・・肌の色や国籍に関係なく、私たちは皆、全ての人に思いやりを持って一緒に戦い抜きましょう。 翻訳コメントは以上です。なお「Kenzo」のキーワードで探しただけなのですが、なぜか香水系のコメントを多く拾いました。( の「Kenzo」検索結果 を見ても約半分が香水系のようです。) 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたら ブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリックで投票完了← 1日1票反映)
家庭用のプリンターでも、スマートフォン(スマホ)で撮影した写真や保存ファイルを直接印刷できる機種が増えました。このようにプリンターやスマホなどを直接、無線でつなぐ規格が「 Wi-Fi Direct 」です。 これまで無線接続をするには、多くの場合「無線LAN ルーター」など中継ポイントがありました。 そこにパソコンやプリンターが別々に「無線LANルーター」とつながり、ルーターを経由してパソコンとプリンターがつながっていました。 ところが「Wi-Fi Direct」は、プリンターとスマホ、タブレット端末、デジタルカメラ、携帯用ゲーム機など 無線LAN を内蔵した機器同士を中継ポイントがなくても、直接、無線接続するための規格 です。 機器の組み合わせは、どれでも構いません。 出典) カラリオプリンター Wi-Fi Direct | 製品情報 | エプソン そもそも「Wi-Fi」とは、電子機器同士を無線LAN で確実に相互接続できるように業界団体が規格化したもの、と解説しました。 ◆ 「Wi-Fi(ワイファイ)」とは「無線LAN」と同じ? その「Wi-Fi」の仕様を決めた同じ業界団体(Wi-Fi Alliance)が、Wi-Fi 機器同士が直接、接続できる仕様をこれまた規格化したため、今度は「Wi-Fi Direct」という名前になったわけです。 スマホのデータを印刷できるといっても、プリンターによって「無線LAN ルーター」など中継ポイントが必要な機種もあるし、プリンター自身が(簡易的な)アクセスポイントになる機種などもあります。 そのため、これからプリンターを購入して、スマホの写真やデータも印刷したいなら、自宅のネットワーク環境と合わせて、プリンターが「Wi-Fi Direct」に対応なのかなども確認しておくといいでしょう。 ご意見&コメント 「 パソコン用語解説 」をご利用いただき、ありがとうございます。 「参考になった」「ちょっと違うかも?」というときは Twitter 、 Facebookページ を使ってご感想やコメントをいただけると嬉しいです!励みにもなりますし、必要に応じて情報の追加や修正もしてまいります。 こちらの記事もいかがですか? (一部広告含む)
もし気にいってもらえたらこのブログの RSS登録 やフォローをお願いします。 @saruyoshinanodaさんをフォロー
Android デバイス用のその他のモバイル印刷ソリューションについては、 HP Mobile Printing を参照してください。