過激すぎるMVが全米で話題になったRihanna(リアーナ)の「BBHMM(Bitch Better Have My Money)」。今回はその過激な歌詞を和訳しながら楽曲の意味を探ってみました。 グラミー常連シンガーのRihanna(リアーナ) USの安室奈美恵? 2005年のデビューから早10数年。 常にグラミー賞の常連として、クールな女性のロールモデルとして活躍するRihanna(リアーナ) 。 カリブの小島 バルバドス から海を渡りスターダムを昇ったスーパースターです。 2016年までにリリースした アルバム の 全米での総売上枚数は1000万枚以上 。 モデルも兼任する美貌、R&Bからエレクトロまで網羅する音楽性、ビヨンセを超える 人気 。 ポール・マッカートニー&カニエ・ウエストとのコラボ曲「Four Five Seconds」は特に話題になりました 。 リアーナはカリブ海の共通言語である「パトワ」でまくしたてるラガマフィンの名手でもあります。 まさに 日本における 安室奈美恵 のような地位 を常にキープし続けているのです。 Jay-Z率いるDef Jam Recordingsからデビュー 現在は自主レー ベル の Westbury Road Entert ai nment を立ち上げたリアーナ。 キャリアの出発点はJay-Z率いる Def Jam Recordings でした。 「Umbrella feat.
Rihannaが金に対する貪欲さを歌うことが大衆の憧れになっている J-POPのヒットチャートに「金」をテーマにした曲はなかなか登場しないが、ビルボードではそれがチャートの常連である。 ポップ・スターは桁違いの金を稼ぐセレブであり、その存在がそのまま大衆の憧れにもなるのだ。 RihannaのBit** Better Have My Moneyは、 セレブの代表格ともいえるRihannaがさらに「金持ってこい」と歌う追徴課税ソング である。 それくらいの貪欲さを持ってお金と向き合えば、 きっと誰もがセレブになれるに違いない。 スポンサーリンク 音源と歌詞はここから あたしの金持ってきな! あたしのこと よく知ってるはずよね 自慢だとか言うのはやめて あたしに借りがあるでしょ 払いな レブロンよりデカいアレ あんたの金 ちょうだい 誰を相手にしてると思ってるの? バン、バン、バン、ってね ルイ13世 あたしのおごり あんたは一発カマしただけ 神風さん あたしをトップから蹴落とせると思ってるの? ったく あんたのワイフがいるよ あたしのブランドの新しい車の後部座席に 忘れたフリしないでよね ショットを ショットを ショットを呼ぶ バン、バン、バンってね あたしに借りがあるでしょ 払いな 忘れたフリしないでよね 持ってきな (持ってきな) リアーナにチューニング クラブ中がクソほど荒れてる間にね いつもMDで持ってくる あなたがかける曲 改造車で100キロ出して バックミラーに映る みんながレースしてる みんなどこ? みんなどこ? みんなどこ? 『ビッチ・ベター・ハヴ・マイ・マネー』リアーナ｜シングル、アルバム、ハイレゾ、着うた、動画（PV）、音楽配信、音楽ダウンロード｜Music Store powered by レコチョク（旧LISMO）. クソ あんたのワイフがいるよ あたしのブランドの新しい車の後部座席に 忘れたフリしないでよね 銃声を 銃声を 銃声を呼ぶ ほら ほら ほら あたしの金持ってきな! あの女 あたしの金持ってきな! 動くな あたしの金は! 和訳のポイント better have my moneyの意味だが、「お前があたしの金を持っていろ」ではもちろんない。 どっちかというと「持ってこい」という和訳が適切で、 「持っていろ」とは逆の意味である。 better~は「~したほうがいい」と訳すが、「~したほうがいい」と言いながら 語気はもっとハードで荒っぽいものがある。 どうしても刺激が足りない君へ ちなみに、筆者が良い音で音楽を聴きたいときに絶対に欠かすことのできない「あるモノ」がある。 壊れそうなほど強烈な快感と圧倒的なエクスタシーを感じてRihannaで イキたい なら、 やっぱりこれしかない。 ちなみにSONGTREEで紹介している楽曲はすべてApple Musicで聴くことができます。 スポンサーリンク ちなみに筆者はこんな人 Yuriy Kusanagi ブログの他にもいろいろやってるインターネット活動家 Instagram ┗最終的にすっぽんをさらけ出すことを目標に更新中 Twitter ┗更新情報など流してます スポンサーリンク
レコチョクでご利用できる商品の詳細です。 端末本体やSDカードなど外部メモリに保存された購入楽曲を他機種へ移動した場合、再生の保証はできません。 レコチョクの販売商品は、CDではありません。 スマートフォンやパソコンでダウンロードいただく、デジタルコンテンツです。 シングル 1曲まるごと収録されたファイルです。 <フォーマット> MPEG4 AAC (Advanced Audio Coding) ※ビットレート:320Kbpsまたは128Kbpsでダウンロード時に選択可能です。 ハイレゾシングル 1曲まるごと収録されたCDを超える音質音源ファイルです。 FLAC (Free Lossless Audio Codec) サンプリング周波数:44. 1kHz|48. 0kHz|88. 2kHz|96. 0kHz|176. リアーナ「ビッチ・ベター・ハヴ・マイ・マネー」の楽曲（シングル）・歌詞ページ｜1001506133｜レコチョク. 4kHz|192. 0kHz 量子化ビット数:24bit ハイレゾ商品(FLAC)の試聴再生は、AAC形式となります。実際の商品の音質とは異なります。 ハイレゾ商品(FLAC)はシングル(AAC)の情報量と比較し約15~35倍の情報量があり、購入からダウンロードが終了するまでには回線速度により10分~60分程度のお時間がかかる場合がございます。 ハイレゾ音質での再生にはハイレゾ対応再生ソフトやヘッドフォン・イヤホン等の再生環境が必要です。 詳しくは ハイレゾの楽しみ方 をご確認ください。 アルバム/ハイレゾアルバム シングルもしくはハイレゾシングルが1曲以上内包された商品です。 ダウンロードされるファイルはシングル、もしくはハイレゾシングルとなります。 ハイレゾシングルの場合、サンプリング周波数が複数の種類になる場合があります。 シングル・ハイレゾシングルと同様です。 ビデオ 640×480サイズの高画質ミュージックビデオファイルです。 フォーマット:H. 264+AAC ビットレート:1. 5~2Mbps 楽曲によってはサイズが異なる場合があります。 ※パソコンでは、端末の仕様上、着うた®・着信ボイス・呼出音を販売しておりません。
Music Storeでご利用できる商品の詳細です。 端末本体やSDカードなど外部メモリに保存された購入楽曲を他機種へ移動した場合、再生の保証はできません。 Music Storeの販売商品は、CDではありません。 スマートフォンやパソコンでダウンロードいただく、デジタルコンテンツです。 シングル 1曲まるごと収録されたファイルです。 <フォーマット> MPEG4 AAC (Advanced Audio Coding) ※ビットレート:320Kbps ハイレゾシングル 1曲まるごと収録されたCDを超える音質音源ファイルです。 FLAC (Free Lossless Audio Codec) サンプリング周波数:44. 1kHz|48. 0kHz|88. 2kHz|96. 0kHz|176. 4kHz|192. 0kHz 量子化ビット数:24bit ハイレゾ商品(FLAC)の試聴再生は、AAC形式となります。実際の商品の音質とは異なります。 ハイレゾ商品(FLAC)はシングル(AAC)の情報量と比較し約15~35倍の情報量があり、購入からダウンロードが終了するまでには回線速度により10分~60分程度のお時間がかかる場合がございます。 ハイレゾ音質での再生にはハイレゾ対応再生ソフトやヘッドフォン・イヤホン等の再生環境が必要です。 詳しくは ハイレゾの楽しみ方 をご確認ください。 アルバム/ハイレゾアルバム シングルもしくはハイレゾシングルが1曲以上内包された商品です。 ダウンロードされるファイルはシングル、もしくはハイレゾシングルとなります。 ハイレゾシングルの場合、サンプリング周波数が複数の種類になる場合があります。 シングル・ハイレゾシングルと同様です。 ビデオ 640×480サイズの高画質ミュージックビデオファイルです。 フォーマット:H. 264+AAC ビットレート:1. 5~2Mbps 楽曲によってはサイズが異なる場合があります。
突如リリースされた新曲「ビッチ・ベター・ハヴ・マイ・マネー」(略称:BBHMM)、The 2015 iHeartRadio Music Awardsでの初パフォーマンス映像が到着! ヘリコプターで登場し降り立ったリアーナは、緑を基調にしたコーディネイトで激しくエモーショナルに歌唱。是非ご覧ください! カニエ・ウェストと新人デピュティによる共同プロデュースで、発売後早くもアメリカ含む世界33カ国のiTunesで1位を獲得した本作、海外メディアでは絶賛する反応が多数上がっています。(下記参照) リアーナ本人が、海外メディアによるインタビューで「今後15年パフォーマンスできる楽曲・アルバムが欲しかった。私は私らしい、タイムレスな楽曲を作りたい。(一部抜粋)」とコメントしているように、本来の彼女が表現された作品であり、ニュー・アルバムのリリースが期待されています。リアーナは今年頭にリリースされたポール・マッカートニーとカニエ・ウェストとのコラボによるシングル「フォー・ファイヴ・セカンズ」で、リアーナこの10年間で全米シングルチャート・トップ10に26曲もチャートインした唯一のアーティストとなります。その最強コラボに続く新曲、要チェックです! 海外メディア記事(一部抜粋) billboard - この曲は来年もそれ以降もクラブで爆発的に鳴り響くだろう。この曲はリアーナが皆の期待の奴隷ではないことを確かにしている。 Rolling Stone - リアーナは自信に満ち溢れたクラブバンガーである。彼女の進化し続けるサウンドはデビュー当初よりさらにハードになっており、この曲が今のところ一番ハードかもしれない。 COMPLEX - この曲のサウンドはファンがまさに待ちに待っていたものであり、クラブのバイブを呼び戻し、彼女らしい自信を示している。 TIME - 彼女はこの楽曲で彼女の道具である「声」を最高潮までに磨き上げている。その声は、どんなジャンルにも柔軟に適応し、さらなる大舞台へと準備されたサウンドとトレンドに驚くほどフィットしている。この曲は催眠的で、激しく鼓動し、自身に満ち溢れている。彼女の声は新たな高みに達しているように思える。 noisey - 素晴らしい。強い意志を持った自信に満ち溢れるリアーナであり、ベスト・リアーナであり、私達が待っていたリアーナである。 VH-1 - かなりクールだ!
リアーナの新曲は盗作か。フックほぼ同じ……ファンが指摘 リアーナが公開したばかりの新曲「ビッチ・ベター・ハヴ・マイ・マネー(Bitch Better Have My Money)」に、早くも盗作疑惑が浮上している。 R&Bシンガー、Just Brittanyのファンたちが、2014年2月にリリースした彼女の曲「Betta Have My Money」とリアーナの『R8』からの同ニューシングルとの類似点を指摘しているのだが、それには根拠がある。The Fader誌が指摘するように、フックに関してはメロディー以外ほとんど同じなのだ。 なお、両シンガー共に個人的なコメントは今のところしていない。下記よりそれぞれの曲を聴くことができる。 ◎Just Brittany「Betta Have My Money」 ◎Rihanna「Bitch Better Have My Money」 (Live At The 2015 iHeartRadio Music Awards) (Explicit) リアーナ その他の画像・最新情報へ 関連商品
アニメ シャドーハウスやハッピーシュガーライフ、無能なナナの様なハートフルサスペンス(? )アニメを教えてください アニメ 君の膵臓をたべたいについてです 初めの方に咲良が 「昔の人は自分の悪い部分を食べると病気が治ると信じていた」と言っています。 だから咲良が僕の膵臓を食べたいと言うなら病気が治るので分かります。 でも、僕が咲良に対して「君の膵臓を食べたい」といっています。 これがどうしてか分かりません 矛盾していませんか? 僕が咲良の膵臓を食べても咲良の病気は治りませんよね? アニメ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない、エロ漫画先生の雰囲気が好きで、音楽まで好きなのに、雰囲気が苦手なまどかマギカは音楽すら好きになれなかったのですが、なぜ、雰囲気の好き嫌いは音楽にまで出るのでしょうか? アニメ 皆さんの好きなアニメ、10作品教えてください。 私は、 1.機動戦士ガンダム00 2.僕のヒーローアカデミア 3.無責任艦長タイラー 4.桜蘭高校ホスト部 5.境界線上のホライゾン 6.新世紀GPXサイバーフォーミュラ 7.新世紀エヴァンゲリオン 8.あしたへフリーキック 9.鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 10.けいおん!、です。 皆さんの、色々なご回答お待ちしております。 アニメ 皆さんの好きなアニメTOP3を、教えてください。 私は、 1位:機動戦士ガンダム00 2位:僕のヒーローアカデミア 3位:無責任艦長タイラー、です。 私は、順位を付けましたが、付けなくても構いません。皆さんの、色々なご回答お待ちしております。 アニメ シャニマスやってみたいんですけど、アイドルマスター全部見ないとキャラわからないとかありますか? アニメ 北斗のファルコ 好きなキャラですか? 【おじゃる丸】狛犬ツインズは擬人化したこともある！名前や性別、グッズなど情報紹介. アニメ ウマ娘を1代目のスマホで連携し、2代目のスマホで共有して遊ぶ時、片方のデータを消すとどうなりますか? アニメ 一般的に男の子の好みと言われているキャラクターグッズってどんなものがありますか?? アニメ ホーリーさんに訊きます マンキンのピリカ 好きなキャラですか? アニメ、コミック この人誰ですか? アニメ名も分からないので両方教えてください アニメ ユーリ!!! on ICEの2期や続編が来る可能性はどのくらいでしょうか?? また、単行本などの漫画ではアニメ1期の続きが描かれているものはありますか??
」といった驚きの声であふれているが、『おじゃる丸』は、過去にも奇をてらった演出が話題に。11年4月放送の第14期第6話「カフェオコニコ」では、狛犬ツインズことオコリン坊とニコリン坊(共に♂)が、なんと"犬耳の生えた少女の姿"に。まさかの公式"女体&擬人化"は当時話題になり、ネット上に関連イラストが多数投稿される……という騒ぎになっている。 17歳版おじゃる丸など、今後の展開が気になる『おじゃる丸』だが、吉國プロデューサーによると、「第19シリーズはいろいろなことを仕掛けようとしていて、これはその第1弾」とのことなので、引き続き(オタクからも)注目を集めそうだ。
おじゃる丸の萌え路線 今日(6月6日)のおじゃる丸を観た人に質問です あの神社の狛犬達の擬人化についてはどう思われますか? 僕は観てすごくびっくりしました また、再度あのような回が作られる事はあるでしょうか? アニメ おじゃる丸で、オコリン坊とニコリン坊が 呪いで擬人化した話があるらしいですが何話か詳しく教えてください。 アニメ BLEACHの浮竹十四郎が、双魚のことわりの擬人化を追いかけるシーンは何話でしょうか? アニメ 某国擬人化アニメ!ヘタリアについての質問です! 中立兄妹が初めて出てくるのは何話ですか? おじゃる 丸 狛犬 擬人のお. 北欧が初めて出てくるのは何話ですか?(ノル君、アイス君の声?が聞ける回も教えてほしいです!) 学ヘタは通常版と限定版のどちらを買いますかー? アニメ ウマ娘って競馬好き、競馬関係者からするとどうなんですか? 皆さんの主観で大丈夫です。 個人的な印象は、 3:ウマ娘認めてる 4:嫌い、反対 3:スルー、無関心 てな感じです。 アプリの売り上げは相変わらず絶好調ですね〜 アニメ ヤングジャンプで連載してるウマ娘の漫画どう思いますか? 個人的には下手ではないけど、絵がもう一歩という感じで、単行本を買うほどでもないかな〜という感じです。 ストーリーに関しては徐々に展開は面白くなってきてるけど……けどねえ。 100万部って作者の人は棚ぼたでしょうね〜 今後の様子で買うかもですが! コミック 松尾のアニメでタコが ディスイズジョークと言ってる回を教えてください アニメ 小さい頃(2007~2012頃)に見ていたアニメの名前が知りたいです。 覚えているのは、 しほ のような名前の女の子がいたこと、 その子を含め3人ほど女の子がいた気がします アニメの最後の次回予告のときに博士の格好をした男の人が出てくること です。 もし覚えていらっしゃる方がいたら教えていただけると嬉しいです。 アニメ ケロロ軍曹でケロロたちが擬人化する話は何話ですか? アニメ 仗助のお母さんとお爺ちゃんは承太郎から見たらどのような関係なんでしょうか? アニメ ufotable cafe の物販についてです。 ランダム商品を買って店内で中身を確認し、欲しいものが出なかった場合は追加で買うことはできますか? アニメ アニメのフルーツバスケットリメイクについて 全話放送するまで貯めていたのですが、この間ファイナルシーズンが終わりました。 ストーリー的に完全に終わりまでやりましたか?
よろしくお願いしますm(_ _)m アニメ 『時をかける少女』06年。声・仲里依紗。 細田守監督。この映画について感想・レビューをお願いします。 日本映画 アニメ サイコパス 18話で、狡噛慎也と唐之杜志恩との会話で 貴方と一緒に寝てみるべきだったのかな? いや、お互い趣味じゃなかったと思うぜ というものがありました。 これってフツーにソフレって意味ですか? 唐之杜志恩と六合塚弥生は付き合ってるんですよね?? アニメ アニメ サイコパス シュビラシステムに脳があるじゃないですか! あれって本物の脳ですか? 人工的に作った脳ですか? 昔見たんですけど、設定忘れたので教えてください。 アニメ このメイクの元ネタが知りたいです。 どなたか教えてくだせぇ。 アニメ 鬼滅ウエハースの特典応募についてなのですが送り先の住所の記載がないのですがちゃんと届くのでしょうか? 【おじゃる丸】 狛犬ツインズの名前や性別は？擬人化姿やグッズをまとめて紹介 | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ]. どなたか教えていただけると有り難いです。 郵便番号と宛先しか書いてないので心配です。 アニメ 男が熱が出て女2人で男の体を舐めて看病するアニメを昔見たのですがタイトルが思い出せないので教えてほしいです。 アニメ もっと見る