- 特許庁 配信サーバSは、 情報 提供装置9から受信した 情報 を 整理 して蓄積 する 。 例文帳に追加 In this system, a delivery server S organizes and stores information received from an information providing equipment 9. 情報 を 整理 する 英特尔. - 特許庁 情報 集中管理システム1は、 情報 伝送装置10A〜10Cから受信した 情報を整理する と共に、 整理 した 情報 を 情報 提供端末12A〜12Dに送信 する 。 例文帳に追加 The information-centralized management system 1 arranges information received from the information transmission devices 10A to 10C and transmits the arranged information to information providing terminals 12A to 12D. - 特許庁 例文 運転 整理 装置1では、この受信確認 情報 を運転 整理 情報 管理部14が記憶 する と共に、受信確認表示部16が表示 する 。 例文帳に追加 In the operation arrangement apparatus 1, the reception checking information is stored by an operation arrangement information control unit 14, and displayed on a reception checking and displaying unit 16. - 特許庁 >>例文の一覧を見る
ベストアンサー 困ってます 2003/02/20 09:58 「今ある情報を整理する」や「議論を整理する」などを英語で言う場合、どのように言えばいいのでしょうか? 情報を整理する -「今ある情報を整理する」や「議論を整理する」などを- 英語 | 教えて!goo. よろしくお願いします。 カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 2 閲覧数 3979 ありがとう数 4 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー 2003/02/20 17:09 回答No. 2 アメリカに35年ほど住んでいる者です。 整理をするという意味で一番良く使われるのは、organizeと言う単語なんですね。 これは、collateのように、バラバラになった書類などを整理整頓する時にも使いますし、散らかった部屋を整理するという意味でも使います。 また、情報をわかりやすく、上司の為に整理してまとめる、という意味で、My job in the office is to organaize all the information (that) we have accumulated for my boss. という具合ですね。 また、その情報を整理するという事が、その情報のうちには結構要らないものが多い、というのであれば、clean up the information という言い方をします。 また、collateのように、順序だてる必要があるというのであれば、sortという単語を使います。 よって、情報を整理するという事について、何をするかによって、単語を選ばなくてはならないという事ですね。 organizeは、書類のcollate, 情報のsort, また、いらない情報を削る、等も含んでいるという事ですね。 さて、議論を整理するですが、実は私には、この文章がわかりません。 もし、会議などで議論がばらばらになり、議長が一言言わなくてはならない、という意味でしら、police the discussion/argument, order the discussionといいますが、この事でしょうか。 settle the controversyとして、議論をまとめて終わりにする、という意味で使われます。 この意味のことを言っているかな。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
[…] たとえば「彼らに会うたびに英語がうまくなる」「学校に行くたびに気分が少し悪くなる」は、英語でどのように表現したらよいのでしょうか? […]
reduce personnel (levels)5. reduce the work force 作業を整理する: organize one's work 隣接する単語 "情報を提供することができる"の英語 "情報を提供する方法"の英語 "情報を提示するための数字とグラフの適切な組み合わせ"の英語 "情報を操作する"の英語 "情報を教える"の英語 "情報を新製品に反映させる"の英語 "情報を明かさない"の英語 "情報を明らかにする 1"の英語 "情報を明確にする"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
辞典 > 和英辞典 > 情報を整理する 1の英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 assemble one's information 情報を整理する 2 marshal data about〔~についての〕 関する情報を整理する: organize one's information on〔~に〕 必要な情報を整理する: sort out the necessary information 既存情報を整理する: clean up information that already exists 机を整理する: do out a desk 項を整理する: rearrange terms《数学》 頭を整理する: 1. get organized2. straighten one's thinking 所有物を整理する 1: arrange one's things 所有物を整理する 2 organize someone's belongings〔人の〕 情報を主題別に整理する: organize the information into topics より簡単に読めて分かりやすい形式で情報を整理する: organize information in a more easily readable and understandable format 情報を処理する 1: edit the information 情報を処理する 2 【動】process [handle] information 整理する 1: 1. box up2. get together3. get ~ straight4. jack up5. sort out 整理する 2 【自他動】1. redd〈スコット? 北イング〉2. tidy 整理する 3 【自動】order 整理する 4 【他動】1. 情報を整理する 1の英語 - 情報を整理する 1英語の意味. assemble2. copy-check3. copyread4. marshal5. order6. police7. rang 事態を整理する: adjust the matter by〔~することで〕 事柄を整理する: put matters right 人員を整理する: 1. cut (the) personnel2. cut the number of employees3. reduce one's staff4.
さて、20分前に着席。 まさかとは思うけど、眠くなったら大変と電車でウトウトしてた私ですが、お席でも念のためとしばしウトウトしていました。 …開演前のアナウンス、世界観の説明と観劇マナー等の諸注意。 ああ、始まる。 なんか緊張する〜^ ^ 私たちは「ご宿泊のお客様」とアナウンスされました。 私、そんなに声優さんに精通していないから、どなたのお声かわからなかったのだけど、安元さんではなかったことだけは確かです。 まあ、内容から察するにコンシェルジュの役の人だと思うのだが…梶くんなのか、後日のアレックスの方なのか、私のポンコツの耳ではわかりませんでした^ ^。 雨音と馬車を引く馬の蹄の音…。 幕が開く前から、世界観にどっぷりとさせてくれます。 こんなステージ。 Twitterに上がってたけどね^ ^ 2016年のVOICARIONの演目の再演なので、ストーリーも綴ってしまっても良いのかなぁとは思うのだけど、一応まだ辞めておきます。 めんどくさいわけじゃないんだからねっ!! 上手く書けないわけでもないんだからっ!! お衣装はTwitterやInstagramで見てください。 アレックスとマイカは、演者さんごとのオリジナルの衣装だそうです。 サイズの違うのを作るなら、その方の雰囲気に合わせて変えてしまえ〜! Amazon.co.jp: プレミア音楽朗読劇 VOICARIONⅦ 女王がいた客室 : 藤沢文翁: Prime Video. !という贅沢な演出なのでしょう。 梶くんはパリッと若々しくお茶目なコンシェルジュ。 御髪は七三に分けて、目力強めのメイクでした。 痩せましたね、すごく。 前は丸顔の男の子ってイメージだったのに^ ^ 三石さんは、ロングのメイド服。 メイド服も演者さんによって、違うなんてすごい!! そして安元さんは、写真でお分かりかとは思いますが、本日は銀縁メガネでございました。 レアですね♡ お髭もなしでした。 衣装さんに、どうしてこの人のデザインはこんな感じにしたのか、是非とも教えていただきたい! あ、そうそう♡でわかっちゃったかと思いますが、この先安元さん中心の感想になりますことをお詫び申し上げます。 ではでは多少ネタバレをご容赦頂ければ、安元マイカのココにグッときたを箇条書きしますんで、読んでってください。 マイカではなく、安元さんの自身のことも。 うーん、ご自分の役のシーンがなくてライトが当たってない時は…安元さんなの? それとも舞台に上がっている時は、ずっとマイカなのかしら??
2021年7月12日 18:55 54 プレミア音楽朗読劇「VOICARION XIII『女王がいた客室』」が、10月7日から13日まで東京・シアタークリエで上演される。 藤沢文翁 が原作・脚本・演出を手がける「VOICARION(ヴォイサリオン)」は、声優界・演劇界から多彩なキャストが参加する音楽朗読劇。「女王がいた客室」は昨年2・3月にシアタークリエで上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響で2日目以降の公演が無観客で行われた。 今回はアレクサンドル・パーレン(アレックス)役の 安元洋貴 、 山口勝平 、 諏訪部順一 、 豊永利行 、 梶裕貴 、 鈴村健一 、 朴ろ美 、マイカ・デミドフ役の 保志総一朗 、 小野大輔 、 中村悠一 、 福山潤 、 津田健次郎 、 浪川大輔 、 緒方恵美 、エレオノーラ役の 三石琴乃 、 沢城みゆき 、 高垣彩陽 が回替わりで登場し、マダム役の 竹下景子 は全公演に出演する。 なお10月14日には「VOICARION」シリーズの5周年を記念するイベントが開催され、11月には大阪・サンケイホールブリーゼ公演も行われる。東京公演の一般前売りチケットは8月8日に発売。5周年イベントと大阪公演の詳細は続報を待とう。
」 とやった ほっしー はやっぱり ほっしー でした。 クリエであれをやるとは! すごいわ(笑)。 posted by 管理人 at 00:00| 舞台・映画レビュー
VOICARION「女王がいた客室」の配信が始まりました。 初日は通常通りに幕を開けましたが、新型コロナウイルスの影響で2日目からは無観客での上演となってしまった幻のステージです。 チケットはほぼ即完売の人気ステージなので、配信とはいえ8組すべてを見ることができる貴重なチャンスですね! 映画の新作に比べるとお高い料金ではありますが、幻の舞台を見るチャンス、できるだけたくさんの組み合わせを見たいという方も多いと思います。 最もお得に全8ステージを見られる配信サービスを、配信スケジュールと合わせてまとめました!