日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 eight million gods yaoyorozu no kami all the deities 八百万の神 は相談し、スサノオに罪を償うためのたくさんの品物を科し、髭と手足の爪を切って高天原から追放した。 Yaoyorozu no kami took counsel together, and Susano was made to submit vast quantities of goods in atonement, his hair was cut and his fingernails and toenails pulled off, and he was banished from Takamagahara. 八百万の神って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. この声を聴いたアマテラスは、何事だろうと天岩戸の扉を少し開け、自分が岩戸に篭って闇になっているというのに、なぜアメノウズメは楽しそうに舞い、 八百万の神 は笑っているのかと問うた。 Hearing that laughter, Amaterasu wondered what all the racket could be, opened the door of her cave a little, and asked why Amenouzume merrily danced and the yaoyorozu no kami were laughing notwithstanding the deep darkness in which her retirement resulted. アマテラスが 八百万の神 々に今度はどの神を派遣すべきかと問うと、オモイカネと 八百万の神 々は、イツノオハバリか、その子のタケミカヅチを遣わすべきと答えた。 When Amaterasu asked Yaoyorozu no kami who should be sent this time, Omoikane and Yaoyorozu no kami answered, 'Itsunoohabari, or his son, Takemikazuchi should. '
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近代から現在の神道においては、一般に 八百万の神 と称されるように、古神道も不可分であることから、様々な物体や事象にそれぞれ宿る神が、信仰されているためアニミズムと同一視される事もある。 As generally referred to as eight million different deities, because deities residing in various objects and events have been worshiped in Shinto from modern times to the present indivisible from the Ancient Shinto, Shinto is sometimes regarded identical to the animism. 神道では無数の神々が存在しているため 八百万の神 (やおよろずのかみ)と表現される。 Since there are quite literally countless kami in Shinto, they are referred to as "Yaoyorozu no Kami, " an expression that literally translates to " eight million deities " but the "eight" is synonymous with "countless. 【八百万の神】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. " 日本の古神道においては、古来より森羅万象に八百万(やおよろず)の神が宿るとするアニミズム的な世界観( 八百万の神 ・汎神論)が定着していた。 目に見えないものは最も強大な影響力を及ぼします。フォードにとって 八百万の神 や霊の無限の領域は、来るべき新たな未来のアナロジーなのです。 The unseen exerts the most powerful influence and for Ford the 8 million Kami, or the infinite realm of spirits, is an analogy for those worlds or alternative futures in waiting. おそらく神道や仏教みられる 八百万の神 観からきているのだと思いますが。 八百万の神 々が居るようにそれだけ変わっている神が存在しているという事。 Its survivable, it doesn't seem like that, but it is.
中国経由の、土着化した仏教には、お釈迦さまが聞いたら驚くような、「神」がはいりこんでいますよね。 日本にも「お地蔵様」とか「愛染明王」とか「阿修羅」いった形で、神だか、仏教の守護神だか、キリスト教徒には偶像にしか見えない『形のある神仏』がごろごろいます。 さらに、神道本来の、神様もいるので、八百万とまでは行かなくても、数百、数千の崇敬物があるのは、想像に難くありません。 これを英語でどう表現するかは、もう既にみなさんが試みておられるのですが、あえて、誤解されるかもしれない、聞く側にとってはなじみのふかい、キリスト教的な言い回しを使う荒技はどうでしょうか? myriads of gods and goddess << 本来は、キリスト教信徒の共同体の数多いことを指し示す、myriads of brothers guardian spirits << 本来は、守護天使 guardian angels。おなじみのガブリエルとか、ミカエルなど。 heavenly hosts << 本来は、唯一の神に仕える天使の軍勢のことですが、霊の世界の、数多くの力ある存在を示すのには、想像力を掻き立てる表現。 相手が、人類学や、宗教学のことを知らない、フツーのおじさん・おばさんだったら、animismなんていっても、その英語自体がぴんとこない可能性がありませんか? そういう場合は、相手の頭にある概念を流用して、その表現を借りて英訳するのも、手段のひとつだと思います。 自分なんか、カトリックの守護聖人がうようよいるのなんか、日本の氏神さまの感じと、大して変わらんような気がします。 香港・マカオにも、そういうバックグラウンドを前提にして、観音さまのことを Goddess of mercyなんて訳しているのをよく見ます。 本当は、仏教には「女神」なんてありえないし、観音菩薩が女ではありえない・・・・そういうことは、観光客レベルの翻訳には必要ないのかもしれません。 トピずれ、失礼しました。。。
タカムスヒとアマテラスが 八百万の神 々に今度はどの神を派遣すべきかと問うと、 八百万の神 々とオモヒカネが相談してアメノワカヒコを遣わすべきと答えた。 Takamusuhi and Amaterasu asked Yaoyorozu no kami who should be sent again, and this time they and Omohikane talked and answered, 'Amenowakahiko should be sent. ' アマテラスとタカムスヒがまた 八百万の神 々に、アメノワカヒコが長く留まって戻ってこないので、いずれの神を使わして理由を訊ねるべきかと問うと、 八百万の神 々とオモイカネは雉(きぎし)の鳴女(なきめ)を遣わすべきと答えた。 Because Amenowakahiko stayed long and did not come back, Amaterasu and Takamusuhi asked again Yaoyorozu no kami if they should send somebody and ask the reason, then Yaoyorozu no kami and Omoikane answered, 'You should send a pheasant named Nakime. ' この条件での情報が見つかりません 検索結果: 11 完全一致する結果: 11 経過時間: 35 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
Question お店にネットに載ってない物件がある。なぜネットにないの? ネットで下調べして不動産屋さんに相談しに行ったら、ネットに載っていないお部屋を店舗限定物件として紹介された。 なぜネットに全部載せないの? Answer 確かに全てネットに載せてしまえば、掲載物件数も多くなるし、それを見たお客様がお店にいらっしゃる機会も増えるのではないか…、と考えるのは自然です。 しかし、いくつかの理由でネットに全てを載せることは難しいのです。 空室の情報が不動産屋に入ってからネットに掲載するには、当然ですが、タイムラグがあります。物件情報の入力もそうですし、建物の写真がなければ撮影しに行き、 敷金 礼金 などの細かい賃貸条件も大家さんに確認しなければなりません。 全てデータでやり取りできればいいのですが、実は不動産業界はまだ情報が紙媒体で送られてくることが多い業界で、今は少なくなったFAXもまだ毎日使われています。そのため、ネットに反映させるにはどうしても手間がかかり、作業が追い付かなくなってやむなくネットに載せられなかった物件も多いのです。 他に、大家さんの意向から載せない例もあります。あの不動産屋は付き合いが長いからネットに掲載してもよいがこちらはダメだというケースや、例外なくネット掲載は不可というケースもあります。 また、大手ポータルサイトなどに物件を掲載するには掲載料がかかります。物件数に比例して掲載料も上がっていく仕様です。この掲載料を嫌って敢えて大手ポータルに載せずに自社のサイトだけに載せることも珍しくありません。 上記の理由により、ネットにない物件を店頭で案内することもあります。
初期費用を抑えたい人向け 仲介手数料家賃の55%以下 初期費用を抑えたい人向け 敷金礼金なし 家賃を抑えたい人向け 家賃5万円以下 長く住みたい人向け 更新料なし 保証人がいない人向け 保証人不要 初期費用を抑えたい人向け 初期費用が安い 初期費用を抑えたい人向け フリーレント 趣味はランニングとAppleの買い物。ランニング中に新しい街や物件を見るのが好きですね。 インターネットに掲載していない物件等とにかく安い賃貸アパートの探し方を教えてほしいです。
不動産屋の広告サイト サイト広告の情報だけで、本当に十分?
4GHzから5GHz帯に切り替えたら速度が安定 こちらは、周波数を変更したことで速度が安定したという口コミです。 うちのマンションで無料で使える jcomネットが夜にやたら遅くなるからソフトバンク光申し込んだけど、Wi-Fiの周波数を2. 4GHzから5GHz帯に切り替えたら飛躍的に安定した。ソフトバンク光申し込んだの要らなかったな、、。 — 🌙田端誠 (@iys871371303902) April 6, 2021 接続する周波数帯を変える ことでも、マンションの無料Wi-Fiが快適に使える可能性もあります。 簡単に、2. 4GHzと5GHzの違いを説明すると、下記の通りです。 2. 4GHz帯 5GHzよりも電波が遠くまで届く 電波干渉が起きて通信が不安定になりやすい 5GHz帯 電波干渉が少ないため通信が安定している 障害物(壁・扉・天井など)に弱い 2. 4GHzよりも電波が遠くまで届かない ねとみ ルーターとの距離が近い場合は5GHz、少し離れる場合は2. 4GHzが良さそうですね! このように、 場所によって周波数帯を切り替え てみても、マンションの無料ネットが快適に使えるかもしれません。 まずは自力で解決できるか試してみよう 口コミ・評判のように、マンション・アパートの無料ネットは繋がりにくかったり、自力で解決できる場合があったりします。 この章では、 自力で解決できる方法 を見ていきましょう! ねとみ Wi-Fiを無料で使えるに越したことはありません!ぜひ一度試してみてくださいね。 各種機器を再起動する まずは、 使っている各種機器を再起動 してみましょう。 スマホ パソコン モデム Wi-Fiルーター 上記のようにネットに繋いでいる端末や、モデムやルーターなどの機器が対象です。 ねとみ 案外、これだけでも改善する場合があります! なかなか物件が見つからない人へ。良い物件を見つける３つのポイント！ | 暮らしっく不動産. 混雑する時間を避ける マンションやアパートで共有回線が混雑する時間を避けてみる のも、1つの方法です。 具体的には、 夜の時間帯(18時〜)が混みやすい時間帯 と言われており、多くの人がネットを使います。 また、土曜・日曜などの休日もネット利用者が増えるので、お昼の時間帯でも混みやすいです。 ねとみ あなたが普段よく使う時間帯が、混雑しやすい可能性が高いんです……! そのため、平日のお昼時や深夜帯など、可能であれば利用者が少なそうな時間に使ってみると良いでしょう。 ルーターの周波数を変えてみる 口コミにもあったように、 ルーターの周波数を切り替えてみる ことでも改善する可能性があります。 今まで、あまり考えずに接続していたのであれば、一度試してみると良いでしょう。 バッファロー製のルーターの場合、Wi-Fiルーターの周波数帯は下記のようになっています。 Buffalo-G-XXXX:2.
でも、ルーターの場所を変えるのはちょっと難しいんだけど……。 ねとみ そんな時は、「 中継機 」の利用を検討してみるといいですね! 中継機とは、Wi-Fiルーターから離れた場所で使うスマホやパソコンへ、Wi-Fi電波を中継し、接続できるようにする機械のことです。 中継機を置くだけでネットに繋がりやすくしてくれる ので、ルーターの場所を移動できない人は利用を検討してみると良いでしょう。 リンク 無料ネットを使っている人の口コミ 前章で、マンションの無料W-Fiに繋がらない原因についてお話ししました。 ねとみ もしかしたら、繋がらない原因が特定できた人もいるかもしれませんね。 実は、あなたにようにマンション・アパートの無料ネットに繋がらないと悩んでいる人は多くいます。 ここでは、実際に マンションの無料ネットを利用している人の口コミを集めました 。 ねとみ 「回線が重い・繋がらない」という口コミと、「自力で解決できた」という口コミがありました! 回線が重すぎる こちらは、回線が重すぎるという口コミです。 おはよーございます!!