¡Hola! スペイン語も英語もみっちり勉強してきたチカ( @Chica_espana0 )です! チカ 今日のテーマは「 スペイン語と英語を同時に勉強する方法 」 せっかく言語を勉強するなら、「世界共通語」である英語と一緒に習得した方が、効率が良さそうな気がしますよね! 学ぶ – スペイン語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 今回は、実際にスペイン語と英語を同時に勉強した筆者が、そのメリットと勉強方法を紹介していきます♪ 早速レッツゴー!! 目次 筆者の2か国語同時学習経歴 年齢・出来事 英 西 18歳 ・受験の為英語を毎日10時間勉強 ・センター試験英語でほぼ満点 B2 ― 19歳 ・ 外大入学 ・スペイン語を専攻 授業でスペイン語と英語を同時学習 B2 A1 20歳 ・ TOEIC560点取得 B1 A2 21歳 ・ スペイン留学 B1 B1 22歳 ・NZワーキングホリデー C1 B2 23歳 ・TOEIC835点取得 ・DELEC1レベルまで上達 C1 C1 私の場合、「外国語大学でスペイン語を専攻する」ことによって、5年かけて2か国語を同時学習しました。 既に高校時代、受験の為に英語を猛勉強していたので基礎はばっちり。 「英語の試験はほぼ満点をとっていたけど、会話は全くできない」という頭でっかちな状態で外大に入学しました。 入学後は、全く知らない新しい言語「スペイン語」を勉強し始め、大学生活を通して英語とスペイン語両方を同時に勉強しました。 チカ 今日は外大に入っていなくても、初心者でも、誰でも出来る同時学習法を紹介するよ!
○10 common questions in Spanish(よく使う質問) 「kidsimmersion」 子供向けの スペイン語 学習教材です。 テンポの良い音楽にのせて、自己紹介・簡単な挨拶・曜日・色などの単語を覚えていきます。 一度聞いたら耳から離れない不思議なリズムが魅力 です。 お気に入りは ○Count to ten in Spanish: ¡Cuenten conmigo! 8(あの有名な音楽です) ○Spanish for Kids | Colors, colors(色を覚えます) 「Spanish Lessons Paco」 こちらもアニメーションを使った動画です。 アメリ カの学生が スペイン語 を学ぶ設定で、 カジュアルな表現も勉強できます 。少しシュールな仕上がりですが、lesson40まであるのでコンテンツは充実しています。 こちらでまとめて検索できます 「Lirica - Learn Spanish With Music」 こちらは スペイン語 の歌を英語字幕付きで紹介 しています。歌が好きな方はぜひチェックしてみてください。 私が個人的に好きなのは、Moratとというグループです。コロンビア出身の4人組のグループです。心地よいリズムとシンプルな歌詞で、 スペイン語 学習にも適しています。アルバムも購入して毎日聴いています。 「Emiko」 今回、唯一の日本人の方がつくる動画です。 日本人のEmikoさんが スペイン語 の日常会話や文法を分かりやすく説明しています。 英語で学習する限界もありますので、実践文法はぜひこちらで勉強してみてください。微妙なニュアンスなど、とても参考になります。えみこブログシリーズの「語学学習の7つのコツ」はすごく共感できます。 同じ スペイン語 学習者としてモチベーションをもられます! 「Spanish and Go」 Jim&Mayが スペイン語 圏を旅行しながら、現地の文化や習慣を伝えます。 スペイン語 を学習しながら世界中を旅行するプログラムです。現地の美しい景色や食べ物の魅力が伝わり、旅行したくなります。プエルトルコの美しいビーチは圧巻です。 将来、 スペイン語 をマスターして、 スペイン語 圏を旅行したい。そんな気持ちにさせてくれます。 「Maria Español」 スペイン語 を使って スペイン語 を教える。オールスパニッシュの教育プログラムです。今回紹介するプログラムの中で、一番難易度が高いです。中級者向けですが、初級者でもなんとかくらいつけます。彼女の発音はきれいで、はっきりしているので聞き取るのは難しくないはずです。 初級を抜け出した方は、ぜひ挑戦してみてください!
!」という声が聞こえてきそうなほど、英語のレベルが落ちてしまいました。 チカ 逆に2か国語学習を継続していなかったらもっと酷い結果になってたかも スペイン語と英語同時学習するメリット 実際に5年間、2か国語学習をしてみたメリットを紹介してみます。 別々に勉強するより習得が速い たまに巷で聞くのが、「英語が話せるようになったら○○語をやってみようかな」という言葉。 しかし「英語が話せるようになったら」「まずは英語を完璧にしたら」というのは一体いつになるのでしょう…??5年後?10年後? 私もはじめはそう思っていたのですが、実はこれ、とっても遠回りなのです。 チカ なぜならネイティブでない限り、一生言語を「完璧」にすることは出来ないから もし既に「2か国語勉強したい」と思っているのなら、 今日からすぐに始めるのが一番効率的。 同時に2か国語を勉強することで、お互いの言語の特徴や足りない点を捉えやすく、習得がより速くなります。 チカ 私は毎日10時間勉強していた受験期より、大学生活後半の方が英語が伸びたよ 相乗効果で語彙を覚えやすい スペイン語と英語には似ている単語が多いので、「 どちらかの言語で理解できればもう片方の言語でも理解出来る 」という状態になります。 つまり大雑把に例えると、「100個の英単語+50個のスペイン語単語」を覚えるだけで、「150個の英単語+150個のスペイン語単語」を習得するようなことも可能なのです。 元々英語が得意な人は、そこまでスペイン語の単語を暗記しなくても、ある程度のレベルまでスペイン語を習得できます。 チカ 一番時間のかかる単語の暗記が少なくなるだけでめっちゃ楽になる! もう片方の言語を忘れにくくなる 英語やスペイン語のネイティブでない限り、 どちらかの言語に集中しすぎると必ずもう片方の言語を忘れます。 私が在籍したスペイン語学科でも、入学から卒業の4年間に英語を忘れてしまった人も多かったです。 (その分スペイン語は大半の生徒がペラペラになりましたが…) せっかくこれまで覚えた英単語や文法を忘れないためにも、2か国語学習はとっても便利な方法です。 チカ せっかく勉強したのに忘れちゃったら勿体ない!
ねこ君 ねこ君 にゃんこ先生 にゃんこ先生 にゃんこ先生 著者について: Samurai Reinventor "Change is the only constant" 「変われないものには明日はない」を信条に、仕事もプライベートも、絶えず新しいことにトライする中年オヤジ。英語に関しては、20代に独自のやり方で、TOEIC300点代から6年でトップMBAスクール合格。その経験をなるべく多くの人にシェアしてお役に立てたら光栄。 英語の学習歴 。 はじめに 前回まで 、私の我流の英語学習法が、順調に成果を出してきたことを、お伝えしてきました。 確かに、読む・書く・聞く・話すが、ある程度のレベルに到達しました。日常英語も仕事も、 問題無くこなせるようになりました。 しかし、数年ほど前には、英語が爆発的に伸びて、世界が目まぐるしく拡がったワクワクする時期とは違い、マンネリ感が出てきました。 ⼼理学でいう、プラトー(Plateau)現象と言って良いのかもしれません。 さあ、どうするか? 私には、ターニングポイントが訪れます。 ちょっとしたきっかけで、始めたスペイン語の学習が、英語をブラッシュアップする意欲を再燃させる出来事が起きたのです。 今回のブログでは、その体験を、皆さんとシェアします。 きっかけ:職場にスペイン⼈がやってきた 職場に、新しく採⽤されたスペイン⼈が同僚僚として配属されました。 彼は、母国語のスペイン語、第⼆外国語で英語と日本語を完璧に話しました。仕事のスキルも⾼く、優秀な人材でした。 彼とは、英語でのコミュニケーションがメインでしたが、彼が⽇本語も話せるんだったら、自分は少しでもスペイン語でも話せるようになりたい。 そんな⼩さなきっかけから、超簡単なやり取りをグーグルで検索したフレーズでトライしたのが、私のスペイン語学習の旅の始まりです。 おすすめのスペイン語勉強法:エキスパートに聞く!
この3つだけ! この3つさえ覚えれば、あとは不規則にさえ対応できればアクセントを間違えることはありません。 いえいえ、 不規則は覚える必要さえありません。 例えば Jap ó n のように-n で終わるのに語末の母音にアクセントがある場合は、 アクセントマーク( ' こんなやつ) がアクセントの位置についているので、覚えなくても読み間違えることはありません。 この二つの性質を掛け合わせると、 発音とアクセントが規則どおり ⇒ スペイン語の意味が全くわからなくても文章が読めてしまう と、極端に言ってしまえばということです。 語順の入れ替え・主語の省略を許容するスペイン語文法のフレキシブルさ 更に、 スペイン語の文法は英語の文法よりもフレキシブル です。 例えば英語の文法を勉強するとき、 S + V S + V + C S + V + O みたいな基本の型って習いませんでしたか?
今回は「英語で」勉強する方法を紹介しましたが、 「日本語で」2か国語を勉強する方法やメリットを紹介した記事 もあるので是非見てみてくださいね♪ このサイトでは、スペイン語、スペイン文化、留学、国際結婚に関する情報を発信しています。 他の記事も見てみてくださいね! ではではまた会いましょう、Chao!
好評発売中の『ストリートファイターV チャンピオンエディション』。 シーズン5のコンテンツをほぼ全てを収録した「ストリートファイターV シーズン 5 プレミアムパス」が本日から配信! また、「ダン」や新たなバトルシステム「Vシフト」が2月22日(月)から配信決定。さらに、「ローズ」の最新情報もお届けするぞ。 シーズン5をあそび尽くせ! 『ストV チャンピオンエディション』『カプコン ベルトアクション コレクション』など、カプコンのアクションゲームが対象のセールを開催 - ファミ通.com. 「ストリートファイターV シーズン 5 プレミアムパス」本日配信 「ストリートファイターV シーズン 5 プレミアムパス」が本日から配信! シーズン5で追加される5キャラクターの使用権や、ボーナスコンテンツ「イレヴン」をはじめとした追加コンテンツを使用できるぞ。その他にも新たなコスチュームやステージ、ファイトマネー、称号、ファイタープロフィールなど多数収録されており、シーズン5ほぼ全てのコンテンツを楽しんでいただける内容となっている。 また、5キャラクターを中心にまとめて楽しみたい方には 「ストリートファイターV シーズン 5 キャラクターパス」 もオススメだ。どちらもボリュームたっぷりで大変お得な価格となっているぞ。シーズン5を全力で遊びたいならぜひ入手しよう!
『ストリートファイターV チャンピオンエディション』と『ストリートファイターV チャンピオンエディション アップグレードキット』に収録されているシーズン4までの2, 000以上の魅力的なコンテンツをご紹介! 個性豊かなキャラクター総勢40体が使用可能 ※デフォルトキャラクター16体含め、シーズン4までの総勢40キャラクターを収録 計34ステージでバトル可能 ※デフォルト11ステージを含む、シーズン4までの計34ステージ その他、カラー、称号、 BGM、ファイターズプロフィールなど 収録コンテンツ数は 2, 000以上 ! 収録内容の詳細はこちら ※『ストリートファイターV チャンピオンエディション』パッケージ版数量限定特典「ストリートファイターV チャンピオンエディション スペシャルカラー」のプロダクトコードの有効期限は2022年2月14日(月)までとなります。 【追記】『ストリートファイターV チャンピオンエディション』パッケージ版数量限定特典およびダウンロード版早期購入特典の「ストリートファイターV チャンピオンエディション スペシャルカラー」 (デフォルトカラーEX09)は、2020年5月27日(水)のメンテナンス後より全ユーザーに無料配布となりました。
】:995円(税込) PS4『カプコン ベルトアクション コレクション』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:3, 362円(税込) セール価格【41%OFF!! 】:1, 983円(税込) PS4『ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:2, 990円(税込) セール価格【34%OFF!! 】:1, 973円(税込) PS4『マーベル VS. カプコン:インフィニット(スタンダード・エディション)』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:7, 119円(税込) セール価格【72%OFF!! 】:1, 993円(税込) PS4『マーベル VS. カプコン:インフィニット(デラックスエディション)』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:10, 175円(税込) セール価格【71%OFF!! 】:2, 950円(税込) ※『 マーベル VS. カプコン:インフィニット 』(ゲーム本編)とダウンロードコンテンツ『 キャラクターパス 』がセットになった商品です。 PS4『ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:3, 046円(税込) セール価格【35%OFF!! 】:1, 979円(税込) PS4『ULTRA STREET FIGHTER IV』(ダウンロード版/ゲーム本編) PS4『Capcom Arcade Stadium:魔界村』(ダウンロード版/ゲーム本編) 通常価格:200円(税込) セール価格【50%OFF!! 】:100円(税込) ※本コンテンツをご利用いただくには『 Capcom Arcade Stadium 』が必要です。 ニンテンドーeショップ セール期間:2021年7月6日(火)23:59まで ※セール詳細はニンテンドーeショップにてご確認ください。 ニンテンドーeショップ CAPCOM ACTION GAME SALEページ Nintendo Switch『カプコン ベルトアクション コレクション』(ダウンロード版/ゲーム本編) セール価格【40%OFF!! 】:1, 990円(税込) Nintendo Switch『ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル』(ダウンロード版/ゲーム本編) セール価格【33%OFF!!