『とりかへばや物語』の研究書を探す 本学OPACで検索 <キーワード:とりかへばや> (例)【★7】『とりかへばや物語の研究』 2-3. キーワードを平安時代後期や末期の物語などに広げて探す 本学OPACで検索 <キーワード:平安 末期 後期 など> (例)【★8】『平安末期物語についての研究』 p. 291「第三篇 とりかへばや物語」 3. 国文学の雑誌から探す ([2-1]の紹介資料を参考にする) 『國文學: 解釈と教材の研究』(學燈社、2009. 7廃刊)、『國文學解釋と鑑賞』(至文堂、2011. 10廃刊) →各号それぞれ特集が組まれている。特集号がないか探し、あれば目次を確認する。 『国文学年次別論文集 中古』(学術文献普及会 朋文出版, 1981. とりかえ ば や 物語 宰相 中平特. 11- こ) →巻末に掲載年の文献目録を収録。一部論文は本文掲載。星が丘図書館で所蔵(2011年まで)。 ⇒星が丘図書館へ行き、直接資料を確認する。 長久手図書館への資料の取り寄せも可能。 一部の論文は『マガジンプラス』【契約データベース】で検索可能。 4. データベースで論文を検索する ・<キーワード:とりかへばや 宰相中将>で検索すると、ヒット件数は少なくなる。 ・<キーワード:とりかへばや>の検索結果一覧から、論文タイトルに「人物」、「男」などの他の キーワードが含まれる論文(宰相中将について述べていそうな論文)を探す。 ※宰相中将が登場する場面や、類似する他作品に登場する人物と比較している論文などに、宰相 中将について記述されている可能性があるため。 ・特集号の論文をみつけたら、その巻号の「目次」を確認し論文を探す。 <論文検索のデータベース例> 【★9】『国文学論文目録データベース』 →国文学研究資料館提供の日本文学研究論文の総合目録データベース。 【★10】『CiNii Articles』 →国立情報学研究所が提供する論文情報・図書情報提供サービスの窓口。 【★11】『マガジンプラス』【契約データベース】 →論文の詳細情報の画面から掲載雑誌の巻号の目次へのリンクあり。 【★12】『NDL-OPAC』 →雑誌記事検索が可能。 以 上
くまぞう 2004年10月14日 13:33 2つの本で知りました。 初めて知ったのは、皆さんも書かれている氷室冴子さんの『ざ・ちぇんじ』です。中高生の頃、彼女の小説がとても好きで、全巻制覇したものです。 これは、山内直美さんが漫画化されてますね。 二つ目は、心理学者の河合隼雄さんの本でした。 『とりかへばや 男と女』というタイトルの本で、古典のとりかへばや物語を題材に、男性の持つ女性性、女性の持つ男性性を論じた本です。 姉と弟が入れ替わって生きる『とりかへばや物語』は、当時の物語の中では特異な話のようで、ゲテモノ本扱いを受けていたとか。 しかし、人間の成長を社会的性の側面からうまく描かれた物語だと思います。 この河合氏の本は中々面白いので、心理学に少しでも関心があるようでしたら、ぜひ読んでみてください。 のり 2004年10月14日 13:51 懐かしいですね。 高校生のころ古典文学が大好きでいろいろ読みました。 とりかへばやは、元々の話はかなりエグくて 氷室冴子とか田辺聖子の本しか知らなかった私は 結構ショックでした。 古典苦手 2004年10月14日 14:09 当方40代ですが、高校で習いましたよ。 古文だったか日本史の時間だったか、 いや、古文だな。 ん?資料集に載ってただけかな? とにかく、本文までは読まないけど、 こんな古典もあるって感じで、 タイトルだけは鮮明に憶えてます。 その後教えなくなったのかな? ちぷちぷ 2004年10月14日 14:56 とりかへばや物語は、学生の頃友人が卒論のテーマにしていたときに詳しく知りました。 現代文の小説では『なんて素敵にジャパネスク』(氷室冴子)、漫画では『ざ・ちぇんじ』(山内直美 花と夢コミック)。 どちらも購入しました。 これはあらすじを知るには読みやすいものだと思います。 が、これらに比べると、原作はかなりセクシーかつドロドロです。先に漫画から入った私は、かなり衝撃でしたもの。 あと、心理学者の河合隼雄さんの『とりかへばや、男と女』が比較的分かりやすいと思います。 現代で言うところのジェンダーに関する『とりかへばや物語』をモチーフにした考察って感じかな?
いい‐どころ[いひ‥]【言所】 日本国語大辞典 いいどころだと思ひなすって、いつでもいつでもあの通り」(2)言うべき点。言いたい箇所。言う価値。* とりかへばや物語 〔12C後〕上「かばかりの宿世なりければ、いま... 31. いい‐はしたな・む[いひ‥]【言─】 日本国語大辞典 「そもさるべき前の世の宿世(すくせ)にこそはありけめと、かしこにいひはしたなめられて」* とりかへばや物語 〔12C後〕上「今はいひはしたなめても、わが身のよづかぬ... 32. いい‐まじらい[いひまじらひ]【言交】 日本国語大辞典 〔名〕言葉をかわして交際すること。* とりかへばや物語 〔12C後〕上「なぞや、世にきえやしなましと、この人にいひまじらひもはづかしう、あさましうもあべいかな」... 33. いいやる[=いいやらん]方(かた)無(な)し 日本国語大辞典 *有明の別〔12C後〕三「すこしみかへらせ給へる御かたはらめさらにいひやらんかたなし」* とりかへばや物語 〔12C後〕上「いひやるかたなくいみじき御けしきなるに」... 34. いい‐よ・る[いひ‥]【言寄】 日本国語大辞典 01〜14頃〕帚木「わづかなる声聞くばかりいひよれど、息の下にひき入れ言ずくななるが」* とりかへばや物語 〔12C後〕中「いかなるひまに、ものいひよりけしきみんと... 35. いか‐ほど【如何程】 日本国語大辞典 価値などの数値が、限度のわからないほど多い意を表わす。どれほど多く。たくさん。どんなにひどく。* とりかへばや物語 〔12C後〕中「山々国々尋ね求むといへど、大方ひ... 36. いき‐とどま・る【生止】 日本国語大辞典 〔自ラ四〕「いきとまる(生止)」に同じ。* とりかへばや物語 〔12C後〕中「今は永らふべきやうにやと、いきとどまり侍に、かくてはあらじとおぼえ侍れど」... 37. いき‐めぐ・る【生廻】 日本国語大辞典 二九・四「世の中に生廻(いきめぐり)て御(おはし)まさむずる者とな思し不食(めし)そ」* とりかへばや物語 〔12C後〕上「わびしく堪へがたくては、いきめぐるべき心... 38. いだき‐あつか・う[‥あつかふ]【抱扱】 日本国語大辞典 きあつかひもてあそび聞え給ひて、乳母(めのと)もおのづから近うつかうまつりなれにけり」* とりかへばや物語 〔12C後〕中「この若君をいとかなしげにおぼして、つねに... とりかえ・ばやをネタバレ紹介！最終回までのあらすじや感想まとめ | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ]. 39.
■平安後期物語としてはわりと有名な『とりかへばや物語』 平安貴族の家に生まれた男女きょうだいが、女君は男勝り・男君は引っ込み思案で女の子のように、それぞれ反対の性質を持った子どもとして育った物語。女君は男として官職を得て出世し、男君は女の姿で尚侍として宮仕えをします。 やがて二人は、女君の性別が宰相中将に露見したことによって本来の性にもどり、それぞれが栄華を極めるという物語です。 男女が性転換して生活?異色の輝きを放つ平安時代の王朝文学「とりかへばや物語」 「平安時代に男装・女装の物語なんて、おもしろい!」という珍しさもあり、平安文学を専門に学んでいなくても結構認知度の高い物語ですよね。『源氏物語』には及ばないとはいえ、あの『君の名は。』のモチーフのひとつにもなったという物語。(あの映画のモチーフとして『とりかへばや物語』が機能しているかどうかは個人的に疑問ですが……) そんな『とりかへばや物語』と設定がよく似た物語があります。それが『在明の別』。 ■『在明の別』は女君ひとりが二役を担う?その役割とは? 『在明の別』(有明の別、有明の別れとも)は、『とりかへばや物語』よりも少し後に成立した物語。時代としては中世王朝物語に分類される作品です。物語評論で知られる『無名草子』にもその名があることから、『無名草子』が書かれるより前、つまり1196~1202年よりも前ということ。『とりかへばや物語』も中世王朝物語に分類されることもありますね。 当時の記事を読む 男女入れ替え物語の原点・とりかへばや物語に似た「在明の別」後編:偽死と入内 【漢字トリビア】「占」の成り立ち物語 今こそ手書きを楽しもう〜神戸の景色をテーマにした万年筆インク「Kobe INK物語」 Japaaanの記事をもっと見る トピックス ニュース 国内 海外 芸能 スポーツ トレンド おもしろ コラム 特集・インタビュー もっと読む 男女が性転換し成長する異色の王朝文学「とりかへばや物語」にはさらに古い原典があった! 2018/07/20 (金) 01:48 ■「今とりかへばや」のもととなった「古とりかへばや」男女のきょうだいが性を入れ替えるという異色の王朝物語として知られる「とりかへばや物語」。男女が性転換して生活?異色の輝きを放つ平安時代の王朝文学「と... 男女が性転換して生活?異色の輝きを放つ平安時代の王朝文学「とりかへばや物語」 2018/03/06 (火) 01:13 ■男女のきょうだいが「性転換」したまま成長する物語平安時代の王朝文学の中でも、異色の輝きを放つのが『とりかへばや物語』。12世紀半ば〜12世紀末頃に成立したとされるこの物語の特徴は、何と言っても主人公... 異色すぎる平安文学「とりかへばや物語」にも登場する女性皇太子は実際に存在した 2018/03/10 (土) 01:08 ■『とりかへばや物語』の「女東宮」先日は、異色の平安文学『とりかへばや物語』についてご紹介しました。男女が性転換して生活?異色の輝きを放つ平安時代の王朝文学「とりかへばや物語」この作品中には、女性であ...
前述の氷室冴子の小説化が出るまでは。 ロサ・ギガンティア 2004年10月12日 14:17 私は高校の古典の選択授業で習い、その後古典小説にハマリ、田辺聖子さんの「とりかえばや物語」氷室冴子さんの「ざ・ちぇんじ!」などを読みました。 「ざ・ちぇんじ!」もコバルト文庫で、マンガ化され白泉社漫画文庫にもなっているはずですので、お読みになってみてください。 そして福沢姉弟や薔薇様、花寺生の活躍を想像されると「マリ見て」がいっそう面白くなりますよ。 古典好き 2004年10月12日 14:21 氷室冴子の小説に「ざ・ちぇんじ」(コバルト文庫)というのあって「とりかへばや物語」をアレンジしたお話でした。私はそれを読みました。その後、漫画にもなってませんでしたっけ…?白泉社あたりで。 そして、つい最近…何となく古本屋をウロウロしていたら、原文(講談社学術文庫)を見つけ、「あ~あれ(ざ・ちぇんじ)の原文だ~」と思わず買って読んでみました。氷室バージョンよりもシビアな内容でしたが、波瀾万丈かつ強引なハッピーエンド! (笑)。いかにも古典!という感じで面白かったですよ。 赤毛のケリー 2004年10月12日 15:18 ↑に載ってますよ。学校で習う文学史の中では比較的マイナーかもしれませんが、レベルの高い学校ではちゃんと習うんじゃないでしょうか。私は国語やら歴史やらの資料集眺めるのが好きだったので憶えてました。 瑠璃姫 2004年10月13日 02:55 いつ知ったのか・・・ということであれば、いまから20数年前高校生の頃コバルト文庫だったとおもうんですけど、氷室冴子(字あってるかな?
雨女さん 「とりかえばや物語」とは? 「とりかえばや物語」 とは、平安時代に書かれた、男女が入れ替わるというその時代には異色な内容の宮廷物語です。 同時代、紫式部によって書かれた「源氏物語」のように広く知られることもなく、現代に至るまでこの物語は幾度となく酷評を受けてきました。 しかし、近年トランスジェンダーの問題やジェンダーレス(男でも女でもない中性)と称する外見と中身の一致にとらわれない人達が、メデイアで多く取り上げられるようになったことが一つのきっかけとなり、男女が入れ替わるとりかえばや物語が、若い世代を中心に再び注目されるようになりました。 また、好色男(イケメン)と美しく艶やかな女性たちとの複雑な恋愛模様が、さらに興味を引く要因になっています。 おかずさん 「とりかえばや物語」が成立した経緯 「とりかえばや物語」は、平安時代末期(12世紀中期~13世紀初め)に書かれたとされています。 しかし、無名草子・風葉和歌集の記載によると、それ以前に原型となるものが書かれていてその後書き換えられたとされており、原型の方を『古とりかえばや』、書き換えられた方を『今とりかえばや』として区別しています。 古とりかえばやは、話の筋があいまいで退廃的と評されあまり好まれなかったようで、その後大きく書き換えられたものが今とりかえばやとして残り、現在のとりかえばや物語となりました。 雨女さん 作者は誰? 「とりかえばや物語」の作者は不詳です。 とりかえばや物語を訳した作家や研究者たちの推測によると、今とりかえばや物語は同時代にとても人気を博した紫式部作の「源氏物語」に強い影響を受けている要素が見られることがわかりました。 当時は表立つことのない女性が主役となり、男装をして宮廷に出るといった内容などから、源氏物語に影響を受けた女性によって書かれたものではないかと推測されています。 一方、古とりかえばやの方は、男性が主役で内容ももっと荒々しく性的描写もあからさまであったことから、男性の手によって書かれたものではないかと推測されています。 とりかえばや物語の作者は不詳ですが、その後、川端康成・桑原博史・鈴木弘道・河合隼雄ら多くの作家らによって訳され、現在では、主に中村真一郎・田辺聖子の訳によるものが現代語訳として読まれています。 また、作家である氷室冴子の少女小説「ざ・ちぇんじ」や、漫画家のさいとうちほによってコミック化された「とりかえ・ばや」といった、若い世代にも親しみやすくより読みやすくなった書籍も出版されています。 雨女さん 記事を評価する 評価 5.
お礼日時: 2014/10/24 8:36