Advertising Japanese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. このドキュメントを 翻訳して いるなら、お知らせください。 Conrad Wood がドイツ語に 翻訳して います。 Conrad Wood has translated this HOWTO to German. Elcio Mello がポルトガル語に 翻訳して います。 Elcio Mello has translated this HOWTO to Portuguese. Marcelo Ramos がスペイン語に 翻訳して います。 Marcelo Ramos has translated this HOWTO to Spanish. この文書をフランス語に 翻訳して くれた。 このテックストを日本語からフランス語に 翻訳して ください。 Muto Toshihisa氏は親切にも、それらの文書を日本語に 翻訳して います。 Muto Toshihisa has been so kind as to translate the docs into Japanese. そして最後に、Chroot-BIND HOWTO を日本語に 翻訳して くれたに感謝します。 Mrs. ヤバいくらい使える 英会話 基本動詞40（KKロングセラーズ） - リック西尾 - Google ブックス. Chie Nakatani は、この文書を日本語に 翻訳して くれました。 Mrs. Chie Nakatani for the translation into Japanese. これをフランス語に 翻訳して くれないか。 翻訳して も意味が通じない もっと文をドイツ語に 翻訳して みよう。 I will try to translate more sentences into German. Gengoでは2013年に入ってこれまでに、2012年全体よりも多くのテキストを 翻訳して いる。 Gengo's translators have already translated more texts in 2013 than they did during 2012.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "翻訳して" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 104 件 VincentVerleye、GrantGoodyear、ArcadyGenkin、JeremyHuddleston、、venVermeulen、BennyChuang、TiemoKieft、Erwin。 以前のバージョンのGentooALSAガイドを 翻訳して くださったMasanoriIwasakiさんとYasumichiAkahoshiさん。 例文帳に追加 Davis, Sven Vermeulen, Benny Chuang, Tiemo Kieft and Erwin. - Gentoo Linux 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Japan Patent office. 翻訳 し て ください 英特尔. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. license
安くて早くて簡単な手軽さ 1文字1. 65円※、最短10分納品 24時間web上で注文可能 ※翻訳先が日中韓は6. 6円 内容に合わせて選べる翻訳メニュー 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。 96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。 世界73言語に対応 英語・中国語など世界73言語に対応可能な132, 282人の翻訳者が対応 Conyacについて詳しく知る 依頼者として登録
(この文章は翻訳しにくいです。) She is a translator. (彼女は翻訳者です。) Please translate this sentence from Japanese to English. (この文章を日本語から英語に翻訳してください。) She is an English teacher but she does some translation work too. (彼女は英語の先生ですが、翻訳の仕事もしています。) 2020/03/13 02:47 I want to translate languages as a professional one day. He asked me to translate fifty pages of text from Japanese to English. My friend knows how to translate several languages. Google 翻訳. 翻訳する to translate いつか専門家として言語を翻訳したいです。 彼は50ページのテキストを日本語から英語に翻訳する ように私に頼みました。 He asked me to translate fifty pages of text from Japanese to English. 私の友人は、いくつかの言語を翻訳する方法を知っています。 My friend knows how to translate several languages.
言語を異なる言語に訳すこと。 翻訳することを仕事にしている人を翻訳家といいます。 hyhoさん 2018/05/28 14:54 2018/05/29 00:02 回答 translate 翻訳は translate です。 翻訳家 = translator 通訳は interpret 通訳者 = interpreter 2018/06/30 22:20 こんにちは。 翻訳するは「translate」といいます。 名詞は「translation」で「翻訳」という意味です。 参考になれば嬉しいです。 2018/08/23 13:56 「翻訳する」は translate です。 例文を挙げておきますので参考にしてください。 A: Have you ever done any translation work in the past? B: Yes. I helped translate a Japanese company's website into English. 翻訳 し て ください 英語の. A: これまでに翻訳の仕事をしたことがありますか B: はい。日本の企業のウェブサイトの英語翻訳のお手伝いをしたことがあります。 He and his wife own an English translation business. 彼は奥さんと英語翻訳のビジネスをしています。 Since he is bilingual, he does a lot of translation work for American and Japanese companies. 彼はバイリンガルなので日本とアメリカの企業の翻訳の仕事をたくさんしています。 2018/08/21 03:44 translation reinterpret language conversion "translation" is the act of translating from one thing to another, usually a language. For example, if someone is speaking a certain language, they translate what they spoke to a different language for someone else to understand.
英語 (アメリカ合衆国) 英語 (イギリス) 検索 母国語 中国語 英語 フランス語 スペイン語 ドイツ語 ロシア語 イタリア語 日本語 ポルトガル語 韓国語 学びたい外国語 中国語 英語 フランス語 スペイン語 ドイツ語 ロシア語 イタリア語 日本語 ポルトガル語 韓国語 ソーシャルメディアでSpeechlingを共有する:
イスクラ イスクラ冠元顆粒に使われている生薬 イスクラ冠元顆粒の勉強会に参加してきました。冠元顆粒に含まれる生薬見本が展示されていましたので、ご紹介したいと思います。... イスクラ 男性不妊 海精宝(かいせいほう) 海精宝(かいせいほう)は、聚精丸と、魚鰾五子湯をベースにした処方です。枸杞子、魚鰾(ぎょひょう)、酒黄精(しゅおうせい)... 木鶏丹(もっけいたん) 木鶏丹は、核桃楸皮(かくとうしゅうひ)と雲芝(うんし)の健康食品です。核桃楸皮とはマンシュウグルミの樹皮で、雲芝とはカワ... イスクラ板藍茶(板藍根) 家庭のお茶、板藍根 板藍根・アブラナ科の植物ホソバタイセイの根を細かく顆粒状にして溶かしやすくした製品が「板藍茶」です。... イスクラ 漢方の勉強会記録 沙棘のオイルってどんな成分が入ってるの? 勉強会に参加してきました。今回は紅沙棘(沙棘のオイル)を中心に勉強。紅沙棘は「軟カプセル」に入ったサプリメントですが、そ... 07 店主の活動記録 イスクラ 中国四川省の地震とイスクラ(四川)商品供給 2013年4月20日の中国成都で地震が発生しました。現地では、大きな被害があったとのこと、心よりお見舞い申し上げます。... イスクラ 眠りが浅い、ぐっすり眠れない 重鎮安神の「琥珀」と漢方薬(イライラで眠りにくい) 琥珀とは、松脂(マツヤニ)などの樹脂が長期間に地層に埋没した化石です。世界各地で採れますし、日本では東北地方の久慈で採れ... イスクラ 漢方解説 足腰の痛み、しびれ、脊柱管狭窄症 独歩顆粒のポイントを解説!注意点や早く治るためのコツも紹介 独歩顆粒(どっぽかりゅう)は腰・膝の痛みに有効な漢方処方です。独活寄生湯(どっかつきせいとう)という処方を元に開発された... イスクラ 便秘・便臭 婦宝当帰膠は便秘を治すチカラもあります?! 不妊症のご相談を受けていると意外な質問に出会うことがあります。 『婦宝当帰膠には便秘を治す成分が含まれていると聞きました... 01 不妊症・子宝相談 イスクラ 不妊症にお勧めの漢方薬:婦宝当帰膠 不妊の患者さんで、30代半ばの看護師さんがおられます。ある日、「婦宝当帰膠はホルモン剤と同じ働きですか?」という質問があ... イスクラ 漢方解説 婦宝当帰膠・当帰芍薬散・四物湯の違い 婦宝当帰膠についてお話ししている時の質問に、 産婦人科で当帰芍薬散を処方されましたが、婦宝当帰膠と一緒ですか?
おがわ薬局は、地域の医療・介護の専門家と連携しながら在宅訪問に取り組みます。 ★どこの病院・医院・歯科の処方せんでも受け付けています。 ★ご自宅や施設、グループホーム等で療養されている方・通院、来局が困難な方のためにお薬のお届け、整理、説明などの在宅訪問・居宅療養管理を行っています。 ★いつもの薬が残ってきた時(残薬)は、お声掛けください。残薬調節のお力になります。 ★おがわ薬局以外でもらった薬でもご説明はもとより、一包化などお薬の整理が可能です。(医療保険適用) ★ご自宅や施設に訪問して栄養食事の指導をいたします。 ★予約制にて栄養相談を受け付けています。 ★薬局にて漢方相談を受け付けています ★冠元顆粒、婦宝当帰膠、板藍のど飴、天津感冒片取扱い薬局 ★ミラグレーン、若甦、レバコール、オードムーゲ取扱い薬局 ★NOV,ノブ化粧品取扱い薬局 ★アクセーヌ化粧品取扱い薬局 ★サンホワイト取扱い薬局 ★十頭根三七人参、一番狩り生絞り大麦若葉エキス取扱い薬局 ※一般用医薬品を含めてご郵送できる品物もございます。お電話にてご相談ください。 何かお困りのことがあれば、とにかくお電話下さい! 営業案内 薬局の名称 おがわ薬局 薬局の所在地 〒186-0004 東京都国立市中1-16-22 薬局の電話番号 042-576-9533 薬局のFAX番号 開局日・時間/休日 月~土 :午前9時~午後7時30分 日曜・祭日 :休み 薬局までの主な交通手段(アクセス) 国立駅南口から徒歩4分 富士見通り立川方面に歩いて左手側、公民館少し手前 駐車場(台数・料金) 近隣にコインパーキングあり ▲ このページのトップへ戻る
イスクラ天津感冒片(てんしんかんぼうへん) - YouTube
逆にのどが痛い場合は葛根湯ではなく天津感冒片のむ。症状によって漢方は色々な使い方をするんですね。 … See More. 12. 2 Shares. Like. Comment. Share. Comments. See more of 蒲生ドラッグ on Facebook. Log In. or. Create New Account. イスクラ産業 / 天津感冒片(医薬品)の口コミ一覧（リピーター）｜美容・化粧品情報はアットコスメ. サンドラッグe-shop | 【スイッチOTC】【指定第2類医薬品】バファリンルナI 60錠 天津感冒片(てんしんかんぼうへん) | 漢方(中医学) … 天津感冒片は、銀翹散(ぎんぎょうさん)という漢方処方に羚羊角(レイヨウカク)と呼ばれる熱をとり、けいれんを抑える成分が加わった漢方薬で、腫れや痛みを緩和する. 働きが強くなっています。 家に常備したり、カバンに入れておいて、風邪のひきはじめ(のどのイガイガなどを感じたら)に. Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. 岐阜県高山市片野町6丁目522 tel(0577)35-3310(代) fax(0577)35-0360 営業時間:午前9時~午後9時 1月~2月午後8:00まで 元旦休業 ツルハグループe-shop本店 - ツルハドラッグ 安心してお買い物をお楽しみください ツルハグループe-shop本店では、お客様のプライバシーを守るため、 お客様が入力する個人情報はすべて暗号化して送受信しますので、安心してお買い物いただけます。 ドラッグユタカ福知山厚中店 住所 京都府福知山市厚中町166 電話番号 0773242267 営業時間 9:00-21:45\処方せん受付9:00-19:00、土:9:00-15:00 定休日 処方せん受付のみ日曜、祝日 駐車場 あり 詳細を見る 同仁堂健康官方网站 - 天津市南开区卫津路18号. 022-27776903. 门店详情. 北京同仁堂福建药业连锁有限公司石狮药店. 石狮市八七路1963-1965号(鸳鸯池公园正大门旁) 0595-83033878. 北京同仁堂福建药业连锁有限公司厦门富山药店. 厦门市思明区湖滨南路707号1层202-203号店面. 0592-5325096. 全部门店 > 健 … ソニーのwalkman ウォークマン®公式サイト。メモリータイプウォークマンの製品情報、アクセサリー情報、ソフトウェア情報(操作方法など)、活用テクニック、サポート情報、本体アップデート情報 … 妊娠中にお勧めする漢方(安全な処方をピック … 天津感冒片、養陰清肺湯、麦門冬湯、桔梗石膏.
「イスクラ天津感冒片」は、レンギョウ・キンギンカ・レイヨウカクなど植物性・ 動物性10種類の生薬から構成されております。これらの原料より抽出したエキス を錠剤としたもので、かぜによるのどの痛み・口(のど)の渇き・せき・頭痛の改 善を目的としております。 ●使用上の注意 ■■してはいけないこと■■ (守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる) 短期間の服用にとどめ、連用しないでください。 ■■相談すること■■ 1. 次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。 (1)医師の治療を受けている人。 (2)妊婦又は妊娠していると思われる人。 (3)胃腸の弱い人。 (4)高齢者。 (5)今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人。 (6)次の症状のある人。 むくみ (7)次の診断を受けた人。 高血圧、心臓病、腎臓病 2. 服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を 中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。 〔関係部位〕 〔症 状〕 皮 膚: 発疹・発赤、かゆみ 消化器: 吐き気、食欲不振、胃部不快感 まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受け てください。 〔症状の名称〕偽アルドステロン症、ミオパチー 〔症 状〕手足のだるさ、しびれ、つっぱり感やこわばりに加えて、脱力感、 筋肉痛があらわれ、徐々に強くなる。 3. 5~6日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持っ て医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。 ●効能・効果 かぜによるのどの痛み・口(のど)の渇き・せき・頭痛 ●用法・用量 次の量を、1日2~3回服用してください。 〔 年 齢 〕 成人(15歳以上) 〔1回の服用量 〕 6錠 〔1日の服用回数〕 2~3回 〔 年 齢 〕 15歳未満7歳以上 〔1回の服用量 〕 3錠 〔1日の服用回数〕 2~3回 〔 年 齢 〕 7歳未満 〔1回の服用量 〕 服用しないでください。 〔1日の服用回数〕 服用しないでください。 <服用に際しての注意> (1)定められた用法・用量を厳守してください。 (2)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。 (3)本剤は、7歳未満の乳幼児には服用させないでください。 (4)錠剤の取り出し方 錠剤の入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して、裏面のアルミ箔を 破り、取り出して服用してください。(誤ってそのまま飲み込んだりすると食 道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります。) ●成分・分量 本品18錠(7.