「トータル・リコール」は、最終戦で荒廃した近未来の地球が、「支配地域(ブリテン連盟)=ヨーロッパ」と「被支配地域(コロニー)=アジア」と、地球の表裏で綺麗に?分かれている話でした。アレを見て思い出したんですけど。 原作小説がどんなもんかよく知りませんが、いずれにせよこの映画、「ちょっと昔の価値観」で作られています。ヨーロッパ人が優位の社会を、アジアがひっくり返す、というのは、ヨーロッパ人のつくる「近未来SF」のお決まりですね、昔から。それは「現実社会」を反映してるんでしょう。欧米人には、「いずれアジア人にひっくり返される」という恐怖が潜在意識にあるのかな。まあ、余所様の心の底は分からんけど。 近未来の「荒廃した地球での支配-被支配」の関係を描いた原点、ともいえる名作映画は、なんつっても「猿の惑星」です。 ラストの自由の女神、衝撃でしたね(あ、これもネタバレっていうか?)
インタビュー映画 レビュー一覧 「猿の惑星」の自由の女神 2018/9/29 17:34 by 桃龍 のように太陽の塔を扱ったオープニングにプラス10点。あとのドキュメンタリは普通かな。後ろからイビキ聞こえたし。 本人の動画はトータル数分ぐらいしかなく、縄文や曼荼羅や明日の神話を、学者やチベットの僧侶やチンポムなどが語るのがメイン。 この映画の評価とは別に、やはり岡本太郎は天才である。 このレビューに対する評価はまだありません。 ※ ユーザー登録 すると、レビューを評価できるようになります。 掲載情報の著作権は提供元企業などに帰属します。 Copyright©2021 PIA Corporation. All rights reserved.
ラストのテイラーのセリフです。 一つ目「お前たちが滅ぼしたんだな!ちくしょう猿どもめ!猿なんか皆地獄に落ちてしまえ!」 二つ目「あぁ・・・何てことをしたんだ!ちくしょう!人間なんかみんな地獄に落ちてしまえ!」 全く正反対の意味になってしまいますね。 映画のテーマからすると、二つ目がいいと思います。 しかし、テイラーの吹き替えを担当した納谷悟郎さんは、このセリフをどう思ったのかな?とふと考えてしまいました。 今日のところは、こんなこったす!
自由の女神像! 猿の惑星は"わが地球だった! "と - 自由の女神 (ニューヨーク州) に行くならトリップアドバイザーで口コミを事前にチェック!旅行者からの口コミ (43. 413件) 、写真 (32.
日: ご請求のことでご相談があります。つきましては至急に返信を頂きたいと思います。 中: 我们会就您的要求进行咨询。因此,我希望尽快收到答复。 中国語会話 : ネイティブの中国人の先生(美人! )から Skype やWeChatで 中国語会話 を学ぶことができます。先生は 日系企業 にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。 翻訳: 日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代の マーケティング 、アピールできる広告のお役にたてます。 コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
(ご質問がありましたら、いつでもお知らせください。) Should you have any concerns, please do not hesitate to contact us. (ご懸念がある場合は、遠慮なくご連絡ください。) Please feel free to contact me if you need any assistance from our side. (こちらの協力が必要であれば、遠慮なくお知らせください。) 3.自分のニーズをはっきりと伝える 信頼関係を損なわないために大事なのは、相手にお願いしたいこと、つまり自分の ニーズ をはっきりと伝えることです。 どこ は、何がどんな理由でいつまでに必要であり、期限までに実行してもらえるとどうなのかを明示します。 そして、リマインドメールを送ったり、期限までに間に合わない場合は連絡をくれるよう頼むなど、「進捗管理」をします。 お願いをしても期日までに正確に実行されない場合、相手が悪いのではありません。 「お願いの重要性を伝えられなかった」か、「お願いを正確に伝えられなかった」か、はたまた、「お願いごとの進捗管理が甘かった」ということで、自分が悪いのです。 一方的に相手のせいにして信頼関係を損ないわないよう、相手がお願いを実行し終えるまでフォローし続けることも大切です。 自分のニーズをはっきり伝える 自分のニーズの重要性を伝える 注意点をリマインドする 相手の進捗管理をする (1)自分のニーズの 重要性 を伝える 自分のニーズの重要性を伝えることで、以下のように自分のニーズをはっきり伝えましょう。 We have to ask you to ~. (~をお願いせざるを得ません。) This is because ~. ビジネス英文メール・これを使えばクロージングはばっちり・バシッと決まるフレーズ | Biz英語塾. (これは、~という理由からです。) Your timely response will enable us to ~. (タイムリーにお返事をいただくことにより、私たちは~できます。) (2) 注意点 をリマインドする 注意点をリマインドすることで、以下のように自分のニーズをはっきり伝えましょう。 Please note that your are requested to ~. (~することが依頼されていることにご留意ください。) Please remember that you are required to ~.
メニューを取ってもらえますか? Bさん: Sure. Here you go. もちろん。どうぞ。 Aさん: Hey let's go out for a drink tonight! 今夜飲みに行こうよ! Bさん: Sure! もちろん! Aさん: Can you come to my client's together next week? I have a feeling they'll ask some technical questions. 来週取引先にご同行願えますか?ちょっと専門的な質問をされそうでして。 Bさん: Sure. I haven't been there for a long time. もちろん。あの会社に行くのは久しぶりですね。 Aさん: Could I take off early today? I have something important at home. 今日は早退してもいいですか?大切な家の用事があるのです。 Bさん: Sure. Just don't forget to clock out. もちろん。打刻だけ忘れないようにしてくださいね。 [ 例文5] Aさん: Could you drive me to the airport? 空港まで連れていってもらえますか? Bさん: Sure, no problem. もちろん、いいですよ。 No problem(もちろん、問題ない) No problem もちろん、問題ない No problemは、「もちろん」の少しくだけた言い方です。「問題ないよ」や「喜んで」のニュアンスが強く、相手が何かお願いをしてきた時や、申し出を断ってきた時の返答としてよく使われます。No problemは基本的に誰に対しても使えますが、少しカジュアルな印象になることは覚えておきましょう。 Aさん: I'm sure I'll ask for your help again. また次回もよろしくお願いします。 Bさん: No problem. Anytime. もちろん、いつでもOKです。 Aさん: Sorry, something's come up. Could we move our meeting to Friday? 英語のビジネスメール -次のメール文を英訳したいのですが、以下のよう- 英語 | 教えて!goo. すみません、ちょっと急用ができてしまって、打ち合わせを金曜日に動かせますか?
ビジネスの場では「もちろん」と返答する機会が多々ありますが、いつもOf courseを使っている方も多いのではないでしょうか。 本記事では「もちろん」の英語表現を9種類まとめました。ビジネスシーンに合わせた単語やフレーズを選べるよう、例文を通してつかいどころを掴みましょう! 「もちろん」を意味する9の英語表現 まずは「もちろん」を意味する9の英語表現を紹介します。それぞれの英語表現におけるニュアンスの違いだけでなく、具体的な例文も載せているので、実際のビジネスの場でぜひ活用してみてくださいね。 Of course(もちろん、当然) Of course もちろん、当然 Of courseは日本語の「もちろん」とニュアンスが同じで、答えが明白である(言うまでもない)時に使える英語表現です。そのため相手から当然の事実を聞かれたり、断る理由がないお願いをされたりしたときは、Of courseと答えて問題ありません。ただし、その場合は相手へ「当たり前だろ!」「くだらないことを聞くな!」といった印象を与えないよう、「もちろん」のあとに一言添えたり、柔らかい言い方や笑顔を心がけることが大切です。 [例文1] Aさん: Can I borrow your phone? 電話をお借りしてもいいですか? Bさん: Of course. Feel free. もちろん。どうぞ自由に使ってください。 [例文2] Aさん: Do you mind if I used your pen? ペンをお借りしてもいい(嫌ではない)ですか? Bさん: Of course not! Anytime. もちろん(嫌じゃありません)!使いたい時はいつでもどうぞ。 [例文3] Aさん: Did you hear the prime minister is going to resign? 総理大臣が辞任するって聞きましたか? Bさん: Of course. That's big news. もちろん。驚きましたよ。 [例文4] Aさん: Aren't you tired? 「助かります」を4単語の英語で言うと？ - 朝時間.jp. お疲れじゃないんですか? Bさん: Of course I am! But I need to finish this up by tomorrow. もちろん疲れましたよ!でもこれは今日中にやらないと。 Sure(もちろん、いいですよ) Sure もちろん、いいですよ Sureは友人や取引先、上司など相手を選ばない英語表現で、カジュアルな場からフォーマルな場まで幅広いシチュエーションで使えます。「当然」の意味が強いOf courseに対して、Sureは「いいですよ(賛同)」や「喜んで(承諾)」のニュアンスで使うことが多いです。 Aさん: Can you pass me the menu?
などと書かれたメールをたまに見ますが、これも「良い返事」を勝手に待ってる感があり、押し付けがましいです。"awaiting"もやや気取った感があります(個人の感想です)。 We look forward to hearing from you soon. Please get in touch with us if you need clarifications. Feel free to reach out to us / contact us if any question. 程度で良いと思われます。 9. "Duly"何たらは使わない。 これもメールでよく使われ、以前の記事でも紹介しましたが、私は最近もう使わないことにしました。使ってる英語ネイティブの人をほぼ見ないからです。使っているのは、日本人やらインド人、インドネシア人などの非ネイティブの人たちです。 それにそもそも会話で「Duly」とか言ったことないし。 おそらく「Noted」や「Received」のみだとちょっとそっけない感がするので「Duly」を頭につけておけば良いという浅はかな考えかもしれませんが、必要ないです。正直「 Noted. 大変 助かり ます ビジネス メール 英語 日本. Thanks. (了解。ありがとう)」でいいと思うのですが、気になる方は「 Well noted. Thank you. (よくわかりました。ありがとうございます)」くらいでよいでしょう。 10. 謝るときの自然な表現 メールで謝罪するときに大抵出てくるのが「regret」です。例えば、 We are regretting the inconvenience this incident may have caused you. 文法的には合ってるはずですが、こういういかにも形式ばった謝罪表現をメールで書かれると、謝っている感じがしないと思うのは私だけでしょうか。例えば、「申し訳ないですけど〜こうなりました」的な文脈なら「regret/afraid however」で良いですが、普通に謝る時は、 We feel extremely sorry for the inconvenience caused. などと、普通に「sorry」を使った方がいいです。外国人はあまり「sorry」を言わないとか言われますが、あれは嘘ですので。謝る時は普通に使います。逆にいえば「sorry」使った方が真摯に謝っていることが伝わります。 11.
"in due course"などの曖昧な表現も避ける これも「適当な時が来れば連絡します」みたいな期限切りたくなくて曖昧にしたい場合に便利な表現ですが、自分が期限を守る側であろうと、守らせたい側であろうと、どちらの場合でもメールの場合は日付を切ったほうが、お互いフェアとなり紳士的で良いです。 なお、こちらが期限を守らないといけない場合で、そうは言っても確約できん、というような場合は、「 We will send you hopefully by 17 April 」などと書いておけば良いでしょう。 12.