そしてこれからも私達に感動を与え続けてください。
「手に取る」という日本語を単純に直訳すると、pick up や take という表現になりますが、これはあくまでも物理的に手に取る、という意味になってしまうので、ご質問の内容に対して使用すると、ちょっとわかりづらくなってしまうかと思います。 この場合はシンプルに、「選んでくれてありがとう」、「購入してくれてありがとう」といった表現で良いのではないでしょうか。 回答1の"choose"で選ぶ、回答2の"purchase"で購入する、となります。 お礼の言葉としてはこんな感じでしょうか。 「日本の外から購入するのは複雑に違いないのに、私の作品を選んでくれてありがとう。とても嬉しいです」 "Thank you for choosing my piece of work although it must be complicating to purchase from outside Japan. I'm really happy! " ご参考になれば幸いです!
TOP NEWS PROFILE RELEASE MEDIA EVENT CONTACT オフィシャルグッズ 同人グッズ ブログ Twitter YouTube Niconico LINE Vocaloid SINGLE 2018. 12. 30 @C95 BUY TRACKLIST CD 選んでくれてありがとう。 ラブヘイトマジョリティ BACK
41倍の1141人になりました。 また、親の世代にあたる20代から40代も、6月27日の週には885人でしたが、7月25日の週には5.
コンテンツ: 甲状腺機能が体重にどのように影響するか 甲状腺機能亢進症の場合、何が体重増加を引き起こしますか?
質問日時: 2005/10/31 18:26 回答数: 8 件 今8週に入ったくらいで、検診は9週になったとき(来週)に、という指示を病院で受けています。 妊娠がわかった5週から7週末まで、食欲がなく、吐き気があり、一日の大半を寝てすごす生活でしたが、 先週末からつわりの症状が突然なくなりました。 本来ならいまからつわりがピークになると思うのですが・・・・ つわりってこんなに気まぐれなものでしょうか? 出血はないですが、下腹部痛は断続的に続きます。 他のカテで質問しているのですが、色々悩みの尽きない妊婦ライフなもので、流産しちゃったのかなぁ、と考えてみたり・・・ No. つわりが突然なくなりました -今８週に入ったくらいで、検診は９週にな- 妊娠 | 教えて!goo. 7 ベストアンサー 回答者: weton 回答日時: 2005/11/01 16:09 ちょっと不安にさせてしまうかもしれませんが・・・ ごめんなさい。 以前、私は5週~7週までつわりが酷かったのですが、その後8週中頃からピタッとつわりが治まり「変だなぁ?」と思っていました。 8週初めの検診では順調だったのですが、10週目の検診へ行った時には、赤ちゃんの心拍が停止している事が分かりました。 その時、つわりが治まったあたり位に赤ちゃんの成長が止まっているのが分かりました。 私の場合なので全員が全員つわりが治まったから流産というわけではないので・・・ あなたの場合は、きっと心配ないとは思いますが、不安なようなら先生に確認してもらった方が安心出来ますよ。 94 件 この回答へのお礼 アドバイスありがとうございます。 病院に電話したら、横になって安静にして、起き上がるのは30分までにして、痛みが続くなら病院に来るように言われました。 wetonさんの時腹痛とかありませんでしたか? 初期流産は赤ちゃん側の問題なので、心配しすぎないように言われていますので、のんびりかまえていますが、6週のときに心音は確認されたもののきれいな楕円形になっていなかったのでちょっと心配しています。 お礼日時:2005/11/01 20:19 No. 8 回答日時: 2005/11/02 11:04 再度#7です。 不安な気持ちは分かります。 その不安でストレスになるようなら病院でエコーで確認された方が精神的に良いかもしれませんね? ご主人がお休みの時に付き添ってもらってお車で病院へ行ってみるのも良いかもしれませんよ。 私の場合は、全く腹痛はなかったのです。ただつわりがピタッと止まってしまっただけで、流産の兆候なんて全くなく稽留流産と呼ばれるものでした(母体はまだ妊娠した状態だが胎児の心拍が止まってしまっている)。 あなたの下腹部痛はどんな感じですか?