どう乗り切る?英会話時代 英会話教育の現状 セレーナとセリーナ 読売オンラインの「使える!リアルEnglish」が英会話練習におすすめ! シェーン英会話の評判は? 無料体験レッスン&レベルチェックを受けてきました! 「First name」と「Last name」 どっちが名字でどっちが名前? fatherの発音はファーザーかファザーか? スタディサプリ ENGLISHが割引キャンペーン実施中! 給料安いの「安い」はcheapじゃない? 海外で両替するときに役立つ英語表現 ジェルーサレムってどこ?
文/晏生莉衣 ラグビーワールドカップ、東京オリンピック・パラリンピックと、世界中から多くの外国人が日本を訪れる機会が続きます。楽しく有意義な国際交流が行われるよう願いを込めて、英語のトピックスや国際教養のエッセンスを紹介します。 * * * 前々回 、 前回 と取り上げてきた、日本人のローマ字表記を従来の「名→姓」から「姓→名」の順に変更することの是非。一部の閣僚が発表したこの方針は、誰にどんな影響を及ぼすのでしょうか?
英語学習者だけで無く、海外旅行者にとっても重要な問題が「 First name 」と「 Last name 」の違いです。 この問題は、英語中級者にとっても「 どっちが苗字でどっちが名前なのか?
英語の表記順は基本「名→姓」だが例外もある 続いては、英語での名前の書き方に関するお話です。 英語では基本「ファーストネーム(=名前)」を先に書くので、日本人が英語で名前を表記する場合もこれに倣って、「名→姓」とするのが一般的です。 例えば私「佐伯哲也」の場合は「Tetsuya Saeki」ですね。 英語圏の人が日本人の名前を見ても姓と名の区別はつきません。日本式に姓を先に書いてしまうと姓と名前を取り違えて認識される可能性があるので、英語式に表記するのが無難でしょう。 ところが、英語圏でも学術論文などの文献では、姓を先頭に配置して後のファーストネームやミドルネームはイニシャルのみ記載する、というスタイルが取られることがあります。国際的な科学雑誌「Nature」などでよく見られる表記です。 例えば、アメリカの発明王として知られるエジソンのフルネーム 【Thomas Alva Edison】であれば、【Edison, T. A. 】となります。 ここで「おや?」と思うのがピリオド(. )とカンマ(, )ですね。日本人にはあまり見慣れない、名前の中のピリオドとカンマ。 さきほど「英語圏の人には日本人の姓と名の区別がわからない」とお話しましたが、「ピリオドやとカンマのルールを知ればその問題がクリアできる」のをご存知ですか? 知っておきたい、名前におけるピリオドとカンマの役割 名前表記の中のカンマ(, )には、「姓名の前後を逆にしています」という意味があります。なので「Saeki, Tetsuya」と表記すれば、英語圏の方にも「Saeki」が姓だと把握してもらえるわけです。 アジア圏では日本同様に「姓→名」の順で表記する国がありますが、最近では"個々の文化を尊重する"という風潮から英語でも本来の表記に倣う傾向が増えてきました。中国や韓国の国家主席が「姓→名」で英語表記されているのを目にしたことはありませんか? 意外と知らない!?英語圏での名前表記やカンマ＆ピリオドのルール | サインの豆知識. ですががアジア流の表記はまだそこまで広く認知されていませんので、もし姓を先に書く場合は「カンマ(, )」を使って誤解を避ける配慮をすることが必要でしょう。 一方、【Edison, T. 】における「ピリオド(. )」ですが、ピリオドには「文字を省略していますよ」という意味があります。「Mr. 」「St. 」などでも使われている手法ですね。 ファーストネームとミドルネームを省略してイニシャルのみを表記しているのでピリオドが使われているわけですが、この「イニシャルとピリオドの関係」についてはまだ続きがありますので、次回にお話したいと思います。こちらも意外と知らない方が多いのでは?と思いますので、ぜひ楽しみにしていてくださいね。 今回も最後までお読みいただきありがとうございました。 投稿ナビゲーション
チョコレート 菓子「 キットカット 」が、 リニューアル 後に小さくなったと、 ツイッター に書き込まれた。 ネスレ日本 ( 神戸市 )が リニューアル したのは、 2020年 9月だ。販売価格は変わらない。 投稿を見た ユーザー からは「最近買ってなかったけど、これは悲しい」「長さを カット したんですね」など残念がる声が相次いでいる。 ネスレ 日本は J-CAST トレンドの取材に、「消費者の嗜好トレンドを踏まえた」上での変更だと話した。 「砂糖・カロリーの摂取抑えたい」の声多く 「かねてより消費者の方々からは、『砂糖の摂取を控えたい』『 カロリー が気になる』という声が多く寄せられていました」 ネスレ 日本の担当者は、こう明かす。これを受けて 2020年 9月より、砂糖の一部を「豆乳 おから パ ウダー 」などへ変える レシピ に変更するとともに、 カロリー が気になる人でもより気軽に食べられるよう、「1枚当たりの サイズ を1口 サイズ に変更した」と説明した。 スタンダード な「 キットカット ミニ」の場合、「従来の11. 6グラムから9. 9グラム」へと減量したという。 サイズ が小さくなったことによる消費者からの不満の声は、「承知している」と担当者。ただ、今回の変更は「従来の製品 サイズ が大きすぎるのでは」という消費者の声もあっての実施だという。今回の リニューアル 版の発売前に消費者調査を行い、「製品 サイズ に対しても高い評価を受けていた」と話した。リニューアルでレシピとサイズが一新された「キットカット」(画像はネスレ日本より提供)
75 ID:tkiC7rV50 長いのを食べたいのだよ 54: 2020/10/06(火) 18:01:01. 02 ID:CmDUwwwG0 4本繋がった大きいの、子供の時は特別なチョコだったな、キットカット。 55: 2020/10/06(火) 18:01:08. 63 ID:SpA6clyM0 昔のアルミホイルに包まれてたやつがゲロ甘で美味かった 57: 2020/10/06(火) 18:01:11. 57 ID:aQ0miktw0 キットカットって美味いのか? リーセズのピーナッツバターカップのが美味いと思うけど 61: 2020/10/06(火) 18:01:20. 78 ID:uXHesn9P0 この時代にこんな言い訳するやつアホすぎ 63: 2020/10/06(火) 18:01:33. 03 ID:sKIvm3oI0 言い訳もたいがいにしろよ 66: 2020/10/06(火) 18:01:59. 「キットカット」小さく軽くなった 「残念」「悲しい」にメーカーの説明は: J-CAST トレンド【全文表示】. 13 ID:s3i7MkJH0 なんでこんなみえみえの嘘つくの?バカにされてるようで感じ悪いわ。 67: 2020/10/06(火) 18:02:00. 67 ID:PQ6bV+ZM0 筋肉の負担が減るな 75: 2020/10/06(火) 18:02:38. 55 ID:Rl1ilWMr0 >今回の変更は「従来の製品サイズが大きすぎるのでは」という消費者の声もあっての実施だという。 それなら二分割して小さい個包装2つにすればいいだけの話ですよね? 77: 2020/10/06(火) 18:02:46. 48 ID:VbTcB7jV0 堂々とこういう嘘つかれるとむしろ清々しいわ このスガスガしさが今の日本らしさなんだろうね 79: 2020/10/06(火) 18:02:58. 88 ID:RMVkeX9X0 じゃあ価格の方は下げろよって話 80: 2020/10/06(火) 18:03:04. 02 ID:uTMNOc5Z0 値段が税込み70円になったら買う 81: 2020/10/06(火) 18:03:04. 13 ID:hlSqx8LC0 セブンみたいにバレないように減らせよ 炎上とか恥だぞ 中空洞にして見た目変えないとかあるやろ下手くそ 86: 2020/10/06(火) 18:03:21. 30 ID:3o1rgiIl0 お値段据え置き 89: 2020/10/06(火) 18:03:33.
6g) 新キットカット( 9. 9g) 熱量 64kcl 54kcl タンパク質 0. 83g 0. 83g 脂質 3. 7g 3. 3g 炭水化物 6. 9g 5. 5g 糖類 記載なし 3. 9g 食塩相当量 0. 008-0. 027g 0. 007-0. 022g リニューアル前のキットカットに比べてリニューアル後は1. 7gも小さくなっています。 小さくなってる分カロリーや脂質、炭水化物の数値が減るのも当然の結果ですよね。 小さくなって悲しむ声や怒りの声が多数 キットカットが小さくなったことを受けて、たくさんの人から悲しむ声や怒りの声がありました。 「値上げしてもいいのでサイズを変更して欲しくなかった」 「コストカット、苦しい言い訳」 「素直に原料価格が高騰しているからって言って欲しい」 「また消費者のせいにするのか」 など様々な声がありますが、あくまでもカロリーを控えたいという要望に応えたとメーカーは説明しています。 まとめ 砂糖の量を減らして、カロリーが気になるという意向を受けてのリニューアルではあったが、本当の理由としては、今世界中にインフレが起きています。 物の値段が上がり、原材料も値上がりしているために取られた措置だと思っています。 値上げをしてしまうとマスコミに取り上げられ、消費者も値上げには敏感になっているため、こういったサイズをカットするという決断に至ったのだと感じました。 今後どの企業も価格を変えずに、容量を減らしていくという流れになっていくのではないのでしょうか? 消費者が今後値上げに耐えられないだろうと企業側も考えてのことだと思います。 それでもキットカットが国民に愛されているお菓子だと勝手にですが思っています。 キットカットが永遠にブレイクタイムのお供であり続けることを願っています。
もう小さくなっていないものはないのでは? ブルボン「チョコチップクッキー」「バタークッキー」 ブルボンのチョコチップクッキーの値上げが酷すぎて怒りを覚えるレベル。 撮り方が悪くて申し訳ないが比べるまでもなく箱が薄いのである。 内容量はなんと15枚→9枚(40%減! )でお値段そのまま。 — 銀魂 (@stella_mt) November 1, 2018 軽ーくなっているかな?と思ったら、本当に少なくなってたんですね・・・ 内容量40%OFFはすごい・・・ チョコチップクッキーのほかにバタークッキーも9枚になってました 🍪 #スタンダートビスケット シリーズリニューアル🍪 #チョコチップクッキー と、 #バタークッキー が分包装にリニューアル🎶 小分けになったから、食べきらなかった分を新鮮な状態で保存できるよ✨(๑˃̵ᴗ˂̵)و — BOURBON(ブルボン)【公式】 (@Bourbon_JP) October 29, 2018 どうやらココナッツサブレと同じように個包装にしたみたいです お菓子以外にもこんなに小さくなっていた! ひどいよみんな… #くいもんみんな小さくなってませんか日本 — コレット (@ya0133) October 22, 2017 #くいもんみんな小さくなってませんか日本 — stl (@stlhykw) October 22, 2017 悲報 森永牛乳プリンが先月末にリニューアル 130g→85g 100円→120円 前のやつのぼんやりした甘さ&ゆるーい食感が大好きだったのに! しかも大幅値上げ。 「牛乳成分2倍」なんて無用の長物! (乳糖不耐症なのでおなかこわしました) 何でもかんでも「濃厚」をよしとする路線ほんといらない — 群青 (@delicate_blue) October 28, 2018 値上げしたくない企業側の気持ちもわかりますが、 消費者としては、パッケージを開けた時の「わー!」というワクワク感が薄れて 小さくなってしまった食品を見るとなんだか切なくなります 私個人としては 品質や容量を落とすくらいなら、素直に値段を上げてほしい! 慣れ親しんできた味や食感が再現されないのは悲しい まとめ お買い物をするときって、『ココナッツサブレ99円』という覚え方をして高いor安いの判断基準にしていましたが、今後からは定番商品も 枚数やグラム・原材料を確認 し なければならないな・・・と感じました 円安が長期で続いている今、原材料費の高騰を理由に 『 ガリガリ君』のように素直に値上げに踏み切ってもいいんじゃないか と思います その方が、 消費者としてもコッソリコッソリ減らされていたり、材料の品質が下がるよりも、納得して購入できる ので、企業のイメージとしてもプラスなのではないかな・・・と思ってしまいます 調べてみると、これだけの企業が内容量を削っているのでみんなで一斉に"値上げ"してもいいのではないでしょうか 値上げしてもいいのでロングセラーのイメージを落とさず、たくさんのファンがいることに誇りをもってほしい!そして、 一消費者として、普段利用している商品の製造者は、正直で信頼できる企業であってほしいものです!