マリアは私に腹をたてたなぜなら私が映画館で寝っていたから マリアが私に腹をたてた(メインの出来事)、私が寝っていた(マリアを怒らせた要因) Cuando salimos del cine, llovía. 私たちが映画館を出た時に雨が降っていた 私たちが映画館を出た(メインの出来事)雨が降っていた(その時の情景) 過去の習慣 過去に継続していた行為や繰り返し行われていた行為などを表します。 Cuando era niño, jugaba al béisbol en aquel parque. 子供だったころ、あの公園で(よく)野球をしていた 習慣の場合、線過去だと今はその行為が継続されていない可能性の方が高いです。 今もその行為を継続しているなら現在形をつかいます。 Yo veía el curso de español por televisión cada semana. 毎週、テレビスペイン語講座を見ていたものだ Yo veo el curso de español por televisión cada semana. 毎週、テレビスペイン語講座を見てる ⇒現在も続いている習慣なら現在形で言います。 点過去と線過去の使い分け では問題です。以下の点過去の文と線過去の文の違いがわかりますか? El autobús pasó esta calle. El autobús pasaba esta calle. El autobús pasó の文は「バスはこの通りを通った」という事実を述べているだけです。 しかし、El autobús pasaba の場合は2つの意味を推測できます。 「(何かが起こった時)そのバスはこの通りを通っていた」または「(習慣的に)バスはこの通りを通っていた」です。 習慣的というのは、バスは路線(巡回)バスでこの通りがそのルートだったなどのことです。 ただ、この文章だけでは判断できないので普通なら前後に関係する文が存在すると思います。 ネイティブの人は El autobús pasaba esta calle. 【ポイント３つを覚えるだけ！！】スペイン語「点過去・線過去」の違いを解説してみたよ！｜スペイン語で ¡Viva La Vida!. とだけ言われたら 「それで?」と思う そうです。 El autobús pasaba esta calle cuando sonó mi móvil. 私の携帯がなったときバスはこの通りを通っていた El autobús que vimos en el museo pasaba esta calle.
スペイン語の直説法点過去形と線過去形の違いを紹介しています。 短い文章なら点過去と線過去を使い分けれるけど、長い文章になると段々わからなくなることってありませんか? 中の人はいっつも混乱してるよ 長い文章の内容ってメインとなる動き(出来事)があって、その周りの描写(心情・周りの景色や反応など)があると思います。 簡単に言うと メインとなる動き(出来事)を点過去 で表し、 それに関する描写などを線過去 で表します。 点過去と線過去の基本的な使いかたのおさらいと例文などを使って点過去と線過去の使い分けを書いていきます。 直説法点過去の基本的な使い方 点過去は既に完了している事柄を述べる時に使われます。 点過去の動詞の活用などについてはこちらを参考にしてください。 参考 点過去形の規則変化の活用と使い方 過去の終了した行為や状態を表す 「私は買い物に出かけた」「私はマリアと偶然に会った」「私は彼女と映画を見た」という感じです。 Fui de compras. 私は買い物に行った Me encontré con María. マリアと偶然に会った Vi una película con ella. 私は彼女と映画を見た 限定された時間を表す表現が使われている場合 点過去という言葉から短い時間で行われた行為と捉えがちですがそうではなく、例えば「彼は10年間マドリードに住んでいた」という場合は点過去で言います。 Él vivió diez años en Madrid. スペイン語の点過去と線過去の違いを見分けるキーワード | カニクラの日. 彼は10年間マドリードに住んだ これは、10年間という 限定(特定)された時間 だからです。 スペイン語では時間の長さに関係なく、時間を限定する言葉を使うときには点過去を用いるルールがあります。 時間を限定する言葉は以下のような言葉です。 todo el día「一日中」 toda la mañana「午前中ずっと」 en toda mi vida「生まれてからずっと」 durante dos meses「2か月間」 Trabajé todo el día. 私は一日中働いた Fui a Tokio la semana pasada. 私は先週東京に行った No dormí bien anoche. 私は昨夜よく眠れなかった 直説法線過去の基本的な使い方 線過去は過去の一時点における状況や過去の習慣などを表したり、現在の事柄を婉曲(ていねい)に言うときに使います。 線過去の動詞の活用などについてはこちらを参考にしてください。 参考 線過去形の活用(規則・不規則)と使い方 行為や出来事が起こった時の状況 過去の一時点に何か出来事があって、そのときの状況や人や物などの様子を述べる場合。 María se enfadó conmigo porque me dormía en el cine.
ソチミルコ。昔メキシコシティは湖でした。その名残です。世界遺産ですので皆さんもぜひどうぞ 1. 過去のある時における状態、習慣 私がUNAMで勉強していた頃、友達はソチミルコに行っていた。という文です。 このように、二つの動作の時間軸があります。このように両方とも時間軸のある動作、状態を示しているときは線過去を使うのです。 ちなみにmientrasは接続詞。~の頃、という線過去と非常に相性の良い単語ですので覚えておきましょう。 2. 過去のある時点で、しようとしていたこと。 4月に結婚すると友達が私に言った。という文です。関係ないけど間接目的語出てきましたね!! これは、過去の時点から見た時に今に向かって続く動作は線過去を使いますよ。ってことです。 少し難しいかもしれませんので、こんなのがあるんだなくらいに覚えておきましょう。英語の時制の一致と似ています。 主節が過去形なら、従属節も過去形じゃなきゃダメですよ。 ってことです。 つまり、 Mi amigo me dijo que se va a casar en abril. はダメです。vaが現在形になっていますので、しっかり過去形、そして線過去に直しましょう。 ちなみにライティングではこれめちゃくちゃ使うと思いますので、その時になったら思い出しましょう。 3. 過去のある時点までの継続。 最後の用法です。 私が大学に入ったとき、スペイン語を学ぶ気はなかった。 という意味です。悲しいですね。 過去のある地点から見て前の状態を語るときは、このように線過去を使うことになります。 もう少し詳しく知りたい方はぜひこちらの記事もご覧ください! スペイン語学習には文法書は必須です! 手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします! ⏬一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け⏬ リンク ⏬まずは文法を簡単にさらいたい方向け⏬ リンク まとめ いかがでしたか? 今回はメキシコシティを巡る旅、その中で点過去と線過去に触れてみました。ぜひ参考にしてみて下さい! スペイン語の線過去と点過去の使い分け | 英語・スペイン語翻訳者の語学学習と翻訳と旅の話. スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください! !
投稿日: 2019年11月2日 最終更新日時: 2020年5月4日 カテゴリー: スペイン語文法 線過去と点過去の使い分け 点過去と線過去には下記のような違いがあります。 点過去:過去に完結した行為、具体的な過去の時去の行為・出来事を 間を明確にして過 表現する。 線過去:具体的な過去の時間を明確にせず過去の習慣的あるいは繰り返した行動を表現する。過去の状態、背景を描写・説明する。また、過去の出来事が起きたときの状況や背景を表現する。 具体的な使い方を、例文を見ながら確認します。 【点過去】 具体的な過去の時間を伴う場合は点過去を使います。 (過去の時間表現の例:ayer、la semana pasada、el mes pasado、el año pasado、hace+期間、日付、年月日など) 例) 昨日は自転車で仕事に行きました。 Ayer fui al trabajo en bici. 2005年に教員として働き始めました。 Empezó a trabajar como profesor en 2005. 昨晩、私は11時に家に着きました。 Anoche llegué a casa a las once. 彼はその車を1年前に買いました。 Él compró el carro hace un año. 点過去は具体的な時間を示すことが多いですが、明示しなくても構いません。 単独でも成り立つのが点過去です。それ自体が終わったことを表現します。 スーパーに行って、リンゴを2個買いました。 Fui al supermercado y compré dos manzanas. ようやく、そのレストランに到着した。 Por fin, llegué al restaurante. もし「スーパーに行って、リンゴを2個買いました。」を線過去で「Iba al supermercado y compraba dos manzanas. 」というと、状況説明のように聞こえるため、ネイティブは「それで?」と思うそうです。「スーパーに行って、リンゴを2個買ったとき(線過去)、隣の家の奥さんにあった(点過去)。」ならOKです。 【線過去】 過去における習慣的、あるいは繰り返した行動を表現する場合に使用します(現在は継続していないことが多いです)。 (過去の時間表現の例:siempre、antesなど) 以前は図書館で猛勉強しました。 Antes estudiaba mucho en la biblioteca.
続いてはこちら。エリカのこのシーンです。 まず、Viは、見る「ver」の一人称単数の活用です。不規則動詞ですね。 おまけ~目的語について~ テーマの点過去とは少しずれますが、 「Lo」とは何でしょうか?
アルマンドは しょっちゅう 笑いころげていた( 笑い で 死にそうになっていた )。 Los coches a veces chocaban en esa glorieta. 車 は 時々 その ロータリー で 衝突していた 。 Cada rato se me rompían los lentes. しょっちゅう メガネ を壊していた( 私にとって メガネが 壊れていた )。 Por lo general cerraba yo la puerta con llave. 普通 、 私 は 鍵で戸を 閉めていた 。 Ellos nunca llegaban tarde. 彼ら は 決して 遅刻し なかった ( 遅く 着かなかった )。 また、動詞によっては、意味が 過去の継続した動作 や、 情景、状況など、時の流れと関係するもの があります。そのような動詞は 線過去 で表現することができます。 Vivíamos en México. 私たちは メキシコに 住んでいた 。 Llovía mucho. 雨が 沢山 降っていた 。 Yo esperaba su regreso. 私 は 彼の(彼女の) 帰り を 待っていた 。 しかしながら、上記のような、意味が過去の継続した動作や、情景、状況など、時の流れと関係する動詞であっても、 過去の一定期間内である言葉を使ったり、動作の始まりや終わりで限定される場合は、 点過去 を使います。 Vivimos en México en 1999. 1999年に メキシコに 住んでいました 。 Llovió toda la noche. 夜中 雨が降っていました 。 Lo esperé dos horas. 私は彼を 2時間 待ちました 。 スペイン語の点過去と線過去の使い分け(中断) スペイン語の点過去と線過去を使い分けるとき、以下の例文のように、一つの動作が、もう一つの過去において継続している動作を中断しているかのように見える時は、 継続している動作に 線過去 を使い、 中断する動作に 点過去 を使います。 Hablábamos con el rector cuando sonó el teléfono. 電話 が 鳴った とき、 私達は 学長 と 話していた 。 Llegó la señorita mientras cenábamos.
御朱印(書き置きタイプ)の保管に「御朱印ホルダー」が便利すぎた件 | 御朱印ダッシュ!
貼り付ける以外の保存方法としては、 ポケット式のアルバムのような ファイルにファイリング する方法や、 クリアケースに入れて保存 する方法もあります。 また、紙だけで御朱印を頂いた場合専用の、 保存用アルバムのようなものも販売されています。 紙で御朱印を頂いたときの保存方法まとめ 保存方法に厳密な決まりはない!ので自分に合った方法で保存しましょう♪ 一般的な保存方法は ①御朱印帳に貼る 、 ②ファイルやクリアファイル にまとめて保存! 御朱印帳に貼りつけて保存する場合の、おすすめののりは? 御朱印のはさみ紙を捨てるのが忍びないので保管【中にはこんな人も】 ｜ 御朱印ダッシュ！. 御朱印帳に紙でいただいた御朱印を貼り付けるときは、 少しでもきれいに貼りたいですよね。 そこで、何で貼るときれいに貼りやすいのかを調べてみました♪ おすすめされているのはスティックのりやでんぷんのり、スプレーのりもよさそう 何で貼るのが一番おすすめされているのか調べてみたところ、 スティックのり 、 でんぷんのり 、 スプレーのり の3つがきれいに貼れるとのこと。 スティックのりやでんぷんのりは、水分量が少なく、貼った時にきれいに貼りやすいようです。 実際に私もスティックのりで貼ってみましたが、 特にしわになることもなく、ぴたっときれいに貼れましたよ! スティックのりは手に入りやすいですし、おすすめです♪ リンク スプレーのりは、個人的にはあまりなじみはありませんが・・・ たしかにきれいに貼れそうですね。今後ぜひ試してみたいです♪ また、水分量が関係するのなら、 両面テープなども貼るのに適しているのではないかな?と思いました。 これも実際に試してみたいと思います♪ 液体のりは水分量が多く、貼り付けた時に波打ってしまう 貼り付けて保存するのを敬遠する理由で一番多いのが、 貼り付けた時に波打ってしまい、きれいに貼れないこと。 これには、のりの水分量が関係していて、 液体のりのように水分量が多いと、波打ってしまうことが多いのだとか。 たしかに、せっかく頂いた御朱印が、のりのせいで波打ってしまったら残念ですね。 液体のりには注意が必要そうです。 修正テープ型のテープのりは、半紙が破れてしまった 最初に半紙で御朱印をもらった際、 私は、とりあえず家に合った修正テープのような形をしたテープのりで貼り付けました。 が、のりをつけようとしている際に半紙が破れてしまい、 一部紙が薄くなってしまいました。 なんとか完全に破れてしまうのは避けられたものの、 破れそうでひやひやしますし、 のりがうまくつけられないのでおすすめはしません。 半紙で頂いた御朱印をきれいに貼る方法まとめ!
御朱印帳に御朱印を書いてもらった後に、御朱印と一緒に貰う紙「はさみ紙(押さえ紙)」 この半紙は捨ててしまってもいいんだろうか? こんにちは♪ 桃子です('∀'●) 御朱印巡りは楽しいですか(*・ω・*) 色々な神社やお寺を散策できて楽しいですよね~(*´∇`)うへへ で、参拝した印として頂く「御朱印」 貴方の大切な御朱印帳に書いて貰っていると思いますが、御朱印を書いて貰った後に、何も書いていない面を汚さない様についてくる半紙のはさみ紙(押さえ紙や当て紙とも言います)を 捨てていいのか・・・取っておいた方がいいのか 困る時ないですか? 分かる((((;´・ω・`))) 私も御朱印を集め始めた頃って「この半紙どうすればいいんだろう?」って悩みましたからね(笑) 今回は、そんな御朱印を書いて貰った時に一緒に頂く「半紙」を捨てていいのかどうかについての話です。 この話を読んだら、もしかしたら・・・半紙も一緒に集めたくなるかも(*・ω・*) スポンサーリンク 御朱印の半紙は捨てても大丈夫? どんな〝のり〟を使えばいい!? 書き置き御朱印を上手に御朱印帳に貼る方法 | 伊勢出版. 御朱印帳に御朱印を書いて頂く時に、何も書いていない面やすでに御朱印が書いてある面を墨やハンコのインクから守る為に、「半紙」を一緒に挟んでくれる神社やお寺が多いです。 最初はインクや墨が乾くまで一緒に挟んでおきますが、家に帰って御朱印をニヤニヤ見る時に(ニヤニヤ見るのは私だけかもしれない・・・? )挟んであった「押さえ紙」をどうすればいいか、迷っちゃいますよね。 御朱印を頂く際に一緒に貰った紙だから、なんか捨てにくい・・・って思うかもしれません。 私の場合ですが、御朱印を頂いた際の押さえ紙はキレイな半紙を1枚取っておいて、後は燃えるゴミに捨てます。 乾くまでの半紙なので、特に何か御利益が~云々やバチが当たる~云々という物ではないので、普通にゴミ箱に捨てます。 1枚だけキレイな半紙を取っておく理由は、ごくたま~に御朱印を書いて頂いたけど「半紙」を挟まない神社やお寺があるんですね。 momoko 私は有り難い事に、訪れた神社やお寺で頂いた御朱印には全て半紙を挟んでいましたがね 当て紙が無い状態で御朱印を頂く事になったら・・・うわわああ((((;´・ω・`)))な事になってしまうので、1枚だけは御朱印帳の頭に挟んで、半紙がないと分かったらすぐに取り出せるようにしています。 なので、1枚だけ残して後は捨ててしまってもバチは当たらないので安心して下さいませ♪ momoko 私自身バチが当たっていませんから(笑) というつつ気づいていないだけならどうしよう・・・(笑) (*´∇`)ハハハ 御朱印に挟む半紙を保管するとしたらどうすればいい?
常に持ち歩きたい御朱印帳ですが、携帯していないときに限って出先で寺社を見かけてお参りした、いつもは持ち歩く鞄に入れているのに、鞄を変えたばかりに御朱印帳を携帯していなかった…。 こうした「御朱印帳を携帯していないけれど御朱印がほしい」という場合どうしたらよいのでしょうか。 御朱印帳がなくても御朱印を授与いただける 御朱印帳を常に持ち歩ければよいのですが、不携帯の場合も少なくありません。たまたま仕事や所用で近くを通ったご縁で参拝したとか、旅行に行った先でオジリナルの御朱印帳を買って、その1ページ目に書いてもらうつもりだったのに、御朱印帳が売り切れている…。「書いてもらう御朱印帳がない!」なんていうことは決して珍しいことではありません。 こうした時に、半紙で御朱印を授与いただくという方法があります。授与所で「今日は御朱印帳を忘れたのですが・・・」といえば「じゃあ紙でお渡ししましょう」とか「書き置き分をお渡しします」と言って、半紙に書かれた御朱印を授与いただくことができます。 半紙の御朱印をもらったら、その後はどうするの?
というわけで、御朱印帳に書いて下さった御朱印を汚さないように挟んでくれる「あて紙」ですが・・・よく一般的に頂ける半紙は何も書いていない、習字で使う半紙そのものなんです。 が! たまに挟み紙ではありますが、半紙に絵が描いてあったり、ちょっとした小話が書いてあるタイプが存在するんですね。 momoko ここで桃子の自慢タ~イム!
一枚だけ持ち歩く 徳王神社 (愛知県岡崎市)で授かった御朱印とB5サイズのクリアファイル(とはさみ紙) ほかとは処遇の方向性(ベクトル)が違いますが、 なるほどなと感じたのがコレ 。こちらも御朱印仲間から教えてもらいました。 はさみ紙なしで御朱印を授かったときのために、 無地の和紙(奉書紙) を予備のようなカタチで一枚クリアファイルに入れておくんだとか。 もしものために一枚常備しておくと安心ですね。僕もさっそく持ち歩くようになりました。以下の持ち物の特集記事の中でも紹介していますよ。 神社やお寺で御朱印巡りする際に必須の持ち物をまとめました。紹介するアイテムは必要最低限となっていますが、その分気軽に参考にしてもらえるはず! 最後に、今までに頂いたはさみ紙の中から 印象的なモノ をいくつか紹介しますね。 御朱印のはさみ紙コレクション【適宜更新】 はさみ紙の趣の深さに気づかず、捨ててしまったモノも多いため、まだまだ数は少ないですがどうぞ!