ビジネスにおいて取引先とメールでやり取りすることが多いのは、日本でも海外でも変わりません。そんなメールのやり取りで困るのが、「相手からの返信がないとき」ではないでしょうか。そんなときには、相手に催促をしたり、締め切りを思い出させたりする「リマインダーメール」を送りましょう。ここではリマインダーメールの書き方について紹介していきます。 リマインダーメールとは リマインダーメールとは、「1度送った内容を思い出させるメール」のことです。リマインドとは"remind"(思い出させる)です。例えば、メールを送ったのに相手から返信がないことで仕事を進められないといったことがあります。そうした場合には、返信をしてほしいという文言を加えた内容を再度送ることになります。それがリマインダーメールです。 ■オブラートに包んだ言い回しでメールを送る 英語は基本的にストレートな表現を好みますが、ビジネスメールを送る際は注意が必要です。リマインドする際は、相手との関係を保つためにもオブラートに包んだ、温かみのある言い回しを使ってください。 丁寧な前置きフレーズ 催促するメールの場合、言い回しによっては相手の気分を害してしまうこともあります。それを避けるために、以下に紹介する前置きのフレーズを使いましょう。 "This is just a friendly reminder that ~. 念のための意味や使い方 Weblio辞書. " "This is just to let you know that ~. " どちらも「~について念のためにお知らせいたします。」という意味です。「~」の部分にリマインドしたい内容を入れます。例えば、返信がほしいということであれば、それについて入れればよいというわけです。 返信を催促するフレーズ 「さっきの前置きフレーズはどうやって使うの?」と感じている方もいらっしゃるかもしれませんので、返信を催促フレーズと合わせて紹介していきます。 "This is just a friendly reminder that I am waiting for your reply. " (ご返信をお待ちしていることを、念のためにご連絡申し上げます。) その他にも、以下のような表現があります。 "I would appreciate if you could response to my below email. "
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
2015/10/04 日常生活で「何かについて確認する時」ってたびたびありますよね。 特にビジネスシーンにおいては、慎重に物事を進めるために確認作業の繰り返しが多いはず。 それに英語力が上級者レベルでない場合は、理解度をカバーするためにも内容を確認することはとても大切です。 今回はそんな場面で役に立つ「確認する」英語フレーズをご紹介します! どれだけ自信があっても、念のためしっかりチェックしましょう! ビジネスシーンで確認する英語表現 Let me confirm. 確認させてください。 「確かめる」という意味の"confirm"は友達間であまり使わない英語です。 そのためこの動詞を使うことで、ビジネスに適した表現で確認することができますよ! 質問に対する返答に確証が持てない時、相手のリクエストを理解できたか確認したい時などに便利です。 Is the meeting with Mr. Sato scheduled for 11 today? (佐藤様とのミーティングは今日の11時に予定されていますか?) (確認させてください。) For the meeting, could you bring 4 copies of the document and 3 pens for the guests? (打ち合わせなんだけど、あの書類のコピー4部と来客者用に3本ペンを用意してくれる?) No problem. 念のため 英語 ビジネスメール. But, let me just confirm that. 4 copies of the document and 3 pens. Is that correct? (分かりました。でも確認させてください。コピー4部とペン3本ですよね。間違いないですか?) "confirm"という英語を使って、他にもこんな表現で確認することがができます。 Could I confirm the date and time of my interview? (私の面接日時を確認してもよろしいですか?) Just to confirm, you're saying that we should not invest in Hong Kong? (確認ですが、香港に投資すべきじゃないと仰っているんですか?) Allow me to check. "Allow me to ○○"は"let me ○○"に比べてより丁寧な表現ですので、「自分から○○させてください」というニュアンスを出すことができます。 "allow"という動詞を使っているため「○○することを許してください」と許可を求める英語になります。確認するために、上司や客人に対して時間稼ぎをすることができる便利なフレーズです。 What's the current status of the project?
(以下のメールにご返信いただけますと幸いです。) "I would be grateful if you could reply to my query that I sent on July 20th. " (7月20日にした問い合わせにご回答いただけますと幸いです。) リマインダーメールの構成 メールを送る際に注意してほしいのは、「〇月〇日に送ったメールをご覧になりましたか?」という文面ではいけないということです。なぜなら、このメールを受け取った相手は内容を見たかどうかにかかわらず、1度そのメールを探さなくてはいけなくなるからです。相手のことを考えて、そのときの内容を同時に送るというのが、ビジネスパーソンの常識でしょう。そのため、以前送ったものを催促の文章を付け加えて送るだけなので、リマインダーメールは簡単に作れます。以下のような構成で送りましょう。 ■構成1:相手の名前を書く "Hello ○○, "(○○さん、こんにちは。)などのように書きましょう。 ■構成2:メールの目的を伝える 今回のメールの目的となる内容を書きます。ここでは返信を催促する文章を書き添えましょう。 "Your early reply will be greatly appreciated. " (お早めにご返信いただけますと幸いです。) このフレーズの代わりに、先ほど紹介したフレーズを使ってもOKです。 ■構成3:以前送った内容を載せる 最後に、以前送ったメールの内容を載せましょう。そうすれば、どの内容のことを言っているのか、何に対して返信を求められているのか把握しやすくなります。このように相手のことを考えてメールにするとよいでしょう。 以上、リマインダーメールの書き方について紹介してきました。取引先がメールを返信してくれないといったときなどには、これを参考にリマインダーメールを送ってみてください。
(あのプロジェクトの状況は現在どうなっている?) Please allow me to check. I'll get back to you as soon as possible. (確認させてください。分かり次第すぐお伝えします。) "check"という英語は先ほどの"confirm"とは違い、日常会話でも問題なく使うことができます。丁寧さを強調したいのであれば"could"や"may"などを使いましょう。何かについて確認する時は、「念のため」を表す英語をつけてみるのもいいですね。 Just to be safe, could you check the document before I report this to the manager? (マネージャーに報告する前に、念のためこの書類の確認をして頂いてもいいですか?) Just in case, may I check if my information is registered correctly? (念のため、私の情報が正しく登録されているか確認しても宜しいですか?) また、"double-check"という英語を使えば、予め決まっていることに関して再確認をすることができますよ! Excuse me, I would like to double-check the things with you. (すみません、あなたと再度確認したいことがあります。) I'd like to get a better understanding of ○○. 是非○○についてより理解をを深めたいのですが。 英語は直接的表現の多い言語とはいえ、ダイレクトに聞きすぎると失礼にあたるという常識は日本と同じです。例えば社外の取引先に対して何かを確認する時は、相手を傷つけない丁寧なフレーズを選ぶのが無難でしょう。 この英語表現を使えばどれだけ相手の説明不足のせいだったとしても、気を悪くさせないで追加説明をしてもらえるはずです! 「世界と戦うための英語力」を身につける！｜神田外語Extension. I'd like to get a better understanding of why we need to postpone the release date. (発売日を延期する必要性についてより理解を深めたいのですが。) I would like to know that ○○. ○○を確認させてください。 「状況を確認したい・知りたい」という様々な場面で使うことができる便利な英語がコレ。 自分が送ったメールにずっと返信がない場合「返信してください」と直接的にお願いするのは失礼です。「今どういった状況でしょうか?」と確認を込めて聞くやり方がベターでしょう。そんなシチュエーションでも役に立つので、是非使ってみてください!
市販シャンプー オススメしないんじゃないの? とちょっと疑問に思ったはず。 真相については ↑こちらを見るとよく分かるはずです^ ^ そしてそもそもの話になるのですが ぺーしゅん 市販シャンプーを使用する事が なぜ危険なのか? あなたは知っていますか? 【経皮毒】危ないシャンプーまだ使いますか？おすすめはどれ？. 今度はこのことについてお話ししていきます。 目次に戻る 実際になぜ市販シャンプーが危険と言われているのか? その理由を解説していきます。 なんとなくは想像できるとは思いますが ぺーしゅん 何気に例外な理由もあるので びっくりするかもしれません 【市販シャンプーが危険な理由①】 髪が傷む まず1つ目の理由としては ぺーしゅん 市販シャンプーは 洗うだけで傷む という事です。 実際に ■上記■ でも説明していますが ラウレス(ラウリル)硫酸ナトリウムは洗浄力が 非常に強い成分 これで洗うとしっかりと汚れは取れますが その分だけ ぺーしゅん キューティクル自体も はがれてしまう可能性が高い キューティクルがはがれるのって そんなに髪に対して悪影響なの? と思うかもしれません。 まずキューティクルがはがれる事によっての 悪影響を簡単に話していきます。 【マメ知識】 キューティクル損傷による悪影響とは? どのような悪影響があるかというと ■キューティクル損傷による影響■ ・髪が傷む ・カラーの持ちが悪くなる ・パーマの持ちが悪くなる ・ ストレート ( 縮毛矯正) の持ちが悪くなる ・トリートメントの持ちが悪くなる これらの原因が発生します。 実際にパッとしないと思うので髪がどのようになるのかは 画像でお見せしますが ↑実際にシャンプーだけではここまでひどく 損傷することはないですが過剰に話すなら このくらいの傷みを侵攻させてしまいます。 傷むっていうのはよくわかったけど なんかピンとこない… と思うはずなので違う事にも例えます。 あなたは怪我をしたことはありますか? 怪我すると ↑このように外傷をおいますよね?
あなたがシャンプーを決める基準って何ですか? 匂い 洗浄力・洗い上がり サラサラ・しっとり コスパ CM パッケージ ジャケ買いならぬパッケージ買いなんてこともありますよね? わたしも今まで裏の成分表なんか全然見てなかったです~ ノンシリコンが良いと聞けば、ノンシリコンシャンプーでそこそこ安いやつ。 なんて感じで・・・ でも、聞き捨てならない衝撃のひとこと。 子宮ってシャンプーのニオイがする!? ガ━━(;゚Д゚)━━ン!! それってどういうことですか? 経皮毒って知っていますか? 毒というとギョッとしますが、簡単にざっくり言うと 皮膚から有害な化学物質を吸収すること。(経皮吸収) 体の部位ごとに吸収率は違いますが、腕を1とした場合、 頭皮:3. 5 ほほ:13 額:6. 5 わき:3. 6 背中:17 陰部:42←生理用品などケミカルだとヤバイかも。(下に追記しました) 今回はシャンプーということで、頭皮に焦点を当てると、腕の3. 絶対使ってはいけないシャンプーと安全なシャンプーは？サロン専売品と市販の比較 | シャンプー 市販, シャンプー, シャンプー ランキング. 5倍吸収率とあります。 また、入浴によって体が温まっているので、吸収率も高いそうです。 (ほほや額も頭皮以上に高いので化粧品系も気をつけたほうが良さそうです。) シャンプーをすることによって、シャンプーに含まれている化学物質が頭皮がから吸収され、 血液やリンパに乗って子宮に到達 するそうです。 だから、子宮がシャンプーのニオイがするってことなのね(´Д`;) おそろしや~ ※シャンプーのニオイに関しては、そんなニオイしないそうです。 もしかしたらそれくらいシャンプーの化学物質が子宮まで届いているんだよ~ という例えが「子宮はシャンプーの匂いがする」と広まったのかも? (個人的な感想です) 皮膚から吸収⇒排出されにくい 皮膚から吸収された化学物質が血液やリンパに乗って吸収されますが 消化や分解器官を通らないので、分解されずそのまま体に蓄積 されると言われています。 主な蓄積場所 脳 子宮(女性) 前立腺(男性) 皮膚から吸収された化学物質の分解率は2%なんだとか。 子宮に経皮毒が蓄積すると 子宮筋腫や子宮内膜症などの原因 妊娠による胎児への影響 アレルギーや免疫力の低下 などが懸念されています。 妊娠・出産することを思うと、少しでも不安材料は取り除きたいですね。 ※ちなみに脳はパーキンソン病やアルツハイマーなどの原因にもなるそうです。 シャンプーの気をつけたい成分 シャンプーを買うときには必ず成分表を見てください。 成分表は多く入っているものから記載されています。 ラウリル硫酸系 ラウレス硫酸系 この二つは洗浄力が高く、安いのでよく使われています。 洗浄力が高すぎて頭皮の皮脂を落としすぎて乾燥するという負のループにも・・・。 ドラッグストアで買えるシャンプーは残念ながらほとんど入っています(´;ω;`) 背中の経皮毒も17倍なので馬鹿にできません。 シャンプーすると背中は必ず泡だらけ・・・。 おすすめアミノ酸ノンシリコンシャンプー3選!
と危険性や名前に馴染みがない場合は ↑こちらに真相を書いていますので ぜひ参考にしてみてください。 この成分が入っているかどうかは シャンプーの裏の成分表を見ると ↑このように記載されているので あなた自身でも確認することが可能です。 ラウレス硫酸ナトリウム配合のシャンプーに関しては ぺーしゅん 本当に洗浄力が強く 髪に対しての影響力が かなり強い ので本当にメインシャンプーとしては 避けるべきものだと思っています。 【買ってはいけない市販シャンプー③】 ノンシリコンシャンプー えっ!? ノンシリコンシャンプーがなんで? とちょっと驚いている人も多いはずです。 実際にこのシリコンに関してなんですが ぺーしゅん なんで髪に影響されるのか 詳しく知っていますか? …多分答えられないですよね? 実際にシリコンのことに対して聞いてみると 美容師さんや メディアでは髪に対して 悪いって言ってるからかな? と言ってる人が実は多いです。 僕から言わせるとまず根本的なんですが ぺーしゅん 美容師自体がシリコン入ってる シャンプーに関して 髪に害があると言っていること自体 大問題なこと 先に結果から話してしまうと ぺーしゅん シリコンは別に 髪に対して影響は ほぼないです 結構美容師がよく話している アドバイスなんですが こう言われていませんか? シリコンが配合されている シャンプーを使用すると パーマやカラーする際に 影響が出てしまう と。 実際の話になるのですが ぺーしゅん シリコン配合のものを使用していて パーマかかり悪かったですか? カラーの染まりは悪かったですか? 【髪が崩壊する？！】絶対に使ってはいけない市販のシャンプーはこれ | 座間 相模原 クセ毛美容師石川のブログ. 絶対に思っていることは そんなに変わるかな…? と実際に思っていませんか? その思いが正しいです。 ぺーしゅん 何も影響ないんですから🐒 むしろ市販のノンシリコンシャンプーを使用する事が 結構あなたの髪に対して害があるはず。 ぺーしゅん 実際に使用してみて きしみや引っ掛かりが 強くなった事がないですか? …実際使用している人なら 確実に感じていますよね? それでも 美容師さんやメディアが 悪いって言ってるから 使わない方が良いかな… と情報操作されている人が実際に多いです。 僕から言わせると ぺーしゅん むしろシリコンが配合されていないと 本当に髪の状態が悪くなる ので 市販のノンシリコンは 絶対に避けてください これが答えになります。 これらの内容が 市販シャンプーでは実際に 買ってはいけないシャンプー になります。 知っているようで知らない項目があると思うので ぜひ参考に選んでみてください。 そして他の記事では ぺーしゅん オススメの市販シャンプー というものも書いてます。 あれ?
すごくいい香りです!
って商品です そもそもシャンプー目的は 頭の洗浄 です 髪の毛の汚れや 頭皮からの分泌物を落とすためのもの にも関わらず リンスという髪の毛をコーティングするためのものが 入ってるとか意味不明なわけです じゃあそれって洗えてないじゃんって話だし 洗えてるのであればリンスの効果ないじゃんって話で 何がしたいのかわかりません w リンスインシャンプーをわかりやすく 例えるなら "油イン食器洗い洗剤" 絶対洗ってもベタベタ油残りそうだし 残らないのなら油をインする意味がわかりません w "カラーシャンプー" なんかも同じです 白髪が少し染まるシャンプーや むらさきシャンプーといった、紫の色素をいれ 髪の毛の黄ばみを飛ばすシャンプーなどですが 目的がはっきりしないクソシャンプーです 苦笑 洗いながら色入れるってどーゆーこと? それ洗えてんの?って話 間違いなくなんか弊害ありそうですよ シャンプーの基本は洗浄です そしてリンスやトリートメントで質感を整える それにより 清潔で美しい髪の毛が保てるわけですよ なのでそーいった用途が 意味不明なシャンプーは避けた方がいいでしょう あとは 明らかに髪のボリュームがでにくかったり ベタつきやすい方が 油分たっぷりのシャンプーを使うのは間違いだし 逆に、ボリュームがでまくっちゃうのに 軽めのシャンプー使うのは 賢い選択ではないな。ってくらいです まとめ ということで の回答は 知らないので お答えすることはできませんが ・用途が意味不明なシャンプーはやめましょう ・明らかに自身の髪質に合わないものはやめましょう あとは数うちゃ当たる先方です w そもそもシャンプーで髪質が変わったり ダメージが治ったりするわけないので (それを期待しちゃってる方いるけど) 最も大事なのは洗った後の "あなたが感じる髪の風合い" です なんかいい感じって思うなら それがいいシャンプーだし なんか違うなって思ったら それはあなたにとっては良くないシャンプー それって実際使ってみなきゃ わかんないですよね?って話です といった美容師としてどーかと思う なんとも不親切な回答 w でも実際そーなので仕方がない 美しくなるためのシャンプーの基礎知識【まとめ】