日本には全てのものに神が宿るという八百万の神(やおよろずのかみ)という考えがあります。 というのは何というのでしょうか。 Ryoさん 2019/04/13 19:22 27 13892 2019/04/19 13:16 回答 All the deities / gods All things have a spirit 八百万の神は すべてのものに神様やカムイがあるという意味から、英語に訳しました。 直訳できなかったので、 Deities, God's, Spirits は神様です。 参考になれば幸いです。 2020/02/16 06:25 八百万の神は「All the deities / gods」という英訳になりますが、これだけでは本来の意味が伝わらないので、このように説明すると良いでしょう。 In Shintoism, it is believed that a god exists for everything. ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております! 13892
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (知恵の 神 様の秩父の 神 様天の八意思金命(やごころおもいかねのみこと)と天の児屋根命など 八百万の神 々は天照大御 神 を岩戸から出す事に成功し、スサノオは高天原から追放された。 例文帳に追加 Yao yorozu no kami-like Chichibu no kami (the god of wisdom), Ameno yagokoroomoikane no mikoto and Ameno koyane no mikoto-eventually became successful in getting her out of Ama no iwato, but she drove him out of Takamanohara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 近代から現在の 神 道においては、一般に 八百万の神 と称されるように、古 神 道も不可分であることから、様々な物体や事象にそれぞれ宿る 神 が、信仰されているためアニミズムと同一視される事もある。 例文帳に追加 As generally referred to as eight million different deities, because deities residing in various objects and events have been worshiped in Shinto from modern times to the present indivisible from the Ancient Shinto, Shinto is sometimes regarded identical to the animism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 神 道は曖昧であり教義教則はなく、 神 についても森羅万象におよび、その数も数え切れないという意味の 八百万の神 と評される。 例文帳に追加 Shinto is rather vague with no script and has so many gods in any form of natural things that they are called Yao Yorozu no Kami ( eight million gods) -- meaning that there are countless number of gods.
でもあの時とは違って、わざわざ次巻に引っ張るような展開にしてるんだから、この質問をきっかけにもう少し二人の仲が発展するような展開になってほしい、とも思いました。 発展も何も、すでにラブホに二人で行ってるとかいうのは気にしない。 7巻は2021年4月24日発売予定。 なんだかんだもうすぐなので、まったり待つとします。
1 2 3 4 次のページ >>| 2021年07月16日 カテゴリ: 漫画 名前: ねいろ速報 彼ピがカッコよしゅぎて 次号が待ち遠しすぎりゅ… 【その着せ替え人形は恋をする】 名前: ねいろ速報 1 クラス全員にごじょーくんの良さが知れ渡ったようでおじいちゃんも安心してるだろう 名前: ねいろ速報 2 1位取って抱き合って喜んでどさくさでちゅーとかしちゃうんでしょう? そういうのわかっちゃう 【【その着せ替え人形は恋をする】ごじょーくんカッコ良すぎる】の続きを読む タグ : その着せ替え人形は恋をする 2021年06月11日 名前: ねいろ速報 この漫画読んでるとコスプレしてみたくなってきた 名前: ねいろ速報 1 じゃあ猪八戒とか… 名前: ねいろ速報 3 普段オスの人間のコスプレしてるなら大丈夫だろう 【【その着せ替え人形は恋をする】俺がコスプレしてもいいのかなあ! ?】の続きを読む 2021年05月12日 名前: ねいろ速報 いけど 唐突にのんちゃん(幼馴染)が出てきて皆曇りそうな気がしない? 『その着せ替え人形は恋をする』福田晋一 名前: ねいろ速報 1 俺は作者を信じている 名前: ねいろ速報 2 やめろっ!そういう闇の存在は居ないんだ!! その着せ替え人形は恋をする【最新話60話ネタバレ有あらすじ・感想】 | 漫画日和. 【【その着せ替え人形は恋をする】まりんちゃんは可愛】の続きを読む 2021年04月29日 名前: ねいろ速報 『その着せ替え人形は恋をする』福田晋一 名前: ねいろ速報 1 そんな私ですが最高なコスを手作りしてくれる彼くん(予定)がいます 名前: ねいろ速報 2 こんな都合のいいギャルいねぇよ… ↓ こんな都合のいい男いねぇよ!? 【【その着せ替え人形は恋をする】オタクに優しい彼くん】の続きを読む 2021年04月14日 名前: ねいろ速報 名前: ねいろ速報 4 実写じゃなくて良かった 名前: ねいろ速報 18 >>4 同時期に実写化もするんじゃないの?
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … その着せ替え人形は恋をする(7) (ヤングガンガンコミックス) の 評価 42 % 感想・レビュー 61 件
01秒!)