「してほしい」は以下の3つの形が一般的です。 してほしい:았/었으면 하다/좋겠다, 아/어 줬으면 하다/좋겠다, 아 줘/어 줘 ※ 誰かに頼むニュアンス なら아/어 줬으면 하다/좋겠다(してくれるといい) ※ もっと積極的に頼むニュアンス なら아 줘/어 줘(して、して頂戴) 雨降ってほしいな:비 왔으면 좋겠다 あなたが来てほしい:네가 와 줬으면 해/좋겠어 これ作ってほしい:이거 만들어 줘/줬으면 좋겠어 コロナなくなってほしいです:코로나 없어졌으면 좋겠어요 こうしてほしいです:이렇게 했으면 좋겠습니다 ドラマ、大ヒットしてほしいです! :드라마 대박났으면 좋겠습니다! し て ほしい 韓国广播. 皆さん、V LIVEで何をしてほしいですか? :여러분들, 혹시 V LIVE로 뭘 했으면 좋겠어요? まとめ いかがでしょうか^^ 今回は、'欲しい'は韓国語で何?갖고 싶다, 필요하다, 으면 좋겠다の意味と使い分けを例文を交えて解説いたしました。 韓国語は言葉や表現が多いので、例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^ こちらの記事もご参考にしてください↓ 주라고 해요(주래요), 달라고 해요(달래요)の意味と使い方を例文で解説 ★単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓ ★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう↓ 韓国語学習: 初級 とは 初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2, 000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。 初級記事(321) 韓国語学習: 中級 とは 中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。 中級記事(301)
状況や対象に応じた「欲しい」の韓国語をマスターして、ぜひ使ってみてくださいね!
「欲しい」という一言に該当する韓国語は「 원해 ウォネ 」と言います。 しかし、実は「 원해 ウォネ 」は日常会話ではあまり使わない言葉。 「これが欲しい」や「彼氏が欲しい」など、欲しい対象によって異なる表現を使います。 今回は「欲しい」の韓国語表現3パターンの意味と使い分け方を例文と一緒に徹底解説! 「 원해 ウォネ 」の意味と注意点もお伝えしますので、くれぐれも使い方を間違わないようにして下さいね。 「欲しい」の韓国語3パターンの意味と使い分け方 「欲しい」という場合の韓国語表現は大きく分けて以下の3つに分けられます。 (プレゼントなど) 物が欲しい時 の表現 (彼氏、彼女など) 人が欲しい時 の表現 (友達や恋人などから) 「◯◯して欲しい」と言う時 の表現 では、1つずつ順番に解説していきますね。 「物が欲しい」と言う時の韓国語 好きなアイドルの「写真が欲しい」と言う時や、「これが欲しい」という時などの「欲しい」は 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」 と言います。 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」は「持つ」という意味の「 갖다 カッタ 」に「〜したい」の「 싶어 シッポ 」がくっ付いた表現。 「〜を持ちたい、所持したい」というニュアンスなので、主に「物」に対して使う「欲しい」です。 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」は友達や恋人などに使うフランクなタメ口表現(パンマルといいます)。 年上などに「欲しいです」と丁寧に言う場合は 「 갖고 싶어요 カッコシッポヨ 」 になります。 では、例文で見てみましょう。 例文 プレゼント何が欲しい? 선물은 뭐 갖고 싶어 ソンムルン ムォ カッコシッポ? し て ほしい 韓国务院. 「 プレゼント 」は韓国語で「 선물 ソンムル 」、「 何 」は「 뭐 ムォ 」になります。 これが欲しいです 이거 갖고 싶어요 イゴ カッコシッポヨ.
初級 2021. 04. 08 今回は韓国語の「~ 달라 고 하다 」の使い方を紹介します。 ・お客さんが水がほしいと言いました。(お客さんに水がほしいと言われました。) ・子どもがおもちゃを買ってほしいと言います。(子どもにおもちゃを買ってほしいと言われます。) のように、誰かから依頼を受けたことを相手に知らせる時に使います。 韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。 韓国語の【~달라고 하다】 名詞+ㄹ/을 달라고 하다 動詞+아/어 달라고 하다 손님이 나에게 물 을 달라고 했어요. (お客さんが私に水がほしいと言いました。) 아이가 장난감을 사 달라고 해요. (子どもがおもちゃを買ってほしいと言います。) 친구가 나에게 책을 빌 려 달라고 합니다. 「～してほしい」「～してもらいたい」「～していただきたい」の表現（韓国語）|語学の勉強. (友だちが私に本を貸してほしいと言います。) 할머니께서 병원에 데려 가 달라고 하셨어요. (お婆さんが病院に連れて行ってほしいとおっしゃいました。) 変則活用に注意! ㄷパッチムに注意しよう! 語幹がㄷパッチムで終わる場合、 「ㄷパッチム」は「 ㄹパッチム 」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 듣다 들어 달라고 聞いてほしいと 걷다 걸어 달라고 歩いてほしいと 묻다 물어 달라고 尋ねてほしいと ㅂパッチムに注意しよう! 語幹がㅂパッチムで終わる場合、 「ㅂパッチム」は 「오」 や「우」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 돕다 도와 달라고 手伝ってほしいと 눕다 누워 달라고 横たわってほしいと 굽다 구워 달라고 焼いてほしいと ㅅパッチムに注意しよう! 語幹がㅅパッチムで終わる場合、 ㅅパッチムは脱落 することがあります。 原形 韓国語 日本語 낫다 나아 달라고 治ってほしいと 짓다 지어 달라고 建ててほしいと
'〜して欲しい'は韓国語で何?様々な表現を例文で解説 【質問】 〜して欲しいという時はなんと言えばいいですか? 【答え】 韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。 無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。 今回は、『 欲しい、〜して欲しいは韓国語で何? 』について解説いたします! こちらは、韓国語 初級 / 中級 レベルの内容です。 「ほしい、してほしい」は韓国語で様々な表現が可能です。今回は「ほしい」、「してほしい」を韓国語でなんと言えばいいのかを分かりやすく解説します^^ 「〜が欲しい」は韓国語で何?
基本的に、韓国語に「~してほしい」という言い方自体がありません。 ですので「~してください」「~してくれたらと思うのですが」「~してくれたらありがたいです」など別の言い方を使います。 「ビールを飲んでほしいです。」だったら、「맥주를 드세요(ビールを飲んでください)」で十分だと思います。 例えば「あしたは絶対晴れてほしいなあ」だったら、 「내일은 꼭 날씨가 좋았으면 좋겠다」のようにいいます。 このようないい方で使われるものをざっと挙げてみると、 ~~해주세요, ~~해주시겠어요?, ~~해주실래요? ~してください、~していただけますか?、~してもらえますか? 「お友達を紹介してほしいです。」 친구를 소개해주세요. 해주면 안돼요?, 해주시면 안돼요? 韓国語が伸びない人がやっていない、たった1つのこと +新シリーズ発表！ - YouTube. ) ~してもらえませんか? 「それちょっと見せてほしいんですけど。」 그거 좀 보여주시면 안돼요? ~~해줬으면 하다(해요) ~してもらえたらと思う 「ユミさんも一緒に来てほしいです」 유미 씨도 같이 와주셨으면 해요. ~~해줬으면 좋겠다(좋겠어요) ~してもらえたら嬉しい 「本田さんには今回の計画に是非協力してほしいです。」 혼다 씨가 이번 계획에 꼭 협력해주셨으면 좋겠어요. ~~해줬으면 고밥겠다(고맙겠어요), 감사하겠다(해주셨으면 감사하겠습니다) ~してもらえたらありがたい 「3日以内に終えていただきたいのです。」 3일 이내로 끝내주셨으면 고맙겠습니다. ~~하기를 바라다(바래요) ~することを願う 「お前には幸せになってほしいと思ってるよ。」 니가 행복하기를 바래. のようにいろいろあります。 「해줬면(해주었으면)」は敬語で丁寧に言うと「해주셨으면」になります。
」と批判。翌17日には、大統領府の記者会見では報道官が中央日報と朝鮮日報を名指し、日本語版サイトの記事で見出しを変えているケースがあることなどを指摘した [34] 。 脚注・出典 [ 編集] 関連項目 [ 編集] 三星財閥 金永煕 - 元 主筆 JTBC 孫石熙 外部リンク [ 編集] 公式ウェブサイト (朝鮮語) 公式ウェブサイト (日本語) モバイル公式サイト [ リンク切れ] (日本語) 中央日報 (@joongangilbo) - Twitter (朝鮮語) 公式ウェブサイト (中国語) 月刊中央 (朝鮮語) Newsweek [ リンク切れ] (朝鮮語)
それと、#2さんのご回答を見て、随分以前の記憶の引き出しが開きました。 言葉が通じない、伝わらないという意味では、私もそう言えば、かつて北米人と会話したとき、 What can I say? How do I say? っていう言い方を使ってました。 ちゃんと、私の趣旨は伝わっていたと記憶しています。 ただ、相手にとってネイティブに近い自然な英語に聞こえていたかどうかは不明です。 さっきの What am I gonna say? で、いいんじゃないすかね。 この回答へのお礼 What am I gonna say? やWhat can I say? がいいようでうすね。 でもWhat am I supposed to say? と言うのはshouldに近いと言うことですが、今まで全く思いつかなかったフレーズなので新たに知識が増えて嬉しいです。 ありがとうございます!! お礼日時:2006/04/22 21:29 No. なんて 言え ば いい 英. 1 回答日時: 2006/04/21 23:22 ずばり、辞書に載ってました。 若しくは です。 私は、be supposed は、なるほどと思いました。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
ネイティブの人と会話している中で、日本語で表現は出来るのに英語で何と伝えたらいいのかわからないときがあります。そのとき、「何て言えばいいんだろう」と英語で言う場合があります。 その際、どのような表現が適切でしょうか?今回は、よく間違えやすいフレーズと共に、正しい表現方法を解説します。 How can I say? は間違い よく、このような場面に遭遇すると、日本人の多くの方が「How can I say? 」もしくは「How do I say? 」と表現していることがあります。 これは、文法的な観点で見てみると、誤りであることが分かります。 "say"は、目的語を取る必要があります。そのため、How can I say? といっても、ネイティブにとってはかなり違和感のある英語フレーズになります。 How can I explain it in English? がより自然なフレーズ How can I say? を生かすのであれば、目的語である"it"を入れましょう。つまり、" How can I say it in English " とした方が良いでしょう。 ただし、"Say"は話すニュアンスが強いため、「英語でどう説明すればよいだろう」という How can I explain it in English? なんて 言え ば いい 英語 日本. とした方がより自然に聞こえます。 また、"can"ではなく、"should"と表現しても問題ないでしょう。
海外で急に 病気 や 怪我 をしたり、薬局でお薬を買わないといけなくなったりしたら大変ですよね。 実際、僕がNYにいたときに、知り合いが腹痛を起こして、本人は盲腸の可能性を疑い、医者にそのことを伝えようとしたんですが、やっと通じたのは3日後で、そのときには腹膜炎直前だったと言う笑いばなしがあります。 今だと、 病気 や 怪我 をしてもスマホなどですぐに伝わりとは思いますが。ネットへのアクセスがなければやはりアウトです。 この記事では、そういう場合に備えて、医者に症状を伝えたいときに役立つ 怪我や病気を伝えるフレーズ を紹介します。 覚えてしまえば、もう安心! たとえ、ネットに接続できなくても医師には伝わります。 【英語で表現】海外で病気やケガをしたときに症状を伝えるフレーズ 旅行などで海外に行く場合は、普段からかかりやすい 病気や怪我 に関することをあらかじめ、下調べをして、メモなどに書き残しておくことをオススメします。 特に、病名や診療科目などの発音は難しいですから、無理に発音して誤った情報を与えないようにしておくことが重要です。 診療科目 内科:Internal Medicine 外科:Surgery 小児科:Pediatrics 泌尿器科:Urology 眼科:Ophthalmology 皮膚科:Dermatology 耳鼻咽喉科:Otolaryngology 歯科:Dentist 産婦人科:Obstetrics & Gynecology 一般的な症状表現 【 ◯◯◯◯◯したようだ。→ Seems like I ◯◯◯◯◯(過去形)場所. 】 で表現できる症例表現 切り傷 Cut 指を切った I cut my finger. 刺し傷 Puncture(Punctured) 骨折 Fracture(Fractured) 腕を骨折した I fractured my arm. 捻挫 Sprain(Sprained) 足首を捻挫した I sprained my ankle. 「武士道」って英語でなんて言えばいいんだろ？？？？？ | 世界歴史ちゃんねる. やけど Burn(Burned) 舌をやけどした I burned my tongue. 【 ◯◯◯◯◯がある。→ I have a ◯◯◯◯◯. 】で表現できる症例表現 発熱 Fever 高熱 High Fever 微熱 Mild Fever 発汗 Sweats 寝汗 Night Sweats 鼻水 Running Nose 鼻づまり Stuffy Nose 喉の痛み Sore Throat 喉がいがらっぽい Irritating Throat 声がかれる Hoarse Voice 耳なり Ringing in the Ear 痛み Pain・Ache 激痛 Severe Pain 鈍痛 Dull Pain 鋭い痛み Sharp Pain チクチク痛む Prickling Pain 持続した痛み Continuous Pain 咳がひどい Bad Cough/Terrible Cough 空咳 Dry Cough 咳が止まらない Persistent Cough 痰 Sputum 喘息 Asthma 動悸 Palpitation 息切れ Short of Breath 脈が乱れる Irregular Pulse 脈がはやい Rapid Pulse 脈がおそい Slow Pulse 手足などのしびれ Numbness 湿疹 Eczema じんま疹 Hves うおのめ Corn 立ちくらみ Light Headedness けいれん Convulsion 【 ◯◯◯◯◯を感じる。→ I feel ◯◯◯◯◯.